Dictionary of Prakrit for Jain Literature Vol 02 Fasc 01

Author(s): A M Ghatage
Publisher: Bhandarkar Oriental Research Institute

Page 27

अण्णेस
382
भण्णोण्णकय
SOUTH- (annesa-<anvis-) v. to seek, to soarch for, to your free (annesiya<anvesita) adj. (ppp.) ( also profes] Ket, AMR. से वि तारिसए जे परिणाय लोगमण्णेसिति Ayar. 1. 53.2% [PaiLaNa. 501] inquired, searehed for, thought, JM. अण्णेसिया JM. ण अण्णेसइ वेज्ज CaupCa. 31.13; J8. णिज्जावगमण्णेसदि समाधि- सञ्चओ तुब्भे न कहिचि दिट्ठा Erz. 15. 20; M. अण्णेसिया, बहुसो लद्धाई कामो अणुण्णादं Bhaira. 401; तह अण्णेसदि दुक्खं सणिदाणो भोगतहाए ण ताई मज्झ हियएग Lila. 953; 8. (विदूषक) अण्णेसिअंच सब्वं तवणBhuAM. 124638. (चेटी) अय्ये ! आवंतिण, को कालं तुम अण्णेसामि वर्ण Tapsuiva. 5.5. Svapnava.3.0.19; (प्रियंवदा) मिअपोदओ मादरं अण्णेसदि Sak. अण्णोअण्ण (anno-anra<anyanya) pro. [without savidhi, 34.8(3): (परिचारिका) ता जाव पमदवणणालि महुअरिअं अण्णेसामि also अण्णोणं ] one after anothor, JM, सो हिंडणकधणं वोच्छिपणे Malarika. 3.0.5. (मुसंगता) ता जाव कं.पि बंभणं अण्णेसामि Ratna. जस्स अण्णोअण्णं वा NisBha. 1258 (अण्णोणं वा अस्य व्याख्या NisCu. 4.0.6; (विदूषक) ता पुणो वि जलासों अण्णेसामि SubhaDhu. 1. 10.83 2.168.17) (pass.) (निपुणिका) किं ण अण्णेसीअदि भट्टा Malavika. 3.10.80 अण्णोष्ण (anronna<anyanya) adj. different, many, Apa. (प्रतीहारी) उदकुंभविहाणे ... सप्पमुदिअंकिं वि कप्पइइव्वं । तं अण्णेसीअदु दुकंति जंति अण्णोष्ण वेज PaumCa.(S.) 29.5.5. त्ति Malavika. 4.4.28 (पुरुष) हं हो देब्ब ... महाराअदुज्जोहणो वि अण्णोण (annonna<anyonya) adj. mutanl, ono another, अण्णेसीअदि Venisuii. 4.9.22; (विदूषक) जह तुए मिआणं पदं अण्णेसि- AMg. ते उट्ठिय ते समुट्ठिया अण्णोग्णं सारैति धम्मओ say. 1.2.48 अदि TapSnivn. 2.2.333; Apa. निवडिउ एत्थु रयणु अवलोयहोतं आणेवि [Ldn.]; तं च पुण ... भावेण अणुम्मुक्का दंसण-चारित्तमोहस्स पंजरं पिव करेंति (अण्णेस वि) पुणु वि महु ढोयहो .Inmasicn. 10.11.8.
अग्णोणं सेवमाणा Punha.4.3 JM. अपणोपणेसु गणेसु वहं ति तेसि गुरवो अण्णेसण (annesana<anvesana) m. search, inquiry, in- अगीताणं VaraBha. 2. 200 (1234); ताहं तेवीस जिणे अजियाई बीरनाहvestigation, JM. अर्ज पुण तुह अण्णेमणथं घरं गयस्स CaupCa. 9.8; पजते ... तह तेसि च अण्णोण्णमंतरं ... भयवं भरहस्प साहेइ MaVTC.(G.) तुह भत्ता तुहष्णेसणपरो चिट्ठ Campca. 50.4; तुम्ह अण्णेसणपरो हं 18a. 1(2); अण्णोण्णमणुगयाणं इमं व तं व त्ति विभयणमजुत्तं SanmTa. UvPayTT. 121.9; M. इह भूदविणण्णेसण-विश्ण्ण-विवरा घरोवासा Gaud- 1.47; ते अण्णोण्णाणुगया पण्णवणिज्जा भवत्थम्मि SanmTa. 1.49; अण्णोV. Gi; सुइरण्णेसणसुढिओ तत्तो चिय आगओ ताओ Lili. 634; 8. ण्णपक्खगिरवेक्खा ...णया Sanm Ta. 1.23; अण्णोणं पडिकुट्ठा दोणि वि (चर) अत्थि दाव अहं अज्जेण पोरजणचरिदण्णेसणे णिउत्तो MudraRa. एए असब्वाया SanmTa. 3.56; JS. रूवाणि व चक्खूणं णेवण्णोण्णेसु वटुंति 17.5; (देवसोमा) तेण हि अण्णेसगणिभित्तं सर्व कंचीउरं परिब्भमामो Pavsa. 2.8; अण्गोण्णस्सवगाहो पुग्गलजीवप्पगो भणिदो Pavsi. 2.85; Mat ViPrs. 11.6.
अपणोगं पविसंता दिता ओगासमण्णमण्णस्स Paieatthi.7; पाहुणवत्थब्वाणं अण्णेसणा (anresana <anvesanā) 1. seareh, investiga- अण्णोण्णागमणगमणसुहपुच्छा Mala. 142(4); अण्णोणेहि अभत्था अट्ठारहtion, inquiry, looking into, JM. एसण गवेसणण्णेसणा य गहणं च सीलसहस्साई Mila. 1019(11); सुमराविऊण तओ जुर्रा लायति अण्णोणं होति एगट्ठा। आहारस्सिह पगया तीर य दोसा इमे होंति PaneaPru. SriA..(V.) 170; M. अण्णोषण-हिअअ-लग्गं पुण्णेहि जणो जणं लहइ GASa13.25.
Sa. 1. 903; 2.15% सरिआ-सअअ-प्पवहा अण्णोण्ण-महाणईण मुहपल्हत्था अण्णेसंत (anresanta <anvisyat) alj. (pr. purt.) one SetuBa. 6.50% विभम-परिरंभण्णोग्ण-मिलिअ-मणिदाम-मुहल-थण-विबो who searches, one who seeks, JM. तओ बिमणदुम्मणेणं सयमेव Gudva. 1973 9273 अण्णोणं कीलिअणिञ्चलो ब्व णह-महिअलुच्छंगो अण्णेसंतेणं थीणं धयमुवलद्धं ChupCa. 13.34; माहणस्स घरे मोत्तूण मायरं GaudVa. 283; लहुअंति व अण्णोणं गिरीण जे मूल-सिहरेसु Gand Va. तुममण्णेसंतो इहागओ Erz. 10.8.
900; 930; ता एसो अपणोण्णाणुसरिस-विण्णाणुरायसब्भाओ LiIA. 610% अण्णेसमाण (annesamāna<anvisyamāna) adj. (pr. part.) अण्णोण्ण-मउड-संघट्ट-खुडिय-माणिक-पयर-पक्खलिओ Lils. 12039 4073 one who seeks for, one who gearehes for, JM. आगओ तमुद्देसं अण्णोषण-णह-मडुल्लिहण-मुक्क-सिकार-मणहरिलाई Lila. 1083; 1231; पढमण्णोसंवर-हरिणाइसत्तमण्णेसमाणो जराकुमारो CaupCa. 201.5; तईसण-समागमो- प्रणालोयण-संदीविय-मणहिलास-परिओसो Lna. 510; आणोण्ण-समीव-णिवेसवायमण्णेसमाणस्स य गयाणि Erx. 12.6.
णिच्चलं समिय-सद्द-संलावं Lila. 1304; 5. (प्रियंवदा) दुबेणं पि वो अण्णोणाअण्णेसय (annesaya<anvesaka) adj. who geurches (for गुराओ पच्चक्खो Sak. 3.8(3); (विदुषक) सिंचति अण्णोण्णमिमीउ water ete.) JM. ते सव्वाभावे ता कुज्जा एककगेण ऊणा जा । तप्पासट्ठिय KapMafi. 4. 10; Apa. विणिहम्ममाण अपणोणं JambuSaCa. 7.6.25 एगो जलाइअण्णेसओ बीओ Pavsaro. 635.
अण्णोष्णणिविडसंबद्धराय KarCa. 5.4.1; अण्णोण्णु ताह णिउ आवडइ अण्णेसि (annesi <anvesin) alj. [ also अमेसि] seareher, DhamPar. 1. 8.5; अण्णोण्णु जि मा कलि करहु DhamPar. 2. 13. 10; thinker, inquirer, AMg. से मेधावी जे अणुग्धातणस्स खेतण्णे जे य सत्तरूअ अण्णोण्णगण-खंध मत्त चउसट्टि PraPaiig. 1.51; 2.1.11. बंधमोक्खमपणेसी Ayat. 1.2.6.5; जे श्मस्स विग्गहस्स अयं खणे त्ति अनेसी अण्णोण्णउवस्सय (annonna-uvassaya<anyonya-upaSraAFir. 1.5.2.19 अप्पाणेणं अकरणिज्ज पावं कम्मं तं णो अण्णेसी Ayar. ya) m. [ also अण्णोण्णउवस्सग ] mutun dwelling place (of Jaina 1.5.3.4; भगवं च एवमण्णेसि सोवधिए हु लुष्पती बाले Ayar. 1.9.1.15. monks), JI. बंभवयपालणट्ठा अण्णोण्णउवस्सयं ण गच्छंति KappBha.
अण्णे सिउं (arnesium <anvesitum) inf. in order to 3805; सत्तिफरणादी दोसा अण्णोण्णउवस्सगाभिगमणेण KappBha. 3806. Heareh, Hecking for, JM. तं च चिंतिऊण अण्णेसिउ पयत्तो KuvMaKa. अण्णोणओ (annonna-o<anyonya-tas) artv. mutually, 28.31; अण्णेसि पवत्तो कटे सुके नश्सीवे TarVaKa.(Bha.) 110. JM. उस्सग्गाई वितहं खलंत अण्णोण्णओ अ लहुओ उ। उग्गम विप्परिणामो
अपोसिऊण (annesiuna <anvisya) ger, having searched ओभावण सावर्ग न तओ KappBha. 621. for, M. अण्णेसिऊण सुइरं जायाए समं गओ मोहं Lils. 692.
अण्णोष्णकडअ (annonna-kadaa <anyonya-kataka). अण्णेसि, (annesidum <anvesitum) inf. for searching, preeipices of each other, M. सब्वत्थ दिसामुहपसारिएहि अण्णोण्णकडअInaniring or seeking,S. (नलिनिका) अय्यभूदिएण सह गओ किल लग्गेहिं । छलि व मुअर विझो मेहेहिं विसंघडतेहि GaSaSa. 2.15. महाराओ तं अण्णेसिk Avima. 6.0.57; (सुसंगता) पियसहि साअरिअं अण्णोण्णकय (annonna-kaya<anyonya-krta) adj. (ppp.) अण्णेसिk (पट्ठिदा) Ratna. 2.0.27.
mutually done, Js. असुरोदीरियदुक्खं सारीरं माणसं तहा विविहं।