Dictionary of Prakrit for Jain Literature Vol 02 Fasc 01

Author(s): A M Ghatage
Publisher: Bhandarkar Oriental Research Institute

Page 104

मदसेलसुट्टिय
459
अद्धाजोगुकोस
nā) i. pain in one side of the hend, AMg. (सरीरए सटुं सिरासयं) इंदियउवओगद्धा पण्णत्ता, तं जहा-सोइंदियउवओगद्धा जाव फासिदियउवओगद्धा जाणं चेव से उवधाएणं सीसवेयणा अद्धसीसवेयणा मत्थयसूले अच्छीणि अंधिजंति Pannav. 15.63 (1012) (comm. यावन्तं कालमिन्द्रियैरुक्त आस्ते तावत्कालं Tand. 110.
इन्द्रियोपयोगाद्धा p. 310a. 1); 35.92 (2175); जया णं सूरिए. ... सबब्भतरं असेलसुट्टिय (addha-sela-sutthiya <ardha-saila-su- मंडलं उवसंकमित्ता चारं चरइ, एस णं अद्धा केवश्यं राईदियग्गेणं आहितेति sthita) adj. (Ppp.) well situated at half (i.e. middle) of the वएज्जा SuraP. 1.11; 1.27% 2.2% 9.35 12.23 12.35 दुलहा तस्स
mountain, AMg. उत्तरकुराम, ... गेहागारा नाम दुमगणा ... अद्धमागह- उम्मग्गा अद्धाए. सुचिरादपि Utt. 7.18; 29.22; ईसिहस्सपंचक्खरुच्चारणद्धाए विम्भमसेलद्धसेलमुट्टिय... विमुद्धरुक्खमूला जाव चिटुंति Jivabhi. 3.594. यणं अणगारे... एए चत्तारि कम्मसे जुगवं खवेश Utt. 29.79 (MV.); JM.
अद्धसोलस (addha-solasa < ardha-sodasa) nt. fifteen बीयदीणे सज्झाओ पोरिसि अद्धाए संघाडो KappBha. 1479; पन्नरसकम्मand a half, AMg. अद्धसोलमजोयणाई अद्धकोसं च बहुसमरमणिज्जा भूमि- भूमिसु खेत्तऽद्धोसप्पिणी तिसु होजा KuppBha. 1636 (comm. 'अद्धा' मागा उल्लोया Jivabhi. B. BGR; अद्धसोलसजोयणाई उड्ढे उच्चत्तेणं Jambuddi. कालस्तमङ्गीकृत्यावसर्पिण्या जन्मतः ... भवेयुः); दब्वे अद्ध अहाउय उवक्रमे 4.119; SiraP. 18.1.
देस-कालकाले य। तह य पमाणे व भावे, पगयं तु भावेणं ViAvBha. अद्धहसिय (addha-hasiya<ardha-hasita)n. half-smile, 2030;=DasaveNi. 11; उप्पन्नविगयमीसग जीवमजीवे अ जीवअज्जीवे । JM. कोसिओ अद्धहसियाई करे Ka KoPra. 114.25.
तहणतमीसगा खलु परित्त अद्धा अ अद्धद्धा DasaveNi. 275 JS. अद्धं अद्धहार (addha-hara<ardha-hara) m. a kind of neck- पडुच्च संखेज्जा SatAg. 1.2.10 ओघेण तिसु अद्धासु उवसमा पवेसणेण lace, an ornament (lit. having halt the number of strings of तुल्ला थोवा SatAg. 1.8.2. चक्खू सुदं पुधत्तं मागोवाओ तहेव उवसंसे। a normal necklace), AMg. हारहारतिसरय ... कडिसुत्त-सुक्यसोहे उवसात य अद्धा दुगुणा सेसा हु सविसेसा KasaPA. 20. Naya. 1.1.24%9-Uvav. 483 38; तेसि गं परिवायगाणं णो कप्पद हारं अद्वाअप्पाबहअ (addha-appābahu-a<adhvālpa-bahuवा अद्धहारं वा... पिणद्वित्तए Uruv. 79ते णं दामा... णाणामणिरयण- -ka) n. the topic of maximum and minimum ne regards विविहहारद्वहारउवसोभियसमुदया ... अतीव उवसाभेमाणा ... चिटुंति RayPa. time, JS. अप्पाबहुअं दुविहं - अद्धाअप्पाबहुभं चेव जीवअप्पाबहुअं चेव । 40; तए णं से सूरियामे देवे ... अद्धहारं पिणिद्धे RayPa. 285Jivabhi. अद्धाअप्पाबहुए ति सव्वथोवोसांतरसमए वकमणकालो SAAg.5.6.5.5863.2053 2. 3025 3.461; बहवे मणियंगा नाम दुमगणा ... जहा से हारहार- 587. वेढणग ... भूसणविहीए उववेया ... चिटुंति Jivabhi. 3.594; अद्भहारं अद्धाइद्धकडिल्लय (addhaiddha-kadillaya<ardhaviddha?) पिणिद्धेति Jambuddi.3.211; 3. 200%; 5.3835.673 जे भिक्रू माउग्गामस्स Dost. with loin-cloth half open, Apa. बियडु नियंवबिंदु सोहिल्लउ मेहुणपडियाप हाराणि वा अद्भहाराणि वा ... परिभुंजइ ... तं सेवमाणे आवजा रेहए अद्धाश्द्धकडिलउ Bhavika. 78. 4. चाउम्मासियं परिहारट्ठाणं अणुग्घाश्य Nig.7.73; कप्पिय हारहार ... सुक्यसोहे अद्धाउय (addhauya<adhvayusa) m. period of life depen(सेणिए राया) AyarDay. 10.Kapp.(J.) 61; JM. हारद्धहारकेऊर- dant upon time (assigned to it) (i.o. not co-terminus with भूसिया (तिलोत्तमा) Dhatt 3.333; हारहारतिसरयपालंबोच्छियवच्छयलो - death), AMg. दुविहे आउए पण्णत्ते, तं जहा - अद्धाउए चेव भवाउए चेव । KEIKI.51.12%3; Apn. सोहिउ अद्भहारि बच्छयलउ Bhavika. 167.11. दोण्हं अद्धाउए पण्णत्ते, तं जहा-मणुस्लाणं चेव, पंचिदियतिरिक्खजोणियाणं
[अद्धहार (addha-hara <ardha-hara) m. I name of चेव Thapa. 2. 262 (79); 2.263 (79); गोयमा ! अंतोमणुस्सखेत्ते जहा an island, 2_name ot an ocean, 3 presiding deity of that पाणवणाए जाव अंतोमुहुत्तद्धाउया ते कालं पकरेंति । सेत्तं समुच्छिममणुस्सा osean; these meanings are given by AR , AMgD., Sag. and PSM. Jivabhi. 3.214. Cpds. found in these dictionaries are - भद्द, महाभद्द, वराव- अद्धाकाल (addha-kāla<adhva-kāla) m. time as a basic भासमहाभद्द, वरावभासमहावर, "वरावभासवर, वर., words not found element, AMg. चउबिहे काले पन्नत्ते, तं जहा-पमाणकाले ... अद्धाकाले. in the Jivabhi. but constructed as per the comm.s remark, एवं Thana.4.134 (264) (comm. अद्धैव कालः अद्धाकालः |... अयं च सूर्यशेषाणामप्याभरणनाम्नां त्रिप्रत्यवतारो वक्तव्यः p. 308 listed as separate क्रियाविशिष्टो मनुष्यक्षेत्रावर्ती समयादिरूपोऽवसेयः); = Viy. 11.11.7 entries by Sig.]
(11.119); JM. सूरकिरियाविसिट्ठो गोदोहाइ किरियासु निरवेक्खो। अद्धाअद्धा (addha) ade. Desi. really, Apa. अद्धा कर पिंगल कहइ कालो भण्णइ समयक्खेत्तम्मि समयाई VIAvBha. 2035. चलइ ण हरिहर बंभ PraPaing. 1.115 comm. 1.114 अद्धा सत्यं)
अद्धाखिन्न (addha-khinna<adhva-khinna) adi. Appp.) __ अद्धा (addhā<adhvan) m. course of time, time for some tired due to journey, AMg. जो पुण अद्धाखिन्नं अतिहिं पूएइ PindNi. work or duty, AMg. दीहमळू चाउरंतसंसारवंतारं ... अणुपरियहिस्संति say. 450. 2.2.783; 703 = Thana. 2. 40 (58); गरहा दुविहा पण्णत्ता, तं जहा-दीहं अद्धाच्छेय (addha-ccheya <adhva-ccheda) m. [also वेगे अद्धं गरहति, रहस्सं वेगे अद्ध गरहति Thina.2.38 (51) (comm. 'छेय ] eutting off or making a gap in, the course of the funदीर्वा बृहती अद्धां कालं यावदेकः कोऽपि गईते, हस्वां अल्पां यावदेकोऽन्य 6tioning of akarman, JM. अद्धाच्छेओ सामित्तं पि य ठिसंकमे नवरं । इति 44a.7); पञ्चक्खाणे दुविहे पण्णत्ते, तं जहा -दीहं वेगे अद्धं पच्चक्खाति, तब्वेइसु निरय-गईए वा तिसु हिट्ठिमखिईसु RamPay.(.) 4.12; सामित्तरहस्सं वेगे अद्धं पञ्चवखाति Than. 2.39 (52); 3.27 (136); अट्ठविधे द्वाछेया इह ठिसंकमेण तुलाओ। बाहुलेण विसेसं जं जाणं ताण तं वोच्छं अद्धोवभिष पण्णते, तं जहा-तीतद्धा, अणागतद्धा, सव्वद्धा Thana. 8.30 Pahsam.(C.) p. 179.ga. 28... (620); 10. 101 (748); अणागयमश्वेत ... अद्धाए पच्चक्खाणं भवे दसहा अद्धाजोगुक्कोस (addha-jogukkosa<adhva-yogotkarsa) Viy.7.2.7 (7.34); (comm. अद्धाए त्ति। अद्धा कालस्तस्याः प्रत्याख्यानम् m. (Dvandva epd.) time, activity and inerease, JM. अद्धाजोगुp. 2969.3); एवं खलु आणंदा! इतो चिरातीआए अद्धाए केइ उच्चावया कोसेहि देवनरगाउगाण परमाए । परमं पएस-संतं जा पढमो उदयसमओ सो वणिया Viy. 15.66 (15.97); दीहमद्धं चाउरंत संसारकंतारं Naya. PanSam.(C.) 5. 162 ( Malay. उत्कृष्टया बन्धाद्धयोत्कृष्टे न च योगेन देव1. 15.14; से णं अजोगत्तं पाउणइ, पाउणित्ता ईसिं हस्सपंचक्खरुच्चारणद्धाए नरकायुषोः परमायाम् उत्कृष्टायां स्थिती बद्धायां तावदुत्कृष्ट प्रदेशसत्कर्म प्राप्यते असंखेजसमश्यं अंतोमुहुत्तियं सेलेसि पडिबज्जइ Uvar. 1533; 154; पंचविहा यावत्तयोः प्रथम उदयसमयो भवति । किमुक्तं भवति । बन्धादारभ्योदयप्रथम--