Dictionary of Prakrit for Jain Literature Vol 02 Fasc 01

Author(s): A M Ghatage
Publisher: Bhandarkar Oriental Research Institute

Page 129

मतर
अंतर्पतवासि
484 अंतपंतवासि (antapanta-vasi<antaprānta-vasin) adj. गाणं PavSaro. 1000. (a monk) living at the farthust end of settlement (away from अंतय (anta-ya<anta-ka) m. (lit at the end) far away, the tempting world), AMg. तस्स इमा पंच भावणाओ चउत्थवयस्स AMg. धम्मस्स य पारगे मुणी आरंभस्स य अंतए ठिए Say. 1.2.31(119); हों ति ... (पढमा भावणा, अंतपतवासी)... अवकासा तेहु बजणिज्जा जत्थ मणो जे एवं परिभासंति अंतए ते समाहिए Suy. 1.3.3.8; 1.11.25. विब्भमो वा ... भंसणा वा भट्टै रुदं च होज्ज झाणं तं तं वज्जेज्ज वज्जभीरू अंतय (anta-ya<anta-krt) adj. who puts an end to, अणायतणं अंतपंतवासी Panha. 9.7 (comm. अन्ने इन्द्रियाननुकले प्रान्ते who destroys (Karman), ANg. सब्वं मपणति तं ताई दंलणावरणं तिए तत्रैव प्रकृष्टतरे आश्रये वस्तुं शीलमस्येत्यन्तप्रान्तवासी 138b.1)
say. 1.15.19 अंतए वितिगिच्छाप से जाण अणेलिसं 50. 1. 15.2%B stagfiats (anta-pari-vuçdhi<anta-pari-vrddhi) 1. 1.15.14. inerease in the limits (of the world), J8. पसजदि अलोगहाणी अंतयड (anta-yada <anta-krt) adj. 1 who has put an लोगस्स च अंतपरिवुड्डी Paneatthi. 94.
end to (hie worldly life), AMg. तओ पच्छा सिद्धे... अंतयडे Antag[अंतपाल (antapāla) adj. who guards the boundaries of3.923 JS. कश्मंतयडा होदूण सिझंति बुझंति Satig. 1.9.9.2165 a country, AMgD. (v.l. of अंतवाल of Jambuddr. 3. 26)] अंतथडेदरसिद्धे (वंदामि) SidBha.%
BApa. अंतयड-सुकवलि-सुपसिद्ध अंतपोट्टल (anta-pottal<antra-potala). [Tur. 8396] SudCa.(N.) 1.2.63 2m. the name of the 8th angs of the bundle of entrails, Apa. अहवइ चलबलइ भुअंग-थट्ट । णं धरणि-अंत- Ardhamagadhi Canon, Apa. अंतयडु दसमु अट्टमउ सुणिउ PANACa. पोट्ट विसट्ट PauniCa.(S.) 18. 4.7.
(P.) 7.2.8. अंतप्पंतासि (anta-ppantasi <antya-prāntyasin) adj. अंतयडदसा (anta-yada-dasa <anta-krt-dasa) I. the who eats stale food and remnants of food, JM. भयवं जहा इमे 8th aign of Ardhamagadhi eanon., J. वंदे अंतयडदसं SruBha. 3. खलु अंतप्पंतासिगो होति UvPayTh. 1193.4.
अंतयपुर (antaya-pura <antaka-pura) . name of a अंतप्पाय (antap-pāya <antah-pāta) m. [ also "प्पाअ] eity, Apa. सिरिपुरि-घरि सिरिसेणहु अँजिवि दिण्णसुदाण। अंतयपुरि (Hem.(Gr.) 2.77) inelusion, JM. विरहिणि-दुक्खोप्पायंतप्पायं कुरवयं णिवदंडहु थाइवि अमराणंदहु MahaPu (P.) 02.21.10. फुडिअं KumaCa.(H.) 3. 32.
statit (anta-yari < anta-kari) 1. causing destruction अंतब्भव- (anta-bbhava-<antar-bhu-) v. to be in- or bringing to an end, Apa. दुम्महिल जि असणि जगंतयरि Panmeluded in, JM. केसि चि मए अंतब्भवंति एयाई उत्तरज्झयणे ViMaPra, Ca.(s.) 15. 13.6. 62.7.
अंतयलक्खण (antaya-lakkhana <antyaja-laksana) .. अंतभाव (antab-bhāva<antar-bhava) m. inelusion, sign or characteristic of a low-easte person, JM. कयमकिच्चं मए JM. इह संसयादणंतम्भावाओऽवग्गहादओ णाणं । अणुमाणमिवाह ण संसयादि- दुज्जम्मजायजीविएण अंतयलक्खणेणं KaroPra. 167.5. सम्भावतो तीसु ViAvBha. 3123; दोसु य अंतम्भावे ततियस्स पकप्पणा मोहा । अंतयाल (anta-yala <anta-kala) m. time of death, Ajjha May Par. 144.
Apa. अंतयालि सपणासु चरेप्पिगु पंच णमोयारई झापविणु SIVACa. 2.28. अंतमाला (anta-māla <antra-mala)i.garland of en- अंतर- (antara-<antaraya-). to separate from, Apa. trails, Apa. कुमारेण तं तेण दिल रउदं । ललंतंतमालं सिवामुक्कसई (मसाणं) जे गाम-खेत्त घर अंतरंति गुरु-देव साहु-धणु अवहरंति PANCu.(P.) 18.2.6. MahaPu.(P.) 83.5.4.
[PSM. gives अंतरेहि, अंतरेमि विक्र. 139 - not traceable] अंतमिल्ल (anta-milla <antima) adj. final, last, JM. अंतर (antara <antra) n. entraile, intestine, Apa. किं वडीहाणिछकं तम्हा दोण्हं वि अंतमिलाणं । अंतोमुहुत्तमावलि असंखभागो य वाहिररोग अह अंतरा वि तुन्भे विसोहह SakuCn. 775.5. सेसाणं KamPay.(S) 1. 38.
अंतर (antara) m. mind, heart, inner feeliugs, AMg. अंतमुह (anta-muhu<antar-muhurta) m. a measure d दुवालसण्हं सवत्तीणं अंतरं जाणित्ता Uvar. 230BJM. अंतरे अस्सायंतं व time (when it is jaghanya or minimum, it is equal to tarair सिणेहसब्बस्समुग्गिरंतो MaVICH.(G.) 181.(2) and 1 samaya and when utkreta or maximum, it is equal to 48 अंतर (antara) m. (day of) omission (of meals) or interminutes minus 1 samaya, JM. मीसा न रागदोसो, जिणधम्मे अंतमुहु vening period (day) of fasting (between menl-days) JM, जहा अन्ने। नालियरदीवमगुणो KamVi.(D.) 163 समयाओ अंतमुह, अपुब्व. गोसालो सामि भणइ - एस देसकालो हिंडामो, सिद्धत्थो भणइ - अज्ज अम्ह करणाउ जाव उवसंतो। खीणाजोगीगतो, देसस्स व जोगिणो कालो Paisam. अंतरं AVTI.(H.) 203.1 (charya. अद्यास्माकमंतरं उपवासः); अंतर (C.)2.45(79); 2.47(81)
णिमंति ओवा, खंधारे कश्तवे इमं भणति Nis Bha. 1947, भिक्खाणिमंतितो अंदमहत्त (anta-muhutta <antar-muhurta) m. less भणाति अज्ज अम्हाणं अंतरं त्ति उववासो VisCu.2.179.4. than a maharta (a measure of time), AMg. अंतमुटुत्ताऊया अस्सन्नी अंतर (antara).. opportunity, Ag. अंतरं च खलु इमं सपेहाए मिच्छदिट्ठी अपजत्ता ArAhPad. 3933 अंतमुहुत्तम्मि गए अंतमुहूत्तम्मि सेसए Ayar. 12.1.33 JM. कालो वेला समओ पत्थाओ अंतरं अवसरो य Pai
चेव। लेसाहिं परिणयाहिं जीवा गच्छति परलोयं Utt. 34.609 JM. अंत- LaNa. 113. मुहुत्तेणं चिय... सुयजलही जेहि निम्मविओ MuSuvraCa. 10; अट्ठसु भवेसु अंतर (antara-antaraya) n. interruption, JM. मा कयाइ तेहि अंतमुहुत्ते अड (= अष्ट) य धरिओ BhuvkerCa. 247; अवगाहा आलोए। आहार च करेंतो नीहारं वा जप करेह ... अंतरमकारए वा नीहारे सुय-जलहिं अंतमुहुत्तेण सो मणोबलिओ KumaPra. 277.21; पत्तेयं तरु संक मरणं वा OghNiBha. 267. मोत्तुं, पंचवि पुढवाइणो सयललोए । सुहुमा हवंति नियमा अंतमुहुत्ताउ अहिस्सा अंतर (antara) n. 1 hole, clett, JM. विवरं कुहरं रंध कुच्छिहं JIrViy. 14; जहन्नेणं अंतमुहुत्तं चिय जियंति JivViy. 38%; उवसामगउवसंता अंतरं कुडिहं च PaiLaNA. 105; 2gap, defect, weak point, AMg. समयाओ अंतमुहुत्तं Paisam.(C.) 2.52(80); 2.34(68); 2.36(70); से विजए तकरे ... मग्गं च छिदं च विरहं च अंतरं च मग्गमाणे गवेसमाणे एवं निक्खित्ताणं एयाणुकोसठिईएँ सत्त वरिसाई । होइ जहनेण पुणो अंतमुडुत्तं सम- च णं विहरइ Naya. 1.2.11; दुवालसण्हं सवत्तीणं अंतराणि य छिदाथि य