Dictionary of Prakrit for Jain Literature Vol 02 Fasc 01

Author(s): A M Ghatage
Publisher: Bhandarkar Oriental Research Institute

Page 130

485
अंतरअप्पा
विवराणि य पडिजागरमाणी विहरइ Uvas. 238% तए णं से उज्झिथए दारए च्छवि-तारं कुप्पासंतरमणंगणासम्मि । उद्धं व लोअणं तिणयणस्स बंदीकअं जाहिं ... कामज्झयाए गणियाए बहूणि अंतराणि य छिड्माणि य... पडिजागरमाणे ... Gaudva. 7573; 909; 1124; S. (स्थापक) अज्ज अज्जभारिआ अ जवणिअंतरे अंतरं लब्भेइ Viva. 52; पएसिस्स रण्णो विवराणि य अंतराणि य पडिजागर- वटुंति KapMai. 1. 12.33; (राजा) तदो अ... इत्थीअंतरेसु रमणिज्जत्तणमाणी RayPa. '7933; 794; से कृणिए कुमारे सेणियस्स रन्नो अंतराणि य विण्णाणं मिच्छाहूअं व कुणंती SiiMani. 1.17.12 Apa. बोहित्थियहं पमाउ छिद्राणि य पडिजागरमाणे ...सेणियस्स रनो अंतरं वा मम्मं वा अलभमाणे ... जलंतरि Bhavika. 101.73 117.73 सिविणतरि सहएवि जय-जंतु-सुहय-गुणदमकुमारे नियघरे सद्दावेइ Niray.35.
जुत्त SankuCa. 453.8; णिवडलहरि धणअंतरि संगिहि दुत्तरिहिं SandeRs. अंतर (antara = antariya) m. the under garment (the 142; अंतर विप्प पश्क्क गण दुम्भिल छंद कहेहु PraPning. 1.197. aceeptance of which constitutes the third padimd), AMg. अंतर (antara)n. 1 distance, intermediate space, AMg. JI. उद्दिट्ट पहे अंतर उज्झियधम्मा य चतस्त्रो वस्त्रैषणा भवंति AyarTi.(SI.) एस गं बायालीसं जोयणसहस्साई अबाहाए अंतरे पण्णत्ते Samav. 43.3B 277b.33; उद्दिसिय पेह अंतर उज्झियधम्मे चउत्थए होइ। चउपडिमा Nis-viy. 14.8.1 (14.00); जुगंतरपरिलोयणाए दिदीए पुरओ इरियं सोहेमाणे Bha. 5008 (comm. अंतरं तु ततिया उणियंसणऽत्थुरणगं वा); = Kapp- Uvas. 783; तीसे अओकुंभीए होज्ज केइ छिड्डे इ वा विवरे इ वा ... अंतरे इ वा Bha. 609.
जओ णं से जीवे अंतोहितो बहिया णिग्गए RayPa. 754. 767; एक जोयणअंतर (antara) adj. [as the second member of a epd. सयसहस्सं अबाधाए अंतरे पण्णत्ते Jivabhi. 1. 141; दढपाणिपायपासपिटुंतHem.(Gr.) 2.174] other, another, A Mg. तेहि तेहिं नाणंतरेहि दसणं- रोरुपरिणए Jivabhi. 121b.11; जीवे णं भंते ! जाई दब्बाई भासत्ताए गेण्हति तरेहि पमाणंतरेहि संकिता Viy. 1.3.15(1.171); अहं पलंतराओ अपणे पंच ताई कि संतरं गेहति ? निरंतरं गेण्हति Padmav. 11.70 (878); दीवस्स सालिअक्खए गहाए दाहामि Nayi. 1.7.73; JM. देसंतरं पयट्टो Erz.1.33;J. दारस्स य केवइए अबाहाए अंतरे पण्णत्ते Jambuddi. 1.17; ता जेगंतरेणं संजायंदे देहा देहतरसंक्रमं पप्पा ParSa. 2.78; M. उक्खअ-गिरि-गहिर-ट्ठाण- मंडलातो मंडलं संकममाणे सूरिए भेयघाएणं संकमति SuraP. 9.2; केवतियं भाव-दुरुण्णअंतर-क्खंड Gaudva. 454 ता किं विजयाणंदो एयावत्थंतरं पत्तो एते दुवे सूरिया अण्णमण्णस्स अंतरं कट्ट चारं चरंति SuraP. 1. 20 (comm. Lila. 135; 402; अण्णण तरु-वणंतर-णिलुक्कमाणी समल्लीणा Lils. 641; 8. यावता कालेन अंतरेण अपान्तरालेन); थिरग्गहत्थे दढपाणि-पाय-पास-पिटुंतरो(पुरुष)सो अकेणावि...देसंतरं अववाहिदो MudraRA. 179.9% (विदूषक) रुपरिणते Anuog. 3663 जे भिक्खू ...ति-घरंतराओ असणं वा पाणं वा ... एसा वि महीदलसरस्सदी कुट्टिणी देहतरेण देवी ज्जेव KapMan. 1. 31. 26; दिज्जमाणं पडिग्गाहेश Nis. 3.15; M. कुंडल-ससि-सूरंतर-णिसण्ण-कबरीणिApa. पासायतराई Bhavika. 64.6.
साविणीललू Gaudva. 1059; होऊग विहंत णिरंतराई दूरंतराई जायंति अंतर (antara). interval, duration of time, lapse of Gandva. 94%; थोयंतरं कुरंगच्छि जाव पुरओ बसप्पति Lila. 1083%B Api. period, intermediate time, AMg. एयंसि णं अंतरंसि कालं करेज थोवंतरि दिट्ट पुराण पंथु Buarika. 61.7; कटरि थर्गतरु मुद्धडहे जे मणु viy. 1.7.19 (1.354); परमाणुपोग्गलस्स जं भंते अंतरं कालओ केवञ्चिरं विच्चि ण माइ Hem.(Gr.) 4.350ga.1; तामह अच्छउ इयरु जणु सुयणु होइ Viy. 5.7.22; (5.175); मुहुत्तंतरस्स बलियतरागं उच्चारपासवणेणं वि अंतर देइ Hem.(Gr.) 4. 406.ga. 3, 2 name of the 8th and उब्वाहिज्जमाणे Naya. 1.2.47% पढमसमयएगिदियाणं केवतियं अंतरं होइ the 6. huadesakas of the 14th and 20th Satakas of Viy. dealing Jivabhi. 9.4; अणंतकालमुक्कोसमेको समओ जहन्नयं । अजीवाण य रूवीण with distance. अंतरेयं वियाहियं Utt. 36. 15 JM. दंड कवाडे मंथंतरे अ साहरणया अंतर (antara) n. difterence, AMg. चउबिहे अंतरे पण्णत्ते, सरीरत्थे । भासाजोगनिरोहे सेलेसी सिन्झणा चेव AvNi. 955 (comm. तं जहा-कटुंतरे, पम्हंतरे, लोहंतरे, पत्थंतरे Thapa. 4.146(er0); एवं तृतीयसमये ... मन्थान्तराण्यापूरितानि भवन्ति p. 440b.2); एगस्स जहन्नेणं मत्ता महंतरं धम्ममिणं सहिया बहू जणा Say. 1.2.2.32 (142); से किं तं अंतरमंतोमुत्तमुक्कोसं VIAvBha. 437; 438; JS. (कालो) उप्पण्णप्पद्धंसी अणुगमे ? अट्ठविहे पण्णत्ते, तं जहा नत्थि अंतरं भाग भाव अप्पाबहुं चेव Anuअवरो दीहंतरहाई Palfeatthi. 1.13 M. कालंतर-परिवसिए (कज्जे) Lila. g. Ldn. 138%3 JM. पेच्छ अम्मो पुरिसाण अंतरं Erz.59.17%; किसिणिज्जति 624; अज-दियसंतरं जाव जम्मवासराहितो वित्थरत्थं कहेयव्वं Lila. 8149 लयंता ... धवलीहुँति हु ता देंतलयंतंतरं पेच्छ VajLag. 1373 IS. णाणाApa. अंतरे ताम परिट्ठिउ णारउ RitNeCu. 12. 15. 13.
जीवं पडुच्च णत्थि अंतरं निरंतरं Satig. 1.6.9; जाव ण वेदि विसेसंतरं तु अंतर (antara<antah) adj. (thematisation of अंतर्) ir• आदासवाण दोण्हं Samsi. 69; 71; M. (पारिपार्श्वक) पुरिसमहिलाण side, within, interior, inwards, between, in the middle, Alg. जेत्तिअमिहंतरं तेत्तिअमिमाणं KapMan. 1.73 Apa. णाणिहिँ मूढह मुणिवरह अयमंतरंसि को पत्थ, अहमंसि त्ति भिक्खू आहट्ट Ayar. 1.9.2.12; णिसिज्जं अंतर होर महंतु Paramapp. 2.86% समविसमसहावहिं अंतरई दसवच गिहतरेāy. 1. 9.21; ममं दोण्हं पि पायाणं अंतरंसि झत्ति वेगेणं समोवडिए त्तिहिं दोहियई Bhavika. 40.11; वित्थरसंखेवहु दिब्वझुणी गरुयारउ अंतर viy. 3.2.30 (3. 114); थर्णतराई धोवेश, कक्खंतराई धोवेश, गुज्झंतराई धोवेइ वीर सुणी JambuSiCa. 1.5.98 पसुवह पुमाह अंतर वि कवणु Sudca. Nayi. 1.16.114; ते छ गोहिला पुरिसा ... कवाडंतरेसु निलुकति Antag. (N.)6.9.73; जेबडु अंतर रावण-रामह तेवडु अंतर पट्टण-गामह Hem.(Gr.) 6.20; दुवे दुवे धमणिअंतरेसु ... पूर्य च सोणियं च परिसवमाणीओ चेव 4.4073 4. 408. चिटुंति Vivi. 27; ते णं (भवणवासीणं देवाणं) भवणा उकिपणंतरविउल अंतर (antara) m. [shortened form of amaraprd] inner गंभीरखातपरिहा Pammav. 2. 30(177); से निक्खममाणे सूरिए ... दाहिणए selt, JS. संतो त्ति मज्झिमंतर खीणुत्तम परम जिणसिद्धा RaySa. 141; अंतराए भागाए ... चारं चर SiraP. 1. 163 कयाई च मे कितिकम्माई बहिरंतरपरमप्पाभेदं जाणाहि किं बहुणा RaySh. 1263 Apn. ति पयारो आयारमंतरे विणयमंतरे सेहिओ सेहाविओ संगहिओ Av. 62; JI, का वि अप्पा मुणहि पर अंतर बहिरप्पु । पर झायहि अंतर-सहिउ बाहिरु चयहि जलंतरकडिअकडिल्लयं इअ भणीयपि KumaCa.(H.) 4.52; ता सहस्स चिय णिभंतु YogSa. 6. सूई नियपइणो अंतरे पडिया VijKevCa. 3.173; गामंतरे पविट्ठो सा UvPay-. अंतरअंतरिय (antara-antariya <antarāntarita) adi. TI. Gb. 10; JS. अंतरवाहिरजप्पे जो बट्टार सो हवेश बहिरप्पा NiySa. 150% (ppp.) separated by an interval, JS. लद्धीणिब्वत्तीणं परिणामयंतM. उअह पडलंतरोइण्णणिअअ-तंतुद्ध-पाअ-पडिलांग (मक्कडअं) GaSasu. वडिठाणाओ। परिणामट्ठाणाओ अंतरअंतरिय उवरुवरि GomSa(K.) 240. 1.63% 6.40; भुअणंतरविक्खंभे दिअसअरो विगलिएकचक्कं व रहं SetuBa. अंतरअप्पा (antara-appa <antarātman) m. a kind or 3.1436.463 घडिभफुडिअंतराओ... सरसीमो Gaudva. 393 थण-मज्झ.soul, internal or inward soul, introvert selt, JS. अक्खाणि बाहि