Dictionary of Prakrit for Jain Literature Vol 02 Fasc 01

Author(s): A M Ghatage
Publisher: Bhandarkar Oriental Research Institute

Page 106

अद्धाणसीसगाम
461
अद्धासमय the journey, JS. अद्धाणसणं सब्बाणसणं दुविहं तु अणसणं भणियं । विहरं- सुहुमे य वावहारिए य Anuog. 37735 382. तस्स य अद्धाणसणं इदरं च चरिमंते Bhakra. 200% होइ चउत्थं छट्ठट्ठमाइ अद्धापलिय (addha-paliya <adhva-palya). a..very छम्मासखवणपरियंतो। अदाणसणविभागो पसो इच्छाणुपुब्बीए Bhaira 210. long time, a measurement of time, JM. वाससए बाससए एकेके ___ अद्धाणसीसगाम (addhāna-sisa-gama<adhva-Sirsa- बायरे अवहियंमि । बायर अद्धापलिय संखेज्जा वासकोडीओ PavSaro. 1024. grama) m. a village situated at the beginning of the journey, अद्धापल्ल (addha-palla<adhva-palya)n. a big messuJM. आगयमणागयाणं उउबद्धे सो विही उ जो भणितो। अद्धाणसीसगामे वि rement based on the time called palyppama, JM. तह अदापल्लाणं एस विहीए ठिए विदेसं VavaBha. 4.374 (2101)
कोडाकोडी भवेज दसगुणिया। तं सागरोवमस्स उ परिमाणं हवइ एगस्स __ अद्धागसीसय (addhāna-sisa-ya <adhva-sirsa-ka) . Pavsaro. 1029. the place from where the journey starts, JM. बिश्यपय झामिते वा अद्धामिस्सिया (addha-missiya <adhva-misrita) I.. देसट्राणे व बोधिकभए वा । अद्धाणसीसए दा सत्थो व पधावितो तुरियं Kapp- kind of speech in relation to time (hall true and half false Bha. 46079 = NisBha. 13073 KappBha. 5856; = NisBha. 2961; 8.g. saying it is night when it is yet day time), AMg. सच्चादुग्गासे तं समइच्छिउं व अद्धाणसीसए जत्ता । सड़ी बहुभिक्खयरे मीसज्जायं करे मोसा भासा अपज्जत्तिया कतिबिहा पण्णत्ता ? गोयमा ! दसविहा पण्णत्ताकोई PindNiBha. 24.
उध्पण्णमिस्सिया ... अद्धामिस्सिया Pannav. 10. 36 (865) अद्धागसत्त (addhāna-sutta <adhva-sutra) m. the अद्धामीसय (addha-misaya<adhva-misraka)n.speeeh, aphorism conserning adhva-vidhi i.e. the procedure of trave- as regards time which is partly true and partly false, AMg. ling, JM. जहा अद्धाणे गम्मति, जा य अद्धाणे विधी, जा य अद्धाणे जवणा, दसविधे सच्चामोसे पण्णत्ते, तं जहा- उप्पण्णमीसए ... अद्भागोसए, अद्धद्धासा सब्बं उवरि अद्धाणसुत्ते सोलसकमुदेसके परूविता NisCu. 3. 529.14. मीसए Thina. 10.91 (741)
अजाणागत (addhānāgata<adhvāgata) adj. (ppp.) who अद्धारद्ध (addhāraddha <ardharabdha) adj. (ppp.) has arrived from travelling, JM. कोइ तरुणो रूवस्सी तेयस्सी अद्धा- half begun, JS. अद्धारभू-सरीरी अपज्जतो णाम Dhavala. 2.444.2. णागतो य इच्छति तुम्भे द8 ति VasnHi. 205.12.
अद्धारूव (addha-rva <adhva-rāpa) adj. having tle अद्धागागमण (addhānāgamana <adhvāgamana) n. form of time, a kind of pratyakhyana, JM. इह पुण अद्धास्वं travelling on toot, AMg. तिरियं बाहरंतेसु अद्धाणागमणं करे GnniVi.61. णवकारादि पतिदिणोवओगिन्ति । आहारगोयरं जा गिहीण भणिमो इन चेव
अद्धाणिय (addhāniya<adhvanika) m. a traveller, JI. PaneaPra. 5.3 (comm. अद्धा कालः सैव रूपं स्वभावो यस्य तदद्धारू । सण्णातिगतो अद्धाणितो व बंदणग पुच्छ सेहो मि। सो कत्थ मज्झ कम्जे छात- अद्धारूपतां च प्रत्याख्यानस्य तत्परिणामभूतकालादभिन्नत्वविवक्षयेति) पिवासस्स वा अडति KappBha. 5074.
अद्धावट्ट (addhāvatta<ardhavarta) adj. (ppp.) [also अद्धादिज (addhādijjaKardha-trtiya) m. two and a half अद्धावट्टय] thickened, half boiled, JM. आणीयमद्धावट्ट पारिहट्टिदुद्धं (palyopama of dualife period), अद्धादिज्ज सुवण्णा दु दीव सेसा KaKoPra. SH. 203 Ap1. पिज्जर अद्धावट्टउ रसियहि क्खुरसु SandeRa. दिवढें तु Mala.1119 (12)
195. अद्धापच्चक्खाण (addha-paccakkhana <adhva-pratya. अद्धावणय (addhāvanaya <ardhāvanata) adj. (ppy.) khyana) n. one of the ten pratyakhyanas, observing a half bent, JM. अद्धावणयपणाम करेइ रोमंचियसरीरो CeiyVanBha('s.) vow of giving up certain things for some partieular time, JM. 187; 180; अद्धावणओ नमोकारतिगपुब्वं करेमि भंते सामाझ्यं ViMAPra. अद्धापच्चक्खाणं जं तं कालप्पमाणभेएणं । पुरिमद्धपोरिसीए, मुहत्तमासऽद्धमासेहि 8.18. AvNi. 1549; णमोकारपोरिसि पुरिमर्दू पच्छिमड्ढादि अदमासा मासा, च अद्धावलिया (addhavaliya <adhvāvalika) I. an avalika सदेण दो दिवसा मासे वा जाव छम्मासोत्ति पञ्चक्खाति । एवं अद्धापच्चक्खाणं of time, JM. जाबुदओ ताव उदीरणा वि वेयणियआउबज्जाणं। अद्धावलिArCu. II. 311.1.
यासेसे उदए उ उदीरणा नत्थि PaliSam.(C.) 5.6. __ अद्धापज्जाय (addha-pajjaya<adhva-paryaya) m. modi- अद्धाविसेस (addha-visesa<adhva-visesa) m. particular fication due to time, JM. न हि सब्बहा विणासा अद्धापज्जायमेत्तनासंमि। period of time, AMg. सूरेण जं किर जुगं अणूणमधिगाणि पंच वासाणि । सपरपज्जायाणंतधम्मिणो वत्थुणो जुत्तो Thana. comm. 412b.6 ( अद्धा. तो किर जुगेण समयं गगेंति अद्धाविसेसं तु Joiska. 68. पर्यायाः कालकृतधर्माः)
अद्वास- (addhasa-<adhyas-). to influence, to attributo अद्धापरिमाणणिदेस (addha-parimana-niddesa<adhva- or aseribe falsely, to impute, AMg. जाव णं से चित्ते विसंवएज्जा ताव parimana-nirdesa) m. mention of the measurement of time, णं से देहे मरणं अद्धासेज्जा MahaNis.2.11.103; 2.11.11; IM. अद्भासिति Js.पेज्जद्दोसविहत्ती .... सम्मत्त-देसविरयी संजम उवसामणा च खवणा च। लहुयकम्मत्तणेण जिणदेसियमविसंवाइ मोक्खमग्गं ति CaupCa. 150.30. दसणचरित्तमोहे अद्धापरिमाणणिदेसो KasaPA. 14.
___ अद्धासण (addhasana<ardhāsana)n. part of the seat अदापरिवित्ति (addha-pari-vitti<adhva-pari-vrtti) 1. (i.e.the throne, offered as a sign of respoet), AMg. अण्णया मर्म [also 'पडिवत्ति] change of time, JM. अद्धापरि वित्तीओ पमत्त इयरे सेणिए राया ... अद्धासणेणं उवनिमंतेइ मत्थयसि अग्बाइ Nayi. 1.1. 48; तुम सहस्ससो किच्चा । करणागि तिन्नि कुणए KamPay. (8.) 5. 34; अद्धापडि- णं तेयलिपुत्तं ... अद्धासणेणं उवणिमंतेहि Naya. 1. 14.60; 1.14.61; JM. वत्तीतो पमत्त इयरे सहस्ससो किच्चा KamPayCu. on gd. 5.34.
कुओ मायंगस्स नरवइअद्धासणं JinadaAkhya. 4.5%3 सा विनिविट्ठा अद्धाअद्धापलिओवम (addha-paliovama<adhva-palyopama) सणे Erz. 49.8; Apa. अद्धासणु दिनु पुब्वसिणेहगुणंतरिण Bhavika. m. s measure of time taken to remove the small pieces ealled 181.11; 334.3; बालु करिणिगमु खंचवि रयणहि अंचवि अद्धासणे वइतारि Palyopama, AMg. से कितं पलिओवमे ? पलिओवमे तिबिहे पण्णते, तं JambisaCa. 5.1.5. जहा-उद्धारपलिओवमे य अद्धापलिओवमे य खेत्तपलिओवमे य Anuog. अद्वासमय (addha-samaya<adhva-samaya) m. time 369; से कि तं अद्धापलिओवमे ? अद्धापलिओवमे दुविहे पण्णत्ते, तं जहा - in general, AMg. अरूविअजीवरासी दसबिहे पण्णत्ते, तं जहा-धम्म