Book Title: Dictionary of Prakrit for Jain Literature Vol 02 Fasc 01
Author(s): A M Ghatage
Publisher: Bhandarkar Oriental Research Institute

Previous | Next

Page 124
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org अभिवारिय अणोहट्टिया अनिवारिया ... हत्थे धोवेr Naya. 1.16.119; JM मुंडाविओ सित्ति... अहवा सिक्खाविंतो पुरिमपयऽनिवारिआ दोसा PañVa. 576.578. अनिवारियं (a-nivāriyam a- nivāritam) adv. eeaselessly, JM. अनिवारियं सया वि हु, उदयत्थमणंतरेसु दिणमणिणो ... दाणं दावेr नियगेहे DhamViPa. 260.11. अनिवारियत्तणओ (a-nivāriyattana-o<a-nivāritatvanatah) adv. beenuse of inevitability, JM तत्थ य पसुतो अडरत्तसमए अपsिहयगत्तणओ भवियन्वयाए, अनिवारियत्तणओ दिव्वगईए ... खइओ कालसप्पेण Ka Ko Pra. 12.16. 479 अनिवारियप्पसर ( a- nivāriya-ppasara<a-nivārita-prasara) adj. whose going forward is not cheeked JM हत्थी मंजिउमालाणखंभमनिवारियप्पसरो AkkhaMaKo. 105. 121; नाओ एस वश्य तेणं दुट्ठाभिसंधिणा धणियं । रायसुरणं एए इत्थं अनिवारियप्पसरा UvPayTI. p. 73 ga. 20. अनित्रेण (a-nivedana<a nivedana) n. not reporting (a fault), JM सच्चित्तम्मि उ लद्धे अण्णोष्णस्स अनिवेदणे लहुगो VavaBha 10. 174(4002) अनिव्वत ( a- nivvahanta <a-nirvahat) adj. [ / -4] (pr. part.) unable to bear or suffer, JM. गाढे दुब्भिक्खे अनिब्बहंतो विचितए एवं KumaPrn. 99. 27; कालेण मओ सिट्ठी अनिव्बह ( १ हं ) ता न्य बंधुला तत्थ Kuma Pra. 205.11. ef. अणिव्वहंत. अनिव्वाण (a-nivvāna <a-nirvāna ) n. absence of libera tion, Alg. वड्डई सोंडिया तस्स मायामोसं च भिक्खुणो । अयसो य अनिव्वाणं सययं च असाहुया Dasave. 5.2.38. अनिव्वाणि (a-nivvāni<a-nirvāna=a-nirvrti) f. laek of satisfaction, discontent, JM संझागतम्मि कलहो, होइ कुभत्तं विलंबिनक्खते । विरे परविजयो आदिच्चगते अनिव्वाणी VavaBha. 311 (Ldn.) (comm. आदित्यगते रविगते अनिर्वाणिरसुखम् p. 828.5) afrogs (a-nivvui <a-nirvṛti) f. dissatisfaction, unhappiness, fruitlessness, AMg. परपरिवायरयाणं कुल-गुण-संघस्सऽ निरता ... माहु कहिजा हु जीवाणं Tittho. 1192; Apa. इय साहिय छि रिसीति वेग अनि दिसा पाहिजे परिसे अनि हाणि विद्धि (मई सयलु निमित्तबलेण नाउ) Vilaka. 2. 14. 10. ef. अणिव्वुइ. अनिवुइकर (a-nivvui-karaa-nirvati-kara) of which eauses dissatifaction, JM. कलहकरो डमरकरो असमाहिकरो अनिब्बुइक अ । एसो उ अपसत्थो ... मुणेयव्वो ĀVTI.(H.) 499a. 13. अनिब्बुमण ( a- nivvui-mana a- nivrtti-manas ) adj. having an unsatisfied mind, not at ease or contented, AMg. बहुयस्स जणस्स कज्जकरणेसु विग्धकरा दुहमनिब्बुश्मणा इहलोके छेव किलिस्संता परदब्वहरा नरा वसणसयसमावण्णा Panha 3.9 (comm. निवृत्तिस्वास्थ्यरहितं मनो येषां ते तथा 53a. 8 ) ... अनिवुड (a-nivvuda <anirvşta) adj. (ppp.) not made ready, unacceptable, Alg. गिहिणो वेयावडियं ... तत्तानिन्युडभोइत्तं आउरस्सरणाणि य Dasave. 3.6 (comm. तप्तं च तदनिर्वृतं च अत्रि- दण्डोद्धृतं चेति विग्रहः . 117.12 ): सालयं वा विरालियं कुमुउप्पलनालियं उच्छुक्खंड अनिब्बु Dasave. 5.2.18; 3.7. afaga (a-nivvuya<a-nirvṛta) adj. (pp.) not entisfied, not rendy, JM. इले ! मंदभागयाए मे चक्खुपहे पडिओ, जओ अनिब्बुयं मे हिययं एत्थ मे चक्खु अवरज्झति VasuHi. 9.15. अनिब्वे ( a- nivvea <a-nirveda ) adj. [. -&] who is not depressed or not_dejected, JII. तत्तो तज्जणणि जो पेसइ दिट्ठं पि तं जगणे | परमंगभूसिणेहेण पेरिआ सा अनिव्वेआ BhuvKevCa. 989. अनीहारिम erfere (a-nisam<a-niśam) adv. ceaselessly, without a break, JM. गसिओ भिसं च अनिसं महावयाए इमो वहंतीए BhuvKev Ca. 555. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir अनिष्णपच्छायण (a nisanna pacchläyana <a nisannapracchadana ) adj. ( garment ) which covers (the body of the nnn) while standing, JM दोन्नि तिहत्थायामा भिक्खट्ठा एग एगमुच्चारे । ओसरणे चहत्थाऽनिसण्णपच्छायणा मसिणा PavSaro. 598. अनिसाइ (a-nisai <a-niladin) adj. who does not eat at night (i.e, after sun set ), JM कचित् पठ्यते ' अनिसाइ' त्ति, न निशायामतीत्यनिशादी SamavT.20a.. affer (a-nisi-bhatta<a-niśi-bhakta) n. [Loc. a-luk epd.] taking no food at night (i. e. after sun-set), AMg. सच्चमचोरिक्कं बंभचेरमपरिग्गहो अनिसिभत्तं । जं च इमारमहिंसारखा दिखा य दाणं च ārāhPad. (V.) 505. अनिसीह (a-nisiha <a - niśitha) adj. ( seriptures) other than the Nistha texts which are prohibited for general reading, JM जीवकरणं तु दुविहं सुयकरणं चेव नो य सुयकरणं बद्धमबद्धं च निसीहमनिसीहबद्धं तु Utt. ( Santya ) p. 202. 1.3; बद्धमबद्धं तु सुअं बद्धं तु दुबालसंगनिद्दिद्धं । तव्विवरीअमबद्धं निसीहमनिसीहबद्धं तु ĀvNi. 1020 (comm. पद्यगद्यबंधनात् बद्धं । रहस्ये पाठाद् रहस्योपदेशाच्च प्रच्छन्नं निशीथमुच्यते p. 464b. 1.9) afaferr (a-nissiya <a-niśrita) adj. (ppp.) (speech) which is not based on any side or view, which is impartial, JM खिप्पमचिरेण तं चिय सरूवओ जं अनिस्सियमलिंगं । निच्छियमसंसयं जं धुवमचंतं न उ कयाई ViāvBha. 309; वाई महुरत्तऽनिस्सिय- फुडवयणो संपया वयणेत्ति PavSaro. 544 (comm. ( वचनम् ) रागद्वेषादिभिरनिश्रितम् अकलुषम् ) अनिहय ( a- nihaya < a- nihata ) adj. (ppp.) not struck down, not destroyed, AMg. धीरकित्तिपुरिसा ओहबला अश्वला अनिहया अपराजियसत्तुमद्दणा Panha. 4.5. fag (a-nihuya<a-nibhṛta) adj. (ppp.) not subdued, immodel AMg. अदमहामतुररिना संसारसागरं Papha. 3.23; JM. कहकहकहस्स इसणं कंदप्पो अनिहुया य संलावा । appliha 12000, of अगिडुब. अनीमा (a-niimagga <a-niti-marga) m. the way of improper behaviour, JM को वारिस्सर लोयं अनीश्मग्गम्मि संपयट्टंतं MuSuvraCa. 167. aftoft (an-imani<an-iyamānā) adj. [f.-1] (pr. part.) not going out, JM ताएण य सा भणिया कह जाणसि तं धरा अनीमाणी । तं सत्तिवण्णरुक्खं TarVaKa. (Bha.) 52. अनल (a-nila) adj. [s] not having the blue (leiya), JM. जे य अकिण्ह अनीला असिय अपीआ अलोहिया तह... ते सुमरसु संपयं सिद्धे ĀrshPai ( Su.) 14. अनीसा (a-nisā<a - niśrā) f. an aet of honouring a monk (who has no similarity with one's relative, living or dead), AMg. णीसमनीसा य कडं (अन्नं) PindNi. 144. अनीहारिम (a-nihārima<a-nirhārima) adj. n Papditamarana, when the dead body is not taken out to a cemetery to follow the usual practice of dealing with it, AMg से किं तं पाओदगमणे । पाओवगमणे दुविहे पण्णत्ते, तं जहा - नीहारिमे य अनीहारिमे य Viy. 2.1.28 (2.49 ) ( comm. अनिहरिमं च नियमेन अप्रतिकर्म ) or. अणीहारिम. For Private and Personal Use Only

Loading...

Page Navigation
1 ... 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158