Dictionary of Prakrit for Jain Literature Vol 02 Fasc 01

Author(s): A M Ghatage
Publisher: Bhandarkar Oriental Research Institute

Page 118

मधी
473
मधोधो
(D.) 9.
मधी- (adhi-) .. to study. to learn, JS. मोक्खं असद्दहतो अधुवत्त (a-dhuva-tta<a-dhruva-tva).. [1.-tta] stata भभवियसत्तो दु जो अधीएज SamSa. S74.
of not being permanent, transitoriness, JM. किंवा तुमे न नाया, अधीण (adhina<adhina) adj. subservient, AMg. अम्हे लोयठिई एरिसी निययमेव । अधुवत्ताऽसरणत्ता, कम्माण विचित्तथा चेव Paumय णं देवाणुप्पिया ! इंदाधीणा इंदाधिढिया Viy. 3. 1. 41 (3. 38); सो य Ca.(V.) 95.49; JS. अवयवणिग्गमअसुई पिच्छसु वाधी य अधुवत्तं Bhar अधीणो वत्तरि सोतरिय अतो अणियमोऽयं KappBha. 32427.
Ara. 1003. अधीद (adhida<adhita) adj. (ppp.) studied, learnt, JS. अधुवबंध (a-dhuva-bandha<a-dhruva-bandha) adja विणएण सुदमधीई किह बि पमादेण होदि विस्सरिदं Dhavala. 9.82.5. which does not necessarily bind (the soul), JM. तेबुत्तरी अधुव
अधीय (adhiya<adhita) adj. (ppp.) [ also अधीत ] studied, बंधा Sayaya.(D.) 4 (comm. अध्रुवबन्धाः अध्रुवबन्धिन्या भवन्ति इति learnt, AMg. एसा भगवती अहिंसा जा सा ... पुव्वधरेहि अधीता वेउव्वीहि शेषः । एतासां निजहेतुसद्भावेऽप्यवश्यं बन्धनाभावात् अनवबन्धित्वम् ) पतिण्णा Panha. 6.6; उवट्ठिया मे आयरिया ... अधीया सत्थकुसला Utt. अधुवसंता (a-dhuva-santa<a-dhruva-satta ) 1. having 20.22; JM. सुत्तत्थेणं जहाणेग जेण अधीयं णवमस्स ततियं आयारवत्थु an uncertain period of existence, JM. खगईतिरिदुग नीअं धुवसंता NisCu. 4. 170.4; भरहतमंगविजाय पणामो चेव कायब्यो । णमोकारअधीए सम्म मीस मणुयदुगं। विउव्विक्कार जिणाऊ हारसगुच्चा अधुवसंता Suyaya. य अणण्णमणसा यव Aigvi. 5.15.
अधीयंत (adhiyanta<adhiyat) adj. (pr. part.) studying, अधुवोदय (a-dhuvodaya<a-dhruvodaya) adj. [{. -s] JM. तेण चाऽधीय(१)ता अंग वसया गुरुकुलम्मि य। कओ उ इमो णियमो [also अधुवुदया] (Karmas) which become active even after a जाव विजं समाणप. Aigvi...:..
brenk, JM. अब्वोच्छिण्णो उदओ जागं पगईण ता धुवोदश्या । वोच्छिन्नो अधीयसय (adhiya-suya<adhita-Sruta) adj. who has वि हु संभवइ जाण अधुवोदया ताओ PanSam.(C.) 3.38%
B3.29; पणनका learnt seriptures, JM. अधीयसुयस्स गच्छो अणुण्णाओ NisCu. अधुबुदया Sayaya (D.) 7. 4.127.17.
अधे (adhe<adhas) ade. [ also अहे ] down, below, AMg: अधीयाण (adhiyana<adhiyana) adj. (pr. part.) who is अहे (0... अवे) संभवंता विदायमाणा Ayar. 1.6.4.2 तसि भगवं अपstudying, JH. महापुरिस दिण्णाप भूमीकम्मं ससंगहं । पडिपुष्णमिमं सव्वं डिण्णे अहे (V.. अवे) विगडे अधियासए दविए Ayār. 1.9.2.15; (देवा अधीयाणो न मुज्झति Aigvi. 16.7.
ओहिणा केवतिय खेत्तं जागति)। अवे जाव श्मीसे रयणप्पभाए पुढवीए हेट्ठिले अधीर (a-dhira) adj, unsteady, confused, impatient, lack- चरिमंते JIvabhi. a. ll11. ing courage, JM. चरियं पि हु उवएसं वयंति मश्मोहगं अधीराण KaKoPra. अधेणु (a-dhenu<a-dhenu).. a barren cow, which does 9.10; Apa. अधीरा तओ के वि मुणिणो अयाणा । तणुं कंडुयंता वराया पलाणा not give milk, JM. दुद्धकंखी न लहइ दुद्धं अधेणूए NisBha20425 JambiSaCu. 10. 26.7; अवीरो वि वीरो अधीरो वि धीरो।... धणेणावि अहिरण्णग त्य भगवं ! सक्खी ठावेह जे ममं दति । धंतं पिदुद्ध.खी ! न लभइ पुण्णो सया सो सपुण्णो DhamPar. 3.8.17.
दुई अधेणूतो KappBha. 1944. अधीरपुरिस (a-dhira-purisa <a-dhira-purusa) m. a अधेदिसा (adhe-disa Sadho-dik) t. [also अहे' the lower man devoid of courage, a feeblo-minded person, AMg. दुपरि- direetion, AMg. अपेदिसाओ वा आगओ अहमंसि Ayar. 1.1.1.1 चया इमे कामा न सुजहा अधीरपुरिसेहि Utt. 8.6.
(MV.) अधीस (adhisa<adhisa) m. ehief (among the prophets), अधेलोय (adhe-loya<adho-loka) m. [ also अलोग, अहे. JM. तत्थुवविट्ठो ईदो पुच्छर जगदुत्तमं जिणाधीसं Kumm Ca. 173. लोग, अहेलोय ] the lower region, regions which are below the
अधुव (a-dhuva<a-dhruva) adj. unstable, impermanent, middle region i.e. the world which we know and live in, transient, AMg. से (असत्ता) पुत्वं पेयं पच्छा वेयं ... अधुवं अनितियं AMg. दोहि ठाणेहि आया अहेलोगं (अधेलोगं) जाणइ पासइ, तं जहा... विपरिणामधम्म पासह Ayar. 1.5.2.3 (158); 1.8.1.3 (200); माणु- समोहतेणं चेव अप्पाणणं आया अहेलोग जाणइ पास Thana. 2. 193(70); स्सए भवे ... अधुवे Viy. 9. 33. 30 (9.170); माणुस्सए भवे अधुवे अणिच्चे खेत्ताणुवाएणं सव्वत्थोवा तिरिक्खजोणिया उडूलोयतिरियलोए अहेलोय तिरियNaya. 1. 1. 107; 1.18. 48; निचं अधुवधणधण्ण ... परिभोगविवज्जिया लोए विसेसाहिया Pannav. 3.127(278); (तेइंदिया) अहेलोय तिरियलोए Panha.2.24;5.4; अबुवं जीवियं नचा सिद्धिमग्गं वियाणिया Dasave. असंखेज्जगुणा Pannav. 3. 149(300) 8.34; अधुवे असासयंमी संसारंमि Utt. 8.1; जे भिक्खू पडिग्गहं ... अधुवं अधेसत्तम (adhe-sattama<adho-saptama) adj. [t. -a] अधारणिज्जं धारेति Nis. 14.8; JM. उक्कोसजहन्नेअर, भंगा साई अणाइ the seventh in the lower direction, AMg. अधेसत्तमाए पुढवीए धुव अधुवा। चउहा सग अजहनो, सेसतिगे आउचउसु दुहा Sayaya.(D.) नेरझ्या असंखेज्जगुणा Pannav. 3.183(334); अधेसत्तमपुढविनेरइयनपुंसगा 46 47; साई अधुवो नियमा जीवविसेसा अणार अधुव धुवो। नियमा धुवो Jivabhi. 2.100: 3.21: 3.120. अणाइ अधुवो अनुवं वा साई वा PanSarin.(C.) 5.23; विसयाण कए णं अधो (adho<adhas) adv. downwards, below, Js. जो जीवो अथवो जो नवर एत्य लोयंमि JambuCu.(G.) 8.32%
BJS. जीवणिबद्धा एए पुब्बकोडाउओ अधो सत्तमाए पुढवीए णेरइएसु आउभं बंधदि Satur. अधुव अणिच्चा तहा असरणा य SamSa. 74; सट्ठी धुदा हु मिच्छे भयदुग- 5.6. 4. 460; उड्डमधो तिरियम्हि दु कदाणि बालमरणाणि बहुगुणागि Mala. संजोगजा अधुवा Gomsh.(K.) 796%; Apa. जहि अधुवपरंपर दुह-सहास 75(2) PANaCa.(H.) 10.8.9. ef. अद्भुव. .
अधोणत (adho-nata<adho-nata) adj. (ppp.) bent down, अधवण (a-dhuvana<a-dhavana) m. not washing, JM. JM. ईसि अधोणता वा वामे पासम्मि होति मावलिया NisBha. 3771(Cu. धुवणाऽधुवणे दोसा, वोसटुंते य काय आउसिणे KappBha. 4012; = Nis- अधो ओणता गजदंतवत् अवनता इत्यर्थः) BAR 5838: धवणाऽवणे दोसा. निसिभतं. उप्पिलावणं चेव KappBha. अधोधो (adhodho<adho'dhas) adv. [reduplicated] down 60273 अपमज्जगंमि दोसा जणगरहा पाणिघाय मइलणया। पायपमज्जण उवही and down, continuously downwards, one below the other (the भुवणाधुवणं मि दोसा. उ PanVa. 266...
soope of avadhi), JS. भवणतियाणमधोधो थोवं तिरिएण होदि बहुगं तु P.D. 60