Dictionary of Prakrit for Jain Literature Vol 02 Fasc 01

Author(s): A M Ghatage
Publisher: Bhandarkar Oriental Research Institute

Page 120

मानलझामिय
475
-
अनिगिणः
belonging to king Pradyota Mahasena, JM. तस्स पज्जोयस्स चत्तारि अनायग (a-nāyaga<a-jnataka) adj. having no relaरयणाणि-लोहजंधो लेहारिओ अग्गिभीरुरहो अनलगिरी हत्थि सिवादेवित्ति tives, AMg. नायगं वा अनायगं वा उवासगं वा अणुवासगं वा अणलं AVT.(H.) 0738.5 अनलगिरि आलाणाओ निग्गओन पुण एइ अइमत्तो पब्बावेश Nis. 11.847 11.86. UVMATI. p. 347.8%; अह तत्थ अनलगिरिकयमुत्तपुरिसक्कडेण गंधेण । विगय- अनायतत्त (a-naya-tatta<a-jnata-tatva) adj. who does मया संजाया मुणिणुब्वगया उदयणस्स DhamViPa. p. 19. ga. 257. not know the real thing, JM. विवयंताणं विवाओ अनायतत्ताणं थूल
अनलझामिय (anala-jhāmiya < anala-dagdha) adj. बुद्धीणं। कह वि समग्ध-महग्धकयाणविसओ विसेसेण AkkhaMaKo. 88.2. (ppp.) burnt or eonsumed by fire, AMg. अह दुक्कडगरिहानल- अनायनाम (anaya-nama<ajnata-nama(n)) adj. of unझामियकम्मिघणो पुणो कुणइ । सुकडाणुमोयणं तिब्वसद्धपुलयंचिय-सरीरो known name, JM. एगो एसो नियमो बीओ पुण मा अनायनामाणि । ArahPad. 301.
भक्खिहसि फलाणि तुम अच्चंतछुहाभिभूओ वि DhamViPu. p. 54a.12... अनलवेगा (analavega) i. name of a Vidyadhara queen, अनायपरमत्य (a-naya-paramattha <a-jināta-paramaJM. भज्जा य मे अनलवेगा VasuHi. 326.27.
rtha) adj. not knowing the real faet, JM. सुविसत्थमणा सुत्ता अनलस (an-alasa) adj. (0.1. अणलस) not indolent, (i.e. अंगारवई अनायपरमत्था। श्यरो बामणरूवं काऊगं शत्ति ऊसरिओ Jinadaaeting with readiness), AMg. जोगं च समणधम्ममि मुंजे अनलसो Akhya... 274; ताव य इमे विलासिणि अलिति ममं अनायपरमत्था धुवं । जुत्तो असमणधम्ममि अटुं लहइ अणुत्तरं Dasave. 8.43.
TarLo. 913. . अनलसेवा (anala-seva) t. warming oneself by fire, JM. अनालंफ (analampha<anarambha) ulj. without sinful. तणगहणानलसेवानिवारणा धम्मसुक्कझाणट्ठा। दिटुं कप्परगहणं गिलाणमरणट्ठया etivity, CuPai. वंधू सठासठेसुवि आलम्पित उपसमो-अनालम्फो ... चेव Pavsaro. 518.
हवति योगी KumāCs.(II.) 8.12. अनवयम्ग (an-avayagga <a-namad-agra) adj. [v.. अनासन्न (an-asanna) adj. not in the vicinity, (situated मणवयग्ग] endless (ut. out of which does not bend, but goes at a distance), JM, विच्छिन्ने दूरमोगाढे' नासन्ने बिलवज्जिए। तसपाणon ad infinitum, JM. 'अनवयागे' त्ति अनवदनः अनन्तः viy. बीयरहिए उच्चाराईणि वोसिरे PavSaro. 710. comm. 248b.14 (1.1. अणवदग्ग).of. अणवयग्ग.
अनाह (a-nāha <a-natha) adj. having no protector, , अनाण (a-nana <a-jrana) m. ignorance, lack of real Ag. नाहो सि नाहऽनाहाण भीमभवगहणमझवडियाण VITha. 23 . knowledge, JI. पजचउरिदिअसन्निसु दुदंस दुअनाण दससु चक्खु विणा अनिअट्टबायरगसंपराय (a-niyatta-bāyaraga-samparaya Sadsi.(D.)63 30%; पंचंतरायहासाइछक्कमिच्छत्तम विरश्मनाणं ViSta. 373 <a-nivrtta-badaraka-samparaya)m. 9th stage of spirtual दसण मोहे देसणपरीसहो पन्नऽनाण पढमम्मि Pav Saro. 687.
development of the upasama-śreni where the gross passions - अनाणतिग (a-nāna-tiga <a-jnana-trika) n. threefold have ceased to fuvetion, JM. गच्छद तओ वि अनियट्टबायरगसंपरावं ignorance, (false knowledge), JM. संजलणतिगे नव दस लोभे चउ च । नवम सोवाणं सिद्धिमहागेहस्स मुणिनाहो BhuvKevCa. 1346. अजइ दु ति अनाणतिगे Busam (D.) 17; वेय तिकसाय नव, दस लोभे अनिअय (a-niaya <a-niyata) adj. (ppp.) not fixed or चउ अजइ दुति अनाणतिगे SadSI.(D.) 20; 32.
___dofinite, JM. पव्वज्जा सिक्खावयमत्थग्गहणं च अनिअओ वासो। निष्फत्ती अनाणि (a-nani <a-jnanin) adj. devoid of knowledge, य विहारो सामायारी ठिई चेव ViAvBha.T. having no right knowledge, ignorant, Apa. अह तेण अनाणिण अनिअयवास (a-niaya-vasa<a-niyata-vasa) m. uncerकुमइ-पमाणिण जिम जिम पुन्विहिं पावु कियं AntRanSam. 7.29. tain halt or lodging, JM. अनिअयवासं सिद्धत्थपरं AvNi. 49a
अनाणिवाय (anani-vaya <ajnana(?)-Vada) m. the (comm. (Malaya.) अनियतं वासं भगवान् अनार्यदेशे कृतवान् p. 2864.4) doctrine of ignorance, agnostieism, AMg. आसंदिपीढमंचकजंतोडू- अनिउणमइ (a-niuna-mai <a-nipuna-mati) adj. not खल पडंत उभयवहे । वोच्छेय पोसाई उड्डाहमनाणिवाओ य Pindi. 361. having a clever mind, dull-witted, JM. दव्वथवो भावथवो दव्वथवो
अनाभोग (anabhoga) m. not to make use of, JM. अन्न- बहुगुणत्ति बुद्धि सिया। अनिउणमइवयणमिमं AvNi. 492. त्थवि विशेओऽनाभोगो चेव नवरमेयस्स । न विवज्जउत्ति नियमा मिच्छत्ताईण अनिओइअ (a-ni-oia<a-ni-yojita) adj. (ppp.) not offiभावातो UvPay. 197 (comm. अनाभोगश्चैवानुपयोगः)
cially appointed, JM. अन्ने विय दिति इन्भमाईया। सोऊण जिणगमण - अनाय (a-nāya<a-jnata) alj. (ppp.) unknown, JM. जेसु निउत्तमनिओइएसुं [abl. pl.] वा KappBha. 1209. अनाएसु तओ न नज्जए नज्जए य नाएसु । किह तस्स ते न धम्मा ViAv- अनिकामभोइ (a-nikāma-bhoi<a-nikāma-bhojin) adj. Bha. 4859296.
not eating to one's heart's content, eating frugally, JM. लुक्खअनाय (a-nāya<a-nyaya) m. injustice, JM. नायागयावि मरसुण्हमनिकामभोरणं ... वावारेसं कहं मोहो KappBha. 2154. विसया दुसहदुहं देति श्य मुणेऊण । चत्ता धीरेहिं तुम ते वंछसि पुण अनापणं अनिक्खित्त (a-nikkhitta <a-niksipta) adj. (ppp.) not SupaiCa. 41.463 Apa. नियगाण वि जाणिउ गुरु अनाउ वह बंध-पमुह given up or discontinued (ar & vow), AMg. तए णं से खंदए अणकारेइ राउ AntRaisan. 2. 18.
गारे ... अनिक्खित्तेणं तवोकम्मेणं ... आयावेमाणे Viy. 2.1.44 (2.62)3B . अनायं (a-nāyam <a-jnatam) aav. unknowingly, JM. गोयमा ! अम्मडस्स णं परिव्वायगस्स पगइभद्दयाए जाव विणीययाए छटुंछटेणं तओऽनाय दोहि वि जणीहि अप्परक्खणनिमित्तं वीसत्थो अमेज्झकवे छुहा अनिक्खित्तेणं तवोकम्मेणं उड़ बाहाओ पगिज्झिय Uvav. 925 JU. मे (१ ढो) VasuHi. 9.26; भणइ सक्को ... जइ तं खोभेउं आगच्छसि । संगमय जावज्जीवं छटुंछट्टेणं अनिक्खित्तेणं तवोकम्मेणं विहरित्तए KaKoPra. 20. 20. नायमनायं KaKoPra. 104.14.
अनिगिण (a-nigina<a-nagna) m. name of a tree, kalpaअनायग (a-nāyaga<a-nayaka) adj. (when there is no orksa-supplying garments to the people living in akarmadhami, leader, JM. न एसो चक्कवट्टि-वासुदेव-पडिचासुदेवाइविरहिए काले, कीर। M. अकम्मभूमियाणं मणुआणं दसविहा स्क्खा उवभोगत्ताए उवत्थिया पण्णत्ता, अनायगे आओहणाश्असमंजससंभवाओKAKopra. 3.1. ef. अणायंग. ते जहा-मत्तंगया य भिंगा ... अनिगिणा य-SamaNTI (D.). 18.13