Dictionary of Prakrit for Jain Literature Vol 02 Fasc 01

Author(s): A M Ghatage
Publisher: Bhandarkar Oriental Research Institute

Page 65

अत्थाणमंडवत्थ
420
अत्थापत्ति
अत्थाणमंडवं त्ति KuvMAKa. 20. 30; परमाणंदभरनिब्भरो गंतूण अत्याणमंडवे mandapika) / a small assembly hall, JM. अन्नया तेग रन्ना रोहगेणं निसपणो राया Mapoka. 15. 203 सयं च गंतूण रायमंदिरं निसण्णो अत्थाण- गश्लएणं अत्थाणियमंडवियाए विच्छूढ़ KappBha. comm, on 171. मंडवे Manoka. 63.35 अह अन्नदिणे अत्थाणमंडवे जाव चिट्ठर नरिंदो अत्थाणी (a-tthani <a-sthāni) 1. [ PAILANI. 450] an KumaPra. 383. 20; निसण्णो अत्थाणमडवे राया MaVICa.(G.) 62b.4 assembly, an assembly hall, AMg. वासहरा अणुजत्ता अस्थाणीजोग्ग (3); तत्तो पभायसमए गंतु अत्थाणमंडवे राया SurSuCa. 10.66; M. किड्काले य । घडगसरावेसु कया उ मोयगा लड्डगपियस्स PindNi. 88; JM. मदुसिरिसमागमत्थाणमंटवं उवगओ राया Lila89 (but comm. समागम- ततो अत्थाणीए एको मिलिया, सुमिणे साहति ... लाभो भविस्सद त्ति भणि स्थानं मंडपं); S. (पारिपाचक) अत्थाणमंडवमंडणेण पंडिअमंडलेण Cand Le. उदिओ अत्थाणीओ AVTI.(H.) 14:59.9-10; जाव अस्थाणीट चेव अत्ताणं 1.12.125 Apa. आगच्छह मह पुरउ दो वि भद्द अत्थाणमंडवि Say KuCa. पेच्छइ एवं सड्रो जाओ AVTI.(H.) 208b, 5 = Erx. 21.25ANTI.(H.) 741.3.
6721.35 सो अत्थागि पत्तो दुगुल्ल-डल्लोअ सोहिलं KumaC.(H.) 1.73%B __ अत्थागमंडवत्थ (atthāna-mandava-ttha<asthāna-ma- अभितरियाए अत्थाणीए देवीओ विभूसियाओ इंतु जा तुम्हे हिं रायालंकारभूसिndapa-stha) adj. being (or seated) in the assembly hall, JM. एहि दिट्ठीए जिणइ ते मे कहिज्जह KumaPra. 82.7. दहमुहो... अत्याणमंडवत्थो ... गयकहासत्तो PaumCa.(V.) 8.226; अत्थाण- अत्थाणीजण (atthani-jana<asthani-jana) m. members मंडवत्थं भडसत्यं पिच्छिउं अवन्नाए ... रायाणं KumAPra. 383. 24. of an assembly, courtiers, M. (राजा) अत्थाणीजगलोअणाण बहला
अस्थाणमंडविया (atthāna-mandaviya<asthāna-manda- लावण्णकहोलिणी KapMafi. 2.3. pika) I. a small assembly hall, JM पश्ट्ठाणे णगरे सालिवाहणो अत्थाणीमंडव (atthani-mandava <asthani-mandapa) राया ... अपणया तेण राणा रोहएणं गएल्लएणं अत्थाणमंडवियाए निच्छूढं AVTI. m. meeting hall, JM, अज्जेव खोभेभि म ति पइणं काऊग नीहरिओ (H.) 89.8.
अत्थाणीमंडवाओ MaVICa.(G.) 227b.G(7) अत्थागय (atthānaya<?)./n. a kind of plant, JM. पंचुबरी- अत्याणीय (atthaniya <asthaniya) adj. a member of मज्झ(१ ज मंस-म ... राईभत्त-बहुवीय-अणंतकाय-अत्थाणय घोलवडय-वाइंगण the assembly, JM. अन्नया अत्थाणीपण भणियं पज्जोएग-अस्थि को वि ... वज्जेयब्वाई VIMAPra. 3.25; अत्थाणयाणं नियमो परिमाणो वा VIMā- जो अभयं शहाणेज्ज ? KumaPra. 78.10. Pra 5.10.
___ अस्थाणीवरगय (atthani-vara-gaya <asthani-vara-gaअत्थाणरण (atthāna-rana <asthāna-rana) m. fight in ta) adj. (ppp.) gone to (or being in) a fine meeting hall, the assembly hall, Apa. चुकउ तर्हि जि खणे अत्थाणरणे एवहिं कहिँ JM. इओ य सक्को देवराया ... सभाए. मुहम्माए अत्थाणीवरगओ AvTI.(H.) जाहि अमारिउ JambuSaCu. 7.6.33.
216a.. __ अत्थाणविणिओग (a-tthāna-vinioga<a-sthāna-viniyoga) अत्थाणुचर (atthānucara <arthānucara) adj. following
m. giving (of money) to an undeserving person, JM. कह नाम the meaning (i.e. in conformity with the intended sonse), JM. न होसि तुम भायणमसमंजसस्स नरनाह । निच चिय कुणमाणो जहिच्छ- छाया जहा छायवतो णिबद्धा संपत्थिए, जाति ठिते य ठाति । अत्थो तहा मत्थाण-विणिओर्ग Tari. 69.
गच्छति पज्जवेसू, सुत्तं पि अत्थाणुचरं तहेव KappBhā. 3628. अत्थागसंखोह (atthāna-sankhoha <asthāna-samkso- अत्थाणुट्ठाण (atthānutthāna<arthānusthāna) m. obserbha) m. commotion in the assembly, M. भड-भंड-भोय-मीसो vance of the teachings, vows, or duties (laid down in the जाओ अत्थाणसंखोहो Lila. 1179 Apa. तमायण्णिऊ अट्ठिओ जाम राओ, asta), JS, पवयणभत्तीए ... तम्हि भत्ती तत्थ पदुप्पादिदत्थाणुट्ठाणं तओ झत्ति अस्थाणसंखोहु जाओ SudCa.(N.) 1.6.4.
Dhavala. 8.90.2. अत्थाणसंठिय (atthāna-santhiya <asthāna-samsthita) अत्थाणुरूवभाव (atthānuruva-bhāva<arthānurāpa-bhaadj. (ppp.) sitting in the assembly hall, JM. इय सेसेवि पसंसा- va) m. emotion or feeling helitting the meaning, Apa. रसिए अत्याणसंठिए लोए ।... समुट्ठिया जाव किर कुमरी SupāsCa. 4.36. अत्थाणुरूवभावो हियये पडिफुरद JambaSaCa. 7.1.3.
अत्थागहर (atthāna-hara<asthāna-grha). an asse- अत्थाणुववत्ति (atthānuvavatti <arthānupapatti) inmbly hall, M. समलीणो। अंतो अत्थाणहरं बिरश्य-वर-रयण-पलंक । तत्था- applieability of menuing, Js. तेलिमणिओगद्दाराणमिदि संबंधो कायब्बो, सीणो Lila. 1:30.
अण्णहा अत्थाणुववत्तीदो Dhavala. 9.272.3. अत्थाणिमंडव (atthani-mandava <asthani-mandapa) अत्थादाण (atthadana < arthādāna) n. aeeepting wealth m. an assembly hall, JM. तं च विणिवाइऊण णिक्खतो लई चेव अत्था- or money, JM. हत्थाताले हत्थालंबे, अस्थादाणे य होति बोधब्बे। एतेर्सि णिमंडवाओ KurMaKa. 51.9.
_णाणत्तं वोच्छामि अहाणुपुब्बीए KappBha. 5103; अत्थादाणो ततिओ, __ अत्थाणिमंडवत्थ (atthani-mandava-ttha <asthani-ma- अणवट्ठो खेत्तओ समक्खाओ । गच्छे चेव वसंता, णिज्जूहिज्नति संताउ ndapa-stha) alj, Reated in the assembly hall, JM. अत्थाणि- KappBhi. 5128. मंडवत्थो सब्वालंकारभूसियसरीरो (मगहरायो) PaumCa.(V.) ३. 1. अत्याधियार (atthādhiyara<arthādhikāra) m. the major
अत्थाणिमंडली (atthāni-mandali<asthani-mandali) f. topic or seetion dealing with meaning, JS. अत्याधियारो चउब्विहो [shortened in epd.] assembly hall, JM. (महाविझाडवी) जा व अंगपविट्ठस्स अत्याधियारो बारसविहो Dhavala. 1. 126. 3. ef. अत्थाहिगार. कइसिया ... परमेस्सरत्थाणिमंडलिजइसिया, वायसुयाहिट्ठिया अणेय-सामंत व्व अस्थानिगादिमंडव (atthanigadi-mandava<āsthānikādiKuvMaka. 25.12.
mandapa) m. a hall meant for the royal assembly ete., JM. अत्थाणियनयण (a-tthāniya-nayana<a-sthanika-naya- अत्यानिगादिमंडवो उत्तरसाला, हयगयाण वा साला उत्तरसाला, मूलगिहमसंबद्धं na) n. the eye directed towards an improper place, Apa. उत्तरगिहं NisCu. 2.445. 23. अत्याणियनयणहिं अविणयवयण को विन जंपइ एत्थु घरे Bhavika. 221. 14. अत्यापत्ति (atthāpatti < arthāpatti) I. presumption or
अत्थाणियमंडविया (atthaniya-mandaviya <asthanika- implication (a kind of inference ), JM. जेण जिणा कयकिच्चा, भिल्ल