Dictionary of Prakrit for Jain Literature Vol 02 Fasc 01

Author(s): A M Ghatage
Publisher: Bhandarkar Oriental Research Institute

Page 43

अतिसरित
398
अतिहिसंविभाग supernatural nature, JM. तेति च भगवंताणं अतिसयसरूवकहणपुव्वं Bha. 1802; अतिसेसितदव्वट्ठा नायविधि वयति बहुसुतो संतो VavaBha. वंदणं कयं भवतीति AvCu. 85.14.
6.73(2519); पउरण्ण-पाणगामे किं साह्रण ठंति सावए पुच्छा । नस्थि वसहि अतिसरित (ati-sarita <ati-srta) adj. (pp.) moved in, त्ति य कता, ठिएसु अतिसेस्यि -विवेगो VavaBha. 109[Ldn.] went in, JM. ताहे पुणरवि णिययवासधर अतिसरितो Vasuki.(M.) अतिहि (atihi<atithi) m. guost, AMg. अहो य राओ य 1:30.14.
परितप्पमाणे ... एत्थ सत्ये पुणो पुणो से आय-बले ... से अतिहि-बले ... से अतिसरिद (ati-saridum<ati-sartum) int. in order to समण-बले Ayar. 1.2.41 [Ldn.); अदु माहणं व समगं वा गामपिंडोलगं mave, JM. तआ तस्स कणयपव्वयरण्णस्त अन्नपएसे ... अतिसरिदं पयत्तो च अतिहिं वा। सोवागं मूसियारं वा कुकरं वावि विहं ठिय पुरतो Ayar. Vasuli.([.)14.18.
19.4.113; से भिक्खू वा भिक्खुणी वा ... सेन्ज पुण जाणेजा-असणं वा अतिसार (ati-sara) m. dysentery, JM. सन्नागतो ति सिट्रे, पागं वा ... बहवे समण-माहण अतिहि ... समुहिस्स ... आहट चेए Ayir. भयातिसारो त्ति बेति परवादी Vavashi. 6.10:(2548)
2.1.16(414); पंच वणीमगा पण्णत्ता, तं जहा अतिहि (v... अतिधि ) वणीअतिसिणेह (ati-sireha <ati-sneha) m. great affection मगे, शिवणवणीमगे, माहणवणीमगे, साणवणीमगे, समणवणीमगे Thana. or attachment, JAL, पडिवत्तीकुसलेहिं सहिता तावे उ वञ्चए तहियं । वास- 5.200(454); बहूणं समण-माहण-अतिहि-निवण-वणीमगाणं परिभाएमाणापडिग्गहरामण नातिसिणेहासणग्गहणं VavaBha. 6.67(2193)
परिभाएमाणा विहरंति Naya. 1.12.21; तं पि य जं अण्णे बहवे समणअतिसित (a-tisita<a-trsita) alj. (Ppm.) not thirsty, JM. माणअतिहि पिवणवणीमगा नाव खंति Auuttaro, 181; तएणं मए वयाई तं च ... अतिलितेण मया अमयमिव निघोट्टितं Vasulli(M.) 46. 20. तं दद्रं चिण्णा, वेया य अहीया ... दक्खिणा दिन्ना, अतिही पझ्या ... जूवा निविखत्ता पिवंतं गिलाणो वि तिसितो पिवेज, अतिरितो वा कोउएण पिंवैज्जा NisCu. Niraya. 93; मासियं णं भिक्खुपडिमं ... अणगारस्न कम्पति ... निहित्ता 4.29.15.
बहवे दपय-चउप्पय-समण-माण-अतिहि-विवण-वणीप, कम्पति स एगस्त अतिसीय (ati-siya<ati-Sita) adj. very cold, JM. ताहे सा मुंजमाणस्स पडिन्गाहेत्तए. AyarDas. 7.5 = Vavs. 10.33; JM, एवंविहण्हाया प.यबलिकम्मा ... मुश्ब्भूता तं गभं ... णातिसीपहिं भोयणन्छायण- परिणामो उपज्जर नेव पुण्णरहियाणं । एवंविहा य अतिहि न य चक्खुपहं गंधमहहि ... तस्स गभस्म हितं ... आहारमाहारेमाणी... तं गब्भं परिवहति पवनंति MAVICN.(G.) 5.6(1); 86.13(1); अज ताव अतिही हो Avcu.941.11.
अम्हाणं Erx. 62,173; JS. सामाइयं च पडनं बिहियं च तहेव पोसहं भणियं । अतिसुद्ध (ati-suddha<ati-Suddha) adj. very pure, JI. तश्य अतिहिपुज्ज चउत्थ सहणा अंते CariPs.25; अतिहिस्स संविभागो तुमं चेव अतिसुद्धागि वयणागि उल्लावयसि AvCu. 6.3.
तश्यं सिक्खावयं मुणेयब्ध । तत्थ वि पंचहियारा णेया सुत्ताणमग्गेण SriA. अतिसुंदर (ati-sundara) adj. [V. - extremely charming, (v.) 910; Apa. पडिसवणिय-माण विहि वजिरेहि अवसरिय-संखिहि SnJM. सुंदरी, पच्छा विजाधरीप, तुला पच्छा देवीए देवी अतिसुंदरत्ति पुच्छतो Kuca. 744.3; न हु तारिसु विज्जर अतिहि जं दिज्जा तिहि उववासहं भणति ... लम्भति त्ति AvCu.566.9.
पारणइ । जइ तह वि अवत्थहिं पावउं दुत्थर्हि तो पाराव को वि जइ VIPaअतिसेस (ati-sesa<ati-sesa) m. I exeellenee, JM. एतेहिं Sam. 13.9. ef. अइहि, अतिधि. कारणेहि अतिसेसा होति आयरिए VavraBha. 6.120(2565); अन्ने वि अस्थि अतिहिकरण (atihi-karana<atithi-karana) n. the topic भणिता अतिसेसा पंच होंति आयरिए VavaBha. 2674 [Ldn.]; आयरिए ofaguest, JI. अपुव्वमतिहिकरणे गाहा ण य अण्णमंडगं छिविमो (बाले अतिसेसा अणातिसेसा अणायरिए VavaBha. 6.229(2675); 2 extra, ठविते श्मे दोसा) KappBha. 5863 = NisBha. 1:342. surplus, JM. जा (लहुगा) तुम्भे पुन्ध राउला लम्भह किंचि अतिसेसं ताहे अतिहितप्पण (atihi-tappana<atithi-tarpana) n. offerकस्स देह AvCu. 409.4. ef. अइसेस.
ing of water to the guest, Apa. अवरहि वि अतिहि-तप्पणु करेहु Dhamअतिसेस (atisesa<atisesa-atisaya) . extraordinary or Par. 10.8.2. superior knowledge, JM. अतिसेस-देवत-गिमित्तमादी KappBha. अतिहिदाण (atihi-dana <atithi-dana) m. gift to the 47083; अहवा अतिसेसमादिणो पुरिसा इमेसि पंचण्ह पुरिसाण अंतरगता NisCu. guest, JM. अह तस्स पुत्तो बिज्जा-विष्णाण-गुणातिहिदाण...णिभरो तोसली 1.29.20.
णाम KuvMIKA. 73.6. __ अतिसेसज्झयण (atisesajjhayana <atisesadhyayana)n. अतिहिपूया (atihi-puya<atithi-puja) 1. [ also 'पूआ, "पूजा] chapter containing extraordinary features or supernatural worship of a guest, honoring u guest, AMg. अतिहिपूर्य करेति subjeets, JM. अतिसेसज्झयणा भूयावादो उ नो थीणं KappBha. 1463 viy. 11.9.12 (11.64); JM. अब्भुट्ठागं अंजलि आमणदाणं अतिहिपूआ अतो एयासि जे अतिसेसज्झयणा अरुणोबवायणि सीहमाइणो दिट्ठिवाओ य ते य DasaveNi. 311; JS. अभुट्ठाणं अंजलि आसगदाणं च अतिहिपूजा य of sifa AvCu. 35.9.
Mals. 583(7) __ अतिसेसपभुत्त (atisesa-pabhutta<atisesa-prabhu-tva) अतिहिया (atihiya <atithya=atithyam) i. food meant
. extreme or superior authority, JM. तो अतिसेसपभुत्तं इमेहिं दारेहिं for a guest, JI. पाहुणगं अतिहियाए NISBN. 2528. तस्स भवे VavaBha. 6.121(2567)
अतिहिविभाग (atihi-vibhāga<atithi-vibhāga) m. sharअतिसेसि (ati-sesi=ati-Sayin) adj. having extraordinary ing with the guest, J.M. पुत्ताइभेयजुत्ता अति हि विभागे य जन्ने य Paumpower, JM. अतिसेसी वा वि (लिंग) दिजाहि KappBha. 4995 Cu.(V.) 11.24; सामाश्यदेसावगासियं च पोसह-तिहि विभागो JambiCa. (comin. अतिशयज्ञानी वा उपशान्तोऽयम् इति मत्वा तस्यापि लिंग दद्यात्) (G.) 6.73; अतिहि विभागो य कओ असुद्धभत्तेण साहुवग्गम्मि ViMaPra.
अतिसेसित (ati-sesita <ati-sesita) adj. (ppp.) [ also 95.18(38) 'सेसिय] possessing supernatural power, JM, जे च सेसा अति- अतिहिसकार (atihi-sakkara<atithi-satkara) m. honourसेसिता मणपज्जवनाणी ओहिनाणी AvCu. 327.4; अवसेसा संजया ... नमो ing the guest, JM. विसंवयंति अतिहिसकाराई KuvMaKa. 258. 31. अतिसेसियाणं ति भणित्ता अतिसेसियाणं पिट्ठतो निसीदंति AvCu. 327.73; अतिहिसंविभाग (atihi-san-vibhaga<atithi-sam-vibhaआगंतुएयरो वा, भावं अतिसेसिओ से जाणिज्जा KappBha. 5605; Nis-ga) m. partaking with the guost, AMg. अति हिसंविभागो नाम ...