Book Title: Sanskrit English Dictionary Part 02
Author(s): P K Gode, C G Karve
Publisher: Prasad Prakashan

Previous | Next

Page 106
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org जाजिन जाजिन् m. A warrior, combatant; जजौजोजाजि - fast Si. 19.3. जाटासुरि N. of the demon Alambusa; जाटामुरिभैमसेनिं नानाशस्त्रैरवाकिरत् Mb. 7. 174.12. जाठर . ( ) [ जठरे भवः अण् ] Belonging to or being in the stomach, stomachie, abdominal; affa : Pt. 2. 178. 1 The digestive faculty, gastric fluid. 2 Offspring of the womb', a child; भविष्यतस्तवाभद्रावभद्रे जाठराधमौ Bhāg. 3. 14.38 जाड्यम् [ जडस्य भावः ष्यञ् ] 1 Coldness, frigidity. -2 Apathy, sluggishness, inactivity. -3 Dulness of intellect, folly, stupidity; dagen Bh. 2. 15; जाड्यं धियो हरति 2.23; जाड्यं ह्रीमति गण्यते 54. -4 Tastelessness of the tongue. -Comp. -f: the citron tree. जात 2. 2. [ जन् कर्तरि क्त ] 1 Brought into existence, engendered, produced. -2 Grown, arisen. -3 Caused, occasioned. 4 Felt, affected by, oft. in comp.; &c. Apparent, clear. -6 Become, present. -7 Happened. -8 Ready at hand, collected; see - 1 A son, male offspring (in dramas often used as a term of endearment; f f U. 4 'dear boy', oh my darling &c.'). -2 A living being. ar A daughter, mostly used in addressing; 'dear child' - 1 A creature, living being. -2 Production, origin ; त्रन्यः कुन्तीसुतो राजा सुजातं चास्य धीमतः Mb. 7. 12. 12.3 Kind, sort, class, species. -4 A collection of things forming a class; निःशेषविश्राणितकोशजातम् R. 5.1 all that goes to form wealth, i. . every kind of property; so the whole aggregate of actions; सुख' everything included under the name of सुख or pleasure; the brood of young ones'; $. 5. 22. -B A child, a young one. 6 Individuality, specific condition. Comp. - a mother. -. vexed, enraged. a. shedding tears. ff. a sacrifice performed at the birth of a child. A rule of interpretation according to which the fruit of an act shall accrue to some one else than the performer if it is so directly declared by (even against the general rule ris. aft). From this it follows that such an act must be performed so as not to causo destruction of one to whom the fruit is to accrue. This is discussed by जैमिनि and शबर in connection with the fe, whose fruit accrues to the son and which has to be performed only after the performance of the birth-rite to avoid the son's starvation to death. Read MS. 4. 3. 38-39 and 's thercon. -T: a young bullock. - 23. a ceremony performed at the birth of a child; Ms. 2. 27, 29; R. 3. 18. hela a. haying a tail (as a peacock). I a. enamoured. -कौतूहल. being eagerly desirous -दन्त having teeth growing; जातदन्तस्य वा कुर्युर्नाम्नि वापि कृते सति Ms. 5. 70. -पक्ष . having wings ; अजातपक्ष unfledged. -पाश 733 Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir Ena: a. fettered. -g a woman who has borne a son or sons.a. inspired with confidence. - u. born and dead, Pt. 1. - a. fallen in love. Ha. just born. T a. beautiful, brilliant. (-) 1 gold; : Bhag. 1. 17. 39; अप्याकर समुत्पन्ना मणिजातिरसंस्कृता । जातरूपेण कल्याणि न हि संfa M. 5. 18; N. 1. 129. -2 the form in which a person is born, i. e. nakedness. -3 the thorn apple. ° घर a. naked. -विद्या Ved. knowledge of the origin and nature of all things. -f a. 1 confounded. -2 precipitate.. an epithet of fire (or of the sun); faafartalar: Rv. 1. 77. 5; Ku. 2. 46; Si. 2. 51; R. 12. 104; 15. 72; Ki. 13. 11; the word is variously explained ; of. Nir. :- जातवेदाः कस्मात् जातानि वेद, जातानि वै नं विदुः, जाते जाते विद्यते इति वा, जातविभो वा जातधनो, जातविद्यो वा जातप्रज्ञानो यत्तज्जातः पशूनविन्दतेति तज्जातवेदसो जातवेदस्त्वमिति णम् वेदसी an epithet of Durga. - वासगृहम्, - वेश्मन् m. the lying-in-chamber. जातक 0. [ जात स्वार्थे क] Born, produced. कः 1 A new-born infant. -2 A mendicant. - 1 A ceremony performed after the birth of a child (जातकर्मन् ); जातकायाः क्रियाश्वास्या विधिपूर्वं यथाक्रमम् Mb. 1. 8. 12; जातकं Bhag. 1. 12. 13. -2 Astrological calculation of a nativity. -3 An aggregate of similar things. Comp. A circle foreboding good or evil in a man's life. af: a leech. For Private and Personal Use Only anfe: [w:] 1 Birth, production, ma: Ram. 3. 11. 6; Pt. 1. 38; Ms. 2. 148; also 'the time of birth'; cf. जातौ बाल्ये च कौमारे यौवने चापि मानवाः Mb. 12. 158. 11. 2 The form of existence tixed by birth. 3 Race, family, lineage, rank. 4 A caste, tribe or class ( of men ); अरे मूढ जात्या चेंदवभ्योऽहं एषा सा fa: Ve. 3; (the primary castes of the Hindus are only four, af, and ). -8 A class, genus, kind, species;:, : &c. -6 The properties which are peculiar to a class and distinguish it from all others, the essential characteristics of a species; as गोत्व, अश्वत्व of cows, horses &c; see गुण, क्रिया and ; fargo: Si. 2. 47; and ef. K. P. 2. -7 A fire-place. 8 Nutmeg. 9 The Jasmine plant or its flower ; नागपुन्नागजातिभिः Bhag. 8.2.18; पुष्पाणां प्रकरः स्मितेन fgefe: Amaru. 40 (written also as Wi in the last two senses). -10 (In Nyaya) Futile answer. -11 (In music) The seven primary notes of the Indian gu जातिभिः सप्तभिर्युतं तन्त्रीयसमन्वितम् Ram. 1.4.8. -12 Reduction of fractions to a common denominator. -13 False generalization. -14 A figure of speech (in rhetoric) which consists in so arranging words that they may read the same in Sanskrit as well as in Prākrita (संस्कृतप्राकृतयोः समा जातिः ); cf. vh. 1. 30. -15 A class of metres; see App. Comp. - a. born blind Bh. 1.100. -कोशः, यः, यम् nutmeg. -कोशी, -पी the outer skin of the nutmeg. -क्षयः (= जन्मोच्छेदः )

Loading...

Page Navigation
1 ... 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640 641 642 643 644 645 646 647 648 649 650 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660 661 662 663 664 665 666 667 668 669 670 671