Book Title: Sanskrit English Dictionary Part 02
Author(s): P K Gode, C G Karve
Publisher: Prasad Prakashan

Previous | Next

Page 438
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org प्रणिनादः : Mb. 12. 9. 19. -6 Determined, decided. -7 Cautious, wary. 8 Obtained, attained. -9 Spied out. -10 Acknowledged, admitted, stated; affa Ms. 8. 54. 11 Applied, directed; प्रियायास्मै धाम्ने प्रणिहितनमस्योऽस्मि भवते Mahimna. 28 ( v. 1 . ) . A deep sound. af 1 P. To bow down to, fall prostrate before, bow respectfully to, salute (with acc. or dat.); सुरास्तस्मै शमवित्रे सुरद्विषाम् R. 10. 16 वागीशे वाग्भिरर्थ्याभिः प्रणिपत्योपतस्थिरे Ku. 2.3;3.60. प्रणिपतनम् प्रणिपातः 1 Falling at one's foot prom tration, submission; प्रणिपातप्रतीकारः संरम्भो हि महात्मनाम् R. 4.64; तद् विद्धि प्रणिपातेन परिप्रश्नेन सेवया Bg. 4.34. -2 Obeisance, salutation, reverential bow; frag स्वहस्तनः (पुष्पोच्चयः ) Ku. 3. 61; 4.35; R. 3.25. -Comp. - पुरःसरम्, -पूर्वकम् ind. with an obeisance. -प्रतीकार a. averted or counteracted by prostration; R. 4. 64. - a magical formula pronounced over weapons. -farer teaching (one) to salute. og 2 P. 1 To slay, kill. -2 To bend down, lower (the hand). -3 To pronounce lower (than अनुदात्त ). off 1 P. 1 To lead out or forth (as an army), conduct; auttaa (a) Ram. -2 To offer, give, present; Bk. 5. 76. -3 To bring to, set (as tire ); दग्धगुहां पश्य उदकपूर्ण काकप्रणतिन हुताशनेन Pt. 3. 1.4 To consecrate by reciting sacred Mantras, hallow, consecrate in general ; त्रिधा प्रणीतो ज्वलनः Hariv. To inflict (as punishment); dg car zo quaaf: Ms. 7. 20; 8. 238; Mb. 1. 64. 15. -6 To lay down, teach, promulgate, institute, prescribe; धर्मो मनुना प्रणीतः R. 14.67; भवत्प्रणीतमाचारमामनन्ति हि साधवः Ku. 6. 31.7 To write, compose (as a work); न तु प्रकाशितः U. 4; उत्तरं रामचरितं तत्प्रणीतं प्रयुज्यते U. 1. 3. -8 To accomplish, effect, perform, bring about; a दारिद्र्यदरिद्रतां नृपः N. 1. 15, 19; कण्ठाश्लेषोपगूढं तदपि च न चिरं f: Bh. 3. 82. -9 To lead or reduce to any condition. -10 To show, display; विभावयन्ति तत्तद्वपुः प्रणयसे सदनुग्रहाय Bhāg. 3. 9.11. -11 To direct, fix or turn towards (as the eyes). -12 To show affection or love, love. -13 To throw, cast, discharge; :: Ki 16. 54. -14 To remove, destroy; द्रौपद्याश्व परिवेशं प्रणेष्यामि हते त्वयि Mb. 6. 79.4 -15 To draw in the breath (Atm.). : 1066 - - 1 Espousing, seizing (as in marriage); EXOHLANYYEIZAA Mal. 6. 14. -2 (a) Love, affection, fondness, attachment, liking, regard; मुभयोः प्रणयः स्मरस्य V. 2.16; साधारणोऽयं प्रणयः Ś. 3; (where in both cases sense 6 may do as well); S. 6. 8; 5. 23; Me. 107; R. 6. 12; Bh. 2. 42. (b) A wish, desire, long..4....12 Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir प्रणयिन् ing हरेर विक्रमप्रणयासः साहसे Mal. 8.71 5.7.16 3 Friendly acquaintance or regard, friendship, intimacy; अजानता महिमानं तवेदं मया प्रमादात् प्रणयेन वापि Bg.11.41; : Mal. 1. 9. -4 Familiarity, fs :: S. 5. -5 confidence, trust; Favour, kindness, act of courtesy; Mk. 1; 1. 45. -6 An entreaty, request, solicitation; तद् भूतनाथानुग नाईसि त्वं संबन्धिनो मे प्रणयं विहन्तुम् R. 2. 58; V. 4. 13. -7 Reverence, obeisance. -8 Final beatitude. -9 A leader. -10 Conduct, guidance. ( confidentially, candidly; without reserve or ceremony; a. openly, frankly). -Comp. -: an offence against friendship or love. - a. 1 disposed or about to declare one's love; विसृज सुन्दरि संगमसाध्वसं तव चिरात् प्रमृति णमुखे M. 4.13. -2 impatient through love. उपेत candid, frank. - a lover's quarrel, a mock or feigned quarrel; नाप्यन्यस्मात् प्रणयकलहाद् fax: Me. (considered spurious by Malli.). -कुपित a. angry through love, feigning anger; - लिख्य प्रणयकुपितां धातुरागैः शिलायाम् Me. 107. कोपः feigned anger of a mistress towards her lover, coquettish - पेशल anger. a. soft through affection. -: excessive love, intense attachment. - 1 breach of friendship. -2 faithlessness. - the jealousy of love. -वचनम् expression of love. -विमुख a. 1 averse from love. -2 disinclined to friendship; fagrar fra: Me. 27. -faafa:, -faara: non-compliance, refusal (of a request &c.).. inspired by love; Mal. 5. 7. - 1 Bringing, fetching. -2 Conducting, conसर्गशेषveying.-3 Carrying out, executing, performing - R Ku. 6. 9. Writing, composing. -5 Decreeing, sentencing, awarding; as A. -6 Bringing forward, adducing. -7 Distributing. -8 Infliction of (punishment). -9 Founding (of a school). Loving, fond, affectionate; if f R. 10. 57. -2 Candid, frank. -8 Earnestly desirous of, longing for; जातः सखे प्रणयवान्मृगतृष्णिकायाम् S. 6.10. प्रणयिता Love, attachment; (श्री) मूर्खान् द्वेष्टि न गच्छति प्रणयितामत्यन्तविद्वत्स्वपि Mu. 3. 5. 1 Loving, affectionate, kind, attached; यदिन्दावानन्दं प्रणयिनि जने वा न भजते Mal. 3.9; 6.30 -2 Beloved, dearly loved. -3 Desirous of, longing for, fondly solicitous of ; अकाश्रयप्रणयिनस्तनयान् वहन्तः Ś.7.17; Me. 3; R. 9. 55; 11. 3. -4 Familiar, intimate. m. 1 A friend, companion, favourite; कृतोऽक्षसूत्रप्रणयी तया करः Ku. 5. 11. 2 A husband, lover. -3 A supplicant, humble petitioner, suitor; स्वार्थात् सतां गुरुतरा प्रणयिक्रियैव V. 4. 15; 1. 2. A worshipper, devotee; प्रणयिप्रियत्वात् त्रिलोचनस्तामुपचक्रमे च Ku. 3. 66. -नी A mistress, beloved, wife. -2 A female friend. For Private and Personal Use Only

Loading...

Page Navigation
1 ... 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640 641 642 643 644 645 646 647 648 649 650 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660 661 662 663 664 665 666 667 668 669 670 671