Book Title: Sanskrit English Dictionary Part 02
Author(s): P K Gode, C G Karve
Publisher: Prasad Prakashan

Previous | Next

Page 379
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir पातालम् 1006 पायेयम् पातालम् [पतत्यस्मिन्नधर्मेण पत्-आल; ot. Un. 1. 114] | 1 The last of the seven regions or worlds under the earth said to be peopled by Nāgas; the seven regions are: अतल, बितल, सुतल, रसातल, तलातल, महातल and पाताल. -2 The lower regions or world in general; मा मेति व्याहरत्येव तस्मिन् पातालमभ्यगात् R.15.84; 1.80%; पातालान विमोचितो बत बली नीतो न मृत्युः क्षयम् Subhas. -3 An excavation, a hole. -4 Submarine fire. -8(In astrol.) The fourth house or sign from that in which the sun is present. -ल: 1A kind of instrument for distillation or the calcination and sublimation of metals. -2 N. of Jupiter's year (of 361 days). -Comp. -गङ्गा the Ganges of the lower world. -ओकस् m., -निलयः, -निवासः, -वासिन् m. 1a demon. -2 a Naga or a serpent-demon. -तलम्, -मूलम् the bottom of Patala. -मुखम् agreat hollow (महागर्त); यस्त्वद्य पातालमुखे पतन्तं पाणौ गृहीत्वा प्रतिसंहरेत Mb. 3.268.4.-मूलम् the centre of gravity; आस्ते पातालमूलस्थः शेषोऽशेषसुतर्चितः V.P.2.5.20. -यन्त्रम् See पातालः (1). पातिः 1 A master. -2 A bird. -3 A husband. पातिक: The Gangetic porpoise. पातित्यम् Loss of caste or position; एतत् पातित्यदानो जघनमतिघनादेनसो माननीयम् Visnupid Stotra, 21. gift 1 A snare, trap. -2 A small earthen vessel (Mar. पातेले). -3 A woman of a particular class. पातिव्रती, पातिव्रत्यम् Fidelity to a husband, chastity; Sahendra 1.6]. पात्र a. Releasing from sins 3 सर्वेषामेव पात्त्राणां परं पात्त्रं महेश्वरः Nandi P. पात्रम् । पाति रक्षत्याधेयं, पिवत्यनेन वा पा-ष्ट्रन् Tv.] 1A drinking-vessel, cup, jar.-2 A vessel or pot in general; पाने निधायाध्यम् R.5.2, 12%3 any sacrificial vessel or utensil. -3 A receptacle of any kind, recipient; दैन्यस्य पात्रतामेति Pt. 2. 101. -4 A reservoir. -5 A fit or worthy person, a person fit or worthy to receive gifts; वित्तस्य पात्रे व्ययः Bh. 2.823; अदेशकाले यद् दानमपात्रेभ्यश्च दीयते Bg. 17.22; Y. 1. 2017 R. 11. 86. -8 An actor, a dramatis persona; तत् प्रतिपात्रमाधीयतां यत्नः S.1; उच्यता 917791: V.1. dramatis personae. - A king's minister. -8 The channel or bed of a river. सुरस्रवन्न्या इव पात्रमागतम् N. 16. 11; 15.86. -9 Fitness, propriety. -10 An order, command. -11 A leaf. -5:1 A kind of measure (आढक).-2A preservative from sin. -त्री 1A vessel, plate, dish; भुञ्जन्ते रुक्मपात्रीभिर्यत्राहं परिचारिका Mb. 3. 30. 183 233. 49. -2 A small furnace. -3 N. of Durga. -Comp. -आसादनम् the placing of sacrificial utensils. -उपकरणम् ornaments of a secondary kind (as bells, chowries &c.). -पाल: 1 a large paddle used as a rudder. -2 the rod of a balance (तुलाघट). -भृतm.a servant; -मेलनम् (In dram.) the bringing together of the characters of a play. -शेष: scraps of food. -संस्कार: 1 the cleaning or purification of a vessel.-2 the current of a river. -संचार: the handing round of vessels at a meal; Mb. पात्रकम् A vessel, pot &c. पात्रट a. Lean, emaciated. -ट:1 A cup, pot -2 Rugged garments. पात्रटीर: 1 A competent minister. -2 A vessel of iron, brass or silver. -3 Fire. - A crow. - A heron. -8 Rust of iron. -7 Mucus running from the nose. . पात्रता, पात्रत्वम् 1 Capacity, worthiness. -2 Dignity, honour. पात्रयति Den. P. To use as a drinking-vessel; पाणि पात्रयताम् Bh. 3. 138. TISTETT ind. In the possession of worthy persons. पात्रिक (-की /.)1 Measured out with any vessel or a measure called आढक. -2 Fit, adequate, appropriate. -कम्,-की A vessel, cup, dish; तस्मा इत्युपनीताय यक्षराट् पात्रिकामदात् Bhāg. 8. 18. 17. -का An alms-bowl. पात्रिन् a. 1 Having or provided with a drinkingvessel ; Ms. 6. 52. -2 Having fit or worthy persons. पात्रीकृ8 U. 1 To make worthy; पात्रीकृतो दस्युरिवासि येन 5.5.20.-2 To honour, dignity. qraftor a. Measured, sown, or cooked with a Patra. पात्रीय, पाच्य a. Worthy to partake ot a meal. पात्रीयम् A sacrificial vessel or utensil. पात्रीरः, -रम् An oblation. पात्रेबहुलः, -पात्रेसमितः 1 Constant at meals or dinner-time', a parasite; वृतस्त्वं पात्रेसमितैः Bk.5. 10. -3 A treacherous or hypocritical fellow. पात्रोकरणम् Marriage ममैव पात्रोकरणेऽग्निसाक्षिकमङ्गसङ्गतम् N.6.68. पाथः [पीयतेऽदः पा-कर्मणि थ] 1 Fire. -2 The sun. -थम् Water. पाथस् . [पा-असुन् थुक् च] 1 Water; हरन्तां संतापं कमपि मरुदुल्लासलहरीछटाश्चञ्चत्पाथः कणसरणयो दिव्यसरितः G. L. 26; My. 6. 12. -2 Air, wind. -Food. - The sky. -Comp. -जम् 1 a lotus. -2 a conch. -दः, -धर: acloud. -धिः , -निधिः, -पतिः the ocean; N. 13. 20; पाथोधिमध्ये पतितः पता: Ram.Ch.6.73 पाथोधिर्जलधिः पयोधिरुदधिरानिधिर्वारिधिः Sabda Ch. पाथिस् m. 1 The sea. -2 The eye. -n. Scab. पाथेयम् [पथि तव्यहारे वा साधु ढञ्] 1 Provender or provisions for a journey, viaticum; जग्राह पाथेयमिवेन्द्रसूनुः Ki.3.373 बिसकिसलयच्छेदपाथेयवन्तः Me. 11; 7.4, 15, -2 The sign virgo of the zodiac. For Private and Personal Use Only

Loading...

Page Navigation
1 ... 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640 641 642 643 644 645 646 647 648 649 650 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660 661 662 663 664 665 666 667 668 669 670 671