Book Title: Sanskrit English Dictionary Part 02
Author(s): P K Gode, C G Karve
Publisher: Prasad Prakashan

Previous | Next

Page 380
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org पादः पादपद्यते गम्यतेऽनेन करणे कर्मणि वा धन्] 1 The foot (whether of men or animals); तयोर्जगृहतुः पादान् R. 1. 57; पादयोर्निपत्य, पादपतित &c. (The word पाद at the end of comp. is changed to after and numerals; i. e. सुपाद्, द्विपाद्, त्रिपाद् &c. ; and also when the first member is used as a standard of comparison, but is a word other than हस्ति &c.; see P. V. 4. 138-140; eg. व्याघ्रपाद्. The nom. pl. of T is often added to names of persons or titles of address to show great respect or veneration; मृष्यन्तु लवस्य बालिशतां तातपादाः ए. 6; जीवत्सु तातपादेषु 1. 19; देवपादानां नास्माभिः प्रयोजनम् Pt. 1; so एवमाराध्यपादा आज्ञापयन्ति Prab. 1; 80 कुमारिलपादाः &c. -2 A ray of light; बालस्थापि रवेः पादाः पतन्त्युपरि भूभृताम् Pt. 1. 328; Śi. 9.34; R. 16.53 (where the word has sense 1 also). 3 The foot or leg of an inanimate object, as of a bed-stead; चतुष्पदी हि निःश्रेणी ब्रह्मण्येव प्रतिष्ठिता Mb. 12. 20. 4. 4 The foot or root of a tree ; as in पादप. -6 The foot of a mountain, a hill at the foot of a mountain ( पादाः प्रत्यन्तपर्वताः ); रेबां द्रक्ष्यस्युपविषमे विन्ध्यपादे विशीर्णम् Me. 19; Ś. 6. 17. -6 A quarter, fourth part; as in सपादो रूपकः 'one and one fourth rupee'; Ms. 8. 241; Y. 2. 174; कार्षापणे दीयमाने पादोऽपि दत्तो भवति ŚB. on MS. 67.20 -7 The fourth part of a stanza, a line. -8 The fourth part of a chapter or book, as of the Adhyayas of Panini, or of the Brahma-sutras. -9 A part in general. -10 A column, pillar; सहस्रपादं प्रासादं...... अधिरोहन्मया दृष्टः Mb. 5. 143.30. -11 A foot as a measure equal to twelve Angulis. - 12 The quadrant of a circle. -13 The foot-hole or bottom [of water-akin इन्द्रियाणां तु सर्वेषां यद्येकं क्षरतीन्द्रियम् । तेनास्य क्षरति प्रज्ञा दृतेः पादादिवोदकम् ॥ Ms. 2.99. -14 A wheel; गिरिकुमरपादार्थ शुभ त्रिवेणुमार Mb. 3. 175.43 Ki.12.21. -15 A golden coin (weighing one tola ); स ह गवां सहस्रमवरुरोध दश दश पादा एकैकस्याः शृङ्गयोराबद्धा बभ्रुवुः Bri. Up. 3. 1. 1. -Comp. -अग्रम् the point or extremity of the foot पादाग्रस्थितया मुहुः स्तनभरेणानीतया नम्रताम् Ratn. 1.1. -अङ्कः foot-mark. -अङ्गदम् दी an ornament for the foot, an anklet अङ्गुलिः, ली / a toe अङ्गुतः the great toe - अङ्गुष्ठिका a ring worn on the great toe अन्तः the point or extremity of the feet. -अन्तरम् the interval of a step, distance of a foot. (-रे) ind. 1 after the interval of a step. -2 close or near to. -अन्तिकम् ind. near to, towards any one. अम्बु n. butter-milk containing & fourth part of water. -अम्भस् n. water in which the feet ( of revered persons) have been washed. -अरविन्दम्, -कमलम्, -पङ्कजम्, -पद्यम् a lotus-like foot - अर्घ्यम् a gift to a Brāhmāya or a venerable person. -अर्धमू 1 half a quarter, an eighth ; पादं पशुश्च योषिच्च पादार्ध रिक्तकः पुमान् Ms. 8404 - 2 halt a line of a stanza. -अलिन्दी a boat. -अवनामः bowing to a person's feet ; इति कृतवचनायाः विदयविगलितनयनवारेयोति पादानामम् Si. 11. 33. -अयनेजः washing snother's foot विव्यस्तया मृतकथोदवहास्त्रिलोक्याः पादावनेजसरितः शमलानि हन्तुम् Bhāg. 11. 6.19. -अयसेचनम् 1 washing the fort. 8 the water used for washing the feet ; दूरात् पादावसेचनम् Ms. 1007 Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir पादः 4. 151. अडील: the ankie मर्मस्मभ्यवधीत् कुद्धः पादानाः सुदारुणैः Mb. 10.8. 24. -आघातः a kick. -आनत a. prostrate, fallen at the feet of ; क्यासि कामिन् सुरतापराधात् पादानतः कोपनयाबधूतः Ku. 3. 8. -आवर्तः 1 a wheel worked by the feet for raising up water from a well. -2 a square foot. -आसनम् a foot-stool. -आस्फालनम् trampling or motion of the feet, foundering. -आहतः a. kicked. ff. 1 treading or trampling. - a kick. - उदकम्, -जलम् 1 water for washing the feet. -2 water in which the feet of sacred and revered persons are washed, and which is thus considered holy; विष्णुपादोदकं तीर्थं जठरे धारयाम्यहम् - उदरः a serpent ; यथा पादोदरस्त्वचा विनिर्मुच्यते Prasna Up. 5.5. उद्घृतम् stamping the feet. -कटकः, -कम्, -कीलिका an anklet. - कृच्छ्रम् a vow in which taking of meals and obeerving a fast are done on alternate days; Y. -क्षेपः 1 a footstep. -2 a kick with the foot. गण्डीर: a morbid swelling of the legs and feet. -ग्रन्थिः the ankle. -ग्रहणम् seizing or clasping the feet (as a mark of respectful salutation ); अकारयत् कारयितव्यदक्षा क्रमेण पादग्रहणं सतीनाम् Ku. 7. 27. चतुरः, चत्वरः 1 slanderer. -2 a goat -3 the fig-tree. -4a sand-bank. -5 hail. -चापल्यम् shuffling of the feet. चारः going on foot, walking ; यदि च विहरेत् पादचारेण गौरी Me. 62 'if Gauri should walk on foot'; R. 11.10. -2 the daily position of the planets. -चारिन् a 1 walking or going on foot. -2 fighting on foot. (-.)1 n pedestrian. -2 & foot-soldier. -च्छेदनम् cutting off a foot; पादेन प्रहरन् कोपात् पादच्छेदनमर्हति Ms. 8.280. -जः a sūdra ; पादजोच्छिष्टकांस्यं यत्.. विशुद्धे दशभिस्तु तत् Mb. 12.36. 31. जलम् 1 buttermilk mixed with one-fourth of water. -2 water for the feet. -जाहम् the tarsus. -तलम् the sole of the foot. -त्रः, -श्रा, प्राणम् boot or shoe. दारी, दारिका chap in the feet, chilblain. -दाहः a burning sensation in the feet. -धावनिका sand used for rubbing the feet. - नालिका an anklet. -निकेतः a foot-stool. - न्यासः movement of the feet ; पादन्यासो लयमनुगतः M. 2.9 -पः 1 a tron; निरस्तपादपे देखे एरण्डोऽपि हुमायते 1.1.67; अनुभवति हि मूर्ध्ना पादपस्तीत्रमुष्णम् S. 5. 7. -2 a foot-stool. (-पा) a shoe.°खण्डः, -ण्डम् a grove of trees. रुहा a climbing plant. -पद्धतिः f a track. परिचारकः a humble servant. - पालिका an anklet. -पाशः 1 a foot-rope for cattle. -2 an anklet of small bells &c. ( - शिकः, -शी) 1a fetter; हस्तिपक- पादपाशिक- सैमिक- वनचर पारिकर्मिकसख: Kau. A. -2 a mat. -3 a creeper. -पीठः, -ठम् a foot-stool; चूडामणिभि पृष्टपादपीठं महीक्षिताम् R. 17.28 Ku. 3. 11. -पीठिका 1s vulgar trade (as that of a barber ). -2 white stone. - पूरणम् 1 filling out a line; P. VI. 1. 134. -2 an expletive; तु पादपूरणे भेदे समुच्चयेऽवधारणे Visva. - प्रक्षालनम् washing the feet पादप्रक्षालने की Subhts. -प्रणामः prostration (at the feet). -प्रतिष्ठानम् a foot-stool. - प्रधारणम् a shoe. - प्रसारणम् stretching out the feet. -प्रहारः a kiok. -बद्ध a consisting of verses (as a metre ). -बन्धनम् 1 a chain, fetter. -2 a stock of For Private and Personal Use Only

Loading...

Page Navigation
1 ... 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640 641 642 643 644 645 646 647 648 649 650 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660 661 662 663 664 665 666 667 668 669 670 671