________________
४८]
प्राकृत-दीपिका
[ षष्ठ अध्याय
प्रत्यय होते हैं।' संस्कृत में इस अर्थ में तसिल (तः ) प्रत्यय होता है । जैसे-- सव्व+तो, सव्व+दो-सव्वदो सव्वओ ( सर्वतः ), अन्नत्तो ( अन्यतः ), एकत्तो (एकतः ), तत्तो ( ततः ), इत्तो ( इतः ), जत्तो ( पतः ), कुत्तो ( कुतः)।
(२) गप्तम्यर्थक ( हि, ह, त्थ )-सप्तमी विभक्ति के अर्थ में संस्कृत के त्रल (3) के स्थान पर हि, ह और स्थ' प्रत्य होते हैं। जैसे - त+हितहि, त+ह नह, तत्थ -तत्थ (तत्र); कहि, कह, कत्थ (कुत्र); अन्नत्थ (अन्यत्र) जत्य ( यत्र)।
१०. परिमाणार्थक
[इत्तिअ, डेत्तिअ, डेत्तिल, डेदह ] परिमाण अर्थ प्रकट करने के लिए इत्तिअ, डेत्तिअ ( एत्तिअ ), डेत्तिल ( एत्तिल) और डेदह ( एदह ) प्रत्यय होते हैं जो यद्, तद् आदि शब्दों में जुड़ते हैं। संस्कृत में इस अर्थ में वतुप् ( वत् ) प्रत्यय होता है। जैसे-ज ( यत् ) + इत्तिअ जित्ति ( यावत् ), ज+एत्तिअजेत्ति ( यावत् ), ज+ एत्तिल-जेत्तिलं यावत्), ज-एद्दह-जेद्दहं (यावत्) । इसी प्रकार-तित्तिअ, तेत्तिअं; तेत्तिलं, तेदह (तावत्), इत्तिसं ( एतावत् ), केत्तिअं कित्तिथं केत्तिलं, (कियत्)।
११. कालार्थक
[ सि, सि, इआ ] जब, तब आदि काल का बोध कराने के लिए एक्क (एक ) शब्द में सि, सि और इआ प्रत्यय होते हैं। अन्यत्र संस्कृत में प्रयुक्त 'दा' प्रत्यय ही ध्वनिपरिवर्तन के साथ प्रयुक्त होता है। जैसे-एक्क+सि-एक्कसि ( एकदा), एक्कसि, एक्कइआ ( एकदा ), सन्वआ ( सर्वदा ), कया ( कदा)। १. तो दो तसो वा । हे० ८. २. १६०. २. यो हि-ह-स्थाः । हे० ८. २. १६१. ३. यत्तदेतदोतोरित्तिअ एतल्लुन् च । इदं किमश्च डेत्तिस-डेत्तिल-डेदहाः ।
हे० ८. २. १५६-१५.. ४. वैकादःसि सि इआ । हे० ८. २. १६२.
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
