Dictionary of Prakrit for Jain Literature Vol 01 Fasc 02

Author(s): A M Ghatage
Publisher: Bhandarkar Oriental Research Institute

Page 15

अचिंतचिंतामणिकप्प
114
भचिरवत्तविवाह mani) m. unimaxinable jewel wbieb yields whatever one मतोऽन्तःपुरप्रवेशवत् परगृहद्वारप्रवेशोऽन्यतीर्थिकप्रवेशो येषां ते तथा St. deaires, AME. धन्नो हं- संपत्तं सम्मत्तं अचितचिंतामणिसमाणं Arsh- 3378.1): दस विधे उवधाते पन्नत्ते, तं जहा - उम्गमोवघाते ... अचियत्तोवधाते Pad. 933 PnjAra. I JM. अचितचिंतामणी भवजल हिपोआ एगंत- सारक्खगोवधाते ThAns. 1084/738): जहि जहि आउयं नियति पावकारी सरणा अरहंता सरणं PaiSu.4.
.-जहाजायपसया अचिभूयत्ता णिच्चनीयकम्मोबजीविणो...णेव सुई णेव णिबुर्ति अचितचितामणिकपप (a-cinta-cintamani-kappa <a- उवलंभति Panba. 3. 24: बज्जेयडयो य सबकालं अचियत्तपरप्प वेसो cintya-cintamani-kalpa) adj. resembling the unthinkable Panha. 8.48.6: असंविभागी अचियते अविणीए ति बुचई Utt. 11.9; wish-yielding jewel, JM. तओ से - संवेगसिद्धिकरे हवइ अचिंत- असंविभागी अचियत्ते पावसमणे ति बुचई Uit. 17.11; अवकिय मवत्तब्ध चिंतामणि कप्पे PufiSu. 42.
अचियर्स चेव णो वए Dasave. 7.43; उनलेवे निक्खिो महलभाणमि लुद्ध __ अचितण (a-cintana<a-cintana) n. non-thinking, not वह डाहो। अचियतं वोच्छेओ छक्कायवहो य गुरुमत्ते PindNi. 570%; दाणे to think about or imagine, AMg. अचितणं चेव अकित्तणं व Utt. अभिगमसड्डे संमत्ते खलु तहेव मिच्छते। मामाए अचियत्ते वलाइ जयणाइ 32.15.
दायंति OZhNi. 435%; अचियत्ते वोच्छेओ छक्कायवहो य गुरुमत्त OghNi. अचितगिज (a-cintanijja<a-cintaniya) adj. unthinkable, 4823; विज्जाए हो अगारी अचियत्ता सा य पुच्छर चरिअं OhNi. 5993 8. (दुर्मुख) हा कथं दाणि सीतादेवि अंतरेण ई दिसं अचिंतणिज्जं जणाववादं पडणीयपत्तमामग भद्दगसद्धे य अचियत्ते OghNi. 236; वडुगहणे अचियत्तं देवस्स कधहस्सं UtERaCa. 1. 38.85 (राजा) अचिंतगिज्जो खु मणिमंतो- वोच्छेओ तदन्न दब्व तम वावि। छकायाण य वणं अश्मत्ते तंति मत्तमि सहीणं पहावो CandLe. 1. 29.6.
OghBha. 261: JM. ताहे भायरिए.हि नावं-जहा अचियत्तोरगहो ति . अचितणिवुइ (a-cinta-nivvui<a-cintya-nirvrti) t. un- AVT.(H.) 304a.4: ताहे सामी अचियत्तोग्गडो त्ति काउं निग्गओ हमे य तेण thinkable satisfaetion, Apa. चिंतिउ अचिंतणि श्वसेण Bhavika. पंच अभिग्गहा गहीआ, तं जहा - अचियत्तोग्गहे न वसियव्वं A-TE(H.) 62.6
189b.3; भोगफलं बाहुफलं पसंमणा जिट्टइबर अचियत AVNI. 1783 अचिंतणीअ (a-cintania<a-cintaniya) adj. [ also अचिंत- देइज्जतगा पिउणो वयंस तिब्वा अभिग्गहा पंच । अघियत्तुग्गहि न वसण णिचं णीय ] unthinkable, JM. एरिस पि मणसा वि अचिंतणीयं पडिसुयं वोस? मोणेणं AVNI. 482%; दाणे अभिगनसड़े सम्मत्ते खा तहेव मिच्छते। इमीए Err. K. 28; S. (विदूषक) अवस्संभावी अचिंतणीओ समाअमो मामाए अचियत्ते कलाई जागति गीयस्था KappBha. 1489, 1579-15813; भोदि ति Sak. 76. 15(6)
सागारिए अचियत्ते वाहि पडियरण तहवि नेच्छंति VaraBha.287; अचियत्त अचितणीयमहिमा (a-cintaniya-mahima <a-cintaniya- ति वा अपियत्तं ति वा एगटुं VavaBha. 4.1. mahiman) 1. unthinkable power (ot Karman), JM. एवं च अचियत्तकुल (a-ciyatta-kula = a-pritikara-kula)n.. तस्स अचिंतणीयमहिमयाए कम्मयाणं ... एयारिसी बुद्धी पाउन्भूया MaVICa. family which is ill disposed towards giving alms, AMg. (G.) 143.10(2)
अचियत्तकुलं न पविसे चियत्तं पविसे कुलं Dasave. 5.1. 17. अचितप्पा (a-cintappa <a-cintyatma) adj. whose nature अचिर (a-cira) adj. early, without delay, AML. अचिरेणेव is not thinkable, JM. (विण्हू) तप्पइ तवं अणतो जलसयणगओ कालेण दुक्खस्संतमुवागया Utt. 14.32%3; Js. सो सम्वदुक्ख मोक्खं पावदि अचिंतप्पा Dhnts. 1. 55.
अचिरेण कालेण ParSA. 88; SamSA. 10.23; Mila. 506(7) अचितमाहप्प (a-cinta-mahappa<a-cintya-māhātmya) अचिरकालकय (a-cira-kāla-kaya <a-cira-kāla-krta) r. unthinkable greatness, AMg. निउणं जिणाण आणं चिंतेइ adj. which is done recently, AMg. समे अन्झुसिरे यावि अचिरकाल. अचिंतमाहप्पं ArAh Pad.(v.) 812.
कम्मि य... (थंडिले)... उच्चाराईणि बोसिरे Utt. 24.17; OghNi. 3133 अचितसत्ति (a-cinta-satti<a-cintya-Sakti) 1. unima- 314 JM. PavShro. 709; 710. ginable power, JM. भय ! अचितसत्ती माणुसवेसधारी को वि दिव्यो अचिरकालपब्वइय (a-cira-kāla-pavvaiya<a-cira-kālaतुम CaupCs. 326.22.
pravrajita) adj. who is recently initiated, AME. समगाणं अचितसत्तिजुत्त (a-cinta-satti-jutta <a-cintya-Sakti- अचिरकालपब्वइयाणं --- पावकरमइलमतिगुणविसोइणथं - ससमर ठाविजर yukta) adj. endowed with unimaginable power, JM. अचित- SamarPra. 90. सत्तिजत्ता हि ते भगवंतो वीअरागा सब्वण्णू Paftsu. 12.
अचिरजुवइ (a-cira-juvai <a-cira-yuvati) Deis. 1. अचितिभ (a-cintia<a-cintya) ger. [Hem.(Gr.) 4. 423] Tecently married girl, DENAMA. 1. 18 (comm. (देशीत्वम् ) एवं
अचितिय (a-cintiya<a-cintita) adj. sudden, unthought वक्ष्यमाणे अगुज्झहर-अचिरजुवइ-इत्यादावपि वाच्यम्); Trivi.(Gr.) p.66. 27. of, JM. ताव तुम अचितिय-हिरण्ण-बुट्ठिसमो सहस चिय आगओ Erz. (comm.) of. अइरजुवइ. 8. 16 Aps. नवरि अचितिय संपडिय विप्पिय-नाव झड त्ति Hem.(Gr.) अचिरपसूय (a-cira-pasuya <a-cira-pra-suta) adj. 4. 423(1); जेम अचितिउ कज्जु तसु सिद्धु खणद्धि महंतु SandeRs. 223%3 (prp.) who has recently delivered, AMg. अचिरपसूयगवाई तहाऽऽयजहिं पडइ अचिंतिय जमह धाडि AntaraiSain. 1. 10.
संवेयणाहरणा ArāhPad. 681. अचिंधकरण (a-cindha-karana <a-cinha-karana) . अचिरभाविय (a-cira-bhaviya <a-cira-bhavita) adj. not to use for a mark, AMg. चिट्ठा रयहाणं दोसा उ भवे अचिंध- pep.) who has recently beeome worthy of right faith, AMg. करणम्मि ArahPad.(V.) 881.
अडऽचिरभाविय ते पुरिसा मरणदेसकालम्मि । पुवकयकम्मारिभावणाए अचियत्त (a-ciyatta<a-2-a-priti-kara) adj. [often पच्छा परिवर्ड ति AuraPase. III. 54. Wrongly written अचियंत] unpleasant, producing or showirg अचिरं (a-ciram) adv. not seeking for a long time spathy, offensive (particularly a house-holder who is unwilling (Sch.), AMg. (थंडिलं) अचिरं पडिलेहिता विहरे चिट्ठ माइणे Ayar. to give alms), AMg. से जहाणामए समणोवासगा भवंति ... अचियत्तंते- 1.8.8.20 (81. अचिरं स्थानं 2945 13) उरघरप्पवेसा ... अप्पाणं भावेमाणा विहरंति Siy.2.2.715 (comm. अनभि- अचिरवत्तविवाह (a-cira-vatta-vivaha <a-cira-vrtta