Dictionary of Prakrit for Jain Literature Vol 01 Fasc 02

Author(s): A M Ghatage
Publisher: Bhandarkar Oriental Research Institute

Page 111

अणगार
210
अणगारसहाबग
सरहिं संपरिखुडे RayPa. 686; अविसुद्धलेस्से गं भंते ! अणगारे अस- MahaPa.(P.) 21.7.87. मोहएणं अप्पाणेणं अविसुद्धलेस्सं देवं देवि अणगारं जाणइ-पासइ ? Jivabhi. अणगारदिक्खा (anagāra-dikkha < anagara-diksa) 1. 3. 198 ईदभई णाम अणगारे Jambuddi. 1.5SaraP. 1.5%; वरदत्ते initiation as a monk, Apa. अणगारदिक्ख पडिवन्न तेहि Paum SiCa. अणगारे Nirays. 1873 अजसुहम्मे नाम अणगारे Niraya. 2 संजोगा 1.224. विप्पमुकस्स अणगारस्स भिक्खुणो। विणयं पाउरिस्सामि Utt. 1.1; गामा- मणगारधम्म (anagāra-dhamma<anagāra-dharma) m. णुगाम रीयंत अणगारं Utt. 2.163 अह बासगमो राया ... अणगारं तत्थ religious duties of an ascetic, AMg. समणे महावीरे दुविहं धम्मं पण्णपासई Utt. 18.6; एवं से विजयघोसे जयघोसस्स अणगारस्स अंतिए निक्खते वेति, तं जहा- अगारधम्मं च अणगारधम्मं च Thilns. 10. 103(750): Ut. 25.42; भिक्खुपडिमं पडिवन्नस्स अणगारस्स Dasi. 7.4; गोयमस्स Viy. 16.6.21 (16.91); तमेव धम्म दुविहं आइक्खइ, तं जहा - अगारइंदभूइस्स भणगारस्स अंतेवासिस्स णायए Kapp.(J.) 127; समणस्स भगवओ धम्म अणगारधम्मं च । अगगारधम्मो ताव-इह खलु सब्बओ सम्बत्ताए मुंडे महावीरस्स जेटे इंदभूई अणगारे Kapp.(Th.) 1; जवमज्झयणं चंदपडिमं भवित्ता अगाराओ अणगारियं पब्वइयस्स सब्वाओ पाणाइवायाओ वेरमणं Uvar. पडिवनस्स अणगारस्स Vavs. 10.1; छम्मासियं परिहारट्ठाणं पट्टविए अणगारे 57; Apa. अणगारधम्मु गयमयणरंगु NayCa.(P.) 4. 4. 12; अणगारधम्मु NiR. 20.19: चरित्तसद्धीए ...तं अणगारं विसोहेउं MaranVi. 14; अणगारो सुदंतरंगु NayCa.(P.) 4.4.12; 4.4.6373839310; 11, सहिऊण बाणघायं Maranavi. 466%; अप्पावराहसंरद्धा अगगारा पडिणीप अणगारप्पाउग्गा (anagāra-ppaugga<anakāra-prayogya) निसंसर्य उवद्दवे हि ति Tittho. 797; गुणपडिवण्णस्स अणगारस्स ओहिणाणं adj. (..) suitable for a ragne effeet, JM. अणगारप्पाउग्गा बिट्ठाणगया समुपज्जति Nandr. 14%B JM. पवयंति य अणगारा ण य तेहि गुणेहि जेहिँ उ दुविङपगडीणं । सागारा सम्बत्थ वि हिट्ठा थोवाणि जवमज्झा KamPay. अणगारा। पुढवि विहिंसमाणा न उ ते वायाहि अणगारा AyArNi. 99; इंदभूई (s.) 1. 96 (Malaya. बंधं प्रत्यनाकारोपयोगयोग्याः बंधमधिकृत्य तथाविधमन्दनाम अणगारे KummCa.7.1; तओ मे उदायणे अणगारे Erz. 34.33 परिणामयोग्या: p. 198b.2) J8. बुज्झदि सासणमेयं सागारणगारचरियया (?) जुत्तो Pavsa. 3.75% अणगारभावण (anagāra-bhāvana <anagara-bhāvana) जोण्हाणं णिरवेक्ख सागारणगारचरियजुत्ताणं Parsa. 3.51; जो जाणदि adj. edifying the good monke, JS. अणगारभावणमिणं सुसमणपरिजिणिदे पेच्छदि सिद्धे तहेव अणगारे Parsa. 2.65; सागारणगाराणं उत्तम- कित्तणं सुणह Mala. 773(9) सुहसंपजुत्तेहिं BaApu. 68; समणो त्ति संजदो त्ति य ... अणगार भदंत दंतो अणगारमग्ग (anagara-magga <anagara-mārga) m. the त्ति Mas. 888(9); एवं मए अभिथुदा अणगारा गारवेहिं उम्मुक्का Mila. path to be followed by monks (name of the Utt. whapter 35), 893(9); Apa. दुद्धरु होइ धम्मु मणगारउ JasCa. 3.30.83 2m. name AMg. छत्तीस उत्तरज्झयणा पण्णत्ता, तं जहा-... अणगारमग्गे Samay. of the chapters or topics, the 8th Uddesn of the 18th Sataka ot 36; अणगारमग्गं समत्तं Utt. 35.21. Vyakhyaprajapti, AMg. Viy. 18.1.1; one of the names of 24 अणगारमहरिसि (anagara-maharisi<anagāra-maharsi) topies In the 15th chapter of Papnavana, Pannav. 16.1(972); m. [.... अणगारमहेसि AR, AMgD.] a homeless sage, AMg. पसत्यअणुत्तरोववाश्यदसाणं तच्चस्स बग्गस्स दस अज्झयणा पण्णत्ता ... पेढालपुत्ते गुणसंजुयाणं अणगारमह रिसीणं अणगारगुणाणं वण्णओ SamarPra. 97. अगणारे Anuttaro. 1763 3 a previous name of the would-be अणगारवाइ (anagara-vai<anagāra-vadin) adj. who ifth Tirthankara of the Bharata-kgetra, AMg. एतेसि णं चउवीसाए regards oneself as a monk, JM. अणगारवाइणो पुढविहिसगा निग्गुणा तित्थगराणं पुब्वभविया चउवीसं नामधेजा भविस्संति, तं जहा-सेणिय अगारिसमा। निहोस त्ति य मइला विरइदुगंछाइ मइलतरा AyArNi. 100. सुपास पोट्टिल अणगारे तह दढाऊ य SamavPra. 252 [Ldn.]
अणगारविणय (anagara-vinaya <anagāra-vinaya) m. अणगार (anagara<anākāra) adj. [shors form of andgara] rules of eonduet of a monk, AMg. विणयमूले धम्मे दुबिहे पण्णत्तेhaving no definite form, mere awareness of an object, J8. अगारविणए अणगारविणए य Naya. 1.5.59. चदंसणमणगारो सब्वे सलक्खणा जीवा Mala. 228(5); अणगारो उबजोगो अणगारवेला (anagara-vela<anagara-vela) I. the time लीणो त्ति जिणेहिं निहिटुं Gom Sa.(J.) 7. ef. अणागार.
(of begging) by a monk, a particular time of giving Bhika अणगारगुण (anagāra-guna<anagara-guna) m. virtues (food) to a monk, Apa. सामंते पुणु अणगारवेल । पालिय जिणरायहु of a monk, AMg. सत्तावीसं अणगारगुणा पण्णत्ता Samav. 27; अणगार- तणिय वेल MahaPu.(P.) 29. 13. 6. महरिसीणं अणगारगुणाण वण्णओ SamavPra. 97; मणगारगुणेहिं च अणगारसय (anagara-saya<anagara-sata)n. group of पगप्पम्मि तहेव य । जे भिक्खू जयई निचं ते न अच्छद मंडले Utt. 31. 18. hundred monks, AMg. पंचहि अणगारसएहि सद्धि संपरिखुडे RiyPs.
अणगारचरित (anagara-caritta<anagāra-caritra) .. the 686; Naya. 1.1.43 Knm maCs.2.3. behaviour ot a monk, AMg. सत्तावीसविहे अणगारचरित्ते Av. 26. अणगारसरीरंग (anagara-sarira-ga<anagāra-Sarira-ka)
अणगारचरित्तधम्म (anagara-caritta-dhamma <anagara-n. body of a monk, AMg. ते देवा ... अणगारसरीरगाणि य खीरोदगेणं caritra-dharma) m. features of a monk's behaviour, AMg. पहावेंति Jambuddi. 2.100. चरित्तधम्मे दुविहे पण्णत्ते, तं जहा-अगार चरित्तधम्मे चेव, अणगारचरित्तधम्मे अणगारसहस्स (anagara-sahassa<anagāra-sahasra).. चेव Thana. 2. 109(61)
a group of thousand monks, AMg. से ण उसमे रहा ... भणगारचिहगा (anagāra-ciiga<anagāra-citika) I. [slso अट्ठावयसेलसिहरंसि दसहि अणगारसहस्सेहि सदि... जोगमुवागएणं Kspp. "चियगा] funeral pile or pyre of a monk, AMg. अणगारचिइगाए (J.) 227. अगणिकार्य विउब्वद्द Jambuddr. 2.105; अणगारचिइगं च खीरोदगेणं भणगारसहायग (anagara-sahaya-ga<anagāra-sahayaणिब्वावेह Jambodar. 2.1123 2.1063 2.107; 2.1083 2. 1098 2.110; ka) m. bolper of a monk, AMg. किं पुण अणगारसहायगेहि धीरेहि 2.111.
संगयमणेहिं । नहु नित्थरिजइ इमो संथारो उत्तिमट्ठम्मि Saith. 111; कि अणगारत्तणय (anagara-ttana-ya <anagāra-tvana-ka) पुण अणगारसहायगेण अन्नोन्नसंगहबलेण ArAhPad. 90; कि पुण अणगारn. monkhood, Apa. सिरिसेणमुरण समिच्छियउ अणगारत्तणउं पडिच्छियउ सहायएण कीरतयम्मि परिकम्मे ArAhPad.(v.) 755; किं पुण अणगार