Dictionary of Prakrit for Jain Literature Vol 01 Fasc 02

Author(s): A M Ghatage
Publisher: Bhandarkar Oriental Research Institute

Page 148

अणसव
--
आसरिवि, अणसण पंडियमरणे मरिवि। विण्णि वि उप्पण्ण सग्गे तइए Jambu:3&Ca. 2.20.9; सुह-झाणु करेविणु अणसणु लेविणु देवलोइ सब्बई गयइँ Pam.SiCa. 1. 254; पडिवज्जिवि वर-वरणु गंतु गिरिहिं गेण्हेवि अणस। पुव्वदिसहि उम्सग्गि ठिउ San KC. 699.5 2 abstinence from food as n religious austerity, one of the six external ane
terities (bāhyatapas), AMg छब्बिषे बाहिरए तवे पन्नत्ते, तं जहा - असणं, ओमोदरिता, भिक्खायरिया, रसपरिचाए, कायकिलेसो, पडिलीणता Thina 665 (511); छब्बिहे बाहिरे तवोकम्मे पण्णत्ते, तं जहा -अणसणे, ओमोदरिया, वित्तीसंखेवो, रसपरिचाओ कायकिलेसे संलीणया Samav. 6.3; Uvav. 31; Utt. 30.8; अगसणमूणोदरिया वित्तीसंखेवओ रसच्चाओ। काय किलो सिज्जा य विवित्ता बाहिरो उ तवो ArshPad. (v) 136 बज्झ तवया अणसणमूणोयरिया वित्तिच्छेओ रसस्स परिचाओ । कायस्स परिकिलेसो छट्ठो संलीणया चेव Mara Vi. 127; JM. जहासत्तीए अणसणाइतवकरणसमुज्जओ JugaJiCa. 7.8; परिवज्जेह निरागारमणसणं जेण पर- लोयस्स आराहया होह Manoka. 31.6; JS अणसगं अवमोदरियं रसपरिचाओ य वृत्तिपरिसंखा । कायस्स वि परितावो विवित्तसयणासणं छटं Mala 346(5); कम्माण णिज़रटुं आहारं परिहरेइ लीलाए। एगदिणादिपमाणं तस्स तवं अणसणं होदि KattiAyu. 441; Apa. अणसणु णिव्वाहिवि किउ गियाणु तु मारिदत्त सो अप्पु जाणु JasCa. 4.25. 23; तर्हि जाइवि भुत्तउ जल पियउ जणपडिउ अणसणु मई कियउ JasCa. 5. 10.5; 3 one of the twenty-four/thirty-two doors of complete worship, AMg काउं - वारसवत्तं गुरुगो अग्गमि करिय विन्नतिं । चउहार तिहाहारं पडिवज्जर विpिajAra. 242; वोसिरियपावठाणे अट्ठारस दोससंचयनिहाणे । अह सव्वदारसारं अणसणदारं पवज्जेश् ĀrahPad. 540; 4 going withont fond (for some reason), Alg. अनिस्सिओ इहं लोए परलोए अनिस्सिओ । वासी चंदणकप्पो य असणे अणसणे तहा Utt. 19.93; JM. जइ पदमणिरहो विहु भमिही नयरे सुसंघपरिकिण्णो । तो होही आहारो नियमा पुण असणं मज्झ PaumCa. (V) 8.149; भिक्खं अपावमाणा कच्छमहाकच्छपणो मुणिणो । पयदियहमणसणेणं संजायसरीरसंतावा MaVICa. (G.) 9a. 11(1)
247
अगसनपयित्ति (anasana-padivatti analana-pratipatti) / taking the vow of (religious) fasting, AMg. अणसण पडवत्ती पुण अगि अत्थाणं न चैव पामूळे । कायव्वा खवगेणं किंकारण ? जेणिमे दोसा Arith Ped (V.) 48.
अणसणमरण (anasana marana<an aśana-marana ) n. death by (religious) fasting, AMg. पावर सुहभावगओ अणसणमरणेण इंदत्तं ārāhPai. (Su. ) 69; adj. who dies by fasting, सुयमरणगहियचरणा अणसणमरणा गया सिद्धि ārabPad. 814.
अण स्थित
AMg, संथारयपब्वज्जं संपडिवज्जित्तु अगसणाभिमुहो । साहु ब्व तिहि थुई हिं सगग्गरो जिणवरे वंदे ārah Pad. 157.
अणसणावरण (anasanāvarana <anaśanāvarana ) n. protection (covering) in the form of fasting, JM. पंचनमोक्कारवरत्थसंगओ अगसणावरणजुत्तो ... मरणरणे होइ दुज्जेओ ārah Pog. 83.
अणसणावसर (an-asanāvasara < an aśanāvasara ) m. right time for taking up ( religions) fast (to end one's life), AMg. अह निजामयगुरुणो सम्मं नाऊण अणलणावसरं ārāh Pad. 152.
अणसणय (an-asana-ya < an aśana-ka ) n. religious fast (to end life), JM. पालेऊण वयाई पंच- महासद्द पढम गरुआई । गुरुयण दिद्वेण तओ असणणं मुयतु देहं KuvMaKa. 72. 11. 1. अणसण
अणसणविद्दि (an-asana-vihi <an-asana-vidhi) mob servance of (religious) fast, AMe. तद् य असंविग्गाणं गीयत्थाण वि न चेव पामूळे | अणसणविही विहेया खवगेणं जेणिमे दोला ārah Pad. 64; JM. ठिओ बावीस दिवसे पवद्धमाणसंत्रेओ अणसणविहिणा CaupCa 28. 22; मणसणविहिणा मरेऊण सोहम्मे उववन्नो Sup&sCa. 52.50. अणसणाभिमुह (an-asanābhimuha < an aśanābhimu - kha) adj. ready to take up ( religious) fast (to end life ),
1
अणसद्द (ana-saddaana-śabda) m. the word (i.e. the verbal rot) ana-, JM स मदंतो कलाणो कलं किलारुगं । तस्साहणमणसद्दो सदस्यो अहव गच्चत्थो ViāvBha. 3439-40 ( see also comm. under अण- 'go, make one go' ete.)
...
अणसहिय (ana- sahiya <ana- sahita) adj. including ananianubandhikasdya, JS. तित्थण्णदराउदुगं तिण्णि वि अणसहिय तह य च । हारचक्के सहिया ते चैव य होंति एयारा GomS. (K) 374.
अणसायणा (an-asāyanā < anāśātanā ) / not eausing trouble or insult, JM अणसायणा य भत्ती बहुमाणो तह य वन्नसंजलगा। तित्थगराई तेरस चउग्गुणा होंति बावन्ना DasareNI. 320 (comm. अनाशातना च तीर्थकरादीनां सर्वथा अहीनेत्यर्थः Pav Saro. 551)
अणसाहरिr (ana sāhariaa-samvrta ) adj. unconcealed, manifest, . समरम्मि वावरन्ना साइट्टिअ-पर-बला, असंवरिआ । अणसाइरिअप्पेम्मा-मरीहि सन्नामिआ वरिउं Kum&Ca. (H) 6.51 (comm. असंवृतम् उच्छलत )
अणसिम (an-asia <an-asita ) adj. ppp. ) [ 8lso अणसिय ] (one) who has not eaten, going without food, AMg तत्थ य विंगसुगामिनेहिं कालमपि परमाणभीमहिं ममता Pagha. 129; JM. भगवं अदीणमणसो संवच्छरमणसिओ विहरमाणो । कण्णाहि निमंतिज्जर वस्थाभरणासणेहिं च AvNi. 318.
असणमरणपभाव ( anasana-marana-pabhāva < an•asana-marana-prabhāva) m. effect or result of death by (religions) fasting, AMg अणसणमरणपभावा कमढो कमढासुरो जाओ 13.11. Arab Pad. ( V. ) 831.
अणसरोविअणं (ana-siro-vianam < a-Siro-vedanam) adv. without headache or anxiety, easily, JM. कय-दुज्जण सिरविणं, सिर-कुसुमावरणं, अगविरो-शिवणं.. गाकर पत्तो धणुह-सुंडो Knm&Ca. (H.) 2.8-9.
अणसुक्ख (ana-sukkha - a- suşka ) adj. not dried up or withered (tresh or radiant ), JM अणसुक्ख-मउलि- कुसुमं Kum& Ca (H.) 2.85.
अणसूआ ( anasūa < anasūyā ) / name of a woman, Sakuntala's friend (lit. free from envy), S. ( शकुंतला ) सहि अणसूए Sak. 6. 16 (1)
अणसूयक (an-asūyaka anasūyaka ) adj. not having envy, JI. अणसूयके । समिक्खकारी कालण्णू मियवके अवस्थिए AngVi.
अणस्य (an-assayaan-aśvaka) m. non-horse, other than a horse, AMg. इत्थी उ बलवं जत्थ गामेसु णगरेसु वा । अणस्स स्स हेसं तं अपव्वेसु य मुंडणं Isibhās. 22.7.
अणस्साइजमाण (an-assāijjamāna <an ā-svādyamāna ) adj. (pr. part. pass.) not being relished or eaten, AMg. जाव चउरिंदिया । णवरं गाई अणस्साइज्जमाणाइं विद्वंसमागच्छंति Pannav. 128.43 (1820]
अगरसामान (an-assademanaani-sādayamāna) adj. (pr. part.) not finding or reaching, AMg पव्वयं वा विसमं बा अणस्सादेमाणे Viy. 15. 69 (15. 102)
arufera (a-passita <a-niśrita) adj. (ppp.) [also 34