Dictionary of Prakrit for Jain Literature Vol 01 Fasc 02

Author(s): A M Ghatage
Publisher: Bhandarkar Oriental Research Institute

Page 147

अणवसाणदा
246
अणसण
पच्छद्ध-पसण्ण-मिअंक-मंडला गिम्ह-रमणीओ Gaudva. 569.
अणवेक्खिदसरीर (an-avekkhida-sarira < an-apeksitaअणवसाणदा (an-avasana-da<an-avasana-ta) 1. end- Sarira or an-aveksita-Sarira) m. one who does not eare for lessness, S. (राजा) अहो किम-करणिज्जाणं पि आसाए अणवसाणदा one's body (i.e. life), S. (द्रौपदी) णाह ! मा क्खु जण्णसेणी परिहबुद्दीCandLe. 1.13(6).
विदकोवाणला अणवे क्खिदसरीरा संचरिस्सध VentSuni. 1. 26.2. भणवाय (an-avaya<an-apāta) m. absence of visit or अणवेक्खिय (an-avekkhiya <an-apeksya) ger. [ also arrival, JAL. अणवायमसलोए अणवाए चेव होति संलोए KappBha. 419. अणवेक्खिअ having no regard or consideration for, having dis
अणवाह (ana-vāha<a-badha) m. place free from trou- regarded, JM. उज्झिय निय-वंस-कम अणविक्खिय अयस-पडहयं लाए।... ble, JM. आसन्नमा(? म )गावाहे अणवाहे वा गणहरागम्म VavaBha. अणवे क्खिय गुरु-भावं अंगीकाऊण तह अदक्खिनं SurSuca. 5.64; 65%; 7.180 (comm. अथ सापाय ततस्तासां गणधर आगच्छति)
अप्प-वलं च पर-बलं अणवे क्खिय आढवेइ जो कर्ज SurSuca. 8.22; s. अणवाहं (ana-vaham <a-badham) adv. safely, without (दमयन्ती) कथं अणवे क्खिअ में गदो अजउत्तो Naiga. 4. 15.63 (चेटी) any hindrance, JM. महकन्नारयणपणं अणवाह विधई राहं Supasca. अय्य कुदो में अणवेक्खिभ गच्छसि SubhaDha. 2.1.1; (विदूषक) भो 15.209
वअस्स ... अण्णं च भादुवग्गं अणवे क्खिअ जीविअणिरवेक्खं उवमसि Subhuभणविजोय (ana-vijoya<ana-viyoga)n. separation from Dha. 5.4.5. AIM (Ananthambandhin), JM. छब्बीसणाइमिच्छे उबलणाए व सम्म- अणवेक्खियकारिया (an-avekkhiya-kāriya<an-apeksyaमीसाणं । चउवीस अणविजोए भावो भूओ वि मिच्छाओ ParSaim. karika) adj. [1] indisereet, JM. सीयलपवणपओगेण पवणिओ कह p. 218a. gda. 38.
वि लद्धचेयण्णो। परिचितिउं पवत्तो अणवे क्खियकारिया धी मे UvPayTI. मणविण (an-avinna <an-avijna) adj. not ignorant or p. 350a.ga. 270. unskilled, Apa. अणविण्णु अणालसु बल-विसाजु किउ एएँ एरिसु काट्टवालु अणवेलं (ana-velam <anya-velam) adv. at another time, PANACa.(P.) 6.6.6.
M. अणवेलं साहिजसु एयं तुह हेरिएण जं सिटुं । एसा रमणीया मयण-चच्चरी भणविहेय (ana-viheya<a-vidheya) adj. not manageable, ताव बोलेउ Lila. 112. opposed or adverse, Apa. एवहि तउ आणएँ अम्ह तेउ सो भंजहं जो अणवेविर (ana-vevira<a-vepana-sila) adj. unshaking, तइ अणविहेउ Bhavika. 258.5.
firm, M. कमवसइ जुण्ण-कोलो लुट्टा सेसो, सुन्ति दिक्करिणो । कुम्मो वि अणवीची (ana-vici<anu-vici) adv. (w. r. tor अणुवीची) लिसइ अणवेविरम्मि तह पहु महीधरणे KumaCa.(H.) 6.100. Leeording to the tradition (of the Scriptures), JS. सच्चं असच्चमोसं अणवस (ana-vvasa<a-vasa) adj. unraly, uncontrollable, अलियादीदोसवज्जमणवज्ज। वदमाणस्सणवीची भासासमिदी हवे सुद्धा Mala. Apa. मयगलों व धाविउ णिरंकुसो केसरि ब्व जह तह अणव्वसो PANICa. 307(5)
(P.) 11.6.12. अणवेक्खंत (an-avekkhanta <an-apeksamana) adj. (pr. अणसंजोजणविहि (anasamjojanavihi <ana+a-samyo. part.) disregarding, JM. सदाइविसयगिद्धो सद्धम्मपरम्मुहो पमायपरो। jana-vidhi) m. method or way of disaociating oneselt from जिणमयमणवेक्खंतो वट्टर अटुंमि झाणमि Jhansa. 17.
strong pussions, JS. सम्मत्तं देसजम अगसंजोजणविहि च उकस्स। पलाअणवेक्खंती (an-avekkhanti<an-aveksamana) adj. [/.] संखेज्जदिमं वारं पडिवज्जदे जीवो GomSA.(K.) 618. (pr. part.) not seeing, not observing,S. (कौसल्या) भअव दि ! अणसंजोजिद (anasamjojida <ana+a-samyojita) adj. जाणामि एदं अणवेक्खंती वंचआमि विअ ता इदो अण्णदो भविन पेक्खम्ह (ppp.) dissociated (from passions), JS. अणसंजोजिदमिच्छे मुहुत्तअंतं UttRACa. 4. 26.5.
तु णत्थि मरणं तु Comsa.(K.) 561. मणवेक्खमाण (an-avekkhamana<an-apeksamana) adj. अणसंजोजिदसम्म (anasamjojida-samma<anata-sam[also अणपेक्ख माण ] with no regard or consideration for, AMg. yojita-samyak) n. (stage of) right belief rid of pnssions, धुणे उरालं अणुवेहमाणे चेच्चाण सोयं अणपेक्खमाणे say. 1. 10. 11 (Mv.) J. अणसंजोजिदसम्मे मिच्छ पत्ते ण आवलित्ति अणं GomSa.(K.) 478. कालं अणवेक्खमाणाणं विहरित्तर त्ति कट्ट Naya. 1.16.323.
30140 (an-asana < an-aśana ) n. 1 religious fast 77484T (an-avekkhayā <an-aveksatā) 1. lack of (mostly to end one's life), AMg. 37116 stquuife at Bocquuift supervision, AMg. सइरीभवंति अणवेक्खयाइ, जह भिववाहणा लोए वा बहूई भत्ताई पञ्चक्खाइंति ... बहूई भत्ताई अणसणाए. छेदेति ... ततो पच्छा Gaccha. 38... अणवेक्खा .
सिझंति Siy. 2.2.67(714); 2.2.73(715); SamavPra. 95%; Viy. अणवेक्खा (an-avekkha < an-apeksa) I. disregard or 2.69; 3.17 [Ldn.]; Naya. 1.1.208, 213; 1.2.73; Uvas. 1.53%; indifference, JM. ताई पीतिकराई असईपुव्व त्ति होंति थेज्जानि। वेसिय 1.848 Antag. 1.24; 3.13; Viva.2.1.35; मरणविहीए छ दाराईअणवेक्खाए जिम्ह जढा ईति विस्संभो VavaBha. 3.188.
आलोयणा, वयाणं उच्चारो, खामणा, अणसणं च। सुहभावणा णमोकारभावणं भणवेक्खिऊण (an-avekkhiuna <an-apeksya) ger. har- च त्ति मरणविही ArānPag. 15 JM. वच्चसु गंगं। तत्थ पहायतो अणसणेणं ing disregarded or set aside, JM. इमिणा वि मायाइच्चेणं पावहियएणं मरिहिसि, तया सुज्झिहिसि तुहं पावं ति KuvMa Ks. 63.28 भयवं ... अणवेक्खिऊण लज्ज ... णिद्दयं णोलिओ इमिणा सो वराओ KuvMaKa. अणसणमहं काऊण इच्छामि बुड़-भावाभो KalKa. 1383 संलेहणं विहेउं 61.183; अणवे क्खिऊण लोयाववायं KuvMaKa. 61. 19378. 18; इय अणसण-विहिणा दिवं पत्तो KalKa. 1473 इदि सल्लिहिदसरीरो भविओ जो अच्छरियनिबंधणमेकेक केण कारणेणेयं । अणवे क्खिऊण सव्वं महव्वयाई समुद- अणसणेण वरमरणं। इच्छइ सो इह भाला इमाई रिहाई जत्तेण RitSamu. हसि MaSuvraCa. 113; विसम-सर बाण-धोरणि-ताडिय-हियएण गय-विवेएण। 14; ता एहि जुत्तमणसणं काउंति ठिया अणसणे Erz. 32.17; Apa. कज्ज-परिणाममणवेक्खिऊण जयधम्म-कुमरेण MuSuvraCa. 178; जावय-मत्तं अहिमाणे अणसणु वणि करेवि, आरंभ-परिग्गह परिहरेवि, पंचत्तु पत्तु गउ भणिओ तावय-मत्तं च कुणा जो पुरिसो। अगवेक्खिऊण सेसं गामेय समोन कमद सम्गि PANACa.(P.) 13.12.23 अप्पणु पुणु तवचरणु चरिप्पिण सो जुग्गो DhammoMs. 63.
अणसणि पंडियमरणि मरिप्पिगु Bhavika. 326.7; अवसाणे विमलगिरि