Dictionary of Prakrit for Jain Literature Vol 01 Fasc 02

Author(s): A M Ghatage
Publisher: Bhandarkar Oriental Research Institute

Page 140

अणबिल
239
अणरह
[slso अणमीस ] unwinking eyes, JM. मयणत्ता जा जंती मणमिस- (a Jaina sadhu), JS. भावो कारणभूदो सायारणयारभूदाणं BhavPs. 663; नयणेहिं पुलइया जाव SurSuCa. 3. 143; adj. [1. A] तस्सत्थि वहू ... वोच्छामि रयणसारं सायारणयारधम्मीणं RaySa. 1; 25; 55; 107; BaAna. अण मिसनयणा बहुविबुहसंमया सुंदरी नाम SupasCa. 25.43; अणमीसनयणाए 79; JM. अह भाणिउं पयत्तो अणबारो समहुराए वाणीए PaumCa.(V.) मए जं पीयं पिययमस्स लायन्नं SubhaGaSain. 101%; Apa. सो विलसइ 11.13 Apa. अणयारमहाकेवलिपवरु जायउ कालेण अजर अमरु MahaPa. रइसागरवगाद् अणमिसनयण मणकज्जसिद्धि AnaSaSain. 9.11.
(P.) 67.16.83 मुगि-रिसि-संजया भणयार: PANACa.(P.) 3.11.6%3 equifam (anambila <anāmla) adj. not containing gruel, 5.7.4; 15. 9.1. AM से भिक्खू वा भिक्खुणी वा ... अगंबिलं ... अपरिणयं ... अणेसभिज्ज अणयारचरित (anayāra-caritta <anagāra-caritra) .. ति मणमाणे ... नो पडिगाहेज्जा Ayar.2.1.99(369); जे भिक्खू ... behaviour of a monk, JS.णिग्गंथमहरिसीणं अगयारचरित्तजुत्तिगुत्ताणं... अहणाधोयं अणंबिलं पडिग्गाहे ति ... तं सेवमाणे आवज चाउम्मासियं परि- वोच्छामि गुणे Mila. 774(9) हारट्ठाणं उग्धातिय Nis. 17.133 [Ldn.]; अकडुमतित्तमणंबिलं ... खीणस्स भणयारभंडसेवि (anayāra-bhanda-sevi <anācāra-bhā. तस्स दायब्ध ArAhPad. 759: ArihPad.(V.) 7183 जे य अतित्त अकडुया nda-sevin) adj. who uses things got by improper bahaviour, ... अणंबिला चेव । जे य अमहुरा रसओ ते सुमरसु संपयं सिद्धे Atah.(Su.) AMg. अणयारभंडसेवी जम्मणमरणाणुबंधीणि AurPace.(v.) 46; JS. 15 JM. नियताऽनियता भिक्खायरिया पाणऽन्न लेवडलेवाई। अंबिलमणं बिलं MiA. 74(2) चा, पडिमा सव्वा वि अविरुद्धा KappBha. 1633.
___ अणयारभावणा (anayara-bhavana <anagāra-bhāvana) अणय (a-naya<a-naya) m. I injustice, JM. तत्थ असुई मि f. thought or reflestion on monkhood, JS. अणयारभावणाए भावेति ताव जलं पि हुयासणो ... नओ वि अणओ Samaraka. 501.4; अणओ अ य णिश्चमप्पाणं MBA. 863(9) एस रज्जं जं दिज्जइ जस्स कस्सा वि SraPrasa. 27 (p. 155); अणयाओ अणयारमहरिसि (anayara-maharisi<anagara-maharsi) जणयाईहिं बहुपडिसेहिओ Sri Prasa. 27 (p. 151); Apn. अणउ करंतु m. a great aseetie, a famous mouk, JS. अगयारमहरिसीणं णाईदणवइरि विणिवायद PANACa.(P.) 6.6.23 परिपालइ अणएँ सयलु रज्जु रिदइंदमहिंदाणं Mals. 770(9) PANACa.(P.) 9.12.6%3 || bad conduct, JM. बहुसिक्खिओ विन अणयारय (anayaraya<anayarata) adi. given to injustice, मा अणयं टारब्ब टारत्तं SrAPrasa. 27 (p. 151);JS. जदि सिक्खिऊण Apa. अणयारओ वि आयार-मुट्ठ। भायरु वि पोसइ इयरु दु Antaraiअणय करेदि कि तस्स सिक्खफलं Mila. 908(10); Apa. अणयं करंतु बालु Sam. 5.28... चारिजहु PANACn.(P.) 2.10.6.
अणयारसहायग (anayara-sahayaga<anagāra-sahayaka) अणय (a-naya <a-nata) adj. not submissiva, arrogant, m. helper of a monk, 78. कि पुण अगवारसहायगेण कीरंतयम्मि पडिAps. तह विहु कुणसि अणयपणयाण दुहोहसुहोहवित्थरं MahaPu.(P.) कम्मे BhaAra. 1559. 10.1.4.
___ अणयारसुत्त (anayāra-sutta<anagara-sutra) n. apborism अणयकारि (anaya-kāri<anaya-kārin) adj. one who per- about monks, JS. एदमणयारसुतं दसविधपदविणयअत्थसंजुत्तं । जो पढद torms injustice, JM. मालिवहेण न संवी जाया तुज्झ अणयकारिस्स भत्तिजुत्तो Mila. 772(9) PaumCa.(V.) 8.73.
भणय्या (anayya<anārya) adj. (1.) ignoble, Mg. (सूत्रधार) अणयजण (anaya-jana<anata-jana) m. a man who does आः अणय्ये | एवं दे भासा छिदीभदु Cirud. 1.0. 36; (शबर) मो not bow down, Apa. कुलकमलदिणयरो अणयजणभययरो MahaPu.(P.) अणय्ये ! यीआविदाशि मए । संपदं कहिं अश्वसि Naiga. 6.23. 39. 78.6.4.
अणरइ (ana-rai<a-rati) f. sbsenee or satisfaetion, dis भणयज्जिअ (a-nayajjia <a-nayarjita) adj. (ppp.) not gatifaetion, lack of interest, Aps. देविहिं सहियउ अणरइ-रहियउ Required by justice, JM. अणयज्जियाण (दविणाणं) दाणं सुबहुँ पि VaddhsCa. 2.20.6% इय भवत्थ अम्हारिय कंतह सिव कहिय। अंगमंगि अपमाण SraPrasa. p. 79.gd. 94.
गिरु अणरइ उज्जगउ णिसिहि SandeRs. 105. अणयण (a-nayana <a-nayana) adj. without the eye अणरक्खित (ana-rakkhita<a-raksita) adj. (ppp.) not (sight), Apa. (कम्माणु) अणयणु चउ इंदियविसउ थाइ CandappnCa. proteeted, JM. उल्ले लहुग गिलाणादिगा य सुण्णे पति चउलहुगा। अण(Y.) 11.24.13.
रक्खितोवहम्मति हि पाति ज अत्थं VaraBha. 4.35. भणयपसंग (a-naya-pasanga<a-naya-prasanga) m. in- अणरण (anaranna <anaranya) m. name of a person, atance of bad conduot, JS. रसविज्जजोयधारणअणयपसंगेहि विविहे हि Dasaratha's father, JM. अणरण-सहसकिरणाण नाण वेरग्ग जननासं (खिज्जए माऊ) BhavPa. 26.
च PaumCa.(v.) 1.573 संभरिय चिय वयणं जे तं अणरण्णमित्तसामक्खं अणययार (anaya-yara<anaya-cāra) m. injustice or bad PaumCa.(v.) 10.84; तत्थेव महावंसे अणरण्णसुओ सुमंगलागम्भे । जाओ conduct, Apa. रयणसिहुँ पुवुचद सावलेउ । जह जाणदि परमत्थे ... अणय- नराहिवो दसरहो नाम PaumCa.(v.) 28.707 Apa. मई जियत अणरण्णहाँ यारु म पवत्तहि JambaSaCa. 5.12.24.
गंदणे PaumCs.(8.) 21.3.7; दसरहभायउ भणरण्णजाउ सहसयरसणेहें तवसि अणयाणंत (ana-yananta<a-janat) adj. (pr. part.) without जाउ PaumCa.(S.) 15.1.5. knowing, Apa. एह वत्त णिसुण वि वसुदत्तें। पढम-सहोयर-अणयाणते ... अणरसिअ (ana-rasia<a-rasika) adj. lacking in orderoid माइउ असि-धाएं PaamCa.(S.) 84.3.5.
of love or delight, M. अणरसिअ किं ण आणसि ण रसेण विणा गुलो भणयार (an-ayara<an-acara) m. bad conduet, AMg. होइ GASIBa. 6.655 JM. अणरसिय-णिब्बिसेसा जेहिण दिट्टो पिय-विओगो अयज्ज अणयारं च सलं कम्मट्ठसंगहो MahaNis. 1. 17; हा हा अणयार ... KavMARs. 213.28 अणरसियणिब्बिसेसे कि कीरइ पत्थरे माणो VajLag. सावज्जं नकरेमि MahaNis. 1.69; Aps. लहइ चेयण मोहु खणि जाम | 363; 11; Apa. अणरसियहि सीयहि तणिय तणु राहवरत्तकुसुंभइ रावमि अणयारु करयलि करिउ असिवरेण माहवि फुरतिण MayaParACa. 254.2. MahaPu.(P.) 77.7.14.
अणयार (an-ayara <an-agara) m. a homeless (monk) भणरह (an-araha <an-arha) adj. not worthy ot, not