Dictionary of Prakrit for Jain Literature Vol 01 Fasc 02

Author(s): A M Ghatage
Publisher: Bhandarkar Oriental Research Institute

Page 43

बजल
142
अजहण्णमणुकोस
pass.) whose pride is not weakening, JM. TR 3 Karmans included in the scope of Namakarman and one of the जीरंतमय जयं पि पकुणंती (सुअदेवी) KumaCa.(H.) 7.87.
sub-group of 28 varieties ealled Prakrtis, J. तसबादरपज्जत्तपत्तेयभजल (a-jala) adj. without water, JM. (पणमह) कमलालय- सरीरअथिरअसुहदहवस्सरमणाटेजअजस कित्तिणिमिणणामं। एदासिं अट्ठावीसाए मजलमउब्वमुसहममिलाणकमलं व Caupca. 1.25 जिणिद पणमामि तुम्ह पयडीणमेकम्हि चेव ढाणं Dhavala. 6.102 1 Satra1.9.2.611; अजस कित्ती पयकमलं। अजलामलामलाणं JambaCa(G.) 16.407.
णीचागोदं च दो वि तुलाणि अणंतगुणहीणाणि Dhavala 12.58 (sutra 'अजलचर (a-jala-cara) adj. not going into water, JM. 4.2.7.107); दुस्सरं अजसकित्ती। सुस्सरजस कित्ती विय णिमिणं तित्थयरजलचरअजलचरवई जस्स य इंध रुसापिसाजी सो। सुहदेसु वि सुहओ (आणो) बादालं Mala. 1239(12); आदिज्जमणादिज्ज जसअजसकित्तिणिमिणतित्थयरं KumaCa.(F.) 2.24.
KamPay. (N.) 98. भजलनिहि (a-jala-nihi<a-jala-nidhi) m. not in store ___ अजसजणय (a-jasa-janaya<a-yaso-janaka) adj. proof water, Aps. धम्ममई वि परत्थरुद अजलनिही वि समुद्द SapkuCa. ducing infamy, giving rise to ill fame, AMg. जे य न अकित्तिजणए 448.7
नाजसजणए नऽकजकारी य Gaeeha. 55. अजव (a-java) adj. having no speed, slothful, M. इह अजसबहुल (a-jasa-bahula<a-yaso-bahula) adj. full अजवोरुवराहा अवरोष्परसत्तमावअवहाओ (भूमीओ) Gaudva. 549. of infamy, doing many infamous acts, AMg. एवामेव तहप्पगारे पुरि
अजवणिजोदग (a-javanijjodaga <a-yapaniyodaka) सजाए बज्जबहुले ... अजसबहुले ... कालमासे कालं किच्चा ...अहे णरगतलपाट्ठाणे adj. [v.1. for a-piban ijjodaga] with unusable (i. o. undrink- भवति say. 2.2.59 (713) able) water, AMg. अदुत्तरं च णं अभिक्खणं बहवे अरसमेहा विरसमेहा अजसमणि (a-jasa-mani<a-yaso-mani) m. the jowel in ... असणिमेहा अपिबणिज्जोदगा (V.1. अजवणिज्जोदगा) ... वासं वासिर्हिति the form ct intamy, Apa. अरिअजसमणिहिं मयलिउ तिलोउ CandappaViy.7.6.31 (7.117) (eomm. अयापनीयं न यापनाप्रयोजकं उदकं येषां Ca.(Y.) 7.5.3. ते तथा असमाधानकारिजला p. 1683.7)
अजसोकित्तिणाम (a-jaso-kitti-nama<a-yasah-kirti-naभजवम्म (ajavamma<ajavarman) m. name of s king, man).. [rlso अजसोकित्तिनाम] the variety of a Namakarman, Apa. तहि राउ अस्थि अरिसिरकयंतु अजवम्मु णाउ अजियंगिकंतु KarCa. which produses infamy, AMg. णामे णं कम्मे बायालीसविहे पण्णत्ते, तं 35.8.
जहा- अजसोकित्तिनामे निम्माणनामे तित्थयरनामे Samav. 42.63 25.83 अजवित (a-javinta<a-yapayat) adj. (pr. part.) not 28.6; णामे णं भंते कम्मे कति विहे पणत्ते ... अजसोकित्तिणामे Pannav. makine use ot, JM. पूवलियसत्तुओदणगणं पडलोवरि पगासमुहे। सुक्खादीण 19633; 1702(56) अलभे, अजविता वा वि लक्खेति KappBha. 4803; NIsBha. 23650... अजस्सं (a-jassam<a-jasram) adv. without break, always, अजवत.
JM. आमरणमजस्सं संजमपरिपालणं विहिणा PaloA Pra. 7.49. अजस (a-jasa <a-yasas) . I infamy, bad name, अजहट्ठियनाम (a-jahatthiya-nama<a-yatharthika-nain repute, M. लज्जा चत्ता सीलं च खंडिअं अजसघोसणा दिण्णा GASasa. man) adj. whose name does not agree with its meaning, JM. 6. 24 (W. 525); JM. सा मरइ तुज्झ अजसो त्ति तेण धम्मक्खरं भणिमो अत्थेत्थ ... लिंगमेत्तधारी धम्मायरणपरंमुहो अजहट्ठियनामो नाणगब्भो नाम VajLag. 438; अजसस्स न बीहिज्जद पहुत्तणं तेण रमणिज्ज VajLag. परिब्वायगो Manoka. 28.14. 148; 2. variety of नामकर्मन् whieh eauses ill fame, also अजहण्ण (a-jahanna<a-jaghanya) adj. [also अजहन्न], called ajasa-kitts, JM. दुस्सरऽणाइज्जाऽजस इय नामे सेयरा वीसं not low, uot minimum, (i.e. gond or medium), AMg. रोमरहिय
Kamvi.(D.) 27; तेवट्टि पमत्ते सोग अरइ अचिरदुग अजस अस्सायं। वलट्रसंठियअजहण्णपसत्थलक्खणजंघजुयला Jivabhi. 3. 597 (00mm. बोच्छिज्ज Kam Tha.(D.)7; J8. अजसो णीचागोदं गिरयतिरिक्खगइ इथि अजघन्यप्रशस्तलक्षणं जघन्यपदरहित शेषप्रशस्तलक्षणाङ्कितजङ्घायुगलं यासां ताः पुरिसो य SatAg. 4.27. 3(84): असादं णीचगोदं अजसं सारीरगं णाम p. 274b.6); Jambudar. 2.15; णाणावरणिज्जस्स कम्मस्स जहण्णठितिबंधए KaeAPA. 132; छट्टे (गुणट्ठाणे) अथिरं असुहं असादमजसं च अरदि सोगं तब्वइरित्ते अजहण्णे Pannar. 23.22(1749); पमया वि य तेर्सि होंति ... च Gomss.(K.) 98. et. अयस.
अजहष्णपसस्थलक्खण-अकोप्पजधजुयलासुणिम्मितसुनिगूढजाणू Panha. 4.83 अजस (a-jasa<a-jasas) [DhatuPs. जसु मोक्षणे]n. not JM. चउभेओ अजहन्नो संजलणावरणनवगविग्घाणं Sat.(D.) 473 JS. given up, it. continued state, (et. Viy. comm. मायजसेणं आत्मनः अजहण्णठिदिबंधो चउब्विहो सत्तमूलपयडीणं Gom Ss.(K.) 152. संबंधि यशो, यशोहेतुत्वात् यशः संयमः आत्मयशाः तेन p. 978b.143; इह च अजहण्णुक्कोस (a-jahannukkosa<a-jaghanyotkarsa) adj. सर्वेषां आत्मयशसैवोत्पत्तिः, उत्पत्तौ सर्वेषामपि अविरतत्वात p. 9798.1), [also अजहण्णुक्कस्स] neither the lowest nor the highest (in numAMg. ते णं भंते जीवा कि आयजसेणं उववज्जति आयअजसेणं उववज्जंति ? ber), AMg. एगा अजहन्नुक्कस्सपएसियाणं खंधाणं वग्गणा Thapa. 1.2363 गोयमा नो आयजसेणं उववज्जति आयअजसेणं उववज्जति Viy. 41.1.7 गा अजहण्णुकोसोगाहणगाणं खंधाणं वग्गणा Thana.1.240; 1.2433; 1.2463 (41.10); जइ आयमजसेण उबवन्जंति किं आयजसं उबजीवंति आयअजसं सब्वट्ठसिद्धनामे अजहन्नुक्कोस तेत्तीसा Dev Tha. 186; JM. (कम्माणं) उबजीवंति Viy. 41.1.10 (41. 16)
सेससागरोवमकोडाकोटीए य देसे खविए अजहण्णुकोसाउयबंधपरिणामो गंठिदेसं अजसकर (a-jasa-kara<a-yasas-kara) adj. producing पावइ CaupCa. 14.28. infamy or disgrace, et. अयसकर at Viy. 9.33.1083; [ the reading अजहण्णमणुक्कोस (a-jahanna-m-anukkosa<a-jaghanyaअजसकारग in AMgD. and AR. p. 201 is not foand.]
nutkarsa) adj. [also अजहन्नमणुकोसं ] neither the lowest nor the अजसकलुस (a-jasa-kalusa <a-yasah-kalusa) adj. highest (in number, quality etc.), AMg. तस्स नाणाराहणा उक्कोसा वा tarnished by infamy, JM. हा दंसिउं असक्को जणस्स बयणं अहं अजस- जहन्ना वा अजहन्नमणुकोसा वा Viy. 8.10.73. अजहन्नमणुक्कोसेणं तेत्तीर्स कलुसं KumAPra. 347.3.
सागरोवमाई ठिती पण्णत्ता Viy. 11.11.183; 25. 6. 1163; Nayā. 1.16.24; से अजसकित्ति (a-jasa-kittika-yasah-kirti). one of the जोगिभवत्थकेवलिअणाहारए त्ति कालमो केवचिरं होश। अजहण्णमणुकोसेणं.