Dictionary of Prakrit for Jain Literature Vol 01 Fasc 02

Author(s): A M Ghatage
Publisher: Bhandarkar Oriental Research Institute

Page 52

अजोगरूव
151
अजोग्गसंगय
सम्मत्तं विरति अप्पमादो अकसायया अजोगया Samav. 5.53 से णं एतेणं speech and body), AMg. अजोगिकेवलिखीणकसायवीयरागसंजमे दुविहे उवाएणं ... जोगणिरोहं करेति, करेत्ता अजोगय पाउणति Pannav. 36.92 पन्नत्ते Thana. 2.122(62); 2.120(62); से कि तं अजोगिकेवलिखीणक-(2175)
सायवीयरागर्दसणारिया ? Pannav. 1. 110(119): 1. 108(117); 1.121 __ अजोगरूव (a-joga-rāva<a-yogya-rupa) adj. improper (130): 1.123(132): Js. मणुस्सा चोदसम गुणहाणेसु अस्थि मिच्छाइट्टी or unworthy (act), AMg. अजोगरूवं इह संजयाणं पावं तु पाणाण पसज्झ ... सजोगिकेवली अजोगिकेवलि त्ति SatAp. 11.27; चदुहं खवा अजोगिकेकाउं say. 2. 6.30 (comm. अयोग्यरूपं अघटमानकम् )
वलीणमंतरं केवचिरं कालादो होदि ? SatAg. 1.6.74; 1.6.1253 1.7.93. अजोगव (ajogava<ayogava) n. the progeny otn शूद्र अजोगिचरिम (a-jogi-carima<a-yogi-carama) .. end man and a वेश्य woman, one of the nine intermediate eastes of the 14th गुणस्थान called अयोगकेवलिन्, Js. जसतित्थं मणुवाउ उच्च (वर्गान्तरs), AMg. अंबटुग्गनिसाया य अजोगवं मागहा य सूया य (नव च अजोगिचरिमम्हि (वोन्छिण्णा) Gomsa.(K.) 272. वण्णंतरा) AyarTI.CSI.) p. 8b.5; पडिलोमे सुद्दाई अजोगवं AyarTr. Sr.) अजोगिजोग (a-jogi-joga <a-yogi-yoga) m. activity p. 8h.8.
nnbecoming a योगिन् (sage), JM. गुरुणा अजो गिजोगो अच्चंत विवाग__ अजोगवाहि (a-joga-vāhi <a-yoga-vahin) adj. one दारुणो णेओ Yogfa. 37. practising inactivity (of mind, speech and body), JM. जे भिक्खू अजोगिठाण (a-jogi-thana<a-yogi-sthana) n. the place अजोगवाहि णिकारणे बिगति मुंजति...तिण्ह वि मासलहुं NisCu.2.242.143 or state or one who is without any activity (i.e. the 14th गुणअजोगवाही ते पणगपरिहाणीर जयंति NisCh. 2.242.7; 2.241,133; स्थान), JM. अजोगिठाणं हवइ एक PsfiSam.(C.) 18 (comm. p.8b.14); 2.238.26.
Js. अजोगिठाणं अलेस्सं तु GomSa.(J.) 5823; अजोगिठाणं वे मुण्णं __ अजो गि (a-jogi<a-yogin) m. free from activities (ot Gom Sa(K.) 494.
mind, speech, and body), one in the 14th गुणस्थान, AMR. चउब्विहा अजोगित्त (a-jogi-tta <a-yogi-tva) 1. the state of सब्बजीवा पन्नत्ता, तं जहा-मणजोगी वइजोगी कायजोगी अजोगी Thana. being free from activities (of mind, speech and body), AMg. 4. 609 (365); दुविहा सब्बजीवा पण्णत्ता, तं जहा-सइंदिया चेव अणिदिया पंच संवरदारा पण्णत्ता, तं जहा-संमत्तं, विरसी, अपमादो, अकसाइत्तं, चेव ... सजोगी चेव अजोगी चेव ThanR. 2.410(1121); चोदस जीवट्ठाणा अजोगित्तं Thāna. 5.1100418); JM. छम्मास अजोगित्तं न कोवि पडिवजए पण्णत्ता, तं जहा -सजोगी केवली, अजोगी केवली Samav. 14.53 णाणा- सययं PaffSain.(C.) 2.97. वरणिज्ज किमणजोगी बंधइ, वयजोगी, कायजोगी, अजोगी बंधइ ? गोयमा! अजोगिभवत्थकेवलणाण (a-jogi-bhavattha-kevala-nāna< हेट्ठिला तिणि भयणाए, अजोगी न बंधs Viy. 6. 3. 24 (6. 47); 8.2.133a-yogi-bhavastha-kevala-jiana) n. omniseience as founil (8. 176); 9.31.17 (9.36): 18.1.55618. 16): 25.6.117 (25.363); in the worldly life at the stage of having no activity, AMg. 26.1.31 (26.14): 30.1.20 (30.6): जे एगणाणी ते नियमा केवल नाणी, भवत्थकेवलणाणे दुबिहे पण्णत्ते, तं जहा-सजोगिभवत्थकेवलणाणे चेव अजोगिएवं अण्णाणी वि दुअण्णाणी तिअण्णाणी। मणजोगी वि वइकायजोगी वि अजोगी भवत्थकेवलणाणे च Thina.2.89(60); 2.91(60); Nandi. 35; 37. Jivabhi. 1.133; 9.21; एतेर्सि णं भंते ! जीवाणं सजोगीणं ... अजोगीण अजोगिभवत्थकेवलि (a-jogi-bhavattha-kevali<a-yogiय कतरे कतरेहितो अप्पा वा बहुया वा Pannav. 3.96(252); 18.58 bhavastha-kevalin) m. the omniseient who lives in the (1325); अजोगी णं जीवे नवं कम्मं न बंधइ पुब्यबद्धं निज्जरेइ Utt. 19.37%; world and has attained the state, free from activities, AMg. JM. एसा पयडितिगूणा, वेयणियाऽऽहारजुगल थीण तिगं । मणुयाउ पमत्तंता, अबंधगस्स णं भंते ! अजोगिभवत्यकेवलिस्स कति परिसहा पण्णता? Vis. अजोगि अणुवीरगो भगवं KamTha.(D.) 24; पणसीइ सजोगि अजोगि 8.8.24 (8. 328); भवत्थकेवलिअणाहारए दुविहे पण्णत्ते, तं जहा-सजोगिदुचरिमे (छेओ भवा) KamVI.(D.) 31: कम्मुरलदुगंताइममणवयण भवत्थकेवलिअणाहारए य मजोगिभवत्थकेवलिभणाहारए Pannav. 18.101 सजोगि न अजोगी SadSr.(D.) 47354; 63; अपुब्वाइसु सुक्का नस्थि (1371); 18.103(1373) अजोगिम्मि तिन्नि (लेस्साओ) Pafi Sai (C.) 30% 263 32:58; 79; 87; अजोग्ग (a-jogga<a-yogya) adj. (pot. part.) [also ANTI.(H.) 6508.11; जे भिक्खु अजोगी तु णिकारण कारणा (विगति अजोग्गय ] unfit, improper. JM. आहारावभोगो, जोग्गो जो जम्मि होइ मुंजति) NisBha. 1610 : सुहझाणजलविसुद्धो कम्ममलावेक्खया सिणाओ त्ति। कालम्भि। सो अण्णहा ण य णिसिं, अकाल जोग्गो य हीणो य NisBha. दुविहो य सो सजोगी तहा अजोगी विणिट्टिो PavSiro. 7283; 1310; Js. 24213 अजोग्गो अणणुकुलो Niscu. 2.430.24%3; असंथरं अजोग्गा वा जोगाणुवादेण अस्थि मणजोगी बचिजोगी कायजोगी चेदि। अजोगी चेदि जोगवाही व ते भवे । एसणादि परिकेसो जाया तस्सा विराहणा NisBha. SatAg.1.1.48%; मणुसाउगं च वेदेदि अजोगी होहिदूण तं कालं। तित्ययर- 3851; एत्तो च्चिय पडिसेहो दढं अजोग्गाण वण्णिओ समए PaissPra. णामसहिदाओ ताओ वेदेदि तित्थयरो BhairA. 2122; 2123; जं केवली 5.20; अरे अजोग्गो एसो KurMaKa. 57.20; (सम्मतं) संपत्तं पि अजोगी झायदि झाणं समुच्छिणं Mala. 405(5); 1198(2); Gomsa. अजोग्गा चिंतामणिमिव विमुंचंति Draku. 5. 10; जाओ अजोग्गयस्स वि (J.) 10.
जाण पसाएण मज्झ गुणजोगो JugaJiCa. 8J8. ण वि जाणदि जोग्गअजोगिअंत (a-jogi-anta<a-yogy-anta) m. one who is मजोग्गं RaySa. 41; जदि इदरो सोऽजोग्गो छेदमुवठ्ठावणं च कादम्ब MOHA. at the end or the गुणस्थान ealled अजोगिकेवलिठाण, J8. चउछक्कहि 168(3): अवसेसं तु अजोग्गं सादि अगादि हवे तत्थ Gomsa.(K.) 1873 चउअटुं चउछक य होति सत्तठाणाणि। आउगबधाबंधे अजोगिअंते तदो भंगा Aps. मुणीण सजोग्गु सचित्तु अजोग्गु NayCa.(P.) 9. 21.6. GomSa.(K.) 363; अजो गिअंतेसु एक्केको (भंगो) Gom Sa.(K.) 649. अजोग्गदा (a-jogga-da<a-yogya-ta) I. unfitness, an
अजोगिकाल (a-jogi-kāla<a-yogi-kāla) m. life period suitableness, S. (विदूषक) अहिअमहुरस्स अंबस्स अजोग्गदाए अंठी ण of an अयोगिकेवलिन् , JM. चरिमोदयमुच्चाणं अजोगिकालं उदीरणाविरहे। भक्खी अदि Cirud. 1. 1.6. देसूणपुब्बकोडी PaiSam.(C.) 5.99.
___ अजोग्गसंगय (a-jogga-saigaya <a-yogya-samgata) अजोगिकेवलि (a-jogi-kevali<a-yogi-kevalin) m. Kera- adj. associated with an unfit thing, JB. सगसगखेत्तगयस्स य अणंतिम a lin in the 14th गुणस्थान, who is free from all activities (of mind, जोग्गदब्वगयसादी। सेसं अजोग्गसंगयसादी होदि त्ति णिबिटुं Gomsa.(K.)