Book Title: Dictionary of Prakrit for Jain Literature Vol 01 Fasc 02
Author(s): A M Ghatage
Publisher: Bhandarkar Oriental Research Institute

Previous | Next

Page 68
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir अझावणाल 167 अज्मुतिरगहन अज्झावणारुह (ajjhavana-rui <adhyapana-ruci) adj. S. (उर्वशी) मअवदा कुमारेण कुमारवदं गेहिअ अकलुसो णाम गंधमादणone who has liking for teaching, JM. गुणपेही मयरहिओ अज्झयण- कच्छो अज्झासिदो Vikramo. 4.40. 10-11. ज्झावणाई निच्चं । पकुणइ जिणाइभत्तो उच्चं नीयं इयरहा उ KamVI.(D.)60. अज्झाय (ajjhahaya<adhy-ahata) adj. (ppp.) truck अज्झावय (ajjhavaya < adhyapaka) m. [also अज्झावग] by, JM. सीवलएणं सुरभिमट्टियागंधेण अज्झाहओ वणं संभरेह Era. 35.2. teacher, preceptor, AMg. अज्झावयाणं पडिकूलभासी पभाससे कि तु . अब्भाहअ. सगासि अम्हं Utt. 12.16%3 JM. ताहे सो... अज्झावगसगासं गंतुं भणइ अज्झियग (ajjhiyaga = adhi-(upa)-yacita-ka) ... DasaveTI. 11.1; तओ अज्झावओ भणइ DagaveTT. 11a.2%; अन्नया य row (to a deity for the accomplishment of desired objeet), JM. अज्झावएण सह ... संपत्तो धणकुमारो वि SupisCo. 1.337; तत्थ वसुभूई णिरुवद्दवं च खेमं च होदिति रण्णो य कीरऊ संती। अद्धाणनिग्गतादी देवीपूयाय नाम बंभणो अज्झावओ परिवसइ Vasuki. 30. 22; नवरं दसमावत्तीए. अज्झियगं KappBha. 4962. नवममज्झावयाण पच्छित्तं Pavsiro. 7588 इय भो! चउत्थठाणट्ठियाण मज्झीण (a-jjhina<a-ksina) adj. Oppp.) not exhausted, अज्झावयाण नवकारो Arinku. 363 अज्झावयस्स सुहतिहि-रिक्खम्मि inexhaustible, JM. अज्झीणं दिज्जतं अब्बोच्छित्तिनयमो अलोओ ब। समप्पिओ पिउणा SurSuCa. 3.263 सो अज्झावयस्स कस्स वि पासम्मि आओ नाणाईणं झवणा पावाण खवणं ति VIAvBha. 9613; 7.1 name अहिज्जए वेए MuSuvraCa. 50; समये समप्पियाओ ताओ ... अज्झावयाण given to the chapter of the canon beeause of the quality of रना SIVaKa. 543; अज्झावयसहियाओ अणाविआओ कुमारीओ Sivaka. being inexhaustible, ओहनिष्फण्णे चउब्विहे पण्णत्ते ... अज्झयणे अज्झीणे 16. अज्झावयवग्गाणं साहणं चेव सब्वेर्सि ParSA. 1.4; अज्झावय- आए झवणा Anuox.ga. 126; दब्वज्झीणे तिविहे पण्णत्ते, तं जहागुणणिलए Bhaira.4; अज्झावगो ... गवासणेणेव बंदंति Mala. 195(4) जाणयसरीरदब्वज्झीणे भवियसरीरदब्बज्झीणे ADuog. 559 से तं नोआगमतो अजमावयंत (ajihāvayanta<adhyapayat) adj. (pr. part.) भावज्झीणे से तं भावज्झीणे । से तं अज्झीणे Anuog. 557: से कि तं [1. अज्झावंती?] one who in tenching, JAI. तओ जहारिहं अज्झावयतेण अज्झीणे ! चउब्बिहे पण्णत्ते। तं जहा-णामज्झीणे ठवणज्झीणे दबज्झीणे सिक्खाविओ सयलं पवयणसारं Kuv MaKs. 216.3; जे य उवंगाई तहा भावज्झोणे Apnog. 5473; JM. ओहो जं सामन्नं मुआभिहाणं चउब्विहं तं उबवाइय मायाई उवउत्ता । सीसे अज्झावंती(१ ता) ते उज्झाए नमसाहि च। अज्झयणं अज्झीर्ण आयज्झवणा य पत्तेअं DasaveNI. 27; अज्झयणं ArAhPai.(Su.) 358 S. (कपटके लि) मुग्गरअ ! सो भयवो सिस्सं अज्झा- अज्झीणं आओ झवणा य तत्थोहे KappBha. 2713 ओहो जं सामण सुयावअंतो चिट्ठदि HasCu. 1.10.6. भिहाणं चउब्विहं तं च। मज्झयणं अज्झीणं आओ ज्झवणा य पत्ते अमावस- (ajjhavasa--<adhy-a-vas-) .. to live, to VIAvBhs. 938; 2 a ehapter (of a seriptural text), AMg. remain, AMg. तए थे उसमे अरहा कोसलिए वीस पुन्वसयसहस्साई तिण्डं गणि पिडगाणं भायारचूलियवज्जाणं सत्तावण्णं अज्झीणा पण्णत्ता, तं कुमारवासमझावस Jambuddr. 2.64. जहा -आयारे, सूयगडे, ठाणे Samav. 57. अज्झावसंत (ajjhavasanta <adhy-a-vasat) adj. (pr. अज्झीणझंझ (a-jjhina-jhanjha <a-ksina-jhanjha) adj. part.) one who is living, residing, AMR. जर ताव अज्जो, गिहिणो whose quarrels are not pacified, AMg. जाणमाणो परिसओ (१ परिसाए गिहिमज्झावसंताणं अन्न उस्थिए अटेहि य हेऊहि य ... निप्पट्टपसिणवागरणे ef. comm. परिषदः सभायां बहुजनमध्ये 520.13) सच्चामोसाणि भासइ । करेंति Uvav. 174. अज्झीणझंझे पुरिसे महामोई पकुब्बा Samav. 30.9; अज्झीणझंझे पुरिसे अज्झावसमाण (ajjhavasamana<adhyavasat) adj. (pr. महामोहं पकुब्वति AyārDa8. 9.29. part.) living, AMg. तेवट्टि पुब्वसयसहस्साई महारायवासमज्झावसमाणे [अज्झीणझंझय (ajjhina-jharijhaya<a-ksina-jhanjha-ka) Jambuddi. 2.64. adj. AR. w.r. tor अक्खीणझंझय] अज्झावसिऊण (ajjhavasiuna <adhya-usya) ger. after अज्झुववज (ajjhuvavajja<adhyupapadya) et. अझोववजा. haring stayed, JM. वीसं सयसहस्साणि पुब्बाणं कुमारवासमझाव- अज्युववण्ण (ajjhuvavanna<adhyupapanna) ef. अझोसिऊण VasnHi. 183.5. ववण्ण. अज्झावसित्ता (ajjhavasitta <adhya-vasitvāna-adhy- अज्झुववाय (ajjhuvavaya<adhyupapata) ef. अज्झोववाच. a-usya) ger. having resided in, AMg. पंच तित्थगरा कुमारवास- मझुसिअ (ajjhusia<adhy-usita) adj. (ppp.) living मज्झावसित्ता मुंडा भवित्ता ... पन्वया Thapa. 5.234 (470); एगूणवीसं overnight or for a short time, AMg. पारण देइ लोगो उबगारिसु परितित्थयरा अगारमज्झावसित्ता मुंडे भवित्ता ... पब्वइआ Samav. 19.5% थेरे णं चिपसुऽज्झुमिए वा । जो पुण अदाखिन्नं अतिहिं पूएइ, तं दाणं PindNI. 450. अग्गिभूईसत्तालीसं वासाई अगारमज्झावसित्ता Samav. 47.2; 59.23633; अज्युसिर (a-jjhusira <a-5usira) adj. I without any 62.2; SamavPra. 10; 81; अहं तीसं वासाई भगारवासमझावसित्ता hole or erack, without any gap, AMg. जंबूफलअसण कुसुमबंधन ... viy. (15.20); Jambudar. 2.64. धणे अज्झुसिरे रूवगपडिरूवदरिसणिज्जे Uvav. 10 : घणं मूले थिरै मज्झे अग्गे ___ अज्झासठाण (ajjhāsa-thāna <adhyasa-sthāna) m.in. मद्दवजुत्तया । गंगिय मझुसिरे, पोरायाम तिपासियं ORhNI. 707 : JM. place tor sitting, a seat, JM. हरमणसरासणबाणवरिसणज्झासठाण- परिसाडी वि य दुविधो, अजमुसिर-ज्झुसिरो य णातब्बो NisBha. 12183 मणुपत्ता । जयसुंदरी SupasCn. 1. 257. सालितणादि मुसिरो कुसतिणमादी उ अज्मुतिरो होति NisBha. 1219%3B अज्झासा (ajjhasa <adhy-asa) adj. (1.) full of great hope, अज्झुसिरं जत्थ कोट्टरं नस्थि NIsCu. 2. 152.9; 2 thiekly covered, Apa. णायकुमारहो संगे लागा अज्झासा इच्छियसंसग्गा NayCa.(P.) AMg. अणावायमसंलोए परस्सणुवघाइए । समे अज्झसिरे यावि अचिरकालक5.10. 3. यंमि अ OghNI. 313; Utt. 24.17; JM. समे अज्झुसिरे यावि बचिरकालअझासिम (ajjhāsia<adhy-asita) adj. (ppp.) resorted to, कयम्मि य KappBha. 4433; Pav Saro. 709. •mounted on, S. (कलहंसक) बारसुंदरीकर्दबहिं अन्झासिआ ... करिणीओ अज्झुसिरगहण (ajjhusira-gahana <a-susira-rahana) MAMI. 6.4.9. n. [also अझुसिरगहण] acceptance ot. mat without holes or अज्झासिद (ajjhasida<adhy-asita) adj. (ppp.) occupied, gapa, JM. महवा अन्झुसिरगहणे कम्पो पकप्पो तु कज्जे मुसिरे वि। झुसिरे For Private and Personal Use Only

Loading...

Page Navigation
1 ... 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150