Dictionary of Prakrit for Jain Literature Vol 01 Fasc 02

Author(s): A M Ghatage
Publisher: Bhandarkar Oriental Research Institute

Page 94

193
बहावयगिरि
बवासीह अट्ठावयम्मि उसभो सिद्धिगमो Tittho. 5625 JM. इदं पुण अट्ठावयहेम- तवोकम्मं पंचहि संवच्छरेहि दोहि व मासेहिं अट्ठावीसाए व दिवसेहि महामुक्तं कु( ? कु)डसम्मेय ... मंदरादिसु पन्वतेसु भवेज्जा AvTI.(H.) 827b.63 जाव आराहेत्ता Antag. 1463 रयणप्पभापुढवी केवतिया बाहल्लेण पण्णत्ता ?148a.4: वच्चंतस्स निरुदं जाणं अट्ठावयस्सुवरि PaumCa.(v.) 9.53%31.60; आसीतं बत्तीसं अट्ठावीसं तहेव वीसं च। मट्ठारस सोलसगं अट्टत्तरमेव हिट्ठि8.10; णिम्मविऊण अट्ठपयपरिच्छिणं अट्ठावयं CaupCa. 50.2; भयवं आइ- मिया JIvabhi. 3.5; ईसाणे यऽत्थ देविदे ... अट्ठावीसविमाणावाससतसतिस्थवरो अट्ठावयंमि नगवरे समोसरिमो MaVIC.IG.) 128.6(2); धरणो इस्साधिवती Pannar. 2.51 (198); 2.23 (170); अट्ठावीसं च धणुसर्य य नागराया ... अट्ठावयपब्वयाभिमुहो पयाओ Vasuki. 252.4; 185.23; Jambuddi. 1.73; SiraP. 1.14; Pisshel. 442:445; अट्ठावीस सागरी300.6%3 AkkhaMaKo. 13.3083; अट्ठावयस्स गिरिणो समीबंमि Kuma- बमाई Anuog. 391%; 5081 JM. विलसर अट्ठावीसं अइराई सहनिमग्गंगो Pra. 73. 263; कुमरविहारो कराविओ एत्थ अट्ठावभो ब्व रम्मो KumāPra. SupasCs. 1. 3963 अट्ठावीसा ...(मोहणीयस्स) पयडीओ उत्तरा चेव Pai144.2; दाहिणदारपविठ्ठ-सिरिगोयमगणहरवं दिय अट्ठावय ViMAPra. 10.5; Sain.(c.) 3.2; जाणुविहीणे भणि इगवरिसं तह य जंघपरिहीणे। अट्ठावीसं J8. अट्ठावयम्मि उसहो (णिबुदो) NivBha. 1; Apa. गउ एम भणेवि पहु मासे RitSamu. 102; 238; Js. (गेवज्जविमाणवासियदेवाणं कालो) पब्बयहो जिण अट्ठाहिए अट्ठावयहो PaumCs.(S.) 18.3.9; 12.11.9; उक्कस्सेणं वीसं ... अट्ठावीसं ... एकतीस सागरोवमाणि SatAg.1.5.100%; पंच अट्ठावउ तुलियउ तो वि ण चालियउ मुणिपवरु SudCa.(N.) 11.19.9; दस- णव दोणि अट्ठावीसं चउरो कमेण ते णउदी Gom Sa.(K.) 22; 36; 38%; सहसिहि साहुहु सह महबाहुहु अट्ठावइ विच्छिन्न-रिणु RIPASam. 15. 11; Apa. अट्ठावीसमत्तसंजुत्तिय दुवई एस विज्जुला BudCa.(N.) 9.7. 16. Jan auspicious symbol, AMg. दप्पण-अट्ठावय-चाव-बाण-नक्खत्त ... अट्ठावीसहभाग (atthavisai-bhaga<astavimSati-bhaga) पुरिसलक्खणधरा Panhs. 4.4; अट्ठावय-सुपाटक-मऊर ... उत्तमपसत्थ- m. twenty-eight divisions, AMg. हालिद्दवण्णणामाए जहण्णेणं सागरोबत्तीसलक्खणधरीओ Jivabhl. 3.597; a tabulous animal stronger बमस्स पंच अट्ठावीसतिभागा पलिभोवमस्स असंखेज्जभागेणं ऊणगा Pannav. than the lion, Apa. मणिचूडु रयणचूडहें दइउ पंचाणणु जेत्थु तेत्थु अइउ। 23.102 (1702); 23.103 (1702): 23. 152 (1712); अट्ठावीसभागे वीसहा अट्ठावउ सावउ होइ विउ PaumCa(s.) 19.8.9.
छेत्ता Sarap. 10.142; अट्ठावीसतिभागं वीसधा छेत्ता SaraP. 12.30. भट्ठावयगिरि (atthāvaya-giri <astapada-giri) m. the अट्ठावीसहम (atthā-visai-ma<asta-vimsati-tama) m. mountain called Altapada, JM. कहि पुण तुम्हे हि गंतव्वं ? मुणिणा adj. 1(fast of) twenty-eight meals, तेरसमे अट्ठावीसइम-अट्ठावीसइमेणं मणियं वंदणणिमित्तमट्ठावयगिरि CampCa. 248.133; दिट्ठो यणाइदूरभूमिभाय- ... तवोकम्मेणं आयावेमाणे Naya. 1.1.2008 Viy. 2.1.44 (262); सा sifoqui 318199fat CaupCa. 322.27.
काली अज्जा ... रयणावलि (तवोकर्म) उवसंपज्जित्ताणं विहरइ ... अट्ठावीसइर्म अटावयतव (atthāvaya-tava <astapada-tapas) 1.3 करेइ, सव्वकामगुणिय पारेइ Antag. 142; 2 twenty-eighth, पण्णवणाए penanee called Atthavays, IM. तहा आसोयसियट्ठमिमाइ अट्ठदिणे भगवतीए अट्ठावीसइमं आहारपयं समत्तं Pannav. 28.1145(1907) एगासणाइतवो त्ति पढमा पाउडी। एवं अट्ठसु वरिसेसु अट्टपाउडिभो। उज्जवणे अट्ठावीसइविह (atthā-visai-viha<asta-vimsati-vidha) कणगमयभट्रावयपूजा कणगनिस्सेणी य कायब्वा। पकन्नाह फलाइ चउवीस-adi. having twenty-eight varieties, AMg. अट्ठावीसतिविहे आयारबत्थूणि जत्थ सो अट्ठावयतवो ViMaPra. 29.3.
पकप्पे पण्णत्ते Samav. 283; अट्ठावीसतिविहा य नक्खत्तदेवगणा Panha. अट्ठावयनग (atthavaya-naga<astapada-naga) m. the 5.3; Uvav. 36; अंतरदोवियाओ अट्ठावीसइविहाओ पण्णत्ताओ Jivabhi. mountain ealled Agtapada, JM. खोई अट्ठावयनगस्स PaumCa.(V.) 2.12%B2.2163 सणिच्छरसंवच्छरे अट्ठावीसइविहे पण्णत्ते Jambudar. 7.1133B 1.55.
sarap. 10. 130; अट्ठावीसतिविहा नक्खत्तगणा Pannav. 2.48 (195); अट्ठावयपग्वय (atthāvaya-pavvaya<astapada-parvata) अंतरदीवया अट्ठावीसतिविहा पण्णत्ता Pannav. 1. 86(95); अट्ठावीसइविहे m. the mountain galled Agtapada, JM. जिणचेश्यपूयत्थं अट्ठावयपब्वयं मायारपकप्पे Av. 26; एवं अट्ठावीसति विहस्स अभिणियोहियणाणस्स Nandi. पत्तो PaamCa.(v.) 12.34; अट्ठावयपब्बए समहीणं PaumCa.(V.) 563 JM. भेयकयं व विसेसणमट्ठावीसइविहंगमेयाई। इंदियविभागोवा मासु1239%Bइओ य मयवं गओ अट्ठावयपव्वयवरं CaupCa. 49. 333 अद्रावय- यभेओ जओऽभिदिय ViAvBha. 116; Plechel. 451. पब्वयाभिमुहं ... गच्छंतं पेच्छा सुराऽसुरसमूह CaupCa. 234. 225 Erz. अट्ठावीसवियप्प (attha-visa-viyappa < asta-vimsati47.20; जुगाइजिणवसभे। तिहुयणलग्गणखंभे अट्ठावयपव्वए सिद्धे Akkha- vikalpa) adj. of twenty-eight types, JM. अट्ठावीसवियप्पं मानाMaKo. 111.1.
णप्पकप्पणाठाणं JHASto. 1. भट्ठावयसेल (atthāvaya-sela<astāpada-saila) m. the अट्ठावेत्ता (a-tthāvetta<a-sthāpayitva) ger. not having mountain ealled Artipada, AMg. उसहे गं अरहा ... अट्ठावयसेलसि- installed or appointed (as king), JM. मं रज्जे अट्ठावेत्ता केसि रज्जे रंसि सिद्धे बुद्धे मुत्ते Jambuddi. 2.88 Kapp.(J.) 227; JM. ओयरिउं ठावेत्ता पव्वइए Erz. 34.13. पयत्तो अट्ठावयसेलामो CaupCs. 326.9; ते अट्ठावयसेला सीसासेला गुरु- अट्ठासट्टा ( attha-sattha <asta-sasti ) m. sixty-eight, कुलस्स BaPai. 8.
Pischel 442(१) भट्ठाविह (attha-viha <asta-vidha) adj. having eight अट्ठासट्टि (atthā-satthi<asta-sasti) m. sixty-eight, Apa. types, eighttold, AMg. अट्ठाविहअणि?कम्मर्पिडित गुरु-मारोक्त Panhs. अट्ठासट्ठो (मत्ता) पूरबडु, भग्गे दोहा देहु । रामसेण सुपसिद्ध इम र 323.
भणिज्जइ एहु PraPaing. 1.133. अट्ठावीस (atthāvisa <astavimsati) me. (1. अट्ठावीसा) अट्ठासव ( atthasava <astasrava ) adj. having eight twenty-eight, AMg. अट्ठावीसं च धणुसयं Thina. 1.248(44); ईसाणे Agravas (inflow of the Karmans), JB. अट्ठासवो णवट्ठो जीवो दसठाणं कप्पे अट्ठावीसं विमाणवाससयसहस्सा Samav. 28.1; मोहणिजस्स णिो भणिदो Dhavala. 8. 198.7. कम्मस्स अट्ठावीसं कम्मंसा संतकम्मा पण्णत्ता Samav. 28.2; बत्तीसऽट्ठा- अट्ठासी (atthāsi <astasiti) m. eighty-elght, Apa. Preबीसा बारस अट्ट चउरो सतसहस्सा Viy. 15.5 (1.215); मल्लिस्सणं Paing.2.188% तहिं अंगुटुसमहु गुणवंतदो भट्ठासीसहास हुय पुत्तहु Dhamमरामो मिसगपामोक्खा अट्ठावीसं गणा अट्ठावीसं गणहरा होत्था Nayi. Par. 5.1.10. 1.8.281; भट्ठावीसं य धणुसर्व Uvar. 135 सा काळी अजा - रयणावली- भट्ठासीह (athasii<astasiti) m. [also भट्ठासीति ] oighty
P.D.25