Dictionary of Prakrit for Jain Literature Vol 01 Fasc 02

Author(s): A M Ghatage
Publisher: Bhandarkar Oriental Research Institute

Page 46

145
अजिणविलाल
भजिय अजिणविलाल (ajina-vilala <ajina-vilala) m. an animal मोसप्पिणीए नव दसारमंडला होत्था, तं जहा- उत्तमपुरिसा ... भजिया which lives in a mountaln eave, JM. तत्थ सेसविलासया दीघवग्गा ... अजियरहा SamavPra. 241 (comm. बलदेववासुदेवानाम् ... दशारमण्डलअजिणविलाल। सलमा... विण्णेया भवंति AngVi. 227.2.
व्यत्तिभतानां तेषां विशेषार्थमाह उत्तमपुरुषा इति p. 156b.2); भरते अभअजिट (Alinihiraca-iināhara) m. exelnding the ग्गेहि जाण-दंस-चरित्तमुत्तमंहि अजियाई जिणा हिदियाई viy. 9.33.76 Karmas called जिननाम, आहारव शरीर and आहारक-अंगोपांग, JM. तेऊ (9.208); जय जय नंदा ! महंते, अजियं जिणाहि Niya. 1.1.118; अजियं नरयनवूणा उजोयचउ नरयवार विणु सुक्का । विणु नरयबार पम्हा, अजिणाहारा जिणा हि Antag. 3.61 अजिता अजितरहा हलमुसलकणगपाणी ... ते वि उवणइमा मिच्छे BanSim.(D.) 22.
मंति मरणधम्म अवितित्ता कामाणं (बलदेव, वासुदेव ...) Pap ha.. 4.5%; अजिनिअ (a-jinia<a-jita) adj. (ppp.) not conquered, भई ते, भजियं जिणाहि जियं (च) पालेहि जियमाझे बसाहि Uvav. 533 M. सुणतो गोणादं हुणिरजणदेवो अजिणिओ Sri Kav. 7.19.
Jan buddi 3.185%; 3.:09%; Pasa 10.1+ : भ६ ते अभग्गेहि णाणदंसणअजिपण (a-jinn <a-jirna) . [also अजिण्णय] indiges- चरितहि अजियाई जिणाहि दियाई जियं च पालेहि Kapp.(.J.) 114; JM. tion, AMg. (लगुडपियस्स) जोग्गा अजिण्ण मारुय-निसग्ग-तिसमुत्थतो सुचिउणम् णाइनिहणं भृरहियं भूयभावणम्हग्धं । अमियम जिय (आणं) Jhanसुझसमुत्थो PindNi. 89; JM. तत्थ विणासि भुजेऽजिण्णपरिणे य इतरं पि Sa. 45 (emm.ईपप्रवचनाज्ञाभिरपराजितामिति भावः): उरमा उण ... NisBha. 4149; आयविराहणा अजिण्णे वा गेलण्णं भवेज्ज NisCu.2.66.23; अजिया कामकुंजरेणं CaupCa.4.4: Apa, जय अजिय अजयवम्मह महण सीयले छप्पयासु य णिद्दा य लभति ततो अजिण्णं भवति NisCu. 2.155.23 PavnCa..S.) 5.82. जय अजिय अजियसासणसणाह Vaddhaca. 3.353.6; अभिसंघट्टे इत्यादिधट्टणं जग्गणे अजिण्णादी VanBhA. 1.p.58: 1.1.3. सो तेण दुवे अज्जिणएण (w.r. अजिण्णछण) अच्छति AvTI.(H.) अजिय (a-jiya<a-jita) m. [Hem.1 Gr.) 1.24] name of the 3528.8: 8. (विदूषक) महुरं पि बहु खादिअं अजिण्णं होइ Carnd. 3.11.11. second Tirthaikara, AMg. जंबद्दीवे दीवे भानहे वासे इमीए ओसप्पिof जिन्न.
जीए तेवीसं तत्गा पुश्वभवे एकारसंगिक होत्था, तं जहा- भजिप संभो अजिण्णदोस (a-jirna-dosa < a-jirna-dosa) m. the अभिणंदणे Samav. 23.35 23.4 अजियस्स णं अरहमओ नउई गणा नउई dinrate of indigestion, JM. कत्थइ बच्चगिरोहे कत्थइ य अजिण्णदोसेण गणहरा होत्था Samav. 90.23; चउवीसं देवाहिदेवा पण्णत्ता, तं उहा- उसभ. (णिइओ हं) KuvMska. 274.17.
अजित जाव बद्धमाणे Samav, 241); अजिते गं अरहा... अगारमज्झे बसित्ता भजित (a-jita) adj. unconquered, AMg. जय जय नन्दा!...
... पब्वइए Samay. 71; अजितस्स गं अरहतो चउणउति ओहिनाणिसया अजियं जिणादि अजितं जिणादि सत्तपक्ख, जितं पालयाहि JIvabhi. 3.44.8. होत्था Samav.943 अजिते णं अहा अपंचमाई धणुसताई उडं उच्चेण of. अजिय.
होत्था Samav. 107; अजियस्स णं अरहतो सारेगाई नव ओहिनाणिसहभजित (a-jita) m. name of the second Tirthankara, AMg.. स्साई होत्था Samar Pra. 843; जंबुद्दीवे ... चउवीसं तिस्थयरा होत्या. ते चठवीसं देवादिदेवा पण्णत्ता, ते जहा- उसमे अजिते संभवे Samav. 24.1 जहा- उसमे अजिते संभवे SamavPria. 2005 चउबीसं तित्थयरा पण्णत्ता. तं of. अजिय.
जहा --- उसम-अजिय-संभव-अभिणंदण Viy. 20.8.7 (20.67); अजियाइया अजितंजय (a-jitan-jaya) m. name of a king of Kosala,
भक्यिारविंदरविणो जयंति जिणा Tittho.2; अभिनंदणं च अजियं विजयApa. सहि पुरवरि राणउ, तिजयपहाणउं, अजितंजय णामेण हुउ Candappa- विमाणच्चुयं नर्भसामि Tittho. 310; अजिओ य भरहवासे सुअणुचंदो य Ca.(Y.) 3.10.14.
एरवयवासे। एगसमयेण जाया Tittho. 315, बंदे उसभं अजिअं Nandi. 18%B अजितरह (a-jita-raha<a-jita-ratha) adj. an invincible से कि तं पुब्वाणुपुब्बी ? उसमे अजिए संभवे Aug. 203(2); उसभम जियं chariot-warrior, AMg. नव दसारमंडला होत्था-अजिया अजितरहा च वंदे संभवमभिणदणं च सुमई च Av. 4389%; अजियस्स णं अरहओ SamavPra.241; Panhi. 4.5.
Kapp.cJ.) 2033; JM. अजियं विज्यिकसायं ... नमसामि PnumCa.(v.) अजिस (a-jinna<a-jirna) m. indigestion, JM. सेससाधूर्ण 1.23; अजियं पि... नमामि PaumCa.(V.) 9.91; भगवम्मि समुप्पण्णे 'ण जइ अजिवा परिणि वा अभत्तट्ठी वा NisCu. 3. 353.1; रयणीए केणइ जिओ जणउ' त्ति कलिऊण अम्मापितीहि अजिओ त्ति णामं कर्य अजिन्नणं विसइयाए मभो एसो KumAPra. 206.93; अणमिसनयणाए मए CaupCa. 51.9; भयवं पि संभवजिणो अजियसामिणो सागरोबमाणं तीसेहि बं पीयं पिययमस्स ... अंगाई तेण पियसहि! अज्ज अजिन्नैण मज्जति लक्खे हि कोडीणमतिगपाहि समुप्पण्णो CaupCa. 73.3; धणुसय चियारि ... BabbaGaSain. 101.
पंचासअहिय कणयप्पहि अजयजिर्णिद कहिय AkkhaMaKo. 112.21; अजिब्भ (a-jibbha<a-jihva) adj. one having no tongue, अजिथं जियसब्वभयं ... पणिवयामि AjiSaTha.(N.) 1; भजियाइजिजिंदाणं tonguess. Apa. निंदापसंससमु वयविमल, मुंजे अजिब्भु व करि कवल, जणियाणंदाण पणयपाणीणं ... थुणिमो... गुणगणोहं GSadSa. 28: Ana. अंधो व्व रूबर्दसणं कुणइ JamboSaCa. 2.20.5.
जय अजिय अजिय-वम्मह-महण Paum Ca.(s.) 25.8.2; जय अजिय जियंग- अजिभचित्त (a-jimbha-citta <a-jihma-citta) adj. यरोसराय JasCa. 1.2.1; संभाविउ अजिउ जिणु विगयलेउ PANACu.(P.) havine a straightforward mind, Apa. सच्छु अजिभचित्तु अइसूहउ ... 17.10.3; रिसहो भजिओ संभवणाहो SudCs.(N.) 1.12.14; जय अजिय किं वणिज्जइ भारहराणउ MahaPu.(P.) 5.13.73 (पुरिससीहु) सोमु अजियसासणसणाह VaddhaCa. 1.1.3; पणविय मणुयसुरासुरविंदहो, समवअजिभक्ति कयदाणउ थूल लक्ख पुरिसोत्तमु जाणउ NiyCa.(P.) 3.4.6. सरेण गउ अजियजिणिदहो DhamPar. 8.14.2.
अजिरहकतनयणा (a-jimha-kanta-nayana <a-jihma- अजिय (a-jiya<a-jita) m. name of the Yaksa of the 9th anta-nayana) adj. (1.) having bright (not dull) and be- Tirthaikara Suvidhinatha, JM. जक्खा गोमुह . मायंगो विजयाजिय antiful ey+B, AMg. पमया वि य सेसि होंति ... अजिम्हवं तनयणा Panha. Pavsaro. 373; जक्खा गोमुह ... मायंग विजयअजिया SantiSta. 7. 4.8 Jambndar. 2.16 (comm. अजिझे अमन्दे भद्रभावतया निर्विकार- अजिय (a-jiya<a-jita) m. name of various persons, 1 आपले इत्यर्थः p.116b.5)।
of a king of Ayodhya, belonging to the family of Ikvaku, and अजिय (a-jiya<a-jita) adj. angonquered, invincible, not husband ot Surakanta, JM.. मासि अओज्झाहिवई, इक्खागुकलुब्भवो Labdued, not overpowered, AMg.गुदीवे गंदीवे भरहे वासे इमीसे राया। नामेण महासत्तो अजिओ भज्जा य तस्स सुरवंता PaumCa.(v.)
P.D.19