________________
પાંચમી ગાથાને અર્થપ્રકાશ
૨૪૭ પર્વ મા મિથુન, વિદુય––મા પી-નર-મરણTI चउवीस पि जिणवरा, तित्थयरा मे पसीयंतु ॥५॥
આ ગાથામાં ૧૧ પદો આવેલાં છે, તે બધાને પ્રથમ સામાન્ય અર્થ આપીશું. તેમાં બે પદો સામાસિક છે, તેને વિગ્રહ વિશેષાર્થ–પ્રસંગે કરીશું.
સામાન્ય અર્થ – [૩૫] આ રીતે, આ પ્રકારે. મ– મથા ] મારા વડે.
મિથુગા-[ સમિટુતા ] અભિસ્તવાયેલા. વિદુર----[ વિધૂતનોમ ] રજ અને મેલને વિશેષ પ્રકારે ખંખેરી નાખનારા. પહ–ર–મ(કક્ષા –ર–ર) જરા અને મરણને અત્યંત નાશ કરી ચૂકેલા. વરવીÉ– ચતુર્વિશક્તિમ્ ] વીશ. ઉપ-[ત્તિ ] પણ.
વળવા-[ વિનવઃ ] જિનવરે. તિથ-[ તીર્થરાઃ ] તીર્થકરે. મે-[] મારા ઉપર. પતીચંતુ-[ pણીનું પ્રસન્ન થાઓ, પ્રસાદવાળા થાઓ.
વિશેષાર્થ pa–આ એક પ્રકારનું અવ્યય છે, જે કઈ પણ કથન, ક્રિયા કે વિધિના ઉપસંહારની આદિમાં આવે છે. અહીં પૂર્વ ક્રિયાના ઉપસંહાને પ્રસંગ છે, તેથી તેની
