________________
- इकतीस पल्योपम स्थिति के हैं। सौधर्म-ईशान कल्पों के कितने ही देव भी इकतीस पल्योपम स्थिति के कहे गए हैं।
In respect of Ratanprabha hell it has been said that there are the hellish * beings of minimum thirty one Palyopama duration. Far below it the seventh hell
is situated in which the hellish beings have been said of thirty one Sagropama duration. The fiendish gods are of the thirty one Palyopama duration. The celestial beings of the Sodharma-Ishan kalpahave been described of thirty one Palyopama duration each.
२०८- विजय-वेजयंत-जयंत-अपराजिआणं देवाणं जहण्णेणं एकत्तीसं सागरोवमाइं ठिई । पण्ण्त्ता । जे देवा उवरिम-उवरिमगेवेजयविमाणेसु देवत्ताए उववण्णा, तेसि णं देवाणं उक्कोसेणं || एकत्तीसं सागरोवमाइं ठिई पण्णत्ता। ते णं देवा एक्कत्तीसाए अद्धमासेहिं आणमंति वा, पाणमंति
वा, उस्ससंति वा, नीससंति वा। तेसि णं देवाणं एक्त्तीसं वाससहस्सेहिं आहारट्टे समुप्पज्जइ। ___संतेगइया भवसिद्धिया जीवा जे एक्कत्तीसेहिं भवग्गहणेहिं सिज्झिस्संति बुझिस्संति मुच्चिस्संति परिनिव्वाइस्संति सव्वदुक्खाणमंतं करिस्संति।
विजय देवों, वैजयन्त देवों, जयंत देवों तथा अपराजित देवों की जघन्य स्थिति इकतीस सागरोपम कही गई है। उपरिम-उपरिम ग्रैवेयक विमानों में देवरूप से उत्पन्न देव इकतीस सागरोपम उत्कृष्ट स्थिति F के कहे गए हैं। वे देव इकतीस अर्धमासों यानि साढ़े पन्द्रह मासों के उपरान्त उच्छ्वास-निःश्वास अथवा # आन-प्राण की क्रिया करते हैं। वे देव इकतीस हजार वर्ष के पश्चात् आहार की इच्छा रखते हैं यानि | उनमें इकतीस हजार वर्ष के अन्तराल से आहार की इच्छा उत्पन्न होती है।
वहाँ जो भव्य सिद्धिक हैं, वे इकतीस भव ग्रहण करेंगे तदुपरान्त वे सिद्ध-बुद्ध होंगे। वे कर्मों से - मुक्त होंगे, तदनन्तर वे परिनिर्वाण को प्राप्त होंगे। अन्ततोगत्वा वे सर्व दुःखों का शमन (अन्त) करेंगे।
The minimum life span of the celestial beings of vijay, vaijayant and aprajit celestial vehicles have been described of thirty one Sagropama duration. The life span of the celestial beings of the upper-upper graivayak celestial vehicles has been said maximum of thirty one Sagropama duration. They do the activity of inhaling and exhaling after thirty one half months i.e. after fifteen and a half month. These gods desire for food once after an interval of thirty one thousand years. There the beings capable of salvation (Bhavyasidhik jeevas) will get thirty one births in future. After that they will become enlightened. They will annihilate all their karmas and attain liberation i.e. Param Nirvana. In the end they will destroy all their miseries and sufferings.
॥ इकत्तीसवां समवाय समाप्त ॥
(The End of Thirty First Samvaya) इकत्तीसवां समवाय
140
Samvayang Sutra %%% %%%%% %%%%%%%%%% %%%%% % %%%%% %%
