________________
蛋蛋蛋蛋蛋蛋蛋蛋卐卐卐卐卐卐卐卐卐卐卐卐卐卐卐卐卐卐卐
After completion of eighty two days and nights and on the beginning of the eighty third day Shraman Bhagwan Mahavir was placed into the womb of Trishala from the womb of Devananda.
३८५-सीयलस्स णं अरहओ तेसीइं गणा, तेसीइं गणहरा होत्था । थेरे णं मंडियपुत्ते तेसीइं * वासाइं सव्वाउयं पालइत्ता सिद्धे बुद्धे जाव सव्वदुक्खप्पहीणे।
शीतल अर्हत् के संघ में गण और गणधरों की संख्या तिरासी - तिरासी कही गई है। स्थविर मंडितपुत्र तिरासी वर्ष की सर्व आयु का पालन करके सिद्ध-बुद्ध हुए, कर्मों से मुक्त होकर परिनिर्वाण को प्राप्त हुए एवं सर्व दुखों से रहित हुए ।
The number of ascetic groups and head of ascetic groups of Arihant Sheetal Nath have been stated of eighty three each. The senior ascetic (sthavir) Mandit Putra attained salvation enjoying a life span of eighty three years in all. He got ultimate liberation annihilating all his karmas i.e. got Parinirvana. Eventually he became devoid of all his miseries and sufferings.
३८६ - उसभे णं अरहा कोसलिए तेसीइं पुव्वसयसहस्साइं अगारमज्झे वसित्ता मुंडे भवित्ता णं अगाराओ अणगारियं पव्वइए ।
भरणं या चाउरंतचक्कवट्टी तेसीइं पुव्वसयसहस्साइं अगारमज्झे वसित्ता जिणे जाए केवली सव्वन्नू सव्वभावदरिसी ।
कौलिक ऋषभ अर्हत् तिरासी लाख पूर्व वर्ष अगारवास में रहकर मुडित हुए। तत्पश्चात् वे अगार से अनगारिता में प्रव्रजित हुए ।
चातुरन्त चक्रवर्ती भरत राजा तिरासी लाख पूर्व वर्ष अगारवास में रहे। तदुपरान्त वे सर्वज्ञ, सर्वभावदर्शी केवली जिन हुए।
The King from Kaushal clan Arihant Rishabh Dev got his head tonsured after dwelling a life of householder for a period of eighty three lac poorva years. After that he was consecrated from householder to an ascetic life. The supreme lord (Chaturant Chakravarti) King Bharat remained as a householder for a period of eighty three lac poorva years. After that he became an omniscient, omnipotent and Kewali Jina.
।। तिरासीवां समवाय समाप्त ।।
(The End of Eighty Third Samvaya)
समवायांग सूत्र
215
筑筑筑筑筑筑筑筑筑筑卐卐卐卐卐卐
83th Samvaya
