________________
TAL
What is concrete (having form) Ajeeva-rashi? Having form Ajeeva-Rashi have been said of many types as : .......
५७९-[जीवरासी दुविहा पण्णत्ता। तं जहा-संसारसमावन्नगा य असंसारसमावन्नगा य। तत्थ असंसारसमावनगा दुविहा पण्णत्ता जाव।]
जीव-राशि क्या है?
(जीव-राशि के दो प्रकार कहे गए हैं। यथा-1. संसारसमापन्नक यानि संसारी जीव, |* 2. असंसारसमापन्नक यानि मुक्त जीव। इस प्रकार दोनों राशियों के भेद-प्रभेद प्रज्ञापना-सूत्र के अनुसार अनुत्तरोपपातिक सूत्र तक जानना चाहिए।)
What is Jeeva-rashi (living being mass)?
Two types of Jeeva Rashi have been said as : Empirical (state of transmigration) living beings, 2. Liberated living beings.
According from the Pragyapna Sutra upto Anuttaropapatik Sutra many divisions and sub-divisions of both the rashies (masses) should be known.
५८०-से किं तं अणुत्तरोववाइया? अणुत्तरोववाइआ पंचविहा पन्नत्ता। तं जहा-विजयवेजयंत-जयंत-अपराजित-सव्वट्ठसिद्धिआ। से तं अणुत्तरोववाइया। से तं पंचिंदियसंसारसमावण्ण-जीवरासी। ___वे अनुत्तरोपपातिक देव क्या हैं?
अनुत्तरोपपातिक देवों के पाँच प्रकार कहे गए हैं। यथा-1. विजय-अनुत्तरोपपातिक देव 2. वैजयन्त | F अनुत्तरोपपातिक देव, 3. जयन्त-अनुत्तरोपपातिक देव, 4. अपराजित-अनुत्तरोपपातिक देव, #
5. सर्वार्थसिद्धिक-अनुत्तरोपपातिक देव। ये समस्त अनुत्तरोपपातिक देव संसार समापन्नक जीवराशि हैं यानि संसारी जीव है। ये समस्त पंचेन्द्रिय संसार समापन्नक-जीवराशि हैं।
What the Anuttaropopatik celestial beings are? The types of Anuttorpapatik celestial beings have been said five as: 1. Celestial beings of Vijay Anuttarpapatik celestial vehicle, 2. Vijayant Anuttarpapatik Gods, 3. Jayant Anuttarpapatik Gods, 4. Aprajit Anuttarpapatik Gods and 5. Sarvarthsidhik Anuttarpapatik Gods. All these Anuttarpapatik Gods are to destroy this mundane life cycle i.e., are in state of transmigration. These all the five senses living beings are in the state of transmigration jeeva-rashies.
५८१-दुविहा णेरइया पण्णत्ता। तं जहा-पजत्ता य अपज्जत्ता य। एवं दंडओ भाणियव्वो जाव वेमाणिय त्ति।
समवायांग सूत्र
297
Various Titles
