________________
restraint, righteous belief, mature, countable life span uteruseous humanassimilating body of labour land.
६००-आहारयसरीरे समचउरंससंठाणसंठिए। आहारक शरीर समचतुरस्र संस्थान वाला कहा गया है। The assimilating body has been said of equi-quaderant structure. ६०१-आहारयसरीरस्स के महालिया सरीरोगाहणा पन्नत्ता?
गोयमा! जहण्णेणं देसूणा रयणी, उक्कोसेणं पडिपुण्णा रयणी। भगवन्! आहारक शरीर की शरीर-अवगाहना कितनी बड़ी कही गई है?
गौतम! आहारक शरीर की जघन्य शरीर अवगाहना कुछ कम एक रत्नि और उत्कृष्ट शरीर अवगाहना परिपूर्ण एक रत्नि कही गई है।
O Lord ! How much big the structure of the assimilating body has been
said?
Gautam ! The minimum structure of the assimilating body has been said a little less than a Ratni (Indian scale) and the maximum body structure has been said of full one Ratni (Indian scale). ६०२-तेआसरीरे णं भंते कतिविहे पन्नत्ते? गोयमा! पंचविहे पन्नत्ते
एगिदिय तेयसरीरे, वि-ति-चउ-पंच० । एवं जाव०। भगवन्! तैजस शरीर के कितने प्रकार कहे गए हैं?
गौतम! तैजस शरीर के पाँच प्रकार कहे गए हैं। यथा-1. एकेन्द्रिय तैजस शरीर, 2.द्वीन्द्रिय | तैजस-शरीर 3.त्रीन्द्रिय तैजस शरीर, 4.चतुरिन्द्रिय तैजस शरीर, 5.पंचेन्द्रिय तैजस शरीर। .
इस प्रकार आरण-अच्युत कल्प तक जानना चाहिए। O Lord ! How many kinds of fiery bodies are said?
Gautam ! Five types of fiery body have been narrated as : 1. one sense, 2. 9 two senses fiery body, 3. three senses fiery body, 4. four senses fiery body, 5. five
senses fiery body. In the same manner from Aaran to the Achyut heavens | should be known.
६०३-गेवेजस्स णं भंते! देवस्स णं मारणंतियसमुग्घाएणं समोहयस्स समाणस्स के महालिया सरीरोगाहणा पन्नत्ता? गोयमा! सरीरप्पमाणमेत्ता विक्खंभबाहल्लेणं, आयामेणं जहन्नेणं, अहे जाव विजाहरसेढीओ। उक्कोसेणं जाव अहोलोइयग्गामाओ। उर्दु जाव सयाइं विमाणाई, 5 तिरियं जाव मणुस्सखेत्तं। एवं जाव अणुत्तरोववाइया। एवं कम्मयसरीरं भाणियव्वं।
विविध विषय
316
Samvayang Sutra
