________________
卐卐卐卐卐卐卐卐卐卐卐卐卐卐卐卐卐卐卐乐版
beautiful canons and organs were endowed with one hundred eight auspicious sign (symptoms). They have the gait like the charming, orderly and romantic gait of intoxicating elephant. They were sweet, sincere alike the newly rise clouds of winter season, were of the sound alike the large drum or the sound of the crane, and Baldeva (co-lords) had worn the waist shawl / cloth made of blue coloured fibre and the vasudeva (lords) had worn the waist garment made of yellow coloured fibre. They were endowed with sublime luster and brilliance. They were tremendous powerful due to it were like a lion among human beings were called Narsingh, being the lord of the human kings were called lord of man, being endowed with superhuman grandeur were called Narrender and being the supreme they were called Nar-Vrishabh. By accomplishing absolutely their responsibilities they were called Marud-Vrishabh Kalpa, i.e., bore the title of Devaraj (lords of gods). They were shining, intensely through having more kingdom wealth in comparison of other kings and emperors. Thus, the nine colords (Ram Baldevas) of blue clothing and lords (Vasudeven) of new yellow clothing both were brothers.
६५८ - तिविट्ठे य [ दुविट्ठे य सयंभू पुरिसुत्तमे पुरसिसी । तह पुरिसपुंडरीए दत्ते नारायणे कण्हे । । ५४ ।। अयले विजये भद्दे सुप्पभे य सुदंसणे ।
आनंदे नंदणे पउमे रामे यावि] अपच्छिमे । । ५५ ।।
उनमें नौ वासुदेवों के नाम इस प्रकार हैं, यथा - 1. त्रिपृष्ठ 2. द्विपृष्ठ, 3. स्वयम्भू 4. पुरुषोत्तम, 5. पुरुषसिंह, 6. पुरुष पुंडरीक, 7. दत्त, 8. नारायण (लक्ष्मण) 9. कृष्ण।।।54।।
नौ बलदेवों के नाम इस प्रकार हैं। यथा - 1. अचल 2. विजय, 3. भद्र, 4. सुप्रभ, 5. सुदर्शन, 6. आनन्द, 7. नन्दन, 8. पद्म, 9. राम ।।।55।।
The names of Nine (Vasudeva) lords are as follows: 1. Triprishth, 2. Dviprishth 3. Swayambhu, 4. Purushotama, 5. Purush singh, 6. Purush Pundrik, 7. Danta, 8. Narayana, 9. Lakshaman, 9. Krishan.
The names of nine co-lords (Baldeva) are as follows: 1. Achal, 2. Vijay, 3. Bhadra, 4. Suprabh, 5. Sudarshan, 6. Anand, 7. Nandan, 8. Padam, and 9. Ram.
६५९ - एएसिं णं णवण्हं बलदेव-वासुदेवाणं पुव्वभविया नव-नव नामधेज्जा होत्था । तं
जहा -
समवायांग सूत्र
विस्सभूई पव्वयए धणदत्त समुद्ददत्त इसिवाले । पियमित्त ललियमित्ते पुणव्वसू गंगदत्ते य ॥ ५६॥
347
Great Persons
蛋蛋蛋蛋fffff垢乐乐乐乐卐乐乐乐乐乐卐卐卐卐卐卐
