________________
牙
牙
%
%
%%
%
%
%
%
%
%
%
%%
%
%
%%
%
%
%%
%
%
%%
%
%
%
%
%%
%
%
In reference to the food the (jeevas) beings are known as Anantar Ahari (taking food at interval), Abhoga Ahari (taking food for comfort), Anobhaga Ahari (taking food not for comfort), the Chaturbhangi who are knower and seer of the Pudgal of food and who are not the knower and seer of the Pudgal of food, Prashast (right food), Aprashast (not right food), Adhyayavasan and unpraised Adhyayavasan and the beings attainer of right path and wrong faith.
६०९-नेरइया णं भंते! अणंतराहारा तओ निव्वत्तणया तओ परियाइयणया तओ परिणामणया तओ परियारणया तओ पच्छा विकुव्वणया? हंता गोयमा! एवं। आहारपदं भाणियव्वं।
भगवन्! नारक अनन्तराहारी हैं? तत्पश्चात् वे निर्वर्तनता करते हैं? तदुपरान्त पर्यादानता करते हैं? | तदनन्तर परिणामनता करते हैं? तत्पश्चात् परिचारणा करते हैं? तत्पश्चात् विकुर्वणा करते हैं? ___ हाँ गौतम! ऐसा ही है। यहाँ पर (प्रज्ञापना सूत्रोक्त) आहार पद कहना चाहिए। • O Lord ! What the hellish beings are Anantar Ahari? After it if they do Nirvartanta? If they do paryadanata? If they do Parinamanta? If they do
Parikarma? If they do Vikuvarna? * Yes Gautam ! It is so. Here the food verses should be said according to Pragyapana Sutra.
६१०-कइविहे णं भंते! आउगबंधे पन्नत्ते? ___गोयमा! छव्विहे आउगबंधे पन्नत्ते, तं जहा-जाइनामनिहत्ताउए गतिनामनिहत्ताउए 2 ठिइनामनिहत्ताउए पएसनामनिहत्ताउए अणुभागनामनिहत्ताउए ओगाहणानामनिहत्ताउए। __- भगवन्! आयुकर्म का बन्ध कितने प्रकार का कहा गया है?
गौतम! आयुकर्म का बन्ध छह प्रकार का कहा गया है। यथा-1. जातिनामनिधत्तायुष्क, 2. गतिनामनिधत्तायुष्क, 3. स्थितिनामनिधत्तायुष्क, 4. प्रदेशनामनिधत्तायुष्क, 5. अनुभागनामनिधत्तायुष्क, 6. अवगाहनानामनिधत्तायुष्क।
O Lord ! How many kinds of the bondage of the life span determining karmas have been said?
Gautam ! The life span determining karmas have been said of six types as: 1. Jatinamnidhantayushak (caste determining). 2. Gatinamani- dhantayushak (realm determining karmas), 3. Stithinamanidhantayushak (duration determining), 4. Pradesh- namanidhantayushak (space points determining, 5. Anubhagnamanidhantayushak) (fruit determining), and 6. Avagahahanamanidhantayushak (structure determining).
听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听
समवायांग सूत्र
319
Various Titles
