________________
卐卐卐卐卐筑筑
संख्या दश कही गई है। यथा - 1. शतंजल, 2. शतायु 3. अजितसेन, 4. अनन्तसेन, 5. कार्यसेन, 6. भीमसेन, 7. महाभीम सेन, 8. दृदरथ, 9. दशरथ, 10. शतरथ ।।2।।
新
The number of the twins (Kulkur) who took birth in past in the area of Bharat of Jambu continent in descending period of time (Avasarpini Kaal) has been said ten as: 1. Shantajal, 2. Shatayu, 3. Ajit Sen, 4. Anant Sen, 5. Karya Sen, 6. Bhim Sen, 7. Mahabhira Sen, 8. Dridhrath, 9. Dasharath, 10. Shatarath.
६३२ - (जंबुद्दीवे णं दीवे भारहे वासे इमीसे ओसप्पिणीए समाए सत्त कुलगरा होत्था । तं जहा
पढमेत्थ विमलवाहण [ चक्खुम जसमं चउत्थमभिचंदे | तत्तो पाइए मरुदेवे चेव नाभी य ] ।।३।। एतेसिं णं सत्तहं कुलगराण सत्त भारिआ होत्था । तं जहा
चंदजसा चंदकंता [ सुरूव पडिरूव चक्खुकंता य । सिरिकंता मरुदेवी कुलगरपत्तीण णामाई ] ॥ ४ ॥
इस जम्बूद्वीप भारतवर्ष में इस अवसर्पिणी काल में जो कुलकर उत्पन्न हुए, उनकी संख्या सात कही गई है। यथा-1. विमलवाहन, 2. चक्षुष्मान्, 3. यशष्मान्, 4. अभिचन्द्र 5. प्रसेनजित, 6. मरुदेव, 7. नाभिराय ॥3॥
इन सातों कुलकरों की भार्याओं की संख्या सात कही गई है । यथा - 1. चन्द्रयशा, 2. चन्द्रकान्ता, 3. सुरूपा, 4. प्रतिरूपा, 5. चक्षुष्कान्ता, 6. श्रीकान्ता, 7. मरुदेवी । ये उपर्युक्त कुलकरों की पत्नियाँ हैं ||4||
The twins (Kulkur) who took birth in past in the area of Bharatvarsh of Jambu continent in descending period of time (Avasarapini Kaal) are as follows 1. Vimal Vahan, 2. Chakshuman, 3. Yashashman, 4. Abhi chander, 5. Prasenijit, 6. Marudeva, 7. Nabhiraya.
The description of the consorts of these Kulkurs are also made and the number of the consorts has been said seven as 1. Chandrayasha, 2. Chandrakanta, 3. Suroopa, 4. Pratiroopa, 5. Chakshukanta, 6. Shreekanta, and 7. Marudevi. These above mentioned are the wives of the Kulkuras.
६३३ - जंबुद्दीवे णं दीवे भारहे वासे इमीसे णं ओसप्पिणीए चउवीसं तित्थगराणं पियरो * होत्था । तं जहा -
णाभी य जियसत्तू य [ जियारी संवरे इय । मेहे धरे पट्टे य महसेणे य खत्तिए । ५ ।।
समवायांग सूत्र
编写纸
329
Great Persons
