________________
%
%%%
%%%%
%%%%%
%%
%%%
%%%%%
%%%%%
%%
What is Parikarma?
Parikarmas have been said of seven types as : 1. Sidhshrenika Parikarma, 2. Human beings Shrenika-Parikarma, 3. Prishath-shrenika Parikarma, 4. Avagahana-shernika Parikarma, 5. Upsampadya-shrenika Parikarma, 6. Viprajahat-shrenika Parikarma, 7. Chayut-achayuta-shrenika Parikarma.
५५९-से किं तं सिद्धसेणियापरिकम्मे? सिद्धसेणिआपरिकम्मे चोद्दसविहे पण्णत्ते, तं जहा-माउयापयाणि एगट्ठियपयाणि पादो?पयाणि आगासपयाणि केउभूयं रासिबद्धं एगगुणं दुगुणं तिगुणं केउभूयपडिग्गहो संसारपडिग्गहो नंदावत्तं सिद्धबद्धं। से तं सिद्धसेणियापरिकम्मे।
सिद्ध श्रेणिका परिकर्म क्या है? सिद्ध श्रेणिका परिकर्म के चौदह प्रकार कहे गए हैं। यथा – | १. मातृ पद परिकर्म, २. एकार्थक पद परिकर्म, ३. अर्थ पद परिकर्म, ४. पाठ परिकर्म, ५. आकाशपद परिकर्म, ६. केतुभूत परिकर्म, ७. राशिबद्ध परिकर्म, ८. एकगुण परिकर्म, ९. द्विगुण परिकर्म, १०. त्रिगुण परिकर्म, ११. केतुभूत प्रतिग्रह परिकर्म, १२. संसार-प्रतिग्रह परिकर्म, १३. नन्द्यावर्त परिकर्म, १४. सिद्ध बुद्ध परिकर्म। यह सब सिद्ध श्रेणिका परिकर्म है।
What is Sidh-shrenika Parikarma?
Fourteen types of Sidh-shrenika Parikarma have been said as : 1. Bhatrikapada Parikarma, 2. Ekarth-pada Parikarma, 3. Arth-pada Parikarma, 4. Patha Parikarma, 5. Akash-pada Parikarma, 6. Ketubhoot Parikarma, 7. Rashi-badha
Paikarma, 8. Ekguna Parikarma. 9. Dviguna Parikarma, 10. Triguna Parikarma, || 11. Ketubhoot Pratigrah Parikarma, 12. Samsar Pratigrah Parikarma, 13. Nandyavart Parikarma, and 14. Sidh-Baadha Parikarma.
५६०-से किं तं मणुस्ससेणियापरिकम्मे? मणुस्ससेणियापरिकम्मे चोइसविहे पण्णत्ते। | तं जहा-ताई चेव माउआपयाणि जाव नंदावत्तं मणुस्सबद्धं। से तं मणुस्ससेणियापरिकम्मे। ___मनुष्यश्रेणिका परिकर्म क्या है? मनुष्य श्रेणिका-परिकर्म चौदह प्रकार के कहे गए हैं। यथा - पूर्वोक्त मातृका पद से लेकर नन्द्यावर्त तक तथा मनुष्य बद्ध परिकर्म। यह सब मनुष्य श्रेणिका परिकर्म है। ___ What is Manushya-shrenika Parikarma?
Manushya-shrenika Parikarmas have been said of fourteen types as : from above mentioned Matrikapada to Nandyavarta and Manushya-badha Parikarma.
५६१-अवसेसा परिकम्माई पुट्ठाइयाइं एक्कारसविहाई पन्नत्ताई। इच्चेयाई सत्त परिकम्माई ससमइयाई, सत्त आजीवियाई, छ चउक्कणइयाइं, सत्त तेरासियाई। एवामेव सपुव्वावरेणं सत्त परिकम्माई तेसीति भवंतीतिमक्खायाइं। से तं परिकम्माइं। गणि-पिटक
___286
Samvayang Sutra
明明听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听
明明明明明明明明听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听
