________________
馬步步步男%% %% %%% %%%%% %%%%%%% %% %%%%
तेयालीसवां समवाय
The Forty Three Samvaya २५५-तेयालीसं कम्मविवागज्झयणा पण्णत्ता।
कर्मों का शुभाशुभ फल बताने वाला अध्ययन कर्म विपाक सूत्र है। इसके तेयालीस अध्ययन कहे गए हैं।
The chapter that tells the auspicious and in auspicious fruits of the karmas is Karma Vipak Sutra. It has forty three chapters.
२५६-पढम-चउत्थ-पंचमासु पुढवीसु तेयालीसं निरयावाससयसहस्सा पण्णत्ता। जंबुद्दीवस्स | णं दीवस्स पुरच्छिमिल्लाओ चरमंताओ गोथूभस्स णं आवासपव्वयस्स पच्चच्छिमिल्ले चरमंते एस णं तेयालीसं जोयणसहस्साई अबाहाए अंतरे पण्णत्ते। एवं चउद्दिसिं पि दगभासे संखे दयसीमे।।
पहली, चौथी और पाँचवीं पृथ्वी में नारकावास कहे गए हैं। इन नारकावासों की संख्या तेयालीस | लाख (३०+१०+३=४३) है। जम्बूद्वीप नामक इस द्वीप के पूर्व जगती के चरमान्त गोस्तूभ आवास । पर्वत का पश्चिमी चरमान्त का बिना किसी बाधा या व्यवधान के तेयालीस हजार योजन अन्तर कहा गया है। इसी प्रकार चारों ही दिशाओं में जाना जा सकता है। विशेषता यह है कि दक्षिण दिशा में || दकभास, पश्चिम दिशा में शंख आवास पर्वत हैं और उत्तर दिशा में दकसीम आवास पर्वत है।
The infernal residences have been said in 1st, 4th and5th hell. The total number of these residences are forty three lacs (30 + 10 + 3 = 43). In the continent of Jambu Dweep there is a Gostoobh residence mountain from the extreme east surface of this Jambudweep. The distance of this mountain from the extreme westend without any obstruction or hinderance has been said of forty three yojanas. All the four directions could be known in the same way, the speciality is it that Mount Dakabhas is in south Shankh mount is situated in west and Dakaseem mountain is situated in the north.
२५७-महालियाए णं विमाणपविभत्तीए तइए वग्गे तेयालीसं उद्देसणकाला पण्णत्ता। महालिका विमान प्रविभक्ति के तृतीय वर्ग में तेयालीस उद्देशन काल कहे गए हैं।
In the third volume of Mahalika viman pravibhakti fortythree udeshan kaal have been said.
॥ तेयालीसवां समवाय समाप्त ।। (The End of Forty Three Samvaya)
तेयालीसवां समवाय
172
Samvayang Sutra
