________________
ચૈત્યવદન મહાભાષ્ય
બે દોષો ગુરૂવંદનના બત્રીસ દોષોમાં આવે છે. પદછેદ શબ્દનો અર્થ ર૩રમી थामा ४९।व्यो छ. (२४८)
पेहंत-पमज्जंतो, करेइ उट्ठण-निसीयणाईयं । वावारंतररहिओ, वंदइ इय कायपणिहाणं ॥२५०॥ प्रेक्षमाण-प्रमार्जयन् करोत्युत्थान-निषदनादिकम् । • व्यापारान्तररहितो वन्दत इति कायप्रणिधानम् ।।२५०।।
બેસવું, ઉઠવું વગેરે ક્રિયા જોઈને અને પુંજીને કરે, તથા ચૈત્યવંદન સિવાયની અન્ય ક્રિયાનો ત્યાગ કરે એ કાયપ્રણિધાન છે. (૨૫૦)
एवं पुण तिविहं पि हु, वंदंतेणाइओ उ कायव्वं । जम्हा दह-तियसारा, सुवंदणा होइ एवं तु ॥२५१॥ एतत्पुनस्त्रिविधमपि खलु वन्दमानेनाऽऽदितस्तु कर्त्तव्यम् । यस्माद्दश-त्रिकसारा सुवन्दना भवत्येवं तु ।।२५१।।
વંદન કરનારાએ પ્રારંભથી જ આ ત્રણ પ્રકારનું પ્રણિધાન કરવું જોઈએ. કારણકે આ પ્રમાણે જ (= પ્રણિધાન કરવાથી જ) દશત્રિકની धमतावाणी सुना थाय छ. (२५१)
भणियं चइय दह-तियपरिसुद्धं, वंदणयं जो जिणाण तिक्कालं । कुणइ नरो उवउत्तो, सो पावइ सासयं ठाणं ॥२५२॥ भणितं चइति दश-त्रिकपरिशुद्धं वन्दनकं यो जिनानां त्रिकालम् । करोति नर उपयुक्तः स प्राप्नोति शाश्वतं स्थानम् ।।२५२।।
छ ?- .
ઉપયોગવાળો જે મનુષ્ય જિનોને આ પ્રમાણે દશત્રિકથી વિશુદ્ધ એવું वहन त्रिय ४३ छ, ते शाश्वत स्थानने (= मोक्षपहने) पामे छे. (२५२) ।
૧૧૫