________________
ચૈત્યવદન મહાભાષ્ય
- આ પ્રમાણે પરંપરાથી મોક્ષને પામેલાઓને સદાનમસ્કાર કરું છું. જે જીવનો જ્યાં મલનો (કદિનો) ક્ષય થાય તેનું ત્યાં જમુક્તિપદ છે. આવા પ્રકારના કુમતનું नि२।४२९८४२१। माटे अत्यंत शुद्ध बुद्धिवाणामी (मर्षिमी)यालोअग्गमुवगयाणं એવું પ્રગટ પદ કહેવાયું છે. (૭ર૩-૭૨૪)
लोगो चउदसरज्जू, इसिपब्भाराभिहाणवरपुढवी। लोयग्गथूभिया सा, सीया य जिणागमपसिद्धा ।।७२५॥ लोकश्चतुर्दशरज्जुरीषत्प्राग्भाराभिधानवरपृथिवी। लोकाग्रस्तूभिता सा सिता च जिनागमप्रसिद्धा ।।७२५।।
ets यौ६२१४ प्रभाए छ. सोना भयो (७५२-1 (HD) ઈષપ્રાગભારા નામની શ્રેષ્ઠ પૃથ્વી સ્થિર રહેલી છે. તે પૃથ્વી શ્વેત છે, અને टिनाममा प्रसिद्ध छ. (७२५) . .
तिसे उवरिं गंतू-ण जोयण तस्स उवरिमे कोसे। उवरिमछन्भायम्मी, लोयग्गं सिवपयं मुत्ती ॥७२६॥ तस्या उपरि गत्वा योजनं तस्योपरिमे क्रोशे । उपरिमषड्भागे लोकाग्रं शिवपदं मुक्तिः ।।७२६।।
તે પૃથ્વીની ઉપર એક યોજનના છેલ્લા ગાઉનો છેલ્લો છઠ્ઠો ભાગ atti छ. तेने शि१५६ 3 मुडित वाम मा ७. (७२६) .
तं ठाणमुवगयाणं, असेसकम्मक्खएण पत्ताणं । सव्वेसु वि संबज्झइ, नमो सया सव्वसिद्धाणं ॥७२७॥ तत् स्थानमुपगतेभ्योऽशेषकर्मक्षयेण प्राप्तेभ्यः । सर्वेष्वपि संबध्यते 'नमः सदा सर्वसिद्धेभ्यः ।।७२७।।
सर्व आँन। क्षयथा ते स्थानने उवगयाणं = पामेलामान. नमो सया सव्व सिद्धाणं मे पहनी सर्व पोमi संबंध ७.
विशेषार्थ:- नमो सया सव्वसिद्धाणं में पहनी सर्वहम संबंध में
૨૯૬
