Book Title: Agam 14 Upang 03 Jivabhigam Sutra Part 02 Sthanakvasi
Author(s): Ghasilal Maharaj
Publisher: A B Shwetambar Sthanakwasi Jain Shastroddhar Samiti
________________
_१८२
जीवाभिगमसूत्रे 'अधस्तनाद् घनाः सहस्रमुपरि संकोचतः सहस्रं तु ।।
मध्ये सहस्रं शुषिराः त्रीणि सहस्राणि उच्छ्रिताः । इतिच्छाया' सम्प्रति-नरकावासानामायामविष्कम्भ प्रतिपादनार्थमाह-इमीसे गं भंते ! इत्यादि, 'इमीसे णं भंते ! रयणप्पभाए पुढवीए' एतस्यां खलु भदन्त ! रत्नप्रभायां पृथिव्याम् ‘णरगा' नरकाः 'केवइयं आयामविक्खंभेणं' कियत्का आयाम: विष्कम्भेण किं प्रमाणाआयामविष्कम्भेण, आयामश्च विष्कम्भश्चेति समाहार स्तेन 'केवइयं परिक्खेवेणं पन्नत्ता' कियत्काः परिक्षेपेण प्रज्ञप्ता:-कथिता नरका इति प्रश्नः, भगवानाह-'गोयमा' इत्यादि, 'गोयमा' हे गौतम ! 'दुविहा पन्नत्ता' द्विविधा:-द्विप्रकारका नरकाः प्रज्ञप्ता:-कथिताः 'तं जहा' तद्यथा-'संखेज्ज वित्थडाय' संख्येयविस्तराश्च संख्येयः-संख्येययोजनप्रमाणो विस्तारो येषां
'हेहाघणा सहस्सं उपि संकोचतो सहस्सं तु। मज्झे सहस्सं सुसिरा तिनि सहस्सुसिया नरया ॥१॥
इस गाथा का अर्थ स्पष्ट है । अब सूत्रकार नरकावासों का आयाम और विष्कम्भप्रतिपादन करते है
इस में गौतमने प्रभुश्री से पूछा है-'इमीसे गं भंते ! रयणप्पभाए पुढवीए' हे भदन्त ! इस रत्नप्रभा पृथिवी में जो 'नरगा' नरक हैं वे 'केवइयं आयाम विक्खंभेणं' कितनी लम्बाई वाले एवं चौडाई वाले कहे गये हैं और 'केवइयं परिक्खेवेणं पत्नत्ता' कितना इनका परिक्षेप-घेरा कहा गया हैं ? उत्तर में प्रभुश्री कहते हैं-'गोयमा ! दुविहा पन्नत्ता' हे गौतम ! प्रथम पृथिवी में दो प्रकार के नरक कहे गये
हेढा घणासहस्सं उप्पिं संकोचतो सहस्संतु । मज्झे सहस्सं सुसिरा तिन्नि सहस्सुसिया नरया ॥१॥ આગાથાનો અર્થ સ્પષ્ટ જ છે.હવે સૂત્રકાર નકાવાસોના આયામ અને વિષ્કભનું પ્રતિપાદન કરે છે.
मामा गौतम स्वामी से प्रभु से पूछे छे है-'इमीसे गं भंते ! रयणप्पभाए पुढवीए' है मगवन् । नपला पृथ्वीमा २ 'नरगा' त न२। छे. त केवइयं आयामविक्खंभेणं' सीमावा अन मी पाi डर छ ? अन 'केवइयं परिक्खेवेणं पण्णत्ता' भने तेन परिक्षे५ धेशवाटतो
छ १ मा प्रश्न उत्तरमा प्रभु ४९ छ -'गोयमा! दुविहा पण्णता है गौतम ! पडेली पृथ्वीमा में प्रारना न२४ डेस छ. 'तं जहा' त माप्रमाणे
જીવાભિગમસૂત્ર