Pakshastra Part 01

Author(s): Chhaganlal T Modi
Publisher: Chhaganlal T Modi
Catalog link: https://jainqq.org/explore/020525/1

Page #1

Page #2
vaDodarA dezI keLavaNuM khAnuM. pA ka zA zva (bhAga traNamAM.) bhAga pehale. zrImaMta sarakAra mahArAja sAheba sayAjIrAva gAyakavADa senA khAsa khela samazera bahAdura emanI AjJAnusAra marAThI sUpazAstranA aMkamAM ApelA nirAmiSa bhAga uparathI taiyAra karanAra chaganalAla ThAkaradAsa modI, bI. e., AsisTanTa Tu dha DirekaTara oNphavakyulara InsTrakazana, vaDodarA. --- saMvat 1949; sane 184. sarva haka svAdhIna rAkhyA che. kismata bAra AnA. For Private and Personal Use Only

Page #3
amadAvAda-"Aryodaya tathA vaDodarA"vIrakSetramudrAlayamAM chApyuM. For Private and Personal Use Only

Page #4
36 'He who has merely learnt the principles (of medicine) and received no practical instructions, loses his presence of mind when he sees a patient, just as a coward gets confused in a battle. On the other hand, he who through, mere ashness has obtained mere facility in practical work, and nows not the principles of medicine (as taught in books) oes not deserve commendation of the learned but punishment from the King. Both these are unaccomplished and unfit to become practitioners, just as bird wi a single wing is unable to fly." For Private and Personal Use Only Sus'ruta.

Page #5
"je purUSe mAtra vaidyakazAstranA tatvone ja abhyAsa karyo che, paNa jAtI anubhava meLavyuM nathI te jema eka bahIkaNuM purUSa laDAImAM jatAM gabharAya che tema eka regIne tapAsatAM vibhramamAM paDe che. bIjI tarapha -je koie vagara vicAre upacAra karavAmAM DuM jJAna meLavyuM che paNa vaidyakazAstranA tone abhyAsa karyo nathI te vidvAnonI prazaMsAne pAtra thato nathI paNa rAjya taraphathI zikSAne pAtra thAya che. jema eka pakSI eka pAMkhathI uDavA asamartha che tema A banne jaNAe vaidyakane dhaMdho calAvavA apUrNa ane alAyaka che." suzruta, For Private and Personal Use Only

Page #6
upodaghAta. mANasanA zarIranI racanA ane tenI A jagatamAM sthiti uparathI ApaNane spaSTa samajAya che ke, koI paNa kALa evo na hato ke temAM manuSyanA zarIranI svAbhAvika sthitimAM pheraphAra thayA chatAM teno upacAra karavAmAM nahi AvatuM hoya. ghaNA jUnA kALathI Arya lekemAM vaidavidhA athavA Ayurveda jANuM che e vAtane ghaNuM pramANe che; AryonA sauthI prAcIna gaNAtA vedamAM vaidhavidhAne lagatA ullekha ThAma ThAma karelA jovAmAM Ave che, temAM seMkaDo vanaspationAM nAma ane upayoga kahevAmAM AvyA che, temAM vaidyonAM nAma ane te saMbaMdhI amuka amuka zedha karanAranAM nAma tathA stavana ApavAmAM AvelAM che; temAM zarIrane lagatuM varNana tathA zarIranA avayavonuM varNana A pavAmAM AveluM che; ane chevaTe vaidavidhA jyAre pUrNa dazAne pahocI tyAre Ayurveda e vedanA eka aMgarUpa jU paNa lakhAyo che. te A pazu pakSIo paNa pitAne zarIramAM thayelA amuka vyAdhionuM nidAna jANyA vagara ke saMprApti samajyA vagara tenI cikitsA kare che ema ghaNI vAra jANavAmAM AvyuM che. e temanI cikitsA eTalI svAbhAvika che ke tene vaidavidhA ke cikitsAnuM nAma ApaNe ApatA nathI, paNa teja svabhAvane anusarIne manuSyo jyAre cikitsAnA niyamo TharAve che tyAre ApaNe tene vaidhavidhA kahiye chiye. manuSyanI pravRtti e vidyAnA zedha tarapha kevI rIte thaI tenuM savistara varNana eka jUdA nivI thI ja thaI zake, tathApi AryAvartamAM vasanAra Ayone tene zodha karavAne ghaNuM anukULatAo hatI e to sarva koInA samajyAmAM jha. Ave evI che. vedamAM pazuonA yajJa karavAnI vidhi kahevAmAM AvyA che tathA te pazaone kema kApavAM kema cIravAM e temane te kAraNathI viditaja hovuM joIe. A prasaMgathI temane prANInA aMganA jUdA jUdA AMtara avayavo tathA tene upayoga jANavAmAM Avelo hovo joIe eTaluM ja nahi, paraMtu aMgeno cheda bheda karavAne zastro kevAM joIe tenI banAvaTa paNa sUjhelI hevI joIe. Ayavata judA judA prakAranI eTalI badhI vanaspatithI bharapUra che ke A jevA tIkSaNa nirIkSA karanAranI daSTi temanA guNadoSa tapAsavA tarapha sahaja derAya e banavA jevuM che. je je viSaya jenA jenA jANavAmAM Avyo che te viSaya te pitAnA ziSyane kaheto gaye ane e For Private and Personal Use Only

Page #7
ra upAdghAta. pramANe paraMparAthI cAlatA AvelA anubhavamAM vadhAro thatAM thatAM vaidyavidyA eka vakhata saMpUrNapaNAne pAmI gai hatI. ApaNA jUnA vaidyakanA graMthA jotAM ApaNune jaNAya che ke je anubhava ApaNA prAcIna Aryoe meLavelA che te dhaNA che. ema chatAM paNa temAM sudhArA vadhArAnA avakAza nathI ema kahevAnI amArI matalaba nathI. hajI temAM ghaNA sudhArA vadhArA thaI zake ema che, paraMtu jeTalA anubhava temaNe meLavI mUkyA che te prathama jANI gayA pachIja temAM jo kAMI sudhArA vadhAre thAya te thai zake; A kAraNathI vaividhAnA prAcIna graMthAnA zeAdha karI tene abhyAsa karavAnI sarvane agatya che. * vaidyavidyAnA graMthA mAtra vaidyoneja kAmanA che eTaluMja nahI, paNa te sarvane avalAkana karavA jevA che. kahevata che ke prakSAlanA dvipakasya yuvAvasparzanaMvam'-- kAdavamAM paga khALIne pachI dhoi nAkhavA karatAM temAM paga naja meLavA e sauthI sArUM che. " tema vaidhaka zAstranA ajJAnathI rAga thavA devA ane pachI tene dUra karavAnA upAya karavA te karatAM rAga utpanna thavA na devA eja zreSTatara vAta che. paNa vaidyaka zAstranA graMthenuM sAmAnya avalokana paNa karyAvinA A roganAM kAraNo ( hetu ) jANavAmAM AvatAM nathI, to pachI thanArA regathI dUra te zI rIte rahevAya ? keTalAkanuM kahevuM ema che ke, vaidhaka zAstra jevA gahana viSayane gurU pAsethI kharAkhara abhyAsa karyAvinA zuMDhanA gAMga - maLye gAMdhI thai besavA jevuM keTalAka kareche-- vaidhakanA bhASAMtarane graMtha hAthamAM leI teTalA vaDeja vaidha thai jIvanA jokhamavALA vaidhakanA dhaMdhA calAvavA maMDI paDeche e kevaLa hasavAjevuM ane dhi:kAravA jevuM kAma che. A vAta amAre paNa sarvathA mAnya che. vaidyanA graMthAnAM bhASAMtaro bahAra pADanArane kAMi evA hetu hAtA na ke te vAMcIne dareka mANase vaidha thai paDavuM! temanA hetu nirALA hoya che; ane temAMne! A paNa eka hetu che ke sAdhAraNa mANasa rAgAdinA hetu jANIne rAganI utpattithI dUra rahI zake. mANusa AhAra vihAranA niyame jANe tathA khArAka vagerenA guNa avaguNu jANe te ezaka ghaNe darajje te peAtAnuM ane peAtAnA kuTuMbanuM hita karI zake. vaLI keTalAka sAmAnya rAge! upara evA upacAra hAya che ke, vaidyanI salAha lIdhA vinA paNa te upacAra jo vakhatasara lAgu karavAmAM Ave te tethI manuSyanA te roga maTI jAya che athavA temAMthI bIjo bhayaMkara roga thatAM aTake che. keTalIka vAra manuSyA evI jagAe paDelA hAya che ke jyAM temane kAi sArA vaidyanI salAha levAnuM banI AvatuM nathI; eve prasaMge temaNe meLavI rAkheluM sAdhAraNa nAna bahu upayAgI thAya For Private and Personal Use Only

Page #8
upaghAta. che tathA je temanI pAse kAMI auSadha taiyAra hoya che to te lAgu karavAne paNa anukuLa paDe che. vaidhakanA graMtha vAMcavAthI AvA AvA bIjA aneka phAyadA che je gaNavavAnI atre ame jarUra jatA nathI tathApi eTaluM to kahevuM ja joIe ke sRSTinI utpattithI te AkharasudhI vaidyavidyA sadAkALa upayogI che. vaidhaka jANanAra game te sthaLamAM jAya to tyAM paNa teno khapa che. eka vidvAna kahe che ke, kasyadoSaHkulenAsti, vyaadhinaakenpiidditaaH| vyasanaMkena na prAptaM, kasya saukhyaMniraMtaram // artha -kanA kuLamAM doSa nathI ? vyAdhivaDe koNa pIDita nathI ? duHkha kone nathI paDayuM? ane kenuM sukha sadAkALa eka sarakhuM TakI rahyuM che? badhAnA javAbamAM nakAraja Avaze. ema che tyAre ApaNe jANavuM ke koI mANasa kAMI ne koI paNa vyAdhinA upAdhimAM te khaja, ane "regIne mitra koNa? -vaidya" e nyAyathI vaivavighAne mAhItagAra game tyAM mitratA prApta karI zake che. sAmAnya lokonA karatAM vaidyone vaidhakanA graMthe ghaNuM upayogI che e to nirvivAda che; tathApi amAruM kahevuM ema che ke A kALamAM vaiidyone vighakanAM bhASAMtaranA graMtho ghaNuM upayogI che, hamaNuM vaidya nAmadhArI - manuSyamAMthI saMskRta bhASA jANanArA ghaNuM DA puruSo che; ghaNA jaNe to 'gazatamAM paNa mAthuM mAryuM nathI hotuM. paNa "je na magAya bhIkha, te vaiduM zIkha" ema keTalAka to mAtra sArA rojagAranA abhAveja vaidha thayelA hoya che. je peDhI dara peDhInA vaidya hoya che te paNa sAruM zIkhelA hotA nathI. kiM bahunA! na zIkhelAomAM paNa zIkhyA puratuM ja samajavAnI zaktivALA ghaNAka hoya che. ema vaidhakanA dhaMdhAnI sthiti che, te vakhate te dhaMdho karanAranA hAthamAM je vaidhakanA prAcIna graMthonAM bhASAMtara mUkavAmAM Ave te avazya teo pitAnA jJAnamAM vadhAre karI pitAne dhaMdhe sArI rIte karavAne zaktimAna thAya. keTalAka ema mAne che ke evA abhaNa vaidhone vaidhakano dhaMdho karatAM aTakAvavAne kAyado karAvavo, paNa A temanuM mAnavuM bhUla bhareluM che. kemake koI mANase vaidhakano dhaMdho karyo che ke nahi, enI maryAdA karAvavAnuM kAma bahu muzkela che. potAnA karAne ceka AvavAthI ajamo phakAvanArI mAtAe, athavA chokarAne tAva AvavAthI kivanaina ke kariyAtuM ApanAra pitAe, athavA mitranuM mAthuM dukhavAthI AmoniyA suMghADanAra ke tAMdaLajAnAM mULa mAthe baMdhAvanAra mitroe vaidakano dhaMdhe karyo kahevAze ? TuMkAmAM A saMbaMdhI kAMI nibaMdha karavAmAM Ave, tathApi sAmAnya vaidyakajJAnano upayoga tethI For Private and Personal Use Only

Page #9
upaghAta. leza paNa ghaTI zakato nathI. pratyeka mANase je aMdagI bhogavavI ghaTe che te tene jIMdagInAM AdhArabhUta to, tene sthira karanAra to, ane tene laMbAvanAra to paNa vaidhakanA graMthamAMthI avazya jANavAM ghaTe che. vaidyakazAstra upara atyArasudhImAM aneka graMthe saMskRta prAkRta bhASAmAM lakhAyA che, paNa saMskRta bhASAmAM racAyelA graMtho paikI caraka, suzruta ane vATa A traNa mukhya manAya che. ene ja AyurvedanAM traNa prasthAna kahe che. Atreya saMhitA tenA karatAM paNa jUnI che. ema keTalAMka pramANothI mAlama paDe che. ghaNA jUnA graMthomAM Atreya saMhitAno ullekha kareluM jovAmAM Ave che. Atreya saMhitAmAM e graMthanA sarvathI prAcIna paNa viSe kahe che ke - "atri kRtayuge vaidyo dvApare zuzrutomataH / kalau vAgbhaTanAmnazca garimAtra pradRzyate" // e uparathI satyayugamAM Atreya saMhitA pramANe cikitsA karavAmAM AvatI hatI to bIjA badhA karatAM enI prAcInatA siddha thAya che. e Atreya saMhitA teja hArIta saMhitA ema mAnavAne paNa kAMI vAMdho nathI. kadAca koInA manamAM A graMthaviSe caraka suzrutanA jeTaluM mAna na hoya!tene mATe eTaluM ja bolavuM basa thaze ke jevI rIte mahA mA Atreya (punarvasu) munie potAnA ziSya agniveza munie kahelA Ayurvedano graMtha carakasaMhitA e nAmathI oLakhAya tevI ja rIte eja Atreya munie potAnA ziSya hArita munine kahelA Ayurvedano A graMtha hAritasaMhitA athavA AtreyasaMhitA e nAmathI oLakhAya che. juo graMthanA AraMbhamAM- gAya vahUriAgaistuni tapasaciMtA papracchaziSyohArItaH sarvajJAna midaM mahat / / graMthamAM paNa sarvatra lakhe che ke "[tyAre mAre to e pramANe Atreya ane hArIta bannenAM nAma emAM aMkIta thayAthI A saMhitAne koI Atreya ane koI hArIta evA nAmathI vyavahAra karatA haze. keTalAka ema mAne che ke Atreya saMhitA te luptaja thaI gaI che; kemake saMgraha, bhAvaprakAza, vagere graMthomAM AtreyamAMthI lIdhelAM je vacane dAkhala karelAM che te AmAM jovAmAM AvatAM nathI. A takarAra dhyAna ApavA jevI che kharI; paNa jyAre graMthanI prAcInatA, lekhanI azuddhatA ane pAThAMtaranI pracuratAupara vicAra kariye chiye tyAre paNa anumAna thAya che ke, A jUnA graMthamAM eka vakhata eka jaNane je For Private and Personal Use Only

Page #10
upadyAta. zloka hAtha lAgyA hoya te bIjI vakhata hAtha na paNa lAge, ane eka vakhata je zloka temAM na jovAmAM AvyA hoya te jovAmAM paNa Ave. gujarAtI bhASAnA mahAkavi premAnaMdane thaI gaye kAMI bahu varSa thayAM nathI, kadAca 250 ke te lagabhaga varSa thayAM haze; te paNa tenA okhAharaNanI zI avasthA thaI che te juo. eka prata jyAre 82 kaDavAMnI hAtha Ave che tyAre bIjI prata 7 kavvAnI ane trIjI prata 69 kaDavAMnI to cethI prata 42 kaDavAMnI ane vaLI pAMcamI prata phakta ra7 kaDavAMnIja maLI Ave che. A badhAmAMthI premAnaMda viracita mULa prata kayI haze te moTA sezayanI vAta thai paDe che. kaI ema mAne che ke sauthI ochAM kaDavAMnI prata mahAkavie lakhelI hovI joIe ane pAchaLathI bIjA kavioe temAM umere karavAthI kaDavAno vadhAro thayelo hovo joIe. koI ema kahe che ke 42 kaDavAMnI prata tenI lakhelI chatAM pAchalA kavioe doDha DAhApaNa karIne temane nIrasa lAgelAM kaDavAM gALI nAkhelAM hovAM joIe; koI kahe che ke nava divasamAM vecAI rahe teTaluM TUMkuM karavA mATe keTalAMka kaDavAM pAchaLathI bIjA kavioe ochAM karyA haze. jyotiSanA bALabodha nAme graMthanI paNa eja dazA che. AvI ja rIte kadAca Atreya saMhitAnuM paNa thayuM hoya te kabIra vaDanA thaDanI peThe te AjanA zodhakone bhamAvanAruM thAya kharuM. A graMthanuM bhASAMtara karavA mATe vaDodarAnA nivAsI rA, rA, TAlAla narabherAma bhaTane vinavatAM temaNe hArIta saMhitAnI paMca prata ekaThI karI hatI; jemAMnI be baMgALAmAM vidalAlasene eDiTa karI chapAvelI hatI. eka prata vaDodarAnA vidya jagannAtha prANazaMkara pAsethI lakhelI saMpUrNa maLI hatI, te saMvata 1745 nI sAlamAM kulA gAmamAM lakhAyelI hatI. bIjI be prata zrImaMta gAyakavADa sarakAranA vidya bApubhAI lakSmIrAmanA cirajiva ghanazyAma vaidya pAsethI maLI hatI; temAMnI eka prata saMvat 15 nA saikAmAM lakhAyelI hatI ane bIjI tUTaka hovAthI sAla jANavAmAM AvI nathI tathApi tepaNa teTalI ja junI haze ema tenA lekha uparathI mAluma paDatuM hatuM. vinoda lAlasenanI prato mArI taraphathI mokalI ApI hatI. te je ke ame sudhArelI hatI tathApi te ghaNI jagAe azuddhaja hatI. vaidya ghanazyAmavALI e prato paNa lekhake dejavALI hatI tathApi vinoda lAlasenanI chApelI prata karatAM te ThIka hatI. vaidya jagannAthavALI prata sai karatAM ThIka hatI tathApi azuddhatA to temAM paNa hatI paraMtu Ama cAra pAMca prato maLI AvavAthI te uparathI eka navI sudhArelI prata utpanna karavAne bhASAMtara kartAne keTalIka rIte anukULa paDyuM. meLavelI pratanA pATha ghaNI jagAe eka For Private and Personal Use Only

Page #11
upadyAta. bIjAthI judA paDatA hatA, paNa jyAM arthane taphAvata na hoya tyAM temaNe eka zuddha pATha pasaMda karI bIjA cheDI dIdhA hatA, paraMtu jyAM arthane taphAvata mAlama paDaye tyAM je pATha ghaNI pratomAM maLatuM Avyo te rAkhI leI bIje pATha phUTa noTamAM pratapAThAMtara tarIke batAvyuM che. pAThAMtara batAvavAmAM vinodalAlasenavALI prata temane prathama maLI hatI mATe tene temaNe pahelI prata gaNI che; vaidya ghanazyAmavALI be pratemAMthI ekane bIjI ane bIjIne trIjI prata gaNuM che; tathA vaidya jagannAthavALI pratane cothI prata gaNI che kemake te graMthano pAchalo bhAga lakhAtI vakhate maLI AvI hatI. bhASAMtara karavAmAM AvA azuddha graMthone lIdhe 2. za. choTAlAla narabherAmane je muzkelI paDI haze te mAtra 'jaLAmadhye mAsA jhopa gheto kaisA // jAve tyAcyA vaMzA, tevhAM la " e kahevata pramANe tevAM kAma karanArane ja te pUratI rIte samajAI zakAze. koI koI vAra badhI pratomAM eka pATha jUdI jUdI rIte azuddha mAlama paDato tyAre temanA mata sAthe keTalAka vRddha vaidyono anumata meLavI temane lakhavAnI jarUra paDatI. ane AvI rIte thavAthI dhAryA karatAM kALakSepa vizeSa thayo che. TuMkAmAM hArita saMhitAnA graMthane ghaNuM prato meLavI saMzodhana karI zuddha karavAmAM tathA tenuM bhASAMtara paNa jema bane tema yathArtha karavA tarapha rA, cA, choTAlAla narabherAma bhaTTe pUratI kALajI rAkhelI che, jethI A graMthane sAre upayoga thavAnI AzA rAkhavAmAM Ave che. A prastAvanA pUrI karatAM pahelAM AvA graMtho vAMcanArane be bala kahevA ucita jaNAya che. vaividhAnA graMtho mAtra vAMcIne vaidya thavAnI AzA rAkhavI e kevaLa hasavA jevuM che. AvA graMtho vAMcavAthI vaidya thavA sivAya paNa ghaNuM ghaNA prakAranA lAbha manuSyane maLI zake che e ame pUrve kahyuM ja che, tathApi jenI IcchA emaja hoya ke mAre vaidha thavuM che teNe to koI vidvAna vaidha pAse AvA graMthone sAvaMta abhyAsaja karavo joIe kAraNa ke vaidhaka vagerenA graMthamAM graMthakAra ghaNI vAra pitAne anubhavathI ke atiparicayathI sehele thaI paDele viSaya bIjAne paNa sehelo ja haze, evA bhramathI TuMkAvI nAkhe che ke bilakula cheDI de che. evA prasaMge svabuddhithI kevaLa pustaka uparathI thayela vaidya guMcAya che ane prasaMga paDatAM game tevA tarka karI kAMIne ThAme kAMI karI bese che. A hAnimAMthI bacavAne teNe gurUdvArA jJAna meLavavuM jarUranuM che, ane tema karavAmAM tene AvAM pustako ati upayogI thaze. prasiddha kartA. For Private and Personal Use Only

Page #12
prastAvanA zrImaMta sarakAra mahArAjA sAheba sayAjIrAva gAyakavADa emanI khAsa IcchAnusAra ane AjJAthI marAThI bhASAmAM sUpazAstranA pAMca graMtha pragaTa thayelA che. A pustake taiyAra karAvavAne zrImaMta mahArAjA sAheba emane zubha udeza marAThI sUpazAstra aMka 1 bhAga 1 mAM ApelI prastAvanAmAM dazivele che, ne tenuM bhASAntara A pustakamAM ApeluM che, eTale tenuM punarAvartana A jagyAe karavAnI jarUra jaNAtI nathI. marAThImAM pustaka taiyAra thayA bAda te viSayanuM jJAna gujarAtI kemamAM phelAya ane gujarAtI varga tene lAbha le evA stutya ane zubha uddezathI zrImaMta sarakAra mahArAjA sAheba emaNe AjJA kIdhI ke sadara marAThI pustakonuM bhASAntara karAvavuM. pachavADethI keTalAMka kAraNathI AmiSa bhAga cheDI deI nirAmiSa bhAganuM bhASAntara karAvavAne nirNaya thayo. marAThI pustakamAM "madrAsI dhATInA," " tarI rItanA, "phArasI jAtanA, ItyAdi padArtho pustakavAra ApelA che; paraMtu A gujarAtI bhAgamAM phakta nirAmiSa vAnIo lIdhI che, tethI padArthavAra racanA rAkhI che, eTale amuka padArtha jAdI judI rIte banato hoya te te badhI kRtio ekI jagyAe ApavAmAM AvI che. jUdA judA pradezamAM svAdanuM dhoraNa juduM juduM hovAthI temaja manuSya prANInI rUci bhinna bhinna hovAthI A pustakamAM ApelI kRti pramANe karelA padArtho kadAca badhAne rucatA thaze nahIM, paraMtu judA judA bhAgamAM thatA khAvAnA padArtho kevA hoya che te jANavAthI ghaNA lAbha che e dekhItuM che. batAvelI kRtimAM agara tene mATe joItA padArthonA pramANamAM jarUra pUrato pheraphA2 karavAthI pitapotAnI rUci pramANe vAnI taiyAra thaI zakaze. For Private and Personal Use Only

Page #13
(4) gujarAtI jamavAnI vAnIo mukAbale thoDI jANavAmAM che. jude jude ThekANe banatA padArthomAMthI je svAdiSTa ane guNa kAraka hoya te jANavA joIe. sudharelA dezamAM raIne paNa zAstranuM mahatva apAyuM che, tethI tyAM navI navI seMkaDe balake hajAro vAnIo upajAvavAmAM Ave che. saMskRta bhASAmAM pAkazAstra saMbaMdhI pustake racAyelA che, temAMthI eka nAnA pustakane AdhAre gujarAtImAM mAtra eka pustaka ghaNA varSapara bahAra paDeluM che, ane eka pustaka cheDI mudata upara muMbaImAM eka pArasI gRhastha chapAveluM che, tema chatAM paNa gujarAtI bhASAmAM evAM pustakanI bahu khoTa che, tethI A pustake gujarAtI prajAne DAM ghaNAM paNa upayogI thaI paDyA vagara raheze nahIM, ne tema thaze to zrImaMta sarakAra mahArAjA sAheba emane zubha hetu ghaNe aMze pAra paDyo gaNAze. bIjA kAmanI sAthe bhASAntara karavAnuM kAma paNa mane seMpavAmAM AvyuM che, tethI e kAmamAM madada karavA mATe rA. dAmodara aMbAIdAsane nimavAmAM AvyA hatA, temaNe A kAmamAM sArI madada karI che. tA. 1 lI juna 183. chaganalAla ThAkedAsa medI. For Private and Personal Use Only

Page #14
marAThI sUpazAstra aMka 1 lo bhAga 1 lAnI prastAvanA sukha meLavavAnI bAbatamAM manuSya mAtranA prayatna hamezAM cAlatA hoya che, ane te maLavuM tenI zarIrasaMpatti upara AdhAra rAkhe che. je pramANamAM zarIra nirogI ane sudaDha hoya te pramANamAM mANasane ochuMvatuM sukha maLe che. jenuM zarIra niregI ane baLavAna hotuM nathI tenuM jIvavuM vyartha che. zarIrasaMpati sArI rAkhavI e manuSyanuM paheluM kartavya che. je leke A kartavya tarapha durlakSa kare che teo jANIbujIne pitAnuM nukasAna karI le che. ATalA mATe dareka mANase A mukhya kartavya tarapha lakSa ApI potAnA zarIranuM piSaNa kayI rIte sArUM thaze te saMbaMdhI vicAra karavo joIe ane tenI sAthe ApaNe khAvAnA padArtha piSTika tathA pAcana thavAne rUcikara hovA joIe. padArtha rUcikara hoya to khAtI vakhate moMmAM pANI chuTe che, ane tethI karIne khAdheluM anna sArI rIte pAcana thAya che. je padArtha ApaNane bhAve nahIM te khAvA nahIM, kAraNa je padArthanA sevanathI manane saMteSa maLato nathI te khAvAthI tenuM pariNAma ISTa thatuM nathI. khAvAnA padArtha rUcikara hovAnI sAthe bhinna bhinna tarehanA hevA joIe. ekaja padArtha roja khAvAmAM AvavAthI tenA para aprIti thAya che. temaja je padArthane abhAva tha na hoya te khAvAthI saMtoSa ane sukha thAya che. mIThA, khATA, tIkhA vagere khaTarasavALA padArtha ApaNA khAvAmAM AvavA joIe. annane lIdhe zarIramAM be prakAranAM kAryo bane che. eka zarIranuM piSaNa ane bIju zarIramAM uSNatA. je padArthane ApaNe anna gaNa khAIye chiye temAM A banne guNo hoya che. mAtra meM zI nya vAna For Private and Personal Use Only

Page #15
keTalAkamAM piSaka guNa vadhAre hoya che, ane keTalAmAM uNutA utpanna karavAne guNa vadhAre hoya che. jemake ghauM, caNA, aDada, vAla vageremAM piSaka guNa vadhAre hoya che; ane ghI, tela, khAMDa ityAdi padArthamAM uSNatA pidA karavAnA guNa vadhAre hoya che. mANasanuM anna kevaLa piSaka kivA kevaLa uSNatAjanaka hoya to te anna upara tenAthI vadhAre rahI zakAze nahIM. tenuM anna ane guNathI yukta hovuM joIe. bAlyAvasthAmAM manuSyanI zArIrika vRddhi jAstI hoya che to te vakhate halake ane jemAM poSaka dravya vadhAre hoya te khorAka tene Apa joIe; ane cAvanAvasthAmAM paNa tevI vRddhi hoya cheja mATe te vakhate te vRddhinA pramANamAM jemAM pioSaka dravya vadhAre hoya te ja tene khorAka hovo joIe. ThaMDA divasomAM ane ThaMDA pradezamAM zarIranuM rakSaNa thavA mATe zarIramAM vadhAre uNatA hevI joIe; ATalA mATe te vakhate ThaMDInA pramANamAM annamAM uSNatA utpanna karanArA padArtha jastI hovA joIe. temaja uSNa pradezamAM ane unDALAnA divasomAM uparanA padArtha kamI khAvA. varSARtumAM zarUAtamAM pAcanazakti maMda hovAthI bhUkha kamatI lAge che, mATe te vakhate jaDA ane bAdIkAraka padArtha tyAga karavA, ane jema jema bhUkha vadhatI jAya tema tema jaDAnnano bhAga vadhAratA ja. mANasa AjArI hoya che te vakhate tenI pAcanazakti kamI thayelI hoya che, mATe te vakhate halake kherAka khAve. ghI, malAI ItyAdi jaDa padArtha tAva jevA AjAramAM kadI paNa khAvA nahIM. kAraNa tethI karIne jaTharAgni maMda thAya che, ane tema thavAthI anna joIe tevuM pAcana thatuM nathI. khAdheluM anna uttama rIte pAcana thavA mATe jana niyamite vakhate karavuM joIe. kAraNa niyamita vakhate bhajana kIdhAthI te jevI uttama rIte pAcana thAya che tema aniyamita rIte karethI thatu nathI. teja pramANe uttama rIte pAcana thavA anna sArI rIte cAvavuM For Private and Personal Use Only

Page #16
tIre tathA kalaMDa nadIne kAMThe pakavelI DAMgara lAvI tene pANImAM palALI, bAra kalAka pachI pANImAMthI nitArI kADhavI. pachI mATalAmAM bharI cUlA para sijavA mUkavI. DAMgaranAM heDAM phATatAMja mATaluM nIce utArI aMdaranI DAMgara kADhI tene sukavavI. pachI tene khAMDI, cokhA chaDI pANIthI svaccha devA, ane pachIthI tene AdhAraNanA pANImAM orI bhAta karI khA. guNa-A bhAta khAdhAthI uSNatA ane zeSa paDe che, ane a5 raktavRddhi thAya che. A bhAta bahu bhAve tevuM nathI. baLahIna, nabaLA kaThAnA tathA rogI mANasane, temaja nAnAM chokarAMne guNakAraka che. enI aMdara piSTika guNa cheDe che, tethI e dUdha tathA ghI sAthe khAva. zaMbAnela':-bharatakhaMDamAMnA ANakkAUra, tirUAQUra, kAverIne pradeza tathA kAMcIkSetra eTalI jagyAmAM pAkatI A jAtanI DAMgaranA cokhAne bhAta karI khAva. guNa -zItatA ane zeSa sarakhAM paDe che; khAvAmAM rUcikAraka ane baLavardhaka che. zarIramAM saindaryatA ane majabutAI lAvI tejadAra kare che. kAnala DAMgara-upara jaNAvelA pradezomAMthI A jAtanI DAMgara lAvI tenA cekhAno bhAta karI khAva. guNaH--zIta lAgIne zeSa paDaze; vadhAre khAvo gamaze nahIM, zarIramAM tejI mAlama paDaze, jaThara meTuM thaze; peTamAM jAtra thaI te dukhavA lAgaze; temaja vAyu paNa dAkhala thaze. upAyaH--kudanAnI caTaNI vATIne khAvI. pAMA--pahelI rAte DAMgarane pANImAM palALI mUkI bIje divase tene nitArI kADhI mATalAmAM nAkhI bhujavAmAM Ave che. pachI tenA ghANa lAkaDAnI khAMDaNImAM nAkhI khAMDavAmAM Ave che, eTale piA taiyAra thAya che. pachI tene jhA 1 (madrAsI ). 2 (madrAsa). For Private and Personal Use Only

Page #17
vAmAM Ave tema mA palALImAM ghI (10) TakI nAkhavAmAM Ave che, ne garama pANImAM palALavAmAM Ave che. palaLe eTale temAM maracAM nAkhI khAvAmAM Ave che. temaja A paMA be kalAka sudhI palALI pachI pANI kADhI nAkhe che. tyAra pachI cUlA upara paNa caDhAvI temAM ghI pUre che, ghI unuM thAya che ke tarata temAM sUkAM maracAM ane aDadanI dALa nAkhe che; te lAlacoLa thatAMja upara batAvelA pauA vaghAramAM nAkhe che, ane temAM mIThuM nAkhI tabethAvatI halAvI halAva karI utArI nAkhavAmAM Ave che. vaLI upara kahyA mujaba piA palALI temAM dahIM ane mIThuM nAkhI kAlavIne khAya che. loTa-cekhA zekIne daLIne rAkhavAmAM Ave che. unALAmAM traNa mAsa sudhI, comAsAmAM paMdara divasa, ane ziyALAmAM be mahinA A leTa rAkhI mUkavAthI bagaDatuM nathI. rAtre vALu karavAne badale A leTamAM ghI, ane khAMDa, athavA mIThuM, marI ane AmalI ekaThuM karI khAvAmAM Ave che. AnA eTalA badhA padArtha bane che ke badhA atre lakhI zakAya tema nathI. rAjamAnya bhAta. sArI jAtanA cekhA lAvI te sArA khAMDIne rAkhI mUkavA; pachI be mahinA bAda te pharIthI khAMDI pANIe ghaNI vAra dhovAthI temAMthI svaccha pANI nikaLavA mAMDe eTale tene nitaratA mUkavA. pachI jeTalA cokhA hoya tenA karatAM traNagaNA cekhA jemAM mAya evuM eka tapeluM cUlA upara mUkI temAM sumAra pramANe pANI reDavuM, ne tenI nIce sAre tApa karavo. pANImAM AdharaNa Ave ke temAM pelA dhoyalA cokhA orI devA; pachI ubho Ave eTale be traNa vAra halAvavA. hAthanI AMgaLIe caMpAya evo bhAta thAya tyAre temAM thoDuM dUdha athavA ghI nAkhI tapelA For Private and Personal Use Only

Page #18
(11) upara kakaDe bAMdhI ene esAvI kADhave, ne thoDuM pANI ane dara rahevA daI cUlAmAMnA aMgArA thaDA bahAra kADhavA. A aMgArA upara bhAtanuM tapeluM utArIne mUkavuM ne tenA upara DhAMkaNuM DhAMkavuM. thoDIka vAra pachI kaDachIne dAMDe bhAtamAM ghAlI, temAM osAmaNa rahyuM nathI, tathA te chUTe ne suMvALe thaye che evuM jaNAya tyAre tapeluM nIce utArI temAMthI bhAta pIrasavo. nIce jaNAvelA avaguNa karanArA ATha prakAranA bhAtathI A bhAta judo paDe che ne nirogI che, tethI ene rAjayamAnya bhAta kahe che. ATha prakAranA bhAta ane tenA avaguNu. 1. AsaTa bhAta -(jemAMthI osAmaNa nikaLatuM nathI te bhAta) A bhAtamAM osAmaNa vadhAre hoya che; e khAvAthI Ama roga thAya che. 2. kaNakIno bhAta':--A bhAtanA dANA AkhA hatA nathI. A khAvAthI guma rega thAya che. 3. ceLa vagere jIvaDAM athavA vALavALA bhAta - AthI ghaNI garamI utpanna thAya che ane tethI heDAmAMthI lALa gaLe che. 4. kAcI kaNIvALo bhAta -e bhAta khAvAthI zvAsa thAya che. pa. adhe caDhele ne adha nahIM caDhele e bhAta-AnAthI lehIvikAra thAya che. taLe popaDI AjhelA bhAta -A bhAtathI dhAtuvikAra thAya che. 7. sUko, kaThaNa, ane beThelo bhAta -AvA bhAtathI virya nAza pAme che. 1 vijayA mAta (mAThI). For Private and Personal Use Only

Page #19
(12) 8. TADha bhAta-A khAvAthI sustI Ave che, tathA zaradI thAya che. khicaDI-kRSNA, godAvarI ane tuMgabhadrA nadIne kAMThe, ajavADA, kAMdInADA vagere gAmamAM pAkatI DAMgaranA cokhA ane pazcima taraphanA parvatanI taLeTI AgaLa AvelAM gAmamAM thatI tuveranI dALa, caNAnI dALa, kAMdA ane lasaNa lAvavAM. upara jaNAvelA cokhAmAMthI traNa zera ne pAMca rUpiyA bhAra levA ne dALa deDha zera levI. A baMnenI khicaDI pANIe svaccha dhoI nAkhavI. pachI cUlA para eka vAsaNa mUkI temAM paNa zera ghI nAkhI te unuM thAya ke temAM paMdara rUpiyA bhAra samArelA kAMdA tathA sADAsAta rUpiyA bhAra choleluM lasaNa nAkhI lAlaciLa thAya ke te nIce utArI mUkavuM. pachI cUlA upara eka tapelAmAM pANI bharI temAM AvaraNa Ave ke upara jaNAvelI khicaDI orI devI. pachI te sijavA Ave ke temAM peluM ghI badhuM reDI deI khicaDI tabethAvatI halAvI tenA upara DhAMkaNu DhAMkavuM; ne pachI upara nIce aMgArA nAkhI bApha nikaLatAM khicaDI suMvALI ne chuTI thAya ke te kADhIne TADhI paDe eTale khAvI. gaNa-samazItoSNa, lehI vadhAranArI, khAvAmAM svAdiSTa, puSTi ApI tathA dhAtu vadhArI aMge majabuta karanArI che. ghoDA upara besanArAne te ghaNe guNa kare che. pulAvA-upara kahyAM te gAmamAM pAkatA cekhA traNa zera ne pAMca rUpiyA bhAra tathA dALa savA ekatrIsa rUpiyA bhAra, e bene ekaThA karI te khicaDI pANIe sApha I rAkhavI. pachI pANI bharIne eka tapeluM culA upara mUkavuM. pANImAM AdhAraNa Ave ke sADAsAta rUpiyA bhAra garama masAlo eka svaccha kakaDAmAM bAMdhI tenI piTalI upara jaNAvelA AdharaNanA pANImAM nAkhavI. pANI khadakhada thAya eTale te poTalI kADhI nAkhI te pANImAM taiyAra rAkhelI khicaDI eravI. eka For Private and Personal Use Only

Page #20
(13) bIjA cUlA upara eka tapelI caDhAvI temAM paNa zera kAjunI dALa, paMdara rUpiyA bhAra samArelA kAMdA, sADAsAta rUpiyA bhAra choleluM lasaNa ardhA rUpiyA bhAra haLadara eTalI vastu aMdara nAkhI, tathA sumAra pramANe temAM pANI reDI barabara sijavA devuM. pachI upara kahelI khicaDI taiyAra thAya ke temAM te nAkhI devuM ane khicaDI para eka zera ne pAMca rUpiyA bhAra tAjuM cokhkhuM ghI nAkhI taiyAra thayelA pulAvane eka sarakho halAvo, ne tarataja te upara eka DhAMkaNuM DhAMkI bApha Ave ke pachI pulAva kADhI pIrasavA. guNa--e samazItoSNa, lehI vadhAranAra, khAvAmAM svAdiSTa, ane koThAmAM kauvata lAvanAra che. dhAtunI vRddhi thaI zarIra puSTa bane che. joI lokone A padArtha ghaNo guNakAraka che. dhAtu naSTa thavA mAMDI haze te A khAdhAthI te naSTa thaze nahIM. hRdayakamaLa tathA gudAmAM tAkAta Avaze. A pulAvane lIdhe mAthuM dukhavA Ave che, cakakara Ave che ne zeSa paDe che; evA vikAra enAthI thAya che. upAya -garama pANImAM kAgadI liMbuno rasa kADhI sAkara nAkhI pIvA. - zekhAnI bhAkharI' -bharatakhaMDamAM AvelA ANu ura, tirUATrIUra, kAverInA pradeza tathA kAMcIpura vagere pradezamAM pAkatI DAMgara lAvI tenA cokhA khAMDI tenA leTanI bhAkharI karIne khAvI. guNa-zItaLa che chatAM zeSa paDaze; khAvAne kaMTALo Avaze, tananI mahenata karanArAne guNakAraka che; paraMtu peTamAM bhAra lAge che, ne tethI sustI Ave che; peTamAM kaIka dukhAvo thAya che. upAya--kudane ane jIruM khAvuM. khAnI kaNakInI kAMjI--cokhAnI kaNakI laI te jhATakI tathA vINI nAkhI pANIe svaccha dhoI nAkhavI. pachI AdhAraNanA pANImAM tene orI sije eTale temAM mIThuM athavA 1 jhAra rA (5trA ). 2 jUnura nA (madrA). For Private and Personal Use Only

Page #21
(14) khAMDa nAkhI halAvI te taiyAra thayelI kAMjI pIvI. guNa:--jIva cuMthAte rahe che; khAvAmAM rUcivALI che; garamI kamI thAya che; zarIranI kAnti vadhAre che; apavAsa karanArAne ghaNIja guNakAraka che. 2. ghauM. uttara dezamAM eTale muMbaI, baMgALA vagere prAtamAM ghauM , pAke che. guNa-samazItoSNa, khAvAne game tevA, baLa vadhAranAra, dhAtu vadhAranAra, zarIranI kAnti vadhAranAra che; paraMtu tethI peTamAM dukhAvo thAya che, ne temAM bhAra rahe che. nATTu gedhume-sAdhAraNa gAmamAM pAktA ghauM khAvAthI thatI asara-caMDI lAgI zeSa paDaze; garamI kamI lAgaze, zarIranI kAnti vadhaze ne keThe majabuta thaze; jhADA ghaNIvAra thatA haze te te hadamAM raheze; ne vAyu prakRtivALAne baMdhakeSa thaze. ghauMnA loTanI roTalI -uttara dezamAM baMgALA ane muMbaI vagere prAMtomAM tathA mahArASTra dezamAM pAkatA ghauMnA leTanI relI karI khAvI. guNa--A samazItoSNu, lehI utpanna karanAra, ane rUcikara che. Ane lIdhe zarIranuM teja vadhI, tathA pAcanazakti vadhI dhAtunI vRddhi thAya che, paraMtu zarIramAMnA mUtrAzayamAM patharI utpanna thaI vAyune vikAra thAya che. upAyasarkI ane madha khAvAM. TADhI eTalI -upara kahelA ghauMnI TADhI roTalI khAvAthI thatI asara-garamI thavAthI tathA zoSa paDavAthI naThArUM lehI utpanna thAya che. khAvAmAM e svAda lAgatI nathI. e pacI zake che. koThAmAM kaMI zaradIno bhAga haze te te nahIM jevI thaI 1 dhumai (madrAsI ). 2 paLaye rUTI ( madrAsI). For Private and Personal Use Only

Page #22
(15) zoSa paDaze, ane peTamAM garamI lAgavAthI tenAthI dukhAve thaze. uSAya --ghI ane khAMDa khAvAM. ghauMnA khATA karelA leTanI jeTalI" --ghauMne leTa pANImAM palALI khATo karI tenI roTalI karI khAvI. guNaA samazItoSNa, khAvAmAM rUcikara, keDe sApha karanAra che, tethI zarIrane sukha lAge che. zarIramAM kAnti ane baLa vadhAre che, ane aMdarane maLa ocho kare che. temaja rAtre barAbara pAcana thAya che, paraMtu garama prakRtivALAnA zarIramAM vadhAre garamI pedA kare che. upAya --dhI ane khIra khAvAM. ravAnI relI:--upara jaNAvelA ghauMnA ravAnI roTalI karIne khAvI. gaNa-samazItoSNa, khAvAmAM rUcikara, ce khuM lehI pedA karanAra che, ane zarIramAM kAnti tathA teja lAve che, paraMtu kaMIka garamI kare che. upAya -badAmane magaja nAkhI dUdhanI khIra khAvI. sAdhAraNa gAmaDAmAM pAkatA ghauMnA loTanI - TalI:--balArI, baMgalora vagere gAmamAM pAktA ghauMnI roTalI khAvI. guNa-caMDI lAgIne zarIramAM jusso Ave che; khAvAmAM rUcikara che. garama prakRtivALAne mAphaka Ave che. garamIthI jenuM maheDuM AvyuM hoya te je A roTalI khAya te hone vikAra dUra thaI zoSa paNa maTe che; paraMtu peTamAM bhAra thAya che ne zarIramAM vAyunuM jora vadhe che. upAya --kerIne rasa khAvA. gAmaDAnA ghauMnA ravAmAM rAkha meLavI kAMjI karavAnI rIta --bellArI ane baMgaleranI pAse AvelA 5rvatanI taLeTI AgaLa AvelA pradezomAM pAtA ghauM lAvI te daLI temAMne re kADhavo; pachI cUlA upara eka tapeluM caDhAvI 1 moSa gjhata hI (madrAsI ). 2 mAdhama nu Ta (mA). For Private and Personal Use Only

Page #23
(16) temAM sumAra pramANe AdhAraNanuM pANI reDavuM ne pachI temAM ravo oravo. pachI sumAra pramANe darAba lAvI tene cholI nAkhI tene svaccha peI upara kahelI kAMjImAM nAkhavI. pachI taiyAra thAya eTale te rAbaDI utAravI ane TADhI thayA pachI pIvI. guNa-- A ThaMDaka karanArI hovAthI zarIramAM juo lAve che; e khAvAmAM rUcikara, karI pALavAmAM upayogI, mAthuM dukhatuM hoya to te vakhata guNakAraka, baMdhakoSa dUra karanAra ane zarIramAM kAti lAvanAra che. 3. tuvera" --tuvera lAvI, taDako khavaDAvI zekI tenAM choDAM kADhI nAkhIne taiyAra thayelI dALa khAvI; teja pramANe, tuvera bharaDI tenI dALa svaccha karI te daLI tene leTa rAkhI mUko. A loTa ghaNuM kAmamAM upagane thaI paDe che. A leTa paMdara divasa sAro rahI zake che ane tenA khAvAnA padArtha karavAmAM Ave to te svAdiSTa lAge che. 4. caNA :--pazcima ane uttara taraphanA pradezomAM caNAno pAka ghaNe thAya che. caNAne taDake khavaDAvI bharaDIne jhATakI, tenI dALa karavAmAM Ave che, ane zAka vagere padArthanI sAthe tenI meLavaNI karavAmAM Ave che. te ja pramANe A dALanA puSkaLa padArtho banAve che. karI pALavI hoya tene A upayogI nathI. caNAnA loTanI roTalI:-punA satArA taraphathI caNuM lAvI bharaDI tenI dALa thAya te daLAvI tenA leTanI roTalI banAvIne loko khAya che. guNa-samazItoSNa ane khAvAmAM rUcikara hovAthI A dALanA padArtho vadhAre khAvAnuM mana thAya che. zarIramAM tejIne kaivata AvI dhAtunI vRddhi thAya che. majabuta 1 tuva (madrAsa). 2 hai (madrAsI ). 3 dahai mAvina (mAsa), For Private and Personal Use Only

Page #24
(17) bAMdhAnA mANasane te guNa kare che, ethI sustI lAge che keThAmAM vAyu pedA thAya che, ane kalejAnuM kauvata kamI thAya che. 5. maga'. maga lAvI tene taDako khavaDAvI, bharaDI, tenI dALa karavI. pachI tene zekI nAkhI daLI teno leTa rAkhI mUko, ne joIe te vakhate temAM ghI ne khAMDa nAkhI khAva. temaja A leTa palALI bhAta sijato hoya temAM nAkhI khAvo. A loTanA je guNakAraka bIje padArtha eke nathI. kAraNa zarIramAMthI garamI kADhI nAkhI te pittane samAvI de che. kALA maga zubha kAryamAM vaparAtA nathI. lIlA maga lAvI thoDuM tela daI tene taDake khavaDAvavo. pachI tene bharaDI khAMDI uparanAM chAlAM vagere jhATakI nAkhI tenI svacacha dALa karavI, ne pachI te zekIne daLI tene loTa rAkhI mUkavo. A loTamAM tAjuM ghI tathA khAMDa meLavI tenA lADu karI AvA. ethI zarIrane bAMdhe majabuta thAya che. maganI athavA aDadanI dALanI kAMjI:-pazcima dizAmAM baMgalera, balArI, kaDApA, zittara vagere jIllAnAM gAmomAM pAkatA maga athavA aDada lAvI tene bharaDI svaccha dALa karavI. pachI tene cokhAnI sAthe bheLI kAMjI karIne pIvI. gaNa-caMDI lAgavAthI zarIramAM jusso Ave che. khAvAmAM rUci pedA kare che, ane garamI dabAve che. zakti kamI thaI hoya tene, garama prakRti vALAne tathA tApathI pIDAtAM mANasane te guNakAraka che. temaja vaLI A kAMjImAM kAju nAkhyA hoya to te vadhAre piSTika thAya che. 2. aDada*, aDada lAvI tene taDake khavaDAvI bharaDI nAkhavAmAM Ave 1 prathA (madrAsI). 2 3 (mArta ) For Private and Personal Use Only

Page #25
(18) che. pachI khAMDaNI vatI tene khAMDI sUpaDe jhATakI svaccha karavAmAM Ave che. tyAra pachI te daLIne tenA leATanA khAvAnA padArtho banAve che. A padArtha karI pALanArAne kAmanA nathI. aDadanA loTanI zaTalI':--pazcima dizAmAM AvelA bagalAra, allArI, kaDAppA vagere jIllAonAM gAmAmAM pAkatA aDadanA loTanI roTalI khAvI. guNa:-thaMDI lAgI zarIramAM jusso Ave che; rUcikara che; zarIranI kAnti vadhe che; zarIramAM jora tathA dhAtuno vadhAro thai gudA paNa majabuta thAya che; paraMtu agni maDha thavAthI peTa caDheche ane vAyunu jora vadheche. upAyaH-~ kudanA ane jIrUM khAvu. cha. kaLathI, kaLathI lAvI zekIne daLavI. zItajvara vALAne A leTa ghaNA guNakAraka che. A loTamAM mIThuM tathA mAkhaNamAMthI kADheluM tAjuM ghI meLavI rAgIne khAvA ApavAthI tene phAyado thAyache. A dhAnya karI pALavAmAM khavAya tevuM nathI. cha tAlA kaLathI laI te eka mATalAmAM nAkhI, temAM trIsa tAlA pANI reDI traNa kalAka sudhI dhIme tApe tene sijavA devI. pachI te bIjA vAsaNamAM gALI kADhavu, ane te gaLelA pANImAM traNa rUpiyA bhAra marI, thoDu mIThu, ane thoDuM' AmalInuM pANI reDI daI te vAsaNa lApara mRkavuM, ne nIce dhIme tApa karavera pachI kaDachI tapAvavA mUkI te tape eTale temAM eka rUpiyA bhAra tAjuM ghI nAMkhavuM. zrI unu thAya ke temAM traNa mAsA rAi nAkhI te vaghAra uparanA padArthane devA. A padArtha dararoja savAranA pahAramAM karIne khAvA, eTale tethI zItajvara dUra thaze. 1 3udra mAnina ii ( madrAsI ). s vA (madrAsI ). For Private and Personal Use Only

Page #26
(19) 8LA'. purAzI eTale bhAdaravA mahinAmAM sAdhAraNa athavA retALa jamInamAM A dhAnya ApavAmAM Ave che. retALa jamI namAM ene pAka ghaNo ja sAro thAya che. karI pALanArAne A dhAnya nirUpayegI che. judA judA zAkanI sAthe paNa coLAnI meLavaNI karavAmAM Ave che. 9 bAjarI bAjarInA leTanA roTalA -pazcimamAM AvelA selema ane zira jIllAnAM gAmomAM pAkatI bAjarI lAvI, khAMDI daLavI. A loTanA roTalA khAvAthI thatI asara-ThaMDI lAgI zeSa paDe che; A roTalA khAvAnuM mana thatuM nathI, zaitya, gatibhaMga, maMdatA, maLane vadhAre ane sustI evA vikAre thAya che; cakakara Ave che ane mAthuM bhAre thAya che. upAya -kudanAnI caTaNI khAvI. AjInI ghugharI-pazcimamAM AvelA selema ane zinara jIllAnAM gAmomAM pAkatI bAjarI lAvI taDake khavaDAvI khAMDIne jhATakI nAkhavI. AvI bAjarInI ghugharInA guNa--zIta hovAthI zeSa paDe che; khAvAmAM rUcikara nathI; zarIramAM zaradI lAve che; zakti kamI thAya che ne maLa vadhe che; cakkara Ave che ne sustI lAve che. upAya-Adu, marI ane kudane eTalI cIja vATIne khAvI. 1 lArAmaLA (madrAsI ). 2 (madrAsI ). 2 3 pavana ru (madrANI). 4 vadhu sAruM (madrA). For Private and Personal Use Only

Page #27
(20) 10 make. saMke nA loTanI relI:-uttara dezamAMnA nellara jIllAmAM pAkatA maMke lAvI pANImAM palALI rAkhavA. palaLyA pachI bArIka khAMDI nAkhI tenI roTalI karI khAvAthI thatI ane sara-kaMIka garamI lAgI zeSa vadhAre paDe che, rUcikara hovAthI vadhAre khAvAnuM mana thAya che, sukhadAyaka, baLavardhaka, dhAtupuSTa, ThaMDI prakRti vALane guNakAraka che, ne gudamAM kevI lAve che, paraMtu zarIramAM mAMdya-maMdatA lAge che. upAyaH-mAkhaNa khAvuM athavA dUdha pIvuM. makene bhAta-uttara dezamAMnA nelura jIllAmAM pAtA makenAM kaNasalAM lAvI tenA dANA kADhI khAMDavA. pachI sUpaDe vatI jhATakI nAkhI teno bhAta karI khAdhAthI thatI asara-samazIteNu che; rUcikara nathI; A khAvAthI peTa moTuM thAya che, zarI2para aLAI thAya che ne khaMjavALa Ave che; zarIramAM garamI kare che ne Ama paDe che. upAya--dUdha ane ghI khAvuM. 11. juvAra. jAvAra bhAta --upara jaNAvelA pradezamAM pAkelI juvAra lAvI upara kahyA mujaba taiyAra karI tene bhAta karIne khAvAthI thatI asara-garamI kare che, zoSa paDe che, cAkhuM lehI utpanna thAya che, khAvAmAM A rUcikara nathI. 1 pharjha (mA). 2 rAjhe mAvaja . (madA ). 3 suzorTjha (mAma ). 4 mAijha rasA ( madrAsI ). 6 zojhAraM ( mAsa ). For Private and Personal Use Only

Page #28
(21) 12. kokA'. kodrAne bhAta -pazcimamAM AvelA kaDANA, zittara ane selema jIllAomAM pAkatA kedrA lAvI tene bharaDI tene bhAta karI khAvAthI thatI asara-garamI kare che; zeSa paDe che; khAvAmAM rUcikara nathI; garama hovAthI peTa upara aLaI thAya che ne ceLa Ave che. upAya-dUdha, dahIM ane ghI khAvuM. 13. nAcayA. nAcayAne bhAta_upara kahelA jIllAomAM pAktA nAcaNyA lAvI tene bharaDIne jhATakI nAkhI tene bhAta karIne khAvAthI thatI asara-khAvAmAM rUcikara che, teja lAvanAra tathA baLavardhaka che; peTa caDhayuM hoya che te te utarI jAya che; paraMtu garamI kare che ne tethI zeSa paDe che, temaja peTamAM cUka nAkhe che. upAya -gAyanuM dUdha, chAza, mAkhaNa ane ghI khAvAM. nAcayAnI TalI-upara kahelA pradezamAM pAkatA nAcaNyA lAvI tenA leTanI roTalI karI khAvAthI thatI asara-garamI dAkhave che, ne tethI zeSa paDe che; khAvAmAM rUcikara, baLavardhaka tathA teja vadhAranAra che; garamI vadhavAthI hADajavara hoya to te paNa vadhI jAya che. upAya -dhI ne mAkhaNa khAvuM. 1 vAgha 3 (mA). 2 vAgha mA sAruM (madrAsI ). rU jhavadha (mAlo) 4 jhavagha ra (madrA). " bejhavAgha zArha (madrAsI ). For Private and Personal Use Only

Page #29
(22) 14. sAmo'. sAme--telura jIllAmAM vALa, kuMDUra vagere gAmemAM pAkata athavA parvatanI taLeTI AgaLa pAko sAmo lAvI tene khAMDI jhATaka ne pachI tene bhAta karI khAvo. guNa - thaMDI lAgI zoSa paDe che; khAvAmAM rUcikara nathI; pacI jAya che, ne tethI zakti Ave che; karI pALavAmAM upayogI che; A dhAnya khAvAmAM AvethI chAtImAMthI sUke kapha nAza pAme che, paraMtu peTamAM cUMka nAkhe che. upAyadhI, dUdha ane khAMDa khAvAM. 15. kAMga, kAMga-tiravaraNAmalaI dezamAMnA rAnamAM tathA gAmamAM pAkatuM A dhAnya lAvI tene bhAta karI khAvAthI thatI asara-garama hevAthI zoSa paDe che; khAvAmAM rUcikara che zarIramAM zata chuTatuM haze te te baMdha thAya che, rasa ane dhAtumAMnA roga nAbuda thaI baLanI vRddhi thAya che, ne pAcanazakti vadhe che; javaravALAne guNakAraka che; kammaramAMthI dukhAvo jato rahe che; heDakI AvatI hoya te te baMdha paDe che, paraMtu garamI, maMdatA tathA pitta vizeSa thavAthI uSNavAta thAya che. upAyaH-ghI, dUdha ane khAMDa khAvAM. 16 tala. tala lAvI pANImAM palALI tenI uparanAM choDAM kADhI nAkhavAM. 1 zAmai (madrAsa). 2ti gAza (madrANI). 3 % (1dvArA) For Private and Personal Use Only

Page #30
(23) pachI tene zekIne daLI nAkhavA. A leTa bhAta athavA koI zAka sAthe masaLIne khAvAthI ghaNe svAdiSTa lAge che. temaja e leTa ghauMnA loTamAM bheLI temAM pANI nAkhI palALa. - Aja pramANe tala lAvI ghANImAM pIlI tenuM tela kaDhAvavuM. A tela aneka jAtanA kAmamAM Ave che. karI pALanArane te nakAmuM che. gAya bheMsa ane akarI enAM dUdha, dahIM, mAkhaNa, tathA chArA, gAyanA dUdhanA sAmAnya guNa. 1. sapheta gAyanA dUdhanA guNa -okarAne, vRddha mANasane, purANa vAMcanArane, ane jene ghaNo zeSa paDavAthI roga utpanna thaye hoya tene A dUdha guNakAraka che; paraMtu e pitta kare che ne kadha utpanna kare che. 2. lAla raMganI gAyanA dUdhane guNaH---AthI vAyu thAya che. 3. kALI gAyanA dUdhane guNa--kapharoga ja rahe che 4. kapilA (kALo ane paLe e benA mizrita sonAnA jevA raMgavALI) gAyanA dUdhane guNa---ethI videSa nAmane rega jAya che. gAyanA dUdhanA guNaH--netraroga, kSaya tathA ragatapitta roga jAya che. 6. aghApazu --A gAyanA dUdhane guNa sAmAnya che. 1 vATa (madAsI). 2 pasuvina pAla paduguNaM (madrAsI ). 3 madrAsI. For Private and Personal Use Only

Page #31
padhara' --gAyanuM tarata deheluM dUdha savAramAM pIvAnA guNa-chokarAMone tathA aneka prakAranA kaphanA roga vALAne guNakAraka che. A dUdhathI peTanI aMdara garamI narama paDe che. - Iza-pasuvina gAyane savAramAM dehavAne badale eka vakhata rAtreja dehI te dUdha ratAza pakaDe tyAM sUdhI unuM karI jamatI vakhate pIvAnA guNa-zarIramAMnI garamI, kapha rega, zvAsa, pitta, kepa, netranA roga, dhAtumAMne vikAra vagere sarva roga nAza pAme che. zarIranI kAnti vadhe che, ne karI pALanArane e upayogI che. cunAnI gAyanuM dUdha pIvAnA guNa -samazItoSNa hevAthI zarIramAM jusso Ave che, pIvAmAM uttama, baLavardhaka tathA zarIranI kAnti vadhAranAra che; zarIranI rUkSatA kamI karI nAkhI magajanI zakita vadhAre che, ne maLa sApha kare che. dUdha phATI jAya (dUdha ukaLatuM hoya temAM dahIM nAkhavAnI sAthe te phATI jAya che) pachI temAMnuM pANI regathI pIDAtA mANasane ApyuM hoya te zoSa narama paDe che ane patharI tathA gurdA temaja tallInuM jora kamI thAya che. upAya -madhamAM khAMDa nAkhI kAlavI cATavuM. gAya viyAya tyAra pachI dasa divasanuM dUdha -A dUdhanA guNa-zIta havAthI zarIramAM jusso Ave che; bhAve tevuM tathA zarIramAM kaivata lAvanArUM che; paraMtu tethI sustI lAge che ane patharIne roga thAya che. upAya --khAMDa khAvI. - dUdhabhAta-uttara dezamAM jamanA, narmadA, sarasvatI, triveNuM ane tuMgabhadrA A prasidhdha nadIonA pANIthI pAkelA make ane bAjarInA sAMThA tathA kapAsiyA khAIne puSTa thayelI gAyanuM dUdha lAvI ratAza paDatuM thAya tyAM sudhI ukALI bhAtanI 1 mar. 2 madrAsI. re vana sapATa (mA). 4 pasuvina pAlazAdaM (madrAsI ). For Private and Personal Use Only

Page #32
sAthe khAvAmAM tenA guNaH-samazIteSNu, cAkhuM leAhI vadhAranArU, khAvAmAM rUcikara, chAtImAM tathA phephasAmAM kaiAvata lAvanArU che. Ave! bhAta khAvAthI chAtI upara thayelA phAllA jAyache, ane udharasa maTeche. thaMDI prakRtivALAne keTaleka darajje lekhama thAya che. upAyaH--A dUdhamAM khAMDa vadhAre nAkhI te pIvuM. dUdhanI kAMjI':--sArA uttama jAtanA cAkhA lAvI bharaDIne tenI kaNakI karavI. pachI eka vAsaNamAM AdhraNanuM pANI mUkI temAM pelI kaNakI dheAine eravI. thADIka sije,eTale temAM dUdha reDI rAkhaDI taiyAra thAya ke utArI levI ane thaDI paDe eTale pIvI. guNaH--tha'DI lAgI zarIramAM jussA Aveche; pIvAmAM rUcikara, zarIramAMnI garamI kADhI nAkhanAra ane khaLavardhaka che; paraMtu jaThara ane kalentane khAdha karanAra che. upAyaH-- khAMDa athavA sAkara khAvI. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir bheMsanuM dUdha:--tarata dohelA tathA garama karI pIdhelA A dUdhanA guNaH--thaDI lAgIzarIramAM jusso Aveche. kaIka pitta paNa thAyache. pIvAmAM rUcikara tathA baLavardhaka che; e pIvAthI zarIramAM sphuratA ane zakti Ave che; vaLI A dUdha garama karI temAM sAkara nAkhI pIvAthI harasanA rAga sArA thAya che. 4 akarInuM dUdha :---uttama dezamAM aneka prakAranI vanaspati khAnArI bakarInA dUdhanA guNaH--tha u ane rUcikara lAgI zarI2mAM jussA Ave che; kaMika garamI paNa kare che; jIrNajavara tathA chAtIpara thayelA phAllA sArA thaI garamI ochI thAya che; ghAMTA eThA haze agara heDakI AvatI haze athavA jIbhamAM kai vikAra thayA haze te te saghaLA vikAra A dUdhanA kogaLA karavAthI dUra 1 pAnA ( madrAsI ). 2 cerame pANa (madrAsI ). 3 viLyAddina pAla ( madrAsI ). For Private and Personal Use Only

Page #33
(26) thaze A dUdhanA jevuM guNakAraka dUdha bIjuM kaMI nathI. sagarbhA strIne, jenuM kalejuM azakta thayuM haze tene, ane apasmAra rega jene thayo hoya tene A dUdha nirUpAgI che. upAya -madhamAM khAMDa nAkhI cATavuM. sAmAnya bakarInuM dUdha --uttara dezamAMnI bakarInuM dUdha pIvAnA guNu-samazItoSNa, pIvAmAM rUcikara, magajanI zakti vadhAranAra tathA chAtImAMnA vikAra nAbuda karanAra che; vaLI garamIne lIdhe thayelI udharasa enAthI jAya che; paraMtu AMkhanI zirAone te harakata karatuM che. upAya -madhamAM khAMDa nAkhI cATavuM. dahIM. gAyanA dUdhanuM dahIM-gAyanuM dUdha dehI unuM karI pachI TADhuM paDe eTale temAM AzraNa nAkhI DhAMkI mUkavuM. bIje divase te dahIM taiyAra thAya che. guNa--ThaMDI lAgIne zarIramAM jusso Ave che; pakavAzayamAMnI garamInuM jora kamI thAya che; paraMtu vAyu kare che, ane baraDAnI pITha dukhe che. upAya-Adu ane kudane vATIne khAva. gAyanA dUdhanuM khATuM dahI". guNa--zarIramAM zItaLatA tathA rUkSatA thAya che; khAvAmAM rUcikara che; garamI narama paDe che; anna pacAve che, paraMtu ethI avALuM Ave che. upAyamadha ne pANI ekaThuM karIne pIvuM. dahIM bhAta-uttara dezamAM jamanA, narmadA, triveNI a1 rAma yAna (madrAsI). 2 tayara (madrAsI ). 3 pasuvina puLitayara ( madrAsI ). 4 pavana tathA (madrAsa). 5 mvina tathA rAtre (madrAsI ). For Private and Personal Use Only

Page #34
(27) ne tu'gabhadrA A prasiddha nadIonA kAMThAnA maDhe ane bAjarInA sAMThA tathA kapAsiyA khAI puSTa thayelI gAyanuM dUdha kADhI, uttu karI temAM AdhrakaNa nAkhI DhAMkI mUkavu'. bIje divase tenu' thayeluM dahIM bhAta sAthe khAvuM. guNa:--thaDI lAgIne garamI thaze; zarIramAM agana uThatI haze to te narama paDaze; dahIM khATuM hoya te sArU' pAcana thAyache; para`tu ethI zItavara Aveche, ane gabharATa lAgIne mAthuM duHkhe che. upAyaH--kAMdA khAvA. DhaNInI kAMjI':--upara jaNAvyA pramANe kAMjI karI te thatI hAya te veLAe temAM sumAra pramANe dahIM nAkhI kharAara taiyAra thAya eTale pIvI. AvI kAMjInA guNaH--zASa paDeche ne thaDI lAge che; vadhAre pIvI gamatI nathI; garama prakRti vALAne phAyado kareche; paratu ethI Ama paDe che. upAyaH--madha cATavuM. chAza'. gAyanAdadhanI chAza --gAyanuM dUdha garama karI AdhrakaNu nAkhI dahIMthAya tenI chAza kADhavI. e chAza pIvAthI lAgata guNaH--thaMDI lAgI zarIramAM jIssA Ave che; khAvAmAM rUcikara ane garama prakRti vALAne ghaNIja guNakAraka che; zarIramAMnI garamI zAMta paDI rUkSatA jAya che; paraMtu cakkara-ghena Ave che. upAyaH-- AdAnA murA karI khAvA. chAza bhAta. uttara dezamAM jamanA, narmadA, sarasvatI, triveNI ane tuMga 1 tathA jainA ( mANI ). 2 morI ( madrAsI ). rUpamuvina mora ( madrAsI ). 4 mora sAduM ( madrAsI ). For Private and Personal Use Only

Page #35
(28) bhadrA e prasiddha nadIonAM pANIthI pAkelA ke ane bAjarInA sAMThA khAI puSTa thayelI gAya, bheMsa, athavA bakarInuM dUdha kADhI, lAla thAya tyAM sUdhI unuM karI temAM AdrakaNa nAkhI DhAMkI mUkavuM. bIje divase te dahIM levI temAMthI mAkhaNa kADhI laI rahelI chAza sAthe bhAta khAvAnA guNa -ThaMDI lAgI zarIramAM jussA Ave che, peTamAM garamI narama paDIne pittAza kamI thaI zarIranI aMdara lAgato dAha zAMta paDe che; AMkhamAM ThaMDaka lAgI pittane lIdhe AvatA cakkara baMdha paDe che; tarasa chIpe che; thAka utare che; garama prakRtivALAne ghaNI guNakAraka che, zarIramAM tAva ane mAthuM dukhatuM narama paDe che; sagarbhA strIne ane nAnA chokarAne avaguNa kare che. upAya -leTuM tapAvIne chAzamAM boLavuM ane te chAza pIvI-gAya, bheMsa, bakarI ane udegTaNa enA dUdhanI chAzanA guNa avaguNa upara pramANe samajavA. chAzanI kAMjI :--sArA cokhAnI kAMjI sijatI hoya te vakhate temAM sumAra pramANe chAza nAkhI kAMjI thAya ke te pIvI. gaNa-caMDI lAgI zarIramAM jusso Ave che, zarIramAMnI garamI narama paDe che; baMdhakoSa ja rahe che, peTa caDyuM hoya te te utare che; kaThAmAMnI garamI jatI rahI te majabUta thAya che; thaMDI prakRtivALAne te nirUpayegI che. upAya - Adu ane kudane khAva. gAyanA dUdhanI mala-gAyanuM dUdha kADhI garama karI tenA upara baMdhAtI tara jene male kahe che tenA guNa -samazIteNu ane rUcikara che, zarIramAM kaivata Ave che ne tethI kAnti 1 mo nI (madrAsI ). 2 (pAsa). rU pavana pATADaeN (madrAsI). For Private and Personal Use Only

Page #36
(29) vadhe che; garamInI udharasa narama paDe che; heDakI AvatI baMdha paDe che; paraMtu mAMdya (maMdatA) Ave che. upAya -madha ane AdAne murabbo karI khAva. panIra, gAyanA dUdhanuM panIra:-gAyanuM dUdha ukaLavA mAMDe ke temAM mIThuM nAkhavuM, eTale te phATI jaze, pachI temAMnAM cosalAM kApI kADhIte eka thALImAM mUkavAM. AvA panIranA guNazarIramAM kaIka garamI tathA rUkSatA kare che, khAvAmAM rUcikara che; zarIra sateja thAya che; paraMtu maMdatA thavAthI zarIranI uSNutA vadhAre thAya che. upAya--panIramAM kaI khATI cIja meLavIne khAvI. laMDana zaheranI gAyanA dUdhanA padArtha athavA dUdhanuM panIra khAvAthI thatI asara-zarIramAM garamI tathA rUkSatA Ave che. khAvAmAM rUcikara, baLavardhaka, ane dIpana karanAra che. peTa, pITha tathA gaLuM majabUta thAya che; paraMtu peTamAM dukhe che. upAya -madha ane kudana khAvAM. mAkhaNa gAyanA dUdhanuM mAkhaNu-gAyanA mAkhaNanA gaNa - samazItoSNa tathA khAvAmAM rUcikara che; e khAdhAthI garamI ochI thAya che, zarIra sateja thAya che; kaThe majabUta thAya che; chAtImAMnI rUkSatA jAya che; heDakI baMdha paDe che; AMkhamAM ThaMDaka lAgavAthI thayelA vikAra nAza pAme che, ane jhADo sApha Ave che, paraMtu peTamAM bhAra thAya che. upAya -khAMDa athavA sAkara khAvI. 1 kapuraMdra niTI (pAsa). 2 (madrA). For Private and Personal Use Only

Page #37
(30) ghI'. gAyanuM ghI-sArI gAyanuM dUdha kADhI, garama karI tene AdhakavuM. bIje divase levIne mAkhaNa kADhavuM, ane te mAkhaNamAMthI tapAvIne ghI kADhavuM. A ghInA guNasamazItoSNa, khAvAmAM svAdiSTa, ane garamI samAvanAruM che, zarIramAMthI rUkSatA jAya che, zarIra sateja thAya che AMkhamAM ThaMDaka lAge che, A ghI nAkhIne karelA padArtha bhAve tevA thAya che ne zarIranI kAnti vadhAre che garama prakRtivALA mANasanI chAtImAM lehI bagaDe che. upAya--dhI mAreluM khAvuM athavA garama karIne pIvuM. strInA dUdhanA guNa avaguNu. lakSamI, arUMdhatI jevI kuLavAna ne rUpavAna strIonA dUdhanA guNa-A samazItoSNa, karAMone pIvAmAM ghaNuM ja uttama, ane poSTika che; jhADA vadhAre thatA hoya to te baMdha thAya che, pitta vadhe che, jenA zarIramAM ThaMDaka hoya che ane jene udharasa thaI hoya che tevAne guNa kare che zarIranI aMdara garamI hovAne lIdhe hemAM chAlAM paDyAM hoya te tathA zeSa dUra kare che; pIzAba baMdha thaI gaye hoya te te thavA lAge che; nAnAM chokarAMone A dUdha zivAya guNa kare te bIje kaI paNa padArtha nathI. chokarAnI mAnA athavA dhAvanA dUdhamAM tela meLavI chokarAne pAvAmAM Ave che, tethI athavA A dUdhamAM kakaDe bhIne karI, te kakaDAne ghImAM boLI chokarAnuM mAthuM dukhatuM hoya te tenA upara bAMdhe che tethI, mAthuM dukhatuM rahI jAya che. nAnAM chokarAMne strInuM dUdha pAvAthI sane pAta, vAta, pitta, tathA kaphathI Avele tAva ane trideSa jatA rahe 1 pazuvana veLe (mAsa). 2 pavana cai (madrAsI ). For Private and Personal Use Only

Page #38
(31) che. vaLI A dUdha oSadhanA anupAna tarIke ghaNuM upayogI thaI paDe che. kALA varNanI strInuM dUdha AMkhanuM auSadha karavAmAM kAma Ave che. bIjA koI auSadhamAM A dUdha nirUpayegI che. gAravarNanI strInA dUdhathI vAtAdi tridoSa jAya che. bhAjaNa, methIne bhUko ItyAdi padArtha, bhAjaNIno loTa -ATha rUpiyA bhAra sArA chaDelA cokhA lAla thAya tyAM sudhI eka peNImAM zekavA. pachI eka nAnI ThIbamAM doDha rUpiyA bhAra marI, traNa rUpiyA bhAra maracAM, ane mIThA liMbaDAnI be DAMkhaLInAM pAMdaDAM e traNa vAnAM judAM judAM zekI upara kahelA cokhAmAM meLavavAM. pachI A bhAjaNI daLIne rAkhI mUkavI, ane joIe tyAre zAkamAM nAkhI tene upayoga karavo. methIne bhUke-piNa cAra rUpiyA bhAra haLadara, bAra rUpiyA bhAra methI, pAMca sUkAM maracAM, ane eka rUpiyA bhAra jIrU, eTalA padArtha eka thALImAM judA judA mUkI, te thALI eka kalAka sUdhI taDake mUkavI. pachI A padArtho jAdA judA zekavA. pachI te saghaLA ekaThA karI temAM eka mUThI bharIne mIThA liMbaDAnAM pAMdaDAM nAkhI saghaLuM jhINuM vATI nAkhavuM. A bhUke mIThuM dIdhelI kAcalImAM agara AmalInA keLabumAM nAkhavAmAM Ave che. telaMgI bhAjaNI -traNa rUpiyA bhAra cokhA, traNa rUpiyA bhAra caNAnI dALa, ane cAra rUpiyA bhAra lIlA maganI 1 mirave (madrA). 2 mAva (madrAsI ). re teDhA mAva (mA). For Private and Personal Use Only

Page #39
(32) dALa, eTalA padArthane judA judA taDakAmAM sUkavavA. vaLI eka rUpiye ne doDha mAsA bhAra marI, traNa rUpiyA bhAra maracAM ane eka mUThI mIThe libaDe e traNa vAnAM eka ThIbamAM nAkhI, dhIme tApe te saghaLI jaNasa lAla thAya tyAM sUdhI zekavI, pachI tarataja upara jaNAvelAM traNa jAtanAM dhAnya judAM judAM zekavAM; ne temAM uparane masAle nAkhI vATI te saghaLAne jhINo bhUke karI rAkhavA. cemAsAnA divasamAM A bhUkAne kaI kaI divasa taDake khavaDAva athavA nAnI ThIbamAM nAkhI cUlA pAse mUkavo. A bhUke saghaLI jAtanA zAkamAM nAkhavAmAM Ave che. bIje prakAra-ATha rUpiyA bhAra makAInA dANA khAMDaNImAM khAMDI, jhATakI eka ThIbamAM nAkhI zekavA. pachI tene daLI rAkhavA. eka rUpiye ane deDha mAsA bhAra marI, ane traNa maracAM zekI jhINAM vATI tene bhUke upara jaNAvelA loTamAM bheLavI deve. A bhUke jyAM marI vagere masAle maLatuM nathI tyAM AgaLa zAkamAM athavA keLabumAM nAkhavAmAM Ave che. dakSiNI cAlanI bhAjaNI'pAMca rUpiyA bhAra jhINa cokhA athavA ghauM, ane cAra rUpiyA bhAra makAInA dANAne bharaDo e be vAnAM dasa kalAka sUdhI taDakAmAM sUkavavA mUkI ekaja ThIbamAM jUdA jUdA zekI levA. eka rUpiyA bhAra marI ane eka haLadharane gAMThiye e be vAnAM zekI uparanA dhAnyamAM meLavavAM; pachI A badhAne bhUko karI rAkhI zAkamAM nAkhe che. dakSiNI cAlanI AmalInA koLakhuMmAM nAkhavAnI bhAjI -paNAcAra rUpiyA bhAra haLadara, doDha rUpiche ne doDha mAsa bhAra methI, teTalAMja maracAM, temaja taja, lavaMga, elacIdANA, jAyaphaLa, jAvaMtrI, ane jIrU e dareka piNAcAra rUpiyA bhAra laI te saghaLA padArthane taDako khavaDAvI, 1 mArASTra mA (madrAsI ). 2 mahArASTra puLI koLaMbUM karimA ( madrAsI) For Private and Personal Use Only

Page #40
( 7) joIe, ane bhejana vakhate mana AnaMdamAM rAkhI te jana zivAya bIjA keIvicAramAM guMthAyaluM hovuM na joIe. bhejana vakhate susvara vAgha zravaNa karavA ane AnaMdadAyaka tathA vinodanI vAte sAMbhaLavI. bhejana nirAMte karavuM joIe. jamatA pahelAM nidAna aDadho kalAka ane pachI eka kalAka sudhI kaI paNa prakArane vizeSa zrama kare nahIM. bhejananA padArtha taiyAra karavAmAM tathA pIvAmAM je pANI vAparavAnuM hoya che te nirmaLa ane pAcana karavAmAM uttama hoya evuM joIe. pANI kharAba hoya che tethI karIne saMgrahaNa, patharI vagere jAtanA rega thAya che. bhUkha kakaDIne lAge ane khAdheluM anna pAcana thAya, temaja zarIra nirogI rahe teTalA mATe vyAyAmanI ghaNI agatya che. dareka mANase prAtaHkALe ane sAyaMkALe thAka na lAge ane ghaNe zvAsa na caDhe e vyAyAma hameza karo. - bAlyAvasthAmAM mANasanI zArIrika vRddhi adhika hoya che. je pramANamAM vRddhi jAstI hoya che te ja pramANamAM bhUkha ane pAcanazakti paNa jAstI hoya che, mATe bAlyAvasthAmAM chekarAMne vakhatevakhata vayanA pramANamAM divasamAM cAra pAMca vAra khAvAnuM ApavAnI jarUra paDe che. vanAvasthAmAM te vRddhi kicita kamI hoya che, teTalA mATe te vakhate eTale sumAre bArathI covIsa varSanI umara sUdhI nidAna traNa vakhata khAvAnI jarUra che. te pachInI umarathI paMcAvana varSa sUdhI bahudhA be vAra bhejana kayu hoya te basa thAya che. paraMtu jene prAtaHkALe tathA trIjA pahere bhUkha lAgatI hoya teNe avazya a5 AhAra (nAsto) karave. paMcAvana varSanI umara pachI mANasanI bhUkha kamI thatI jAya che tyAre teNe eka vakhata jamavAnuM rAkhavuM sukharUpa lAge te tema karavuM. sArAMza kamI jAstI vakhata khAvuM athavA bhejana karavuM e mANase potAnI bhUkha ane pAcanazakti upara avalabIne rAkhavuM joIe. jemake ThaMDA pradezomAM ThaMDInA vakhatamAM bhUkha For Private and Personal Use Only

Page #41
(8) vadhAre pradIpta hoya che, teTalA mATe tenA pramANamAM te samaye anna jAstI khAvuM joIe. * * * padArtha sArA ane rUcikara kema taiyAra karavA e samajavA hAlamAM hovAM joIe tevAM sAdhana nathI. judA judA dezomAM kevA kevA padArtha taiyAra karAya che te paNa jANavAne hAlamAM sAdhana nathI. judA judA dezamAM padArtha taiyAra karavAnI rItI ekAda pustakadvArA ApaNe leke nA samajavAmAM Ave to tethI ghaNe phAyade thaze.. A sUpazAstramALA (pAkazAstramALA) amukaja jAtanA lokonA upayoga mATe che ema nathI, paNa sarvathI pitApitAnI anukULatA pramANe tene upayoga thaI zakaze. temaja zrImaMta ane paisAdAra lokone ja AthI phAyado thaze evI beTI samaja thavAne saMbhava che; paraMtu A mALAnA aMkamAM ApelA ghaNA padArtha eTalA thaDA kharcamAM thaI zake evA che ke garIba sthitine mANasa paNa te pitAne ghera taiyAra karI zakaze. saMskRtamAM A zAstra upara ghaNA graMthe thayA che; te paikI je upayogI hovA chatAM prasiddha thayA nathI te A mALAmAM dAkhala karavAmAM Avaze. pahelAM A zAstramAM pravINa evA rasoIA puSkaLa maLatA hatA, paraMtu kALapara hAla tevA maLI AvavA muzkela thaI paDyuM che, ne tenI sAthe lekanI paNa A zAstranI mAhitI nahIM sarakhI thavA lAgI che. kadAcita hajI bIjA ghaNuM varSa A upagI zAstra tarapha lokenuM durlakSa thatuM jaze te je koe parizrama laI sUpazAstra upara graMtha lakhyA che tene ApaNe kaMI ja upayoga karyo nahIM ema thaze, ane tethI ApaNuM pitAnuM paNa nukasAna thaze evI dhAstI manamAM lAvI, tathA ApaNA dezamAMnA sUpazAstra uparanA gratha haiyAtimAM rahe ema dhArI, A sUpazAstramALA marAThI bhASAmAM prasidadha karavAne AraMbha karyo che. bahAranA dezamAM je pramANe bIjAM zAstramAM sudhAraNA thA For Private and Personal Use Only

Page #42
ya che te ja pramANe A zAstra upara uttama graMtha thayelA hovAthI tene A mALAmAM samAveza karavAno vicAra che. A zAstranI mAhitI strIone hevAnI jarUra che, ane ne hoya te te karI ApavI e vAta jarUranI che. ApaNuM lekenI rUhI pramANe strIvargane ja rasoInuM kAma sepeluM hovAthI padArtha kema taiyAra karavA e temaNe jANavuM e ISTa che. hAlamAM ghaNuM chokarIone lakhatAM vAMcatAM AvaDavA lAgyuM che. temane AvAM prakAranAM pustakadArA pAkazAstranI mAhitI maLavAthI rasoI karatAM na AvaDavAne lIdhe sAsarAmAM temane paDatuM duHkha aTakaze, ane ekaMdarIe AgaLa temanA kuTuMbane lAbha thaze te kahevAnI te jarUra ja nathI. kanyAzALAomAM je viSaye zIkhavavAmAM Ave che te badhAmAM A viSayanI jeTalI AvazyakatA che teTalI bIjA kaI paNa viSayanI nathI, tethI kanyAzALAmAM A pustakanI bane teTalI vahelI zarUAta thAya te sArUM. amArA A hetune anusarI je kaI gRhastha pAse Aja sUdhI na chapAyeluM evuM pAkazAstranuM pustaka hoya te amArA tarapha mokalaze ane amane te pasaMda paDaze to ame te chApavAnI tajavIja karIzuM, ane tenI chApelI eka prata tathA mULa hastalikhita graMtha tene pAcho ApIzuM. ApaNA lekamAM naLa, bhIma ityAdi meToTA rasaInA kAmamAM pAvaradhA purUSa thaI gayA che ane hAla paNa puSkaLa thAya che paraMtu tenI raI karavAnI kharI khUbI lakhI rAkhavA tarapha lekanuM durlakSa thayeluM hovAthI rUcikara padArtha kema taiyAra karavA e samajavAnuM sAdhana rahyuM nathI, tathApi hajIpaNa jemane padAthe taiyAra karavAnI hathoTI besI gaI che teo te taiyAra karavAnI rItI khulAsAvAra lakhI amArA tarapha mekalaze te ame te chApIne prasiddha karIzuM. For Private and Personal Use Only

Page #43
(10) uparanI prastAvanAmAM darzAvelI sUpazAstramALA zrImata sarakAra sayAjIrAva mahArAjA gAyakavADa emanI AjJAthI marAThImAM taiyAra karavAmAM AvelI che. A mALApaikI eka 1 leA bhAga 1 lA, aMka 1 leA bhAga 2 jo, aka 2 jo, eka 3 jo bhAga 1 leA, ane aMka 3 ja bhAga 2 jo, e graMthA madrAsI, iMgrejI, torI, yunAnI,ane musalamAnI rItanA padArtha khAkhatanA che, ane te rA. rA. khaLavaMtarAva rAmacadra marAThe, hujUra kAmadAra kacerInA cITaNIse taiyAra karelA che; eka 4 thA je phArasI rItanA padArtha AkhatanA che te rA. rA. vaDAdarA vatsala chApakhAnAnA mAlIka tarathI chapAyalA che. sUcanA, A pustakamAM je vajananA upayAga karyA che tenu kASTaka nIce pramANeche. vajananuM kASTaka. kharAkhara 8 gu'jA 12 mAsA 40 kaladAra rUpiyA bhAra "" 37 Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 1 mAse. ...1 kaladAra rUpiyA bhAra. 1 zera. ... ... For Private and Personal Use Only ...

Page #44
anukramaNikA. viSaya. pR8. sAmAnya samajutI. 1-ca rasoDuM. " rasoI karanAra. . dhAtu ane mATInAM vAsaNanA guNa doSa. 2-4 rasAInAM vAsaNa dhAnya.... . . .. *** -23 gAya, bheMsa, ane bakarI, enAM dUdha, dahIM, mAkhaNa tathA chAza. . . . . 23-30 strInA dUdhanA guNa. ... , 30 bhAjaNI, methIne bhUke ItyAdi padArtha. 31-34 padArtha sApha karavAnI rIta 34 phaLa mevA. - 35-38 zAkaphaLa tathA zAka. 39-46 kaMdamULa. * * * bhAjI. . . . 47-50 * athANuM (madrAsI rItanAM.) (tAjA khAvAnAM.) 1. rIMgaNAnuM athANuM - " . 2. paLAnuM athANuM - " . " For Private and Personal Use Only

Page #45
(12) 67 kArelAMnuM athANuM-prakAra 1 tathA 2. * para (lAMbI mudata rahI zake tevAM). 3. kerInuM athANuM. pa3-59. pahelo prakAra (rAitI kerI). * 53 bIjo prakAra (methiyA kerI). . 54 prakAra 3 thI .... papa-58 ja. AmaLAnuM athANuM-prakAra 1 thI 5. . 60-3, 5. kAgadI liMbunuM athANuM-prakAra 1 thI 5 63-66 6. kAcI AmalInuM athANuM.' ... 7. cicerInuM athANuM. ... 8. pAsalInI bhAjInuM athANuM, ha. haraDenuM athANuM. . 10. sUkAM maracAMnuM athANuM ... ( musalamAnI rItanAM ). - 11. kerInuM athANuM-prakAra 1 thI 4 69-73 12. kAkaDInuM athANuM-prakAra 1 tathA 2. 73-75 13. kuMvAranuM athANuM. . .* 14. khajuranuM cAsaNIdAra athANuM... 15. ciketrAnuM athANuM.. 16. drAkSanuM athANuM. . 17. bheMyakaMdanuM athANuM . 18. dudhInuM athANuM 19. lasaNanuM athANuM. * 78 20, vegaNunuM athANuM-prakAra 1 tathA 2. . 79-80 - (yunAnI rItanAM) 21. kAgadI liMbunuM athANuM --prakAra 1 thI 3 - 1-82 75 77 77 78 For Private and Personal Use Only

Page #46
(13) 22. kerInuM athANuM prakAra 1 tathA 2.. (IgrejI rItanAM.) 23. kerInuM athANuM .* * * 24. liMbunuM athANuM. * 25. bhAjIpAlAnAM athANuM. (Vegetable pickles). * * * * 2. caTaNIo, (madrAsI rItanI.) 1. biriyAnI caTaNI-prakAra 1 tathA 2. 87 2. kothamIranI caTaNI. * * * 87 3. AdAnI caTaNI. . . 4. mIThA liMbaDAnI caTaNI. * 5. AmaLAMnI caTaNI-prakAra 1 tathA 2. 88-89 6. AmaLAM ne kAMDavelanI caTaNI. . 7. AmaLAM ane dADamanA phUlanI caTaNI. .... 8. khATAM kAcAM dADamanI caTaNa. . 9. koThAMnI caTaNa. .. *** 10. caNAnI dALanI caTaNa. .. 11. tuveranI dALanI caTaNa-prakAra 1 tathA 2. . 92 12. aDadanI dALanI caTaNa-prakAra 1 thI 3. * 92-93 13. maganI dALanI caTaNI-prakAra 1 tathA 2. * 93 14. kalathInI sAdI caTaNa-prakAra 1 tathA 2. . 94 15. aLavInI caTaNa. * * pahele prakAra-sAdI. . bIjo prakAra--ghI nAkhIne. * 16 sUraNanI caTaNa. * * pahele prakAra-sAdI. * For Private and Personal Use Only

Page #47
(14) bIje prakAra-AmalI nAkhIne. . triIje prakAra-ghI nAkhIne. 17. keLAMnI caTaNa-prakAra 1 tathA 2. * 18. keLanA gAbhAnI caTaNI. . . 6 19. keLanA phUlanI caTaNa-prakAra 1 tathA 2... 7 20. kAcI AmalImAM keLanA mULanA gaDA nAkhI karavAnI caTaNa. . . 7 21. keLAMnI caTaNa. * * * 98 22. kAcI AmalInI caTaNa. . . 98 23. pAkelI navI AmalInI caTaNI... 24. kethamIranI caTaNI. ... ... ... 99 25. AmalInA vaghAravALAM lIlAM maracAMnI caTaNa. 9 26. pAkAM keThAMnI caTaNI. . . . 100 27. kAcAM kaThAnI caTaNa. . .. * 100 28 turiyAMnI caTaNI-prakAra 1 tathA 2. 100-101 29. kAkaDInI caTaNI. * * * 101 pahelo prakAra. ... ... ... 101 bIje prakAra-AmalI nAkhIne. * 101 trIjo prakAra--kAcI AmalI nAkhIne. 102 30. lIlA kaparAnI caTaNI-prakAra 1 tathA 2. 102 31. sUkA kaparAnI caTaNa. . . 32. kAcI kerInI caTaNa. * * * 103 33. nAraMgInI caTaNuM. * * * 103 34. kAMDavelanI caTaNa-prakAra 1 tathA 2. 35. cikA khAInA pAlAnI caTaNa. . 36. pAsalInI bhAjInI caTaNa. * 3. AmalInAM kumaLAM pAMdaDAMnI caTaNa. 105 38. nAnA mATanI bhAjInI caTaNI, * . 0 mn 0 0 0 n 0 h 0 w pr For Private and Personal Use Only

Page #48
107 (15) 39 kekamanI caTaNI. .. 105 40. kaDavA libaDAnAM kumaLAM pAMdaDAMnI caTaNI... 106 (yunAnI rItanI). 41. kerInI caTaNuM. (IgrejI rItanI). 42. kerInI caTaNI. . . 107 43. kudanAnI caTaNa. * * 44. kAzmirI caTaNI. - 3. pApaDa, (madrAsI rItanA).. 19 4. vaDI. (madrAsI rItanI). 109-12 1. keLAnI vaDI... - 109 2. methInI vaDI. ... .... che. 110 3. kothamIranI vaDI. * 110 4. cekhAnA loTanI vaDI.. - 110 5. kothamIra ne cekhAnI vaDI. * 111 6. arazI mAvuM vALataDuM zera vara. * 111 7. dudhInI vaDI. ... * 111 8. vAlanA leTanI vaDI. .. 9. pApaDInA lIlavAnI vaDI. 10. aDadanI vaDI.... " 5. sAra. .. * 113--27 (madrAsI rItanA). 1. marIne sAra. .. . * * 113 pehele prakAra-AmalI nAkhIne. . 113 bIjo prakAra-kAgadI liMbune rasa nAkhI karela sAra. * * * * 113 prakAra 3 tathA 4... * * 114 112 - 112 For Private and Personal Use Only

Page #49
*** 115 *** 124 * 125 2. cikA khAI tathA marIne sAra. 3. kerInAM ALiyAne mArI nAkhI karela sAra.115 4. mahArASTra kasabA. * 116 (taMjAvarI rItanA).... 117-18 5. osAmaNa-prakAra 1 tathA 2. * 117-18 6. marIne sAra. * * * 119 7. kalathIne sAra. .... * 120 8. sAra-verAgI leka kare che te. * 121 9. sisAra. .. *** 122 10. athANA kerInA goTalAne sAra. * 123 11. tiLavaNInA mULane sAra. ... 12. cikA khAInAM pAMdaDAMne sAra. * 13. agathiyAnAM pAMdaDAne sAra-prakAra 1 tathA 2.126-17 6. koLabu. (madrAsI rItanAM). 1. taLelAM keLAMnuM keLabu. ... ... 128 2. malayALa dezamAM marI nAkhI keLAMnuM keLabu karavAnI rIta.... *** * 129 3. moTAM kArelAnuM keLa bu. . 129 bIje prakAra-caNAnI dALa bheLavIne. 130 4. nAnAM kArelAMnuM keLabu.. ... ... 131 pa. bhiMDAnu keLabu. .. * pehele prakAra-dahIM nAkhIne. ... 132 bIje prakAra-AmalI nAkhIne. . 133 6. guvAranI ziganuM AmalI nAkheluM keLabu... 7. phaNasanuM keLavyuM. " 8. vegaNanuM keLa bu. . * 135 mahArASTra rIta pramANe chAzanuM keLa - 13 cha pahelA tra: ba For Private and Personal Use Only

Page #50
139 140 141 143 (17) 17. chAzanu telagI keLavyuM che. 137 11. sUraNamAM marI nAMkheluM kALabu. * 137 12. aLavI ne marInuM kaLabu. 13. jhINuM zakariyAM ne chAzanuM keLa bu. 14. dahIM methInuM keLakhuM ... 15. vaDanuM keLabu. * 16. pakavADAnuM keLabu. 27. pannIranI vaDiAnuM keLa bu. 7. paMcAmRta " 1. mIThA liMbunuM paMcAmRta. - 143 2. nAraMgInuM paMcAmRta. 143 3. aDadanA vaDAnuM paMcAmRta. 4. kerInuM paMcAmRta. . 5. paMcAmRta - 144 8. kAcalI, 146 9. rAyatAM. * * 147-150 1. keLanA vacalA garanuM rAyatuM." 147 2. keLAnuM rAyatuM. * * 147 3. kethamIranuM rAyatuM. * * 147 4. lIlA maracAMnuM rAyatuM. " 148 5. kAkaDInuM rAyatuM-prakAra 1 tathA 2. 148 6. AdAnuM rAyatuM-prakAra 1 tathA 2. * 149 7. koparAnuM rAyatuM prakAra 1 tathA 2.... 8. kacarAlAnuM rAyatu. ... ... 9 dudhInuM rAyatuM. . . . . 150 144 149 150 For Private and Personal Use Only

Page #51
(18) 10. zeba (sapharajana) nuM rAyatuM. * 150 11. paDeLAnuM rAyatuM-prakAra 1 tathA 2. * 15ra 12. kaparAnuM rAyatuM-prakAra 1 tathA 2. .. 153 13. kothamIranuM rAyatuM.... ... ... 153 14. keLanI aMdaranA garabha (gAbhAnuM) rAyatuM. 154 15. mULAnuM rAyatuM. . . . . 154 10. bharata (madrAsI rItanAM). 156-60 1. vegaNanuM bharata-prakAra 1 thI 4. - 156-5 2. kaThAnuM bharata. * * 1pa7 3. bhiMDAnuM bharata. . . . 157 (musalamAnI rItanA) 4. kAcAM keLAnuM bharata. . . 158 5. veMgaNanuM gujarAtI bharata-prakAra tathA 2.158-59 (phArasI rItanAM.). 6. gujarAtI bharata-prakAra 1 tathA 2. ... 159-60 7. kAcAM keLAMnuM bharata* * 11. ghebara. * - 161 12. khAjA. .. prakAra 1-2 (madrAsI rIta.) . prakAra trIje (musalamAnI rIta.)... 16 sATho. (khAjAne lagADavA mATe.)... 13. jalebI. . . 166 1. pahele prakAra. (madrAsI rota). 2 166 For Private and Personal Use Only

Page #52
171 (19) (musalamAnI rIta.) 2. ImitI jalebI. * * - 1 3. ghauMnA nizAstAnI jalebI. . . 4. medAnI jalebI. . . .. 168 14. malI. (musalamAnI rIta). 169 1. akama pasaMda malIde. 2. medAne malIde. 3. gujarAtI malIde. " 4. magane malIde. 171 5. ravAno malIde. .. 15 lADu (madrAsI rIta). * 173-82 1. buMdIne lADu-prakAra 1 thI 6. .... 173-75 2. purI veLAMgAya (lADu)-prakAra 1 tathA 2. 15 3. talanA lADu * 4. kAjune lADu. ... . 176 5. caNAnA loTane lADu. . 176 6. zevakhaMDAne lADu. - 176 7. cekhAnA lADu (kulera)-prakAra 1 tathA 2. 177-78 8. maganA lADu 178 9. ravAne lADu * 19 10. keLAnA magajanA lADu 178 11. tuveranA leTanA lADu 179 12. tuveranI dALanA lADu. " * 180 (musalamAnI rIta.) 13. metIcuranA lADu (buMdInA athavA kaLInA lADu.)180 176 For Private and Personal Use Only

Page #53
182-83 184216 184 185 185-86 186-87 188 (20) 12 mAdaka. (madrAsI rIta.) 1. cokhAnA leTanA modaka-prakAra 1-3 17. hala. - - (madrAsI rIta.) 1. akabara priya hala. * * 2. nisIsadA hala. . . . 3. ghauMnA ravAne hala -prakAra 1 tathA 2. 4. ravAne badAmI halavo-prakAra 1 tathA 2. 5. dudhIne hala. . . " (musalamAnI rIta.) 2. AdAne hala. . . . 7. kerIne hala -prakAra 1 tathA 2. 8. IspAhAnI hala--prakAra 1 tathA 2. * 9 karUne hala. . 10. khajurane hale. - 11. khAsa halavo. * 12. ghauMnA paMkhane hala. ... 13. ghauMnA nizAstAne hala. ... 14. ghaunA medAne hala. (kALA raMgane)... 15. gAjarane hala. 16. chINelI gAjarane hale. * 17. tara hala. 18. zekhAne hala. * * 1 tajane hala -prakAra 1 thI 3 20. dUdhane hala -prakAra 1 tathA 2. 21. dhAtu pASTika hala. * * 188 189-90 192 192 193 194 194 195 191 17. 1989-9 199-200 201 For Private and Personal Use Only

Page #54
(21) 202 202 202 203 204 204-205 206 206 207 207 22. namaza hala. .. . 23. nizAstAne hala... bIjo prakAra-mekarAjI. 24. keLAne hala. .. . 25. zekelA caNAne hala. 26. badAmane hala -prakAra 1 tathA 2. ra7. madhane hala. 28. mAtI hala. * * 29. magane hala. 30. maga athavA aDadane hala. 31. mekarAi hala. 32. medAne hala. " 33. ratALune hala. . 34. vilAyatI hala. * 35. zebane hala. * 36. sakarapArAne hala... 37. sApha hala. .. 38. suMThane hala. * 39 sojIne hala. * 40. caNAne hala. * * 208 208 210 210 211 212 212 213 213 . 216 For Private and Personal Use Only

Page #55

Page #56
pAkazAstra. (madrAsI rItInA sUpazAstra aMka 1lA bhAga 1 lA uparathI.) sAmAnya samajutI. raDuM. rasoDuM Asare 50 hAtha lAMbuM ane sADAbAra hAtha pahoLuM rAkhavuM joIe ane temAMthI dhumADe nikaLI javA sArU dhumADiyuM joIe. pUrva dizA tarapha jamInamAM nava grahanI sonAnI mUrti dATI, te upara pazcima taraphanuM moM rAkhI cUle thApa. ene AkAra gapucchAkRti eTale gAyanA puchaDAnA ghATa jevo rAkha. A cUle ekalI mATIne athavA iMTa ane mATIne karI tenI agADI cUlAnA pramANamAM eka nAnI eTalI thApavI. vaLI A oTalI upara zAka mUkavAne mATe athavA je vAsaNamAM bhAtanuM osAmaNa esAvI kADhavAnuM hoya te mUkavAne mATe eka khADe karo athavA te barobara rahe tevI saMghavaDa rAkhavI. upara jaNAvelA cUlAmAM devatA nAkhavo hoya te rasoDAmAM lAvI pahelAM tene agni dizAmAM mUka, pachI cUlAmAM nAkhave. lAkaDAM, supaDuM, sAvaraNa dakSiNa dizAmAM rAkhavAM. pANI nitya dizAmAM rAkhavuM. vAyavya dizAmAM khAMDaNiye dATa. izAna dizAmAM musaluM, khANa dAMDe, nisA ane nisAtare, tathA zAka tarakArI rAkhavAM; tathA pUrva bAjue cUlAnI pAse rAInAM vAsaNa mUkavAM. For Private and Personal Use Only

Page #57
(2) rasei karanAra, rasoI karanAra mANasa svadezamAM janmele have joIe. te capaLa, karela, vicakSaNa, buddhimAna, pApakarmathI DaranAra, AcAravicAravALe, ane sadAcArI hevo joIe. pAMce dhAtunAM lakSaNa jANavAM, deza ne kALane vicAra karI vartavuM, manamAM leza bhAra paNa dveSa ke krodha na lAvo, svAdiSTa ane rUce tevA padArtha banAvatAM AvaDavuM -e guNe paNa tenAmAM hovA joIe. AvA raIyAe nAhI dhoI, dhayalAM vastra paherI, nityakarma karI, caTalInI gAMTha vALI, hAtha paga dhoIne luchI, hAtha tathA vAsaNa luchavA mATe eka svaccha rUmAla ke kakaDe laI rasoDAmAM dAkhala thavuM. rasoI karatI veLAe besavAne sArU cUlA pAse eka pATale mAMDelo hovo joIe. savAranA tathA sAMjanA rasaDAnI jamIna baMdhavALI hoya te pANIthI dheyalI hovI joIe, ane maTeDAnI thApavALI hoya te chANathI abeTa karelI ne lipelI hovI joIe, jamIna kerI thayA pachI raI karanAre raseInI zarUAta karavI. zAka thayA pachI te unuM rahe teTalA mATe te je vAsaNamAM hoya tepara DhAMkaNuM DhAMkavAM. jamavA vagerenuM kAma saghaLuM ApyA bAda raDuM beI nAkhavuM joIe. dhAtu ane mATInAM vAsaNanA guNadoSa. 1. dhAtunAM vAsaNu. 1. tAMbAnA vAsaNamAM rAMdheluM anAja khAvAthI vAta, gulma vagere roga jatA rahe che, te ja pramANe vakhata be vakhata jene kaMI pitta paDatuM hoya ke zeSa paDatuM hoya tevA mANasane AvuM anna khAvAthI phAyado jaNAya che. For Private and Personal Use Only

Page #58
( 3 ) 2. sonAnA vAsaNamAM rAMdheluM anAja khAvAmAM Ave che tethI viSapaDu tathA kSaya roga nAza pAme che. tethI vIryavRddhi thAya che ne zarIra puSTa bane che. temaja vaLI meghavAta vagere roga jatA rahe che. 3. cAMdInA vAsaNamAM rAI karI temAMnuM anna khAvAthI leSma ane pitta dUra thAya che. 4. kalAInA vAsaNamAM anAja saMdhI khAvAthI lehane vadhAre thAya che. vaLI zarIranI cAmaDI sArI rIte sakhata thaI pitta dabAya che. 5. leDhAnA vAsaNamAM rAMdheluM anAja khAdhuM hoya che tethI paDu ane kSaya roga jato rahe che. 6. kAMsAnA vAsaNamAM bhAta karyo hoya te te khAvuM game che ane tethI videSa nAmane rega nAza pAme che. 2. mATInAM vAsaNa, 1. cikaNI mATI (nadI athavA taLAvane taLiye hoya che tevI) nA vAsaNamAM bhAta karI khAdho hoya te zarIramAM teja Ave che, baLanI vRddhi thAya che ne sukha thAya che. 2. bhUrA raMganI mATInAM vAsaNamAM rAMdheluM anAja khAdhA pachI ThaMDI lAge che, ne raktapitta ane kaphanuM jora narama paDe che, ane nAkamAM choDa bAjhavuM hoya te te sAruM thAya che. 3. sapheta cikaNa mATInA mATalAmAM bhAta karI khAdha heya te kaMIka zaradI thAya che. 4. lAla mATInA vAsaNamAM bhAta rAMdhI khAvAthI pitta tathA zeSa paDatuM hoya te baMdha thAya che. pa. kALI mATInA mATalAmAM anAja rAMdhI khAvAthI kSaya rega tathA paMDu rega jAya che. 6. pILI mATInA vAsaNamAM rAMdhelA padArtha khAvA ghaNuM guNakAraka che. For Private and Personal Use Only

Page #59
7. sAmAnya jamInanI mATInA vAsaNamAM anAja rAMdhI tenuM sevana karavAthI baLanI vRddhi thAya che ne zarIramAM teja Ave che. InAM vAsaNu. rAMdhavAnAM vAsaNa cikaNI mATInAM, tAMbAnAM, sIsAnAM, sAdhAraNa mATInAM, patharAnAM, lAkaDAnAM, loDhAnAM tathA pittaLanAM bane che. AmAM zAka karavAne mATe mukhyatve karIne mATInAM vAsaNa kAmamAM levAmAM Ave che. leDhAnAM ke pittaLanAM vAsaNamAM zAka karavAmAM Ave te temAMthI kATa utare che, ane temAM nAkhelA padArthamAM tene kaMIka aMza javAthI pittavikAra thAya che. AvAM kAraNane lIdhe mATInA vAsaNamAM zAka vagere karavAnuM uttama gaNeluM che. keI kaI vAra mATInA vAsaNamAM zAka karI loDhAnA ke pittaLanA vAsaNamAM te kADhI rAkhavAmAM Ave che; paraMtu AmalI vagere khATA padArtha temAM nAkhelA hoya che te te vAsaNamAM kADhelAM zAka kaI sArAM rahetAM nathI. 1. cAro athavA kaDachIH--AnA khAmaNane parIgha (gherAvo) bAra AMgaLa tathA hAtho (dAMDe) cevIsa AMgaLa rAkha joIe. AvI kaDachI senuM, cAMdI, leDuM vagere dhAtunI bane che, ne cATe lAkaDAne bane che. pravAhI padArtha halAvavAne mATe athavA temAM vaghAra devAne mATe enI jarUra paDe che. 2. khAMDaNIH-A paththaranI athavA lAkaDAnI bane che. e Asare cAra veMta UMcI rAkhavI. tenI uparanI bAjune parIgha be veta joIe ne eka soLa AgaLa uMDe e tenI vacamAM khADe rAkho. A khADAne vyAsa sAta AMgaLa rAkhave. vaLI khAMDatAM kaMI bhAga bahAra uDI na paDe teTalA mATe khAMDaNa karatAM cAra AMgaLa UMcuM ne goLa paththaranu ke lAkaDAnuM khAmaNuM karI temAM tene besADavAmAM Ave che. For Private and Personal Use Only

Page #60
3. supaDuM -e hAthInA kAnanA AkAranuM hoya che. e anAja vagere jhATakavAnA kAmamAM Ave che. 4. cALaNIe vAMsa vagerenI banAvavAmAM Ave che. enA nIcalA bhAgamAM jhINuM kANuM hoya che. ghauM vagerene leTa temaja bIjA padArtha emAM nAkhI cALavAmAM Ave che te temane kacare, thuluM vagere cALaNImAM rahe che, ane tethI caLAyele bhAga svaccha nikaLe che. 5. nisA ane nisAta-A baMne vAnAM kALA paththaranAM hoya che. enA upara masAlo, caTaNI vagere patharAvaDe vATavAmAM Ave che. 6. velaNa-roTalI, piLI, pApaDa vagere vaNavAne sAru e lAkaDAnuM banAvavAmAM Ave che. e be veMta lAMbuM hoya che. ane ene vacagALAne bhAga jADe heya che. 7. peNIe leDhAnI athavA pittaLanI bane che. ene be bAjue be kaDAM hoya che. paNa garama thaI gaI hoya che tyAre ene kaDA AgaLathI jhAlI nIce mUkavAmAM Ave che. vaLI AvI paNa cikaNI mATInI athavA patharAnI banAvavAmAM Ave che, tene AkAra tagArA jevo hoya che. keTalIka peNIo kaDAM vagaranI paNa hoya che. paNa pUrI vagere taLavAnA kAmamAM Ave che. 8. jhAze-Ane dAMDe Asare ekAda hAtha lAMbo hoya che. tenA AgalA bhAgamAM kANAM pADeluM pataruM hoya che. peNamAM taLavAmAM AvatA padAthe AvA jhArAvatI bahAra kADhavAmAM Ave che. AvA jhArAne upaga kaLI pADavAmAM paNa thAya che. 9 vaLI-vaMta deDha veMta lAMbA loDhAnA patarA upara athavA lAkaDAnA pATiyA upara eka bAjue pALI jevI dhAravALuM geLAkAra dAtaraDA jevuM besADeluM hoya che. enA uparanA cheDA tarapha lIluM nALiyera khamaNavAnI khamaNuM hoya che. A viLI samAravAnA kAmamAM Ave che. For Private and Personal Use Only

Page #61
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra ( 6 ) 10. chINI:----aADhAnA athavA pittaLanA nAnA patarAmAM ADAM kANAM pADI tene lAkaDA athavA lADhAnA cAkaThA upara besADavAmAM Ave che, te AkhAne chINI kaheche. kAparU, kAkaDI, mULA, vagere padArtha chINavA mATe A upayoganI che. dhAnya. DAMgara athavA bhAta. jamInamAMthI aneka prakAranAM dhAnya utpanna thAya che, temAMnuM A eka che, ane te ghaNuM upayogI che. gujarAtamAM A dhAnyane DAMgara athavA bhAta kahe che. + DAMgaranI eka dara jAtAnAM madrAsI nAsaiA nIce jaNAvyA mujakha che. 1. ilupeppuza'mA. 2. uzIzamA. 1. AMbAmhAra. 2. ilAyacI. www.kobatirth.org 3. kaDA. 4. kaDA. 5. kameAda. 6. kameAdaDI. 7. kavacI. 8. kAsIpaTanI. 9. kALIsAla, * tejDa ( madrAsI ). + gujarAtamAM thatI DAMgaranI jAtenAM nAma nIce pramANe cheH-- 14. DALakI. 15. huM DhaNI. 16. turazau. 17, trAMbAsALa. 18. dhoLa. 19. dhANuAsALa. ( kRSNasAla ). 10. kAlama. 11. caDulI. 12. jIrAsAla. 13. DAMgIrA. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 20. namAra. 21. 5 khALI. 22. pANIsALa. 23. khagALiyuM 24. bArejA. 25 mahuDI. 26. mAMjaravela. 27. mAresAla. 3. ADIzAza'khA. 4. li'gaza mA. For Private and Personal Use Only 28, mAlavaNu. 29. mALavI. 30. rAjAsAla. 31. rAmabhAga. 32. rAmasAla. 33. vadheraDuM, 34. vAMkalA. 35. sAga. 36. sALiyuM. (1. sutarasALau. 2. bhUsALIu. 3. geAdhAsALI) 37 sukhavela. 38, sutarasAla.

Page #62
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra 5. kenagazaMkha, 6. kalappuzamA. 7. kambazakhA. 8. kAmaikaLutAnA'bA. 9. kuuMDuccuM'khA. 10. zaivaluicca'khA. 11. kADa'za'mA 12. DezamA. 13. sanna'za'mA. 14. sinnacca'mA. 1pa. zirUmaNizakhA. 16. jiraghazamA. www.kobatirth.org 17. surakrAyazaMkhA. 18. sUradAzazamA. 19. zakhAvaiza'khA 20 sUryazaMkhA. 21. tivara'gaza'bA. 22. tuSpamalicca'A. 23. pAlanza'mA. 24. perU'zaMkhA. 25. peveleza mA. 26. paiaAzamA. 27. magazamA. 28. mathulavAriA. 29. maukulucci'khA, 30. mAvara ecca'. 31. niLazaM'mA. 32. munaiveiza'bA. ( 7 ) Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 33. annaA'mA. 34. kAlApAttavAlAjA pasaMda, 35. pizAaarazI. 36. kAtidhakkAra. 37. zitivaiSkAra. 38. muEkkAra. 39. maNakartI. 40. kameAsana 41. vebaimeAsana 42. vAlamAsana 43. peAracAlI. 44. arodI. 45. IragamATAn 46. Isurakkovai. 47. piccavArIza'khALe. 48. kahyuMDearazI. 49. karUpuTTarazI. 50. veLapuLrazI. pa1. kuLipIarazI. para. kuccilaDIarazI. 53. kALarigaarazI. 54. silAuvakRarazI 55. ziTTighAnarazI. 56. zi'gaDIkannaarazI. 57. zeAraNApura'arazI. 58. seAlAarazI. 59. taviqaarazI. 60. tAsIarazI. For Private and Personal Use Only

Page #63
( 8 ) 61. tirUmulaivAsaluarazI. 69 musupereMarazI. 62. toDamuDAarazI. 70. agharAyapaTTaNaarazI. 63. pazunAlaarazI. 71. moTAarazI. 64. pAlaisuraarazI. 72. raziMgaarazI. 65. pAdharakaMjaarazI. 73. lADIarazI. 66. parANu arazI. 74. lAlAkulaarazI. 67. kiDIarazI. 5. vizAghapaTTaNaarazI. 68. paMcyAkuDacarazI. 76. vaLacollAarazI. zaMApazcarazIzAda (bhAta)-uttara dezamAMnA kAghInADA ane ajavADI nAmanA prAMtamAM kRSNa, godAvarI ane tuMgabhadrA nAmanI nadIonAM pANIthI pAkatA zabApaccarazI nAmanA cekhA laI pAMca cha vakhata pANIthI dhevA; pachI cUlA upara eka vAsaNamAM AdharaNanuM pANI mUkI temAM te cokhA orI tene bhAta khAve. guNa--A bhAta samazItoSNa, lehI vadhAranAra, bhAve tevo hoya che. temaja tethI zarIranI kAnti vadhe che. pAcanazaktimAM vadhAre karI dhAtuvRddhi karanAre che, paraMtu tethI peTamAM bhAra thAya che te ja pramANe thaMDI prakRtivALAmAM tethI vAyu utpanna thAya che. AvAM kAraNane lIdhe upara batAvelA cekhA svaccha dhoI bhAta karIne khAvAmAM Ave te kaMI nukazAnakartA nathI. kArapaccarazIzAda-bharatakhaMDamAMnA kAMcIpura, AhukkAUra, tirUophara, A prAMtamAM kAverI ane pAlAra nadInA pANIthI upara jaNAvelI jAtanA cekhA thAya che. guNa- A cokhA nava vAra pANIthI dhoI tene bhAta karI khAdhe hoyato zIta lAge che, ne zeSa paDe che, lehI bagADe che; khAvAmAM bhAve tevo che, ne zarIramAM teja lAve che, peTamAM bhAra thavAthI badhakeSa thAya che, ne vAyu pedA kare che. upAya,-jIrU ane marI khAvAM. ApelA zekhAne bhAta -La dezamAM kAverI puchuM tArA (madrAsI ). For Private and Personal Use Only

Page #64
(33) temAM sumAra pramANe mIThe liba meLavI te saghaLAne bhUke karI rAkhave. AmalIne sAra (rasa), dahIM ane chAza A pratyeka padArthamAM sumAra pramANe A bhUke nAkhI tene upayoga karo. A bhUke eka aThavADiyA sudhI sAro rahe che. - kAnaDA dezamAMnI bhAjaNI -aDhI rUpiyA bhAra - khA, be rUpiyA bhAra tuveranI dALa, doDha rUpiye ne deDha mAsA bhAra marI, teTalAMja maracAM, paNa cAra rUpiyA bhAra haLadara, teTaluM ja jIruM ane mUThI bharI mIThA liMbaDAnAM sUkAM pAMdaDAM, e saghaLA padArtha zekI tene bhUke karI zAkamAM nAkhe che. AvA masAlAthI zAka ghaNuM svAdiSTa lAge che. | marInA sArAmAM nAkhavAnI tuveranI bhAjaNI - sADA cAra rUpiyA bhAra marI, savA be rUpiyA bhAra jIrU, be rUpiyAbhAra tuveranI dALa, savA rUpiyA bhAra dhANA, ane be mUThI mIThe libaDe, e saghaLA padArthane zekI tene bhUke karI rAkhe che. A bhUke ATha divasa sUdhI sAro rahe che. AmalIvALA marInA zAkamAM nAkhavAnI bhAjaNI:-aDhI rUpiyAne deDha mAsA bhAra haLadara, eka rUpiye ne doDha mAsa bhAra methI, teTalAM ja maracAM, teTaluM ja jIruM ane eka mUThI bharI mIThA liMbaDAnAM sUkAM pAMdaDAM, e saghaLA padArtha jUdA jUdA zekI tene bhUko kare; pachI A badhAne ekaTho karI rAkhave. marIne sAra ane paricaya keLa bumAM nAkhavAnI drAviDI bhAjaNI -savA be rUpiyA bhAra marI, eka rUpiye ne doDha mAsA bhAra maracAM, paNuM rUpiyA bhAra jIrUM, eka mUThI mIThA liMbaDAnAM sUkAM pAMdaDAM, e saghaLI vastu ekaThI 1 miLaghanIra tuvarai porimA ( madrAsI ). 2 puLirasaM zeraMda miLaghanIra porimA ( madrAsI ). 3 miLaghanira poricca koLavU iyai haLaka upayogha paMDu tAmila porimA(madrAsI) For Private and Personal Use Only

Page #65
(34) karI jhINI vATI mUke che. AvA prakAranI bhAjaNa malayALa ane vAvaNakara dezamAM kare che. padArtha sApha karavAnI rIta. chAza banAvavAnI rIta--savA cha zera gAyanuM dUdha cAra kalAka sUdhI unuM karI TADhuM paDavA devuM. ThaMDuM paDyA pachI emAM chAza athavA sopArI jeTalI AmalI athavA arthe liMbu, e traNamAMthI eka padArtha temAM meLavI te DhAMkI rAkhavuM. bAra kalAka pachI te dahIMmAM sADA bAra zera pANI reDI vaDe vale vavuM eTale chAza thaze. drAviDa dezamAM chAzane upaga ghaNe karavAmAM Ave che. khAMDa levAnI rIta :-traNa zera ne pAMca rUpiyA bhAra khAMDa eka pahelA tapelAmAM nAkhI temAM savA ekatrIsa rUpiyA bhAra pANI reDavuM. pachI tapeluM cUlA para caDhAvI nIce tApa kare. tyAra pachI dUdha ane pANI ekaThuM karI tene upara jaNAvelA khAMDanA pANImAM phINa Ave tyAM sUdhI uparA cAparI chAMTayA karavuM; eTale mela upara tarI Avaze. A mela tabethA athavA kaDachIvatI temAMthI kADhatA ja. A pramANe khAMDanuM pANI svaccha ne nirmaLa thayA pachI joIe te pakavAna mATe upayoga kare. mIThuM svaracha karavAnI rIta -traNa zerane pAMca rUpiyA bhAra mIThuM eka kerA mATalAmAM nAkhI temAM pANI reDI te mATaluM emanuM ema eka rAta rahevA devuM. bIje divase temAMnuM badhuM pANI gALI cUlA upara mUkI nIce tApa kare. pachI pANuM jADuM thaI svaccha mIThuM taLiye bese te kADhI zAka vageremAM nAkhavuM. 1 rAta zuddhi zaithuM pUruM (madrAsI ). 2 rAva zira mu (madrAsI ). 3 uppila aLukkiDa kiDmurai (madrAsI ). For Private and Personal Use Only

Page #66
(35) rAtAM maracAne sUke karavAnI rIta:-sUkAM maracAM mIThA telamAM agara tAjA ghImAM meLavI lAkaDAnI khAMDaNImAM khAMDavAM. maracAM jhINAM khaMDAyA pachI patharAnA ke mATInA vAsaNa zivAya game tenA vAsaNamAM bharI mUkavAM, ane jarUra paDe tyAre zAka vageremAM nAkhavAM. kAMdA pakavavAnI rIta :--kAMdA uparanI chAla kADhI nAkhI. tenAM goLa cIriyAM karavAM. pachI eka peNamAM ghI pUrI te garama thAya eTale temAM pelA kAMdAnAM cIriyAM nAkhI temAM pANIne aMza mAtra rahe nahIM tyAM sudhI taLavAM, ane pachI eka vADakI ke thALImAM kADhavAM. tAMdaLajAnI ane mATanI bhAjI zivAya bIjI saghaLI jAtanI bhAjImAM A cIriyAM nAkhavAmAM Ave che, ane uparanI be jAtanI bhAjImAM phakta lasaNa taLIne nAkhe che. taLelA kAMdAne AmalInuM keLakhuM, kokamane sAra ane caTaNI, emAM nAkhI tene upayoga karavAmAM Ave che. thaLa mevA. mIThI drAkSa -baMgALA prAMtamAM ane eDana vagere gAmamAM drAkSa ghaNIja utpanna thAya che. drAkSanA gaNa-caMDI havAthI svAdiSTa ane khAvAmAM ghaNI uttama che; e khAvAthI zarIramAMnI garamI ghaNI ochI thAya che, arUci jatI rahe che, zarIra puSTa thAya che, pitta vikAra narama paDe che, zarIramAM tejI Ave che; sUkI drAkSa keTalAka auSadhamAM khapa Ave che, tethI baLanI vRddhi thAya che, paraMtu kALajAne ane tallIne IjA thAya che, temaja kaI kaI vAra ajIrNa paNa thAya che. upAya-jIrUM khAvuM. 1 mujhadhAra pu (madrAsI ) 2 veMcAya pa% (madrAsI ). re paMchavadha pada4 (madrAsI ). ja jovI varlDa (madrAsI ). For Private and Personal Use Only

Page #67
(36) khATI drAkSa -upara jaNAvelI jagyAe pAkatI khATI drAkSanA guNa-zItaLatA tathA rUkSatA kare che; svAdiSTa lAgatI nathI; A khAvAthI zarIramAM teja Ave che, ane jhADAne kabaje thatuM haze to te dUca thAya che; paraMtu sustI lAgI keTalIka vAra tAva paNa Ave che. upAya -madha ane Adu khAvuM. - drAkSa -eDana vagere gAmamAM pAkatI drAkSa khAvAnA - --e samazItoSNa tathA khAvAmAM rUcikara che enAthI garamI kamI thAya che; maLanI zuddhi thAya che ne tethI zarIra sateja bane che. aMjIra-yuropamAM aMjIra ghaNuM ja thAya che. enA guNa-samazItoSNa, khAvAmAM rUcikara, jene peTane rega hoya. tene A phaLa vizeSa guNakAraka che. jhADA niyamita thaI rasa ne dhAtane vadhAre kare che; garamI kamI kare che, zarIramAM teja ne kaivata Ave che; hRdayamAMne rega nAza pAme che; ane chAtI tathA gaLAmAMnI rUkSatA jAya che. - sUkAM aMjIranA guNa -samazItoSNa ane khAvAmAM svAdiSTa che. A khAvAthI chAtI ane gaLAmAMnI rUkSatA dUra thaI tallIne ghaNe guNa kare che. bedANa -guNa-samazItoSNa ane khAvAmAM besvAda che; ethI zarIramAM teja Ave che ne maLanI zuddhi thAya che. harasa ane udharasa vALAne tathA ghAMTe beThe hoya tene guNa kare che, paraMtu udara rogavALAne bAdhaka che. upAya-AmalI khAvI. 1 puLippu koDI muMdirI caMpaLaM ( madrAsI ). 2 drAkSa % (madrAsI ). 3 sAmai mattAruM (madrAsI ). 4 viArA mirA (madrAsI ). - For Private and Personal Use Only

Page #68
( 37 ) mIThAMdADema':-pazcimamAM uttakuDiyAra(AcannAHlI)vagere gAmeAnAM jhADa uparaja pAkI phATelAM dADemanA guNaH-- zItaLa ane zarIramAM jussA lAvanArAM che; e vadhAre khAvAnu` mana thAya tevAM nathI; ethI hRdayamAMnI rUkSatA jAyache; magajamAM kAvata Aveche; temaja pittanuM jora narama paDeche; paratu ghAMTA ezI jAyache. enA dANAnA kUcAsuddhAM khAvAmAM Ave te anna pAcana thatuM nathI. uSAyaH--khAMDa athavA sAkara khAvI. khATAM dADema :--upara jaNAvelA pradezamAM pAkatAM khATAM dADemanA guNaH--khAvAmAM besvAda che; zItaLatA ane rUkSatA kareche; garamI kamI thAyache; jenejhADA ghaNI vAra thatA hAya, athavA jhADA vakhate leAhI paDatu' hAya, athavA Ama paDatu hoya, te jo nAnAMkAcAM dADema khAya teA te vikAra jatA raheche; paraMtu kAi koi vAra sustI lAgeche; kALajAnuM kAvata kamI thAyache ane thaMDI prakRtivALAne ijA thAyache. upAyaH--AdAnA murakhkhA khAveA. sIDhI kumaka :-upara jaNAvelA pradezanI pazcimamAM AvelAM paLaNI, tirUpattura ityAdi gAmeAmAM A phaLa puSkaLa thAya che. guNaH--e khAvAmAM zItaLa tathA lahejata ApanArI che; e khAvAthI pakavAzaya majabUta thAya che; ethI zarIramAM teja Ave che; ethI pittANu same che ne pInasa sArU' thAya che; para`tu peTamAM vAyu thAya che. upAyaH--suMTha ane madha khAvAM. khATI kamaraka*: uparanAM gAmeAnI khATI kamarakanA guNaH--zItaLatA tathA rUkSatA kare che; khAvAmAM rUcikara nathI; pakavAzaya ane kALajAmAM kAvata Ave che; pina kareche; kAThA 1 jJAnavvu mAthuM varjha ( madrAsI ). 2 puddhippu mArke pa N ( madrAsI ). rU nivvu tanvaratta pa ( madrAsI ). 4 puSThiththu tamburata pa (madrAsI ). For Private and Personal Use Only

Page #69
(38) mAMnI garamI kamI thAya che; paraMtu baMdhakela thAya che. upAyamadha khAvuM. AmaLA" -tirayAlura pradezanA pazcimamAM nalIla, pazaLa ItyAdi gAmamAM thatA AmaLAnA guNa -zItaLatA tathA rUkSatA kare che; khAvAmAM svAdiSTa nathI; peTamAMnuM AmAMza nAza pAme che; garamI narama paDe che; pittane lIdhe cakkara AvatAM hoya ane zeSa paDatuM hoya te te baMdha thAya che, paraMtu jhADe baMdha thAya che, AmaLAnuM athANuM ane caTaNuM mAMdA mANasa khAya te tene lAgatI arUci jatI rahe che; pakavAzaya ane hRdaya majabUta thAya che; dIpana thAya che ne ulaTI AvatI hoya te baMdha paDe che; paraMtu tallIne kAmanA nathI ane peTamAM kaIka vAyu bhede che. upAyaH-madha khAvuM. iniSNu piliyanna paLa -uttara hiMdustAnamAM ane arabastAnamAM A phaLa utpanna thAya che. enA gaNa-zAMtatA lAge che; khAvAmAM rUcikara che; e khAvAthI pakvAzaya, hRdaya ane magajamAM kaivata Ave che, A phaLanA ThaLiyA ne kUcA khAvA nahIM, kemake te khAvAthI peTamAM gAMTha baMdhAya che. upAyajamyA pahelAM madha khAvuM. puLikhuM pikiTAnuM paLa_A khATAM phaLanA guNaH--zItaLatA ane rUkSatA thAya che, khAvAmAM rUcikara nathI; piSNa same che; A jAtanAM mIThAM phaLa khAvA karatAM khATAM phaLa khAvAthI vizeSa kaivata Ave che, paraMtu udharasa thAya che. upAya -madha khAvuM. 1 virATa (madrAsa ). 2 madrAsI. 3 madrAsI. For Private and Personal Use Only

Page #70
( 39 ) zAka. phaLa tathA zAka'. keLa -nIce jaNAvelI daza jAtanAM keLAM thAya che, ane te bAgamAM, khetaramAM tathA parvata upara pAke che. 1. medana vALakAya?-sAdhAraNa keLAM karatAM A keLAM vadhAre lAMbAM, ane jADI chAlanAM hoya che. ene traNa bAju (pAsA) heAya che. jamInamAM keLa repyA pachI eka varSe tene keLAnI lUma bAjhe che. dareka lumamAM sattarathI paMcetera keLAM hoya che. uttara dezamAM nadI, taLAva ItyAdine kinAre sAdhAraNa rIte keLa vAvavAmAM Ave che. A keLAMnA judA judA prakAranA padArtha banAve che. ene bAphIne agara taLIne khAdhAM hoya to ghaNuM svAdiSTa lAge che. 2. ratALakAya (kAcAM senakeLAM) :-enuM zAka kare che ane ene pakavI khAdhAM heya te ghaNuM sarasa lAge che. enA upara kALI chAMTa hoya che. 3. nirava -pazcima taraphanA malabAra prAMtamAM tathA dakSiNa taraphanA dezomAM A keLAM pAke che. upara jaNAvelAM keLAM karatAM A kaIka moTAM hoya che, tethI pAke che tyAre ghaNuM svAdiSTa thAya che; A keLAM kAcAM hoya che tyAre unI rAkhamAM mUkI sekI (bhuja) taiyAra thAya che tyAre tenuM zAka karIne khAya che. dakSiNa taraphanA bhAgamAM jamIna kSAravALI hevAthI temAM pelI keLane ghaNuM keLAM AvatAM nathI. 1 rAyapara paha8 (madrAsI ). 2vAjha8 (madrAsI ). 2 (madrAsI ). 4(pANI). (madrAsI). For Private and Personal Use Only

Page #71
(40) 4. sena keLAM'. 5. lIlA raMganAM pAkelA keLA. 6. lAla keLa. 7 naLa-AsamAnI raMganAM keLAM. 8. budimaMda va -A keLAM meTAM hoya che. ene pAsA hetA nathI. kehevALe A keLAnI aMdara biyAM hoya che. 10 pevaLa -A keLAM hAthanI AMgaLI jevaDAM moTAM hoya che ne dareka lUmamAM eka hajAra sUdhI bAjhe che. lAMbAM kArelAM--A kArelAM bAgAyata jamInamAM temaja khetaramAM thAya che. jeTha ane kArtika mahinAnI Akhare ema varSamAM be vAra jamIna khodI kyArA karI temAM khAtara nAkhI bI nAkhe che, ne dararoja pANI pAya che. tenA choDa thavA mAMDe che eTale kyArA upara mAMDavA bAMdhI tenA upara velA caDhAvavAmAM Ave che A velA para paMdarathI vIsa AMgaLa lAMbAM kArelAM lAge che. ene pAka keTalIka vAra vadhAre ane keTalIka vAra kamI thAya che. kArelAM kaDavAM hoya che tethI tenuM zAka karatI veLAe temAM AmalI nAkhe che tethI karIne tenI kaDavAza kaMIka ochI thAya che. 1 yuvAna pajhA (madrAla). 2 papaivAjhe (madrANI). re vArba (madrAsI ). 4 karIvALe ( madrAsI ). (madrAsI ). 6 (madrAsI ). 7 (madrAsI). 8 pupAvA (madrAsI ). For Private and Personal Use Only

Page #72
(41) 3. nAnAM kArelAM':--sAdhAraNa jamInamAM athavA retImAM athavA nIkinAre e vAvavAmAM Ave che. temaja khAgAyata jamInamAM paNa repe che. unALA zivAya badhI RtumAM e thAyache. AnA velA jamIna uparaja lAMbA ne lAMkhA patharAya che, emAM kaDavAza kamI hAyache ane miyAM puSkaLa hAya che. enu zAka karatI vakhate emAM keAI jAtanI khaTAza nAkhavAmAM Ave che. tethI te sArAM lAge che. 4 turiyAM':----cAmAsAmAM tathA ziyALAmAM uttara taranA pradezAnA khetaramAM, khAgamAM ane bAgAyata jamInamAM e zAka sAmAnya rIte vAvavAmAM Ave che. jamInamAM enAM khI nAkhyA pachI cAlIsa athavA pIsatALIsa divasamAM tenA velA thAya che ne phelAya che, ane tene veta doDha veMta lAMkhAM turiyAM lAge che. enA bahAranA bhAgamAM chela ne nasA heAya che. enu zAka ghImAM athavA pANImAM karavAmAM Ave che. 5. galakAM :--cikaNI mATIvALI jamInamAM cAmAsAnI zarUAtamAM e vAvavAmAM Ave che. galakAMnA velA jhADa upara caDhaLyA jAya che, ane tene cha mahinA sUdhI galakAM lAge che ene pAka ghaNA thatA nathI; temaja tene turiyAM jevI naseA hotI nathI paNa taddana sApha hoya che. ghImAM athavA pANImAM enu' zAka kare che. A zAkamAM AmalI nAkhavAnI jarUra nathI. 5 6. paDALAM:--AnI eTale jeTha ane mAragaLI eTale mAgazara mAsamAM jamInamAM kayArA taiyAra karI temAM enAM 1 miyA pAvAya ( madrAir). 2 pivAya ( madrAsI ). rU nu: viragAya ( madrAsI ). 4 pura MgAya ( madrAsaI ). huM ( madrAsI ). 6 ( madrAsI ), * For Private and Personal Use Only

Page #73
(42). bI nAkhe che, ane velA thAya che tyAre te kyArA upara mAMDavA bAMdhI tenA upara velA caDhAve che. A velA upara traNa mahinA sUdhI paDelAM Ave che. AmAM keTalAMka lAMbAM ne keTalAMka nAnAM hoya che. enuM zAka ghImAM athavA pANImAM kare che, temaja A malI nAkhI enI caTaNI banAve che. : 7. bhIMDA'--jeTha mahinAmAM cikaNI mATInI jamIna zivAya bIjI saghaLI jAtanI jamInamAM athavA bAgAyata jamInamAM pahelAM khAtara nAkhIne barobara khAtara jAmyA pachI temAM bhIMDAnI ropaNI kare che. bI nAkhyA pachI 40 agara 45 divasanI aMdara jhADa thaI te para puSkaLa bhIMDA Ave che. bhIMDAmAM biyAM ghaNAM hoya che. ghImAM agara pANImAM, temaja dahIMmAM ane gara AmalInA pANImAM enuM zAka kare che. 8. vAloLa -enI be jAta hoya che. eka karUthavarakakAya eTale AsamAnI raMganI ziga; bIjI veLayarakakAya eTale dhoLA raMganI ziga. jeTha mAsamAM bAgAyata jamInamAM enI vAvaNuM karavAmAM Ave che. tyAra pachI enA velA thaI phelAvA mAMDe che eTale mAMDavo bAMdhI tenA upara te caDhAvavAmAM Ave che. ziyALAmAM ene pAka ghaNe thAya che. mahA mahinAmAM ene phAla pUro thAya che. enuM zAka ghImAM ane thavA pANImAM athavA AmalInA pANImAM karavAmAM Ave che; paraMtu ekalA dahIMmAM karatA nathI. - 9 guvAraziMga--jeTha mahinAmAM bAgAyata jamInamAM enI ropaNI thAya che. enAM jhADa nAnAM nAnAM hoya che, ne bIje 1 vaithi (mAsa). 2 vaya (madrAsI). 2 (madrAsI ). 4 (madrAsa ). javAMgA (mAsa). For Private and Personal Use Only

Page #74
(43) mahInethI tene ziga lAgavA mAMDe che. cha mahinA sUdhI ene phala cAle che. kumaLI ziMga teDIne pANImAM bAphI, pachI te pAchuM kADhI nAkhI, temAM game te jAtanI dALa meLavI tenuM zAka karavAmAM Ave che. A zAka pittakAraka che. 10. dUdhI' -emAM nAnI ne moTI evI be jAta che. jeTha mAsamAM bAgAyata jamInamAM enI ropaNuM kare che. pachI velA thAya che eTale eka mAsamAM dUdhI AvavA lAge che. ene phAla cAra athavA cha mahinA sudhI rahe che. kumaLI dUdhI lAvI, te samArI temAM bhAjaNIne bhUke athavA dALa meLavI tenuM zAka karavAmAM Ave che. A zAka ThaMDu che. 11. zurU kahoLuM--AnA velA thayA pachI te mAMDavA upara caDhatA nathI paNa jamIna uparaja patharAya che. eno phAla che mahinA sUdhI cAle che. sAdA pANImAM athavA AmalInA pANamAM sijhavI enuM zAka karavAmAM Ave che. enAM lAMbAM lAMbAM cIriyAM karI, taDakAmAM sUkavI kAcalI karI rAkhe che, ane je vakhata zAka maLatuM nathI te vakhate enuM zAka banAve che. A zAka vAyaDuM che. 12. kAzIphaLa - jeTha mAsamAM bAgAyata jamInamAM ane nadI athavA taLAvane kinAre enI vAvaNuM kare che. enA velA jamIna upara patharAInevuM divase kAzIphaLa lAge che. kAzIphaLavelA uparathI teDatAM hAthamAMthI sarI paDe che te phATI jAya che, ane temAMnAM biyAM cAre tarapha uDI verAtAM paDe che, ane tenA vaLI navA velA thAya che. enuM zAka kare che athavA to tene samArI loTa ane sAbArAne masAle meLavI sijhave che. pachI tenI vaDiye pADI taDakAmAM sUkAyA pachI ghI athavA divelamAM taLI 1 phurakSaya (madrAsI ). 2 pUrA (madrAsI ). 3 kalyANIpUzAnakAya ( madrAsI) For Private and Personal Use Only

Page #75
(44) bapere agara rAtre jamatI vakhate khAvAmAM Ave che. AthI megharega nAza pAme che. 13. phaNasa:-A jhADa bAgamAM rAnamAM tathA parvatanI taLeTI AgaLa, tenI bakholamAM, ane tenA zikhara upara thAya che. sittare eTale citra mAsamAM A jhADane nAnAM nAnAM phaLa lAge che, ne jeTha mAsamAM te meTAM thaI pAke che. nAnAM hoya che tyAre A phaLanuM zAka thAya che. kumaLAM ne nAnAM phaNasa laI tenI uparanA kAMTA nADhI nAkhI temAM gara kADhavAmAM Ave che. A gara pANImAM bAphI sumAra pramANe AmalI ne khAMDa nAkhI tenuM zAka karavAmAM Ave che. pAkelA phaNasanuM zAka karavAmAM Ave che te tene mAM phakta AmalIja nAkhe che. A phaLa saghaLAne bhAve che. A khAdhA pachI tarata mIThuM tela agara ghI pIvuM, eTale ceTa rahe nahIM, garama paDe nahIM, ne jaladIthI pAcana thAya. 14. vegaNa-AnI traNa jAta che. 1 malavArI kArikakAya. A jAtanAM vegaNa retALa jamInamAM pAke che. enI aMdara biyAM hatAM nathI. 2 nirakattarikakAya. A pANInA bhAga heya tene kAMThe thAya che. 3 kapUMra karArikakAya. (joLAM vigaNa)-bAgAyata jamInamAM tathA khetaramAM sAmAnya rIte enI vAvaNI kare che. mera AvyA pachI cALIsa athavA pacAsa sATha divasamAM puSkaLa vegaNa thAya che. temAM vaLI pahelA phAlanAM vegaNu ghaNAM svAdiSTa lAge che. sAdA pANImAM, AmalInA pANImAM athavA ghImAM enuM zAka kare che. A zAkanA puSkaLa na pAtha (madrAkSa ). 2 rAya (madrAsI ). rU (madrA). 4 (madrA). pa (madrAsI ). For Private and Personal Use Only

Page #76
(45) prakAra che. enAM cIriyAM karI taDakAmAM sUkavI sUkavaNI karI rAkhe che ne zAka na maLatAM hoya te vakhate enuM zAka banAve che. 15. zekaTAnI ziMga' -enAM jhADa saghaLI jAtanI jamInamAM thAya che. enAM jhADa ucheravAne bahu mahenata paDatI nathI. sitta eTale caitra mAsamAM ane puraskAzI eTale bhAdaravA mAsamAM ene ziMga Ave che ane dareka jhumakha pAMca cha ziMgano hoya che. A ziga sumAre eka hAtha lAMbI hoya che ane ghaNI svAdiSTa lAge che. kumaLI ziMganuM poriyala" (kerUM zAka) kare che. 16. kAkaDI -AvANI ane puraTTAzI eTale aSADha ane bhAdaravA mAsamAM bAgamAM enI vAvaNI kare che. vAvyA pachI sumAre pacAsa divase kAkaDI lAge che. AmalI nAkhIne enuM zAka banAve che ne te ghaNuM svAdiSTa thAya che. 17. keThimaDAM-make athavA bAjarInA khetaramAM enI vAvaNI thAya che. pachI velA thAya che eTale puSkaLa phaLa bAjhe che. kumaLAM hoya che tyAre A phaLanuM athANuM kare che. vaLI emAM mIThuM tathA methIne bhUke nAkhI ene taDakAmAM sUkave che ane te sUkavaNI ghImAM athavA telamAM taLe che. A khAvAthI megha rega nAza pAme che. 18. DeralI vegaNa - ravaiyA. 1 mujayi (madrAsI ). 2 (madrAsa). rU (mAsa). 4 (madrAsI ). 5 ve#iAya (madrA). 6 (madrAsI ). riMvAra (mATI). 7 muktarikSA ( mA ). For Private and Personal Use Only

Page #77
(46) 19 eka prakAranuM zAka. 20. rAya AmaLAM athavA hara5rarevaDI. 21. nALiyera. 22. lIlAM maracAM, 23. umeDAnAM phaLa. 24. kAMgyA. kaMdamULa 1. sUraNa-bAgAyata jamIna agara cikaNI mATIvALI jamInamAM sUraNa thAya che. bhAdaravA mahinAmAM ane keTalIka jagyAe mAgazara mahinAmAM jamInamAMthI sUraNanI gAMTha bedI kADhe che. eka sapheda jAtanuM sUraNa Ave che te ghaNuM rUcikara hoya che ne te vavaLatuM nathI. sUraNuM khAvAthI harasa jAya che, temaja ulaTI baMdha thAya che. 2 adhunA kaMda:-Ane pAka khetaramAM taLAvane kAMThe ane jyAM kUvAnI AsapAsa pANuM ekaThuM thayA kare che tyAM thAya che. upara jaNAvelI jagyA AgaLanI jamIna khedI temAM khAtara 1 sUravaaAya (madrAsa ). 2 arinellikAya ( madrAsI). rU taimaya (madrAsI ). 4 paJcamuLaghAya ( madrAsI). 5 mattA (madrAsa). 6 mattAjhidAya (madrAsa). rijhavadhe gha88 (madrAsa). * 8 kauvirjhA (madrAsI ). 1 ropajIMga (madrAsa ). For Private and Personal Use Only

Page #78
(47) nAkhI jeTha mahinAmAM A kaMda vAvavAmAM Aveche, te pASa mahinAmAM te khAdI kADhe che. A kaTTu khAvAthI vAyu ne zaradI ghaNI thAya che. 3. zakariyAM':----mAgamAM, AgAyata jamInamAM, agara cikaNI mATIvALA khetaramAM jamIna khAdI, khAtara nAkhI zakariyAMnI khetI karavAmAM Ave che, ane sumAre bAra mahinA pachI enA ka4 kADhI leche. A khAvAthI dhanuravA thAya che. 4. ratALu :-jeTha mAsamAM retALa jamInamAM e vAvavAmAM Aveche ne pachInA mAgazara ne peASa mAsamAM te khAdI kADhe che. dheALA ratALu karatAM rAtA ratALu mATeA hAya che. ratALu khAvAthI vAyu thAya che. pressure pa. aTATA: enI vAvaNI game te RtumAM parvata upara rAtI jamInamAM ane bhejavALI jamInamAM kare che; vAvaNI pachI cha mahine baTATA khAdI kADhe che. baTATA vAcu kara+ nArA che. bhA. 1. velaDI':~~~AnA velA mAgAyata jamInamAM athavA cikaNI kALI mATIvALI jamInamAM thAya che. pAsa mAsamAM enAM bI rASAya che. velA thayA pachI joie te vakhate tenAM pAMdaDAM teADI tenu zAka kare che. ceAmAsAmAM enI vAvaNI thatI nathI. A bhAjI khAvAthI harasa jAya che. 1 avjhanaI zijhaMga ( madrAsI ). 2 zarakarai vaLaLI kilaMga ( madrAsI ). 232Dhe vijhA ( madrAsI ). 4 jhovaghe padao ( madrAsI ).. huM vasare jhIre ( madrAsI ). For Private and Personal Use Only

Page #79
(48) tAMdaLajAnI bhAjI' -A bhAjI khetaramAM thAya che. - mAsA sivAya bIjI tumAM enI vAvaNI thaI zake che. A bhAjIne khetaramAM nahera bAMdhIne pANI pAvAmAM Ave che, tethI karI ne te jaladIthI vadhe che, ane joIe te vakhate teDIne enuM zAka kare che. A bhAjIthI zaradI thAya che. 3. nAnI ane moTI mATanI bhAjI-A jAtanI bhAjI bAre mAsa saghaLI jAtanI jamInamAM thAya che, paraMtu retALa jamIna hoya che te temAM paheluM khAtara nAkhe che ne pachI vAvaNI kare che. A bhAjI ThaMDI havAthI zarIrane Arogya rAkhe che. paraMtu ethI zaradI thAya che. 4. methInI bhAjI -comAsA sivAya bIjA divasomAM bAgamAM enI vAvaNI kare che. khAvA lAyaka thAya tyAre game te vakhate teDIne enuM zAka kare che. methInI bhAjInI kumaLI DAMkhaLI, pAMdaDAM, ane bI eTale methI e sarve upagamAM Ave che. A bhAjI khAvAthI ekavIza jAtanA megha roga nAza pAme che. 5. saragavAnA pAMdaDAMnI bhAjI--A bhAjI toDI lAvI tenuM zAka kare che. te ja pramANe saragavAnI ziMga tathA pUlanuM paNa zAka kare che. 6. agastAnI bhAjI -dhoLI ane rAtI evI enI be jAta che. bAganI AsapAsa enAM jhADa vAve che. e UMcAM vadhe che. joIe te veLAe enI bhAjI teDI lAvIne zAka kare che. cemAsAmAM te ghaNI ja svAdiSTa lAge che. A bhAjIthI khAdhelA auSadhane guNa bAbara lAgatuM nathI. 1 mA vira (madAra ). 2 muLLa kirai va taMDakirai ( madrAsI) re caMdgha re (madrAsI ). 4 muje re ( madrAsI ). 5 aghattI kIrai (madrAsI). For Private and Personal Use Only

Page #80
( 9 ) 7. pittAMgaNI kare--eka prakAranI bhAjI -ene ghaLAM phUla Ave che. nadI ke naherane kAMThe athavA pANuM ekaThuM thatuM hoya tevI jagyAe unALA zivAya bIjA divasamAM te enI meLe uge che. A bhAjI AMkhanA vikAra upara ghaNI ja guNakAraka che, ne tethI AMkho sateja thAya che. - 8, pAsalInI bhAjI:-khetaramAM athavA bAgamAM jeTha mAsamAM enI vAvaNI thAya che, ane zrAvaNa mAsamAM toDIne enuM zAka kare che. koI kaI vAra kArtika ane poSa mAsamAM enI vAvaNI kare che. A bhAjIne make agara caNAnA khetaramAM vAve che. enI caTaNI paNa kare che. A bhAjI khAvAthI baMdhakeSa thAya che. 9 ukiraDA-enAM bI unALAnA divasamAM pANIthI cikAra thayelI jamInamAM che, ne tene kUvAnuM pANI pAya che. comAsAmAM A bhAjI enI meLe uge che. zarIranI uSNatA enAthI kamI thAya che; paraMtu rasagapASANa (oSadhInI eka jAta) ne guNa lAgato nathI. 10. mIThe liMbaDo -AvA liMbaDAnAM jhADa bAgamAM uge che, ane tene aneka DALIo phUTe che. A jhADa sAdhAraNa jamInamAM ugyA pachI temAM khAtara nAkhI tathA pANI pAI tene meTAM kare che. AnAM lIlAM pAMdaDAMmAM vAsa puSkaLa hoya che ane te judI judI jAtanAM zAkamAM nAkhavAmAM Ave che. enA jevAja bIjI jAtanA mIThA libaDA rAnamAM uge che, ne tene upayoga paNa upara pramANe thAya che. A baMne prakAranA mIThA liMbaDAnAM pAMdaDAM khAvAthI pittanuM jora narama paDe che. 1 zAstrI re (madrAsI ). 2 zirukkirai ( madrAsI ). re sai (madrANI). For Private and Personal Use Only

Page #81
( 10 ) 11. khATI bhAjI 12. kudano. 13. karamakallo, phulAvara, lakala ityAdi bhA. 14. pAlakanI bhAjI. 15. aMbuzInI bhAjI. 1 guvAra (mAlA ). 2 pudhinA (madrAsI). 2 kovisI ra (madrAsI ). 4 grew fe (madrAsI). 5 puLiyAre kIrai ( madrAsI ). For Private and Personal Use Only

Page #82
(11) 1. athANuM. madrAsI rItanAM. (tAjA khAvAnAM athANA), 1. rIMgaNanuM athANuM.' lAMbAM kALAM vIsa rIMgaNAM lAvI dareka rIMgaNunAM dITAM sUdhI caccAra cIriyAM kasvAM. pachI cha rUpiyA bhAra aDadanI dALa ane traNa rUpiyA bhAra sUkAM maracAMnA kakaDa, bAra rUpiyA bhAra ghImAM taLI temAM dasa dhANu bhAra hiMga ane mIThA liMbaDAnAM dasa pAMdaDAM nAkhI A masAle nisA upara vATa; pachI temAM eka rUpiyA bhAra methIne bhUke ane cAra mAsA mIThuM nAkhI. dareka rIMgaNAMmAM thoDe cheDe masAlo bharo. pachI cUlA upara eka vAsaNa mUkI temAM cha rUpiyA bhAra ghI nAkhavuM. ghI kakaDatAM ja temAM uparanAM rIMgaNAM nAkhI tenA upara pANInuM bhareluM chIkhuM ke katharoTa mUkI nIce dhIme tApa ka. rIgaNa caDhe eTale nIce utAravAM. eka kalAIvALA tapelAmAM pANI nAkhI temAM bAra rUpiyA bhAra AmalI nAkhI gheLavI; ane te pANImAMthI kUcA kADhI nAkhI temAM eka rUpiyA bhAra mIThuM ane cha mAsA methIne bhUko nAkhI halAvI vAsaNa cUlA upara mUkavuM. pANI ukaLe eTale temAM uparanAM rIMgaNAM nAkhI de te caDhI taiiyAra thAya eTale nIce utAravAM. A athANuM cAra divasa sUdhI sAruM rahe che. paDoLAnuM athANuM -be paDoLAnA ekeka tasu jevaDAM pItAM karI te traNa rUpiyA bhAra ghImAM sAMtaLavAMpachI ja jaya vaDha (madrANI). 2 puraskaMika maLI (pAsa) For Private and Personal Use Only

Page #83
( para ) pAMca rUpiyA bhAra AmalImAM dasa rUpiyA bhAra pANI nAkhI ghaLI temAMthI kUcA kADhI nAkhavA. pachI te pANImAM dasa mAsA mIThuM nAkhI vAsaNa cUlA upara mUkavuM. pANI ukaLe eTale temAM uparanAM pItAM nAkhI be jesa Ave eTale A athANumAM eka rUpiyA bhAra ghI, be mAsA jIrU, cAra maracAMnA kakaDA ane mIThA liMbaDAnAM dasa pAMdaDAM ene vaghAra kare. 2. kArelAMnuM athANu". pahelA prakAra. be lAMbAM kArelAMnAM pAtaLAM pItAM karI, cUlA upara hallI mUkI, temAM te nAkhI halAvavAM. pachI traNa rUpiyA bhAra AmalImAM cha rUpiyA bhAra pANI nAkhI ghoLI aMdaranA kUcA kADhI nAkhavA, ane te pANImAM cha mAsA mIThuM, uparanAM zekelAM pItAM ane cha mAsA methIne bhUko nAkhI athANuM cUlA upara mUkavuM. be jesa Ave eTale tene eka rUpiyA bhAra ghI, traNa mAsA rAI, be mAsA jIrUM, cAra sUkAM maracAMnA kaDakA, ane mIThA liMbaDAnAM dasa pAMdaDAM, eno vaghAra kare. bIjo prakAra, upara pramANe be kArelAMnAM pItAM karI tene be rUpiyA bhAra ghImAM taLavAM. pachI temAM traNa kAgadI liMbuno rasa, be rUpiyA bhAra geLa ane cha mAsA mIThuM nAkhI vAsaNa cUlA para mUkavuM, ane temAM eka rUpiyA bhAra ghI, traNa mAsA rAI, be mAsA jIruM, ane mIThA liMbaDAnAM dasa pAMdaDAM, ene vaghAra karo. 1 TgharanA vaTa (madrAsa). For Private and Personal Use Only

Page #84
(53) (lAMbI mudata rahI zake tevAM). 3. kerInuM athANuM. - pahelo prakAra, . rAInI kerI. 100 so kerI. daza zera kula mIThuM agara svaccha mIThuM 3 rU. bhAra sUkAM maracAM. 15 rU. bhAra methI. 15 rU. bhAra ghI. 15 rU. bhAra haLadara. 3 zera mIThuM tela. 15 zera rAI. 15 rU. bhAra lasaNa. 1 rU. bhAra ghI. 3 rU. bhAra laviMga. 3 rU. bhAra hiMga. 3 zera marI. 3 rU. bhAra jAvaMtrI. 3 zera caNane loTa. 1 rU. bhAra gugaLa. (vesaNa). pAkapara AvelA AMbAnI tarata utArelI se kerIone eka moTI cAdaranI gAMsaDImAM bAMdhI, te gAMsaDI kuvAmAM agara vahetA nALAmAM nAkhI eka kalAka rAkhI pachI bahAra kADhavI. pachI temAMnI kerIo svaccha dhoI nAkhI aDadhA kalAka sUdhI tene vA khAtI nAkhavI. pachI dareka kerInI caccAra ubhI cIri karI aMdarathI goTalI kADhI nAkhavI. cha kalAka sudhI taDake mUkeluM savAcha zera mIThuM levuM. trIsa rUpiA bhAra sUkAM maracAM, paMdara rUpiyA bhAra methI, ane teTalIja haLadara, e traNa jaNaso paMdara rUpiyA bhAra ghImAM sAMtaLI jhINuM khAMDI taDake mUkavI. pachI te tathA khAMDelI deDha zera rAI, e be vAnAM traNa zera mIThA telamAM meLavI rahevA devuM. tevI ja rIte eka rUpiyA bhAra ghImAM, traNa rUpiyA bhAra sAMtaLIne khAMDelI hiMga, bAra rUpiyA bhAra jAvaMtrI tathA laviMgane bhUke, savAtraNa 1 mAM gAya3thAya (mAhI). For Private and Personal Use Only

Page #85
( 14 ) zera caNAne loTa ne eTale ja marIne bhUke, e badhI cIjone ekasAna karI te masAle sadara kerIomAM bhare. badhI kerIo mAya tevaDuM moTuM mATaluM lAvI, temAM doDha rUpiyA bhAra gugaLanI dhuNI deI temAM kerIe bharavI, ane temAM traNa rUpiyA bhAra tela reDI mATalAnuM moTuM eka svaccha lugaDAnA kakaDAthI bAMdhavuM. pachI A mATaluM eka UMcI mAMcI upara mUkI cAra aThavADiyAM sUdhI dararoja taDakAmAM mUkavuM, eTale athANuM taiyAra thaze te kADhI dahIMbhAta sAthe khAvuM. bIje prakAra methIyAM kerI. 100 gaLavA AvelI kerI. 6 zera svaccha sapheta mIThuM 7 zera methI. nA zera haLadara. 3 rU. bhAra sUkAM maracAM. 1 zera mIThuM tela. 3 rU. bhAra hiMga. 1 rU. bhAra ghI. 6 rU. bhAra choleluM lasaNa. 3 zera mIThuM tela. 4 rU. bhAra jarU. 4 rU. bhAra jAyaphaLa. 4 rU. bhAra laviMga. nA rUM. bhAra gugaLa. upara pramANe gaLavA AvelI so kerIo pANImAM joI " nAkhI kApI tenA dAbaDA karavA. pachI savA zera sapheta svaccha mIhuM taDake sUkavI daLI nAkhavuM. traNa zera methI, doDha zera haLadara, ane trIsa rUpiyA bhAra sUkAM maracAM, e traNa jaNaso eka zera mIThA telamAM judI judI sAMtaLI kADhI khAMDI te tathA eka rUpiyA bhAra ghImAM sAMtaLIne khAMDelI traNa rUpiyA bhAra hiMga, e be vAnAM ekasAna karI traNa zera telamAM meLavavAM. tevI ja rIte che rUpiyA bhAra chelIne kareluM lasaNa, cAra cAra rUpiyA bhAra khAMDeluM jAyaphaLa, khAMDelAM laviMga tathA khAMDeluM jIrUM e cAra 2kama ekaThI karavI. pachI uparane khAMDele masAle A kerIomAM bharo. pachI eka moTA mATalAnI aMdara deDha rUpiyA bhAra For Private and Personal Use Only

Page #86
gugaLanI dhuNI deI temAM kerIo bharavI ane temAM traNa rUpiyA bhAra tela reDI mATalAnuM meTuM kakaDAthI bAMdhI leI cAra aThavADiyAM sUdhI taDakAmAM rAkhI mUkavuM eTale athANuM taiyAra thaze. A athANuM garama che mATe te cemAsAmAM khAvuM. trIjo prakAra, upara pramANe se kerIonA geTalA sudAM dAbaDA karI baporanA vakhate taDakAmAM sUkavavA. pachI savAcha zera dhoyeluM svaccha mIThuM, savAcha zera khAMDelI methI, ane A be rakama zivAya bAkIne taiyAra karele upara batAvele saghaLe masAle, e traNa vAnAM ekaThA karIne te masAlo kerIomAM bhare, ane te kerIo kalAIvALA eka meTA tapelAmAM ghAlI temAM traNa zera dahIM agara chAza reDavI. pachI A athANAmAM eka zera mIThuM tela, pAMca rUpiyA bhAra rAI, teTaluM ja jIruM ane be mUThI libaDAnAM pAMdaDAM, ene vaghAra kare, ane te tapeluM dararoja taDakAmAM mUkavuM, eTale athANAne mIThuM lAgyAthI sArI rIte rahI zakaze. tho prakAra, gaLavA AvelI se kerIo svaccha dhaMI be kalAka sUdhI vA khAtI nAkhavI. pachI eka moTA mATalAnI aMdara deDha rUpiyA bhAra gugaLanI dhuNa deI, temAM savAcha zera vATeluM mIThuM nAkhI, temAM uparanI badhI kerIo bharavI, ane savAcha zera lIlAM maracAM dIThAM suddhAM kerIo upara nAkhI, mATalAnuM mahe karkaDAthI bAMdhI deI, ATha divasa sUdhI athANuM athAvA devuM. pachI mATaluM eka eka divasane AMtare taDakAmAM mUkatA javuM, eTale athANuM taiyAra thaze te kADhIne khAvuM, ane joIe te athANuM mAMnAM maracAM kADhI telamAM agara ghImAM taLIne khAvAM. For Private and Personal Use Only

Page #87
( 16 ) pAMcamo prakAragaLavA AvelI se kerIo svaccha peIne uparanI chAla chelI nAkhavI. pachI tene kApI tenA geTalA kADhI nAkhI nAnA kakaDA karavA, ane A kakaDA savA zera daLelA mIThAmAM masaLavA. pachI cha rUpiyA bhAra taLelAM sUkAM maracAM ane sADAcAra rUpiyA bhAra methI. e be rakame khAMDaNImAM khAMDI te tathA traNa zera pAMcarUpiyA bhAra lIlAM jhINuM samArelAM maracAM, emAM uparanA kaDA meLavavA. pachI e athANuM upara pramANe moTA mATalAmAM bharavuM, ane tenuM moM baMdha karavuM. athANuM athAya eTale te kADhI khAvuM. vho prakAra, 100 gaLavA AvelI kerI. zera dheyaluM mIThuM. 18 sUkAM maracAM. 9 rU. bhAra methI. 12 rU. bhAra haLadara. 12 rU. bhAra jIrUM. 20 rU. bhAra ghI. 6 rU. bhAra haraDe. 1 rU. bhAra hiMga. kA zera mIThuM tela. 2 rU. bhAra jAyaphaLa. 1aaaa zera marI. 2 rU. bhAra elacI. 2 rU. bhAra jAvaMtrI. kA rU. zera lIlA caNAnI 12 rU. bhAra lasaNa. chetarAM kADhelI dALa. 30 rU. bhAra ghI. 3 rU. bhAra lasaNa. 30 rU. bhAra mIThuM tela. 3 rU. bhAra jIrUM. 3 rU. bhAra rAI. 1 mUThI mIThA liMbaDAnAM pAMdaDAM. 3 rU. bhAra methI. 1 zera mIThutela. gaLavA AvelI se kerI nIce paDavA na detAM hAthe teDI levI, For Private and Personal Use Only

Page #88
(57) ane te vahetA nALAmAM be kalAka sUdhI emane ema rahevA devI. pachI te tyAMthI kADhI piNe kalAka sudhI vA khAtI rahevA devI, ane sUkAI jAya eTale tenAM dIThAM sUdhI cIrI dAbaDA karI aMda ranI goTalIo kADhI nAkhavI. savAnava zera svaccha dhayaluM mIThuM be kalAka sUdhI taDake sUkavI jhINuM vATavuM. araDha rUpiyA bhAra sUkAM maracAM, nava rUpiyA bhAra haLadara, ane cha rUpiyA bhAra haraDe, e sarve jaNase vIsa rUpiyA bhAra ghImAM judI judI sAMtaLI khAMDI poNA pAMca zera mIThA telamAM meLavI devI. eka rUpiyA bhAra hiMga, doDha zera marI, ane babbe rUpiyA bhAra jAyaphaLa, jAvaMtrI tathA elacI, A rakamane jhINe bhUko karI rAkho. tevI ja rIte bAra rUpiyA bhAra kacareluM lasaNa, ane poNA pAMca zera lIlA caNAnI cheDa kADhI nAkhelI dALa levI. pachI e sarve jaNa ekaThI karIne e masAle uparanI kerIomAM bhara. bharatAM masAlo je bAkI rahe te paNa aMdara nAkhI de. cUlA upara meTuM kalAIvALuM tapeluM mUkI temAM trIsa rUpiyA bhAra ghI ane teTaluM ja mIThuM tela nAkhavuM. ghI tathA tela kakaLyuM eTale temAM traNa rUpiyA bhAra choleluM lasaNa, traNa rUpiyA bhAra rAI, teTaluja jIrU tathA methI ane eka mUThI mIThA liMbaDAnAM pAMdaDAM nAkhI tenA upara kaMI vAsaNa DhAMkavuM. A vaghAra thAya eTale temAM uparanI kerIo nAkhI devI. pachI vaLako vaLe eTale te athANuM eka moTI svaccha baraNImAM bharI, upara DhAMkaNuM babara DhAMkI te upara svaccha rUmAlanA kakaDAthI tenuM mAM bAMdhI devuM. pachI te baraNI taDakAmAM cALIsa divasa sUdhI mUkyAM karavI. pachI te baraNInuM mahe ughADI temAM tela mAlama paDatuM na hoya te deDha zera mIThuM tela kerIo upara reDavuM, ane baraNInuM mhoM pahelAMnI mAphaka pharIthI baMdha karI cALIsa divasa sudhI tene taDakAmAM mUkyAM javI. tyAra pachI te athANAne upayoga kare. For Private and Personal Use Only

Page #89
(58) sAtamA prakAra. upara pramANe sA kerIe pANInA vahetA nALAmAM palALI mUkI vA khAtI nAkhI sUkavavI. pachI dareka kerInA TvITA sudhI ambe phADA karI, methI tathA jIrU e zivAya bAkInA sarva sAmAna upara kahyA pramANe taiyAra karIne te masAle kerImAM bharI devA, ane bharatAM je masAleA vadhe te tenA upara nAkhI deveA. pachI upara pramANe tapelAmAM vaghAra karI, temAM te kerIo nAkhI, vaLakA vaLe eTale baraNImAM bharI devI. pachI cALIsa divasa sudhI taDakAmAM rAkhIne tenA upayAga karaveA. AThamA prakAra, upara pramANe kerIonA dAkhaDA karyA pachI savAnava zera dhAyaluM mIThuM taDake nAkhI DhaLavuM. ekavIsa rUpiyA bhAra sUkAM maracAM, cha rUpiyA bhAra marI, eka zera caiAda rUpiyA bhAra rAi, pa'dara rUpiyA bhAra haLadara, teTalIja methI ane teTalu ja jIrU', e sAmAna ghImAM sAMtaLI khAMDI telamAM meLavI rAkhavA. tenIja rIte savAcha zera caNAnA loTa, ane cAra mUThI kAthamIra ane pAMca mUThI phudanA, nava rUpiyA bhAra chelelu Adu ane cha rUpiyA bhAra chelelu' lasaNa, e sarva jaNaseA kacarI ekaThI karI temAM upara jaNAvelu mIThuM' tathA masAlA masaLI bheLavI devA. pachI A taiyAra thayelA masAlA kerIAmAM bharI temAM upara pramANe vadhAra dIdhA pachI kerIe baraNImAM bharavI. pachI te kharaNIpara DhAMkaNu DhAMkI deI cALIsa divasa sUdhI taDakAmAM rAkhI A athANAnA upayAga karavA. navame prakAra. upara pramANe se kerI AMkha uparathI teADI lAvI vahe For Private and Personal Use Only

Page #90
(59), tA nALAmAM palALI mUkavI. pachI te kADhI luchI nAkhI tene chellI nAkhavI. tyAra pachI tene cIrI geTalIo kADhI nAkhI cIriyAnA kakaDA karavA. pachI ATha zera mIThuM laI temAMthI kAMkarA, mATI vagere kADhI nAkhI be kalAka taDake khavaDAvyA pachI tene jhINuM vATI rAkhavuM. tevI ja rIte covIsa rUpiyA bhAra sUkAM maracAM, cha rUpiyA bhAra marI, paMdara rUpiyA bhAra rAI, bAra rUpiyA bhAra jIrUM, sADAtera rUpiyA bhAra methI, traNa traNa rUpiyA bhAra haLadara, jAyaphaLa, jAvaMtrI tathA elacI, deDha rUpiyA bhAra laviMga, deDha rUpiyA bhAra kesara, A jaNase haLadara ane kezara zivAya acchara ghImAM jUdI jUdI sAMtaLI khAMDI jhINuM vATavI, ane temAM haLadara ane kesara vATI meLavyA pachI temAM savA cAra zera bhega vagaranuM cAkhuM talanuM tela meLavI temAM uparanuM mIThuM paNa meLavavuM. pachI A masAlo upara kahelI kerIonA kakaDAmAM meLavo. cUlA upara kalAIvALuM moTuM tapeluM mUkI temAM deDha zera ghI nAkhavuM. ghI kakaDatAM temAM cha rUpiyA bhAra choleluM lasaNa, sADAcAra rUpiyA bhAra jIruM, teTalI ja methI ane be mUThI mIThA liMbaDAnAM pAMdaDAM nAkhI upara vAsaNa DhAMkavuM: DI vAra pachI te kADhI aMdaranuM lasaNa jIruM vagere lAla thayeluM jaNAya eTale te vaghAramAM upara jaNAvelA masAlAvALA kerInA kakaDA nAkhI devA, ane tene halAvI uparavAsaNa DhAMkI devuM. pachI vaLake vanyA pachI te eka moTI baraNImAM bharI tenuM moM baMdha karavuM, ne baraNe ATha divasa sudhI taDakAmAM rAkhavI. tyAra pachI A athAzune upaga karavo. A athANune paMdara paMdara divasane AMtare taDakAmAM mUkatA javuM, For Private and Personal Use Only

Page #91
(60) 4. AmaLAnuM athANuM. pahelo prakAra, 25 zera AmaLAM. 6. zera mIThuM. 6. zera lIlAM maracAM. kArtaka athavA caitra mAsamAM pacIsa zera sarasa AmaLAM lAvI garama pANImAM eka kalAka sudhI palALI rAkhavAM. pachI eka moTA mATalAmAM savA cha zera mIThuM ane teTalAja lIlAM maracAM nAkhI temAM uparanAM AmaLAM luchIne nAkhavAM ane badhuM ekasAna karavuM. pachI mATalAnA mahe upara DhAMkaNuM DhAMkI lugaDAthI te bAMdhI leI ATha divasa sUdhI rAkhI mUkavuM. eTale athANuM taiyAra thaze. pachI te kADhI dahIMbhAta sAthe khAvuM. bIje prakAra 3 zera AmaLAM. 1 rU. bhAra mIThuM, 15 rU. bhAra tAjuM ghI agara 3 mAsA jIrUM. mIThuM tela. 5 ratI hiMga. - 3 mAsA rAI. 10 mIThA liMbaDAnAM pAMdaDAM. 2 mAsA methI. 10 rU. bhAra kaLI cUne. traNa zera sArAM AmaLAM dasa rUpiyA bhAra kaLI cUnAnA nitarelA pANImAM vIsa miniTa sudhI palALI rAkhavAM. pachI temAMthI kADhI paMdara rUpiyA bhAra tAjA ghImAM agara mIThA telamAM pocA paDe tyAM sudhI sAMtaLI kADhavAM. ane temAM eka rUpiyA bhAra mIThuM meLavI rAkhavuM. pachI taLatAM vadhelA ghImAM traNa mAsA rAI, teTaluM ja jIrU, be mAsA methI, be ratI hiMga, ane mIThA liMbaDAnAM dasa pAMdaDAM nAkhI vaghAra thatAM uparanAM AmaLAM temAM nAMkhI devAM, ane tene thoDIka vAra halAvI heThe utAravAM ne khAvAmAM levAM. 1 nA 3 (madrAsI). For Private and Personal Use Only

Page #92
(61) trIje prakAra. 6 zera AmaLAM. 6 zera lIlAM maracAM. 6 zera mIThuM. 30 rU. bhAra methIne bhUke. 1pA rU. bhAra lAla maracAM. 1 rU. bhAra hiMga. 15 rU. bhAra bhAra ghI. 1 rU. zera sArU mIThuM tela. , citra mAsamAM savAcha zera sArAM AmaLAM lAvI, garama pANImAM nAkhI cAra kalAka sUdhI palALI rAkhavAM. pachI temAMthI kADhI laI khAMDaNiyAmAM jarAka kUTavAM, ane aMdaranA ThaLiyA kADhI nAkhavA. pachI eka kalAInA vAsaNamAM savAcha zera lIlAM maracAM ane teTaluM ja mIThuM tathA uparanAM AMmaLAM nAkhI, e sarva eka sAna karavuM; ane te vAsaNanuM moM baMdha karI deI ATha divasa sUdhI emane ema rahevA devuM. sadarahu athANuM thAya eTale temAM trIsa rUpiyA bhAra methIne bhUko, sADA paMdara rUpiyA bhAra lAla maracAM, ane eka rUpiyA bhAra hiMga, e traNa padArtha paMdara rUpiyA bhAra ghImAM sAMtaLI ekasAna karyA pachI te athANA upara deDha zera sArU mIThuM tela ubhuM karIne reDavuM ane te vAsaNanuM he baMdha karI deImUkI chAMDavuM. tho pakAra, 4 zera dhoyeluM mIThuM. 4 rU. bhAra methI. 4 rU. bhAra jIrUM. 6 rU. bhAra rAI. 19 zera chAza. 15 rU. bhAra ghI. 1 rU. bhAra lasaNa, 12 rU. bhAra sUkAM maracAM. 43. bhAra haLadara. 25 rU. bhAra mIThuM tela.' 25 zera meTAM pAkAM AmaLAM. 9 mAsA jIrUM. 3 rU. bhAra rAI. 9 mAsA methI. For Private and Personal Use Only

Page #93
cAra zera dhoyaluM mIThuM, bAra rUpiyA bhAra sUkAM maracAM, caccAra rUpiyA bhAra methI, jIruM, ane haLadara, cha rUpiyA bhAra rAI, eTalI jaNasa jAdI jUdI khAMDIne pacIsa rUpiyA bhAra mIThA telamAM meLavI rAkhavI. pachI suDatALIsa zera ekaluM pANI agara ogaNIsa zera chAza ane soLa zera pANInuM mizraNa, A bemAMthI ekamAM pacIsa zera meTAM pAkAM AmaLAM nAkhI cUlA upara caDhavA devAM, ane vIsa miniTa pachI te kADhI nAkhI luchI nAkhavAM. pachI te AmaLAMmAM uparane khAMDele masAle meLavA. pachI cUlA upara eka moTuM kalAIvALuM tapeluM mUkI temAM - paMdara rUpiyA bhAra ghI nAMkhavuM. ghI kakaDatAM temAM be rUpiyA bhAra choleluM lasaNa, nava mAsA jIrUM, nava mAsA methI, ane traNa rUpiyA bhAra rAI, eTalI jaNaso nAkhI tene vaghAra thatAM temAM uparanAM masAle bheravelAM AmaLAM nAkhavAM, ane tene uchALIne agara halAvIne tenA upara kaMI vAsaNa DhAMkI devuM. vaLake vanyA pachI eka moTI baraNImAM bharI moM baMdha karI ATha divasa sUdhI athANuM dararoja taDakAmAM mUkyA pachI tene upaga kara. pAMcamo prakAra, 22 zera chAza. 25 zera AmaLA. 21 rU. bhAra rAI. chA rU. bhAra methI. 6 rU. bhAra jIruM: 6 rU. bhAra sUkAM maracAM.. 6 rU. bhAra marI. 25 rU. bhAra mIThuM tela. 3 rU. bhAra haLadara. 9 rU. bhAra ghI. 3-36 traNa zera chatrIsa 21 rU. bhAra mIThuM tela. rUpiyA bhAra mIThuM, 1 rU. bhAra jIrUM. 15 rU. bhAra methI. 2 mUThI liMbaDAnAM pAMdaDAM 3 rU. bhAra choleluM lasaNa, 1 mAse hiMga. bAvIsa zera chAzamAM teTaluM pANI reDI temAM pacIsa zera For Private and Personal Use Only

Page #94
(63) AmaLAM nAkhI cUlA upara bAphavA mUkyAM. sumAre eka kalAka pachI eka AmaLAne kADhIne jevuM. te AMgaLIthI dabAvAya evAM thayethI badhAM AmaLAM kADhIne ThaMDA pANImAM nAkhI te chuMdAI na jAya evI rIte haLavethI dhovAM. pachI dareka AmaLAnA cAra kakaDA karI aMdaranA ThaLiyA kADhI nAkhavA. ekavIsa rUpiyA bhAra rAI, sADA sAta rUpiyA bhAra methI, chacha rUpiyA bhAra jIrUM, sUkAM maracAM tathA marI, ane traNa rUpiyA bhAra haLadara, e saghaLI cIjo pacIsa rUpiyA bhAra mIThA telamAM jAdI jUdI sAMtaLI ekaThI karI tene khAMDI bhUko karo. pachI temAM traNa zera chatrIsa rUpiyA bhAra mIThuM meLavI, teuparanAM AmaLAMmAM bheLavo. cUlA upara eka moTuM kalAIvALuM tapeluM mUkI temAM nava rUpiyA bhAra ghI ane ekvIsa rUpiyA bhAra mIThuM tela nAkhI te kakaDatAM vAra temAM deDha rUpiyA bhAra jIrUM, teTalIja methI, be mUThI mIThA liMbaDAnAM pAMdaDAM, traNa rUpiyA bhAra choleluM lasaNa ane deDha mAso hiMga nAkhavI. vaghAra thAya eTale temAM uparanAM AmaLAM nAkhI deI upara vAsaNa DhAMkI devuM. vaLake vaLe eTale te athANuM baraNImAM bharI daI mAM baMdha karI te ATha divasa sudhI taDakAmAM sUkavI. ane pachI tene upayoga kare. A athANuthI pitta bezI jAya che. pa.kAgadI liMbunuM athANuM. pahelo prakAra 100 kAgadI liMbu. nA zera mIThuM. 31 rU. bhAra methIne bhUke. chA rU.bhAra lAla maracAM. 1 gvIra jANa karyA. (mAhI). For Private and Personal Use Only

Page #95
30 rU. bhAra Adu. 30 rU. bhAra lIlAM maracAM. 30 rU. bhAra mIThuM tela. 30 rU. bhAra lIlA maracAM. se kAgadI liMbu unA pANImAM eka kalAka rAkhIne pachI vIsa miniTa sUdhI vA khAtAM mUkavAM. A pramANe sUkAyA pachI tenI dITAM sUdhI cAra cariye karavI. pachI poNAbazera mIThuM savA ekatrIsa rUpiyA bhAra methIne bhUka, sADAsAta rUpiyA bhAra lAla khAMDelAM maracAM, trIsa rUpiyA bhAra AdAnA jhINI kakaDA ane teTalAM ja lIlAM maracAMnA kakaDA, A sarva jaNase ekaThI karI te masAlo uparanA liMbumAM bharavuM. pachI te liMbu eNka mATalAmAM bharI temAM vadhele masAle nAkhI de. pachI A athANuM upara trIsa rUpiyA bhAra mIThuM tela, ane teTalAM ja lIlAM maracAM nAkhI, mATalAnuM moM baMdha karavuM ane te mATaluM ATha ATha divase taDake mUkavuM. liMbu athAya eTale te khAvAmAM levAM. bIje prakAra. 30 kAgadI libu. 30 rU. bhAra ghI. 4 rU. bhAra lAla khAMDelAM 4 rU. bhAra methIne bhUke. maracAM. 9 rU. bhAra mIThuM. trIsa kAgadI liMbune unA pANImAM eka kalAka rAkhIne pachI vIsa miniTa sudhI vA khAtAM mUkavAM. pachI trIsa rUpiyA bhAra ghI cUlA upara peNImAM mUkI, ghI kakaDe eTale temAM uparanAM liMbu taLI kADhavAM, ane tenAM daTAM sUdhI babbe cIriyAM karavAM. pachI sADAcAra rUpiyA bhAra lAla khAMDelAM maracAM ane cAra rUpiyA bhAra methIne bhUke uparanA taLelA ghImAM sAMtaLI kADhI, te masAlAmAM nava rUpiyA bhAra mIThuM nAkhI uparanA liMbumAM bharavuM. pachI A athANuM eka kalAInA vAsaNamAM bharI mUkavuM, ane athAya eTale te khAvAmAM levuM. For Private and Personal Use Only

Page #96
trIje prakAra 100 kAgadI liMbu kA zera dheyeluM mIThuM. 12 rU. bhAra sUkAM maracAM. 3 rU. bhAra marI. 9 rU. bhAra rAI. 9 rU. bhAra methI. 20 rU. bhAra mIThuM tela. 6 rU. bhAra jarU. 1 zera lIlAM maracAM. 15 rU. bhAra AdAno rasa. 30 rU. mIThuM tela. 30 rU. bhAra mIThuM tela. 15 rU. bhAra jIrUM. 6 rU. choleluM lasaNuM. 1 rU. bhAra methI. 1 mUThI miThe liMbaDe. eka moTuM tapeluM cUlA upara mUkI temAM bAvIsa zera pANI reDavuM ne nIce tApa karo. pANI ukaLe eTale vAsaNa nIce utAravuM ane temAM kAgadI liMbu nAkhavAM, ne eka miniTa pachI dareka liMbunI dITA sUdhI caccAra cIri karavI. pioNA pAMca zera mIThuM taDake nAkhI daLAvavuM. tevI ja rIte bAra rUpiyA bhAra sUkAM maracAM, traNa rUpiyA bhAra marI, nava rUpiyA bhAra methI, teTalI ja rAI ane cha rUpiyA bhAra jIrUM, A sarva jaNaso vIsa rUpiyA bhAra mIThA telamAM sAMtaLI kADhI jhINI vATI rAkhavI. AdAne paMdara rUpiyA bhAra rasa ane savA zera jhINAM samArelAM lIlAM maracAM ekaThAM karI, temAM uparanuM mIThuM ane masAlAne bhUko meLavI, e badho masAlo trIsa rUpiyA bhAra telamAM bheLavI deI uparanA liMbumAM bharo. - cUlA upara eka vAsaNa mUkI temAM trIsa rUpiyA bhAra mIThuM tela nAkhavuM. tela kakaDe eTale temAM cha rUpiyA bhAra choleluM lasaNa, doDha rUpiyA bhAra jIrUM, teTalIja methI ane eka mUThI mIThA libaDAnAM pAMdaDAM nAkhI, vaghAra thAya eTale temAM uparanAM liMbu nAkhI uchALIne te DhAMkI devuM. athANAne vaLake vaLe eTale tene eka baraNImAM nAkhI daI mahe baMdha karI te baraNI For Private and Personal Use Only

Page #97
vIsa divasa sUdhI darareja taDake mUkayA karavI, ane te athAya eTale khAvuM. cA prakAra se kAgadI liMbu upara pramANe A dharaNanA pANImAM palALI kADhI lugaDAthI luchI nAkhavAM. pachI tene baraNImAM bharI, temAM piNA ATha zera mIThuM nAkhI, tenA upara pacIsa kAgadI liMbune rasa ane savA ekatrIsa rUpiyA bhAra drAkSa agara zeraDIne sarake reDI baraNI halAvavI. pachI te baraNInuM he bAMdhI daI, sATha divasa sudhI te dararoja taDakAmAM mUkI, pachIthI aMdaranuM athANuM khAvAnA upayogamAM levuM. pachI dara aThavADiye eka vAra A athANAne taDake khavaDAvo. pAMcamo prakAra se kAgadI liMbu upara pramANe AdharaNanA pANImAM nAkhI, be miniTa pachI kADhI leI lugaDethI luchI nAkhavAM. pachI sADAdasa rUpiyA bhAra sUkAM maracAM, sADAcAra rUpiyA bhAra marI, ane cha cha rUpiyA bhAra methI, jIruM, rAI ne choleluM lasaNa, e sarve rakamane khAMDavI. tevI ja rIte nava rUpiyA bhAra jhINuM samArelAM lIlAM maracAM ane savAekatrIsa rUpiyA bhAra caNAne leTa, e be padArtha ekaThA karI, temAM uparanI khAMDelI sarve jaNaso meLavI deI, A masAle nava rUpiyA bhAra ghI ane chatrIsa rUpiyA bhAra mIThA telamAM meLavo. pachI uparanA dareka liMbunI dITA sUdhI caccAra cIri karI, temAM uparane masAle bharo; ane uparanA trIjA prakAramAM kahyA pramANe vaghAra karI, temAM A liMbu nAkhI deI upara DhAMkaNuM DhAMkI devuM. vaLake vaLe eTale athANuM baraNImAM ghAlI he baMdha karI vIsa divasa sUdhI dararoja tene taDakAmAM mUkavuM, ane athAya eTale te kADhIne khAvAmAM levuM. For Private and Personal Use Only

Page #98
(7) 6. kAcI AmalInuM athANuM". 25 zera kAcI AmalI. rapa zera pAkI AmalI. zera mIThuM. 4 rU. bhAra methIne bhUke. 6o zera lIlAM maracAM, 2 rU. bhAra hiMga. 3 zera mIThuM tela. pacIsa zera kAcI ane teTalIja pAkI AmalI ekaThI karI bhAgI temAMthI kacukA kADhI nAkhavA. pachI A AmalInA goLA karI te eka mATalAmAM bharavA; ane te mATalAnuM hoM baMdha karI eka agara be divasa emanuM ema rAkhI mUkavuM. pachI savAcha zera mIThuM, teTalAMja lIlAM maracAM, cAra rUpiyA bhAra methIne bhUke, e traNa rakama ekaThI karI uparanA mATalAmAM nAkhavI. tevIja rIte temAM traNa zera mIThuM tela ane be rUpiyA bhAra khaDelI hiMga nAkhavI. pachI te mATalAnuM mahatuM baMdha karI eka mahinA sudhI rAkhI mUkavuM, paraMtu vacce vacce dara aThavADiye tene taDake mUkatA javuM. 7. cicoraTInuM athANuM. mAgazara ane piSa mahinAmAM se cicoraTI lAvI unA pANIthI dhoI nAkhavI. pachIte darekanI dITA sUdhI caccAra cIriya karI, temAM pAMca rUpiyA bhAra mIThuM, traNa rUpiyA bhAra ajame ane teTalIja methI, e traNa jaNa vATI teno bhUke bhara (dAbI de che. pachI te cicoraTI baraNImAM bharI tenuM mahIM badha karI rAkhI mUkavI. A athANuM athAya tyAre kADhIne dahIM bhAta sAthe khAvAmAM levuM. 1 purimANa to (mAlA ). 2 zakugAya urghAya ( madrAsI ). For Private and Personal Use Only

Page #99
( 8 ) 8. pAsalInI bhAjInuM athANuM". " pacIsa zera pAsalInI bhAjI lAvI sArI rIte cekhI karI khAMDI mATalAmAM bharavI; ane te mATalAnuM maheNuM baMdha karI che mahinA sUdhI rAkhI mUkavuM. pachI tenuM mahe ughADI temAM savAcha zera mIThuM, teTalAja lIlAM maracAM, traNa rUpiyA bhAra hiMga, sADA cAra rUpiyA bhAra lasaNa, A sarve jaNaso khAMDIne nAkhavI; ane te athANunI sAthe ekaThuM karI halAvI he baMdha karI paMdara divasa sUdhI rAkhI mUkavuM. athANuM athAya eTale kADhIne khAvuM. joIe te A athANu tAjA ghI agara mIThA telamAM taLIne khAvuM. 9. haraDenuM athANuM haraDenAM kAcAM nAnAM phaLa pacIsa zera lAvI khAMDaNiyAmAM ghAlI khAMDavAM, ane temAMnA ThaLiyA kADhI nAkhavA. pachI savAcha zera dheyeluM mIThuM uparanI haraDemAM meLavI daI te haraDe eka mATalAmAM bharavI; ane tenuM mhoM baMdha karI eka mahinA sUdhI rAkhI mUkavuM. pachI joIe te vakhate te mATalAmAMthI thoDuM athANuM kADhavuM, ane be rUpiyA bhAra tAjA ghImAM traNa mAsA rAI, be mAsA jIrUM, pAMca sUkAM maracAM ane mIThA liMbaDAnAM dasa pAMdaDAM, e jaNase nAkhI A athANAmAM tene vaghAra kare. pachI A athANuM caTaNI mAphaka vATIne khAvuM. 10. sUkAM maracAnuM athANuM. pacIsa zera sUkAM maracAM ane potera zera caNAne esa, e be jaNa ekaThI karI temAM savA cha zera dheyeluM mIThuM meLa 1 vAra to (madrAsI ). 2 kaDkAya caTaNI (madrAsI). re mUghAra varTI (dAsI ). For Private and Personal Use Only

Page #100
( 9 ) vI, A athANuM eka meTA mATalAmAM bharavuM. pachI A mATalAnuM baMdha karI hamezAM taDakAmAM mUkavuM athANuM athAya eTale te kADhIne khAvuM. comAsAmAM je divase taDake paDe te divase A athANuM taDakAmAM mUkavuM joIe. athANuM ( acAra). ( musalamAnI rItanAM) 11. kerInuM athANuM. pahelo prakAra, 5 zera jINuM na bAjhelI bA zera mIThuM. hoya tevI kerI. 4 rU. bhAra variyALI. 4 rU. bhAra ajame. 4 rU. bhAra chetarAM kADhI 1 rU. bhAra laviMga. nAkhelA dhANa. zera lasaNa. 3 rU. bhAra kalejI. 43. bhAra elacI dANa. 4 rU. bhAra zahAjIrUM, 2 rU. bhAra marI. 7 rU. bhAra satvAsuMTha. pAMca zera kerIne cholI nAkhI tenA lAMbI babe phADanA dAbaDA karavA, ane temAMthI goTalIo kADhIne jAdI rAkhI mUkavI. pachI te kerIomAM paNa zera mIThuM bharI pahoLA nI baraNImAM tene bharavI. pachI tenA upara eka svaccha dhoyele pathare mUkI, tenuM heDuM eka lugaDAnA kakaDAthI bAMdhI, tene eka divasa rahevA devI. bIje divase lugaDAne kakaDe cheDI, pelA patharApara bIje eka patharo dabAvIne mUko, ane baraNInuM heDuM pAchuM lugaDAMnA kakaDAthI bAMdhI levuM eTale eka divasamAMte kerIonuM badhuM pANI 1 TaLavI (marAThI). For Private and Personal Use Only

Page #101
( 70 ) nikaLI jaI upara Avaze te kADhI nAkhavuM. pachI te baraNI eka divasa temanI tema rahevA devI, ane bIje divase temAMnI badhI kerIo kADhI laI vA khAtI mUkavI. kerIomAMnI kADhI rAkhelI goTalIo jhINuM vATI temAM sADAcAra rUpiyA bhAra variyALI, teTaloja ajame, teTalAMja choDAM kADhI nAkhelA dhANuM, eka rUpiyA bhAra laviMga, pAzera cheleluM lasaNa, sADAtraNa rUpiyA bhAra kaleMjI, cAra rUpiyA bhAra elacInA dANu, sADAcAra rUpiyA bhAra zahAjIrUM, sAta rUpiyA bhAra satvAsuMTha ane be rUpiyA bhAra marI, e badhe masAle vATI ekaThe karo. pachI A masAle uparanI kerIomAM cheDe theDe bharI tene sUtarathI lapeTavI. pachI uparanI baraNImAMthI kerIonuM kADhI nAkheluM pANI temAM pAchuM reDI daI temAM uparanI kerIo mUkavI, ane te baraNInuM DhAMkaNuM DhAMkI, tenA upara lugaDAne kakaDe bAMdhI, tenA upara mATIthI lipI levuM. pachI A baraNI dararoja taDakAmAM rAkhatA javI, ane tene reja taLe upara halAvavI. pachI temAMnuM pANI sUkAI jaI kerI kerI paDe eTale athANuM khAvAnA kAmamAM levuM. bIjo prakAra, 5 zera kAcI kerI. A zera mIThuM. 2 zera kAcI kerIo chelIne bA kAbulI caNA. chINI nAkhI karela goLe. 2 rU. bhAra elacI. 3 rU. bhAra kaleche. vA zera cholelI badAma. 0 zera bedANA. oo zera Adu. Oaa zera choleluM lasaNa. 6 mAsA nAraMgInI chAlane sU 0 zera nAraMgIne gara. kavI khAMDI, tene karele bhUke5 rU. bhAra marI. 4 bATalIo aMgura (lIlI 0 zera sarasiyuM. drAkSane) sarake. For Private and Personal Use Only

Page #102
( 71 ) Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir na zera mIThuM, 5 rU. bhAra mIThuM': 5 rU. bhAra kuMdanAnAnAM pAnAM. pAMca zera kAcI kerIe chelI tenA e phADanA dAkhaDA karavA; ane temAMnI geATalIo kADhI nAkhI temAM pANA zera mIThuM' bharavuM; pachI e kerIone eka baraNImAM bharI, tene DhAMkI dai, pAMca divasa sudhI rAkhI mUkI tene dararAja halAvatA javu, eTale kerIone mIThAnu pANI lAgI narama thaze. pAMca divasa pachI kerIo kADhI leI kakaDAthI luchI nAkhI kArI karavI, ane tene sUkAI jAya tyAM sudhI chAMyaDAmAM vA khAtI rahevA devI. A kerIAmAM kAMi bhinAzanA bhAga rahyA hoya te tene pharIthI sUkavI cheka kArI karavI. pachI kAcI kerIo chelIne chINI nAkhavI. pachI temAMnI mazera chINanA gALA karI rAkhavA. pachI pAMca rUpiyA bhAra kAbulI caNA, e rUpiyA bhAra elacI, traNa rUpiyA bhAra leAMjI, pAzera chelelI badAma, teTalIja sApha dheAyelI bedANA drAkSa, teTalu'ja chelelu. lasaNa, acchera lelu Adu, pAzera nAragIne gara, nAragInI sUkavelI cha mAsA chAla khAMDI tenA karelA bhUkA, ane pAMca rUpiyA bhAra marI, e jaNasA pAzera sarasiyAmAM sAMtaLI khAMDavI. pachI temAM pAzera mIThu ane pAMca rUpiyA bhAra kudanAnAM pAnAMnA kheme' e be vAnAM nAkhI te badhA masAlA uparanA chuMdAnA gALAmAM meLavI, dareka kerImAM gheADA thoDA bharavA, ane pachI kerIone sUtaranA dorAthI lakheTavI. pachI tene araNImAM bharI tenu mhADuM adha karI dei tene dararoja keTalAka divasa sudhI taDakAmAM mUkatA javI, eTale aMdara nI kerIA narama thaze. pachI cAra khATalI aMguranA ( lIlI drA 1 khemA--je padArthanA khemA karavAnA hoya tene pATalA upara mUkI charIthI chudI kudI cheka jhINuM karavuM. For Private and Personal Use Only

Page #103
(72) kSanA ) sarakAmAM pAMca rUpiyA bhAra mIThuM nAkhI te A kerIonA upara reDI devA, ane te baraNInu eTale athANuM ghaNuM sarasa thaze. mhADu baMdha karI rAkhavu, trIjo prakAra. 3 zera jINu vagaranI kerIe. 2 khATalI a'gurI sarake. paM rU. bhAra sarasiyuM. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 100 kAcI kerIe. nA zera Adu. 1 zera mIThuM, 1 khATalI a'gurI sarakA. 1 rU. bhAra kaloMjI. chA rU. bhAra mIThuM. 2 rU. bhAra kuMdanAnAM pAnAM, traNa zera kerIone eka zera aMguranA sarakAmAM rAkhI mUkavI, ane te aDadhI pocI thAya eTale tene temAMthI kADhI levI. pachI tene e khATalI aMguranA sarakAmAM nAkhI temAM eka rUpiyA bhAra vATelI kaleAMjI, sADAsAta rUpiyA bhAra mIThu, pAMca rUpiyA bhAra sarasiyuM ane kuMdanAnAM pAnAMnA be rUpiyA. bhAra khemA, e jaNusA nAkhI te rAkhI mUkavuM, ne kerIe athAya eTale kADhIne khAvI. TIpavAMsanAM kNugAnuM athANuM Aja rIte thAyache. cothA prakAra. (cAsaNIdAra athANu' ). nA zera lasaNa. 12 zera gALa. 10 zera zeraDInA sarake. 6 zera khAMDa. 6 khATalI agurI sarakA. pAtaLA cheDAMvALI seA kAcI kerIonI UbhI khae cIriye karavI, ane akeka cIrImAMthI geTalIe kADhI lei bIjI cIrImAMnI geTalI emanI ema rahevA devI. A pramANe badhI kerI For Private and Personal Use Only

Page #104
(73) enI akekI cIrImAMthI goTalI kADhI leI tene chINI nAkhavI, ane tenA chuMdAmAM paNa zera choleluM lasaNa ane teTaluM ja chelIne chINeluM Adu nAkhavuM. pachI e masAle goTalIo kADhI lIdhelI cIriyemAM thoDe thoDe bharI, te cIrI geTalIvALI kerIo para besADI, eka moTI lAkhoTelI baraNImAM bAra zera geLamAMne eka thara ane tenA upara kerIone eka thara e pramANe thara para thara mUkI, te baraNInuM heDuM baMdha karI deI tene bAra divasa sUdhI rahevA devI. terame divase te baraNImAM ekazera mIThuM nAkhI, tenuM heDuM pharIthI baMdha karI deI, tene ATha divasa sUdhI dararoja taDakAmAM rAkhatA javI. navame divase A baraNImAMthI kerIo kADhI leI, zeraDInA dasa zera sarakAmAM nAkhI, te baraNanuM maheDuM baMdha karI deI vIsa divasa sUdhI rahevA devI. ekavIsame divase te kerIone kADhI leI che bATalI aMgurI sarakAmAM nAkhavI. aMgurI sarako na hoyate zeraDInA bAra zera sarakAmAM cha zera khAMDa nAkhI tenI sArI cAsaNI karavI, ne te unI unI hoya te vakhate kerIo para reDI deI, te baraNanuM maheDuM baMdha karI, tene eka mahInA sUdhI temanI tema rahevA devI; eTale athANuM ghaNuM sAruM thaze. 12. kAkaDInuM athANuM pahelo prakAra, 1 zera cikana kAkaDI. nA zera sarake. - 1 zera sarake. 1 rU. bhAra mIThuM. - 1 rU. bhAra kudanAnAM pAnAM. 6 mAsA karyo che. 2 rU. bhAra mIThuM, vA sarasiyuM. eka zera cikana kAkaDI chelI tenA moTA moTA kaDaka karI tene be rUpiyA bhAra mIThuM paDavuM, ane tene charInI aNIthI 10 For Private and Personal Use Only

Page #105
(74) cI taDakAmAM sUkavI eTale temAMthI pANI nikaLI jaI te jarA cimaLAze. pachI tene eka zera sarakAmAM nAkhI temAM eka rUpiyA bhAra kudanAnAM pAnane be piNAbe rUpiyA bhAra mIThuM, cha mAsA keleMjI ane acchera sarasiyuM nAkhI A athANAne eka baraNImAM nAkhavuM. pachI tenA upara DhAMkaNuM besADI, tene Azare pAMca divasa sUdhI taDakAmAM rAkhI athANuM taiyAra thAya eTale khAvuM. bIjo prakAra. 1 zera nAnI kumaLI kAkaDI. 2 rU. bhAra mIThuM. 6 mAsA koMjI. 2 kAgadI liMbu. 3 mAsA rAI. 1 rU. bhA2khATA anAranA dANa. 6 mAsA variyALI. 6 mAsA ajame. 1 rU. bhAra dhANuM. 1 mAso haLadara. 4 ratI bhAra higa. 2 mAsA rAtAM khAMDelAM maracAM. 6 mAsA cUMTha. 6 mAsA pipera. 2 rU. bhAra mIThuM. 8 kAgadI liMbu - 2 rU. bhAra sarasiyuM. 5 rU. bhAra kAgadI liMbune rasa. zera khAMDa. eka zera nAnI nAnI kumaLI kAkaDIone cholI tenAM dITA taraphane bhAga jarAka cIrI khAI je. te je kaDavI na hoya to tene dITAM sUdhI UbhI cIrI temAM be rUpiyA bhAra mIThuM bharavuM. pachI soyanI aNIthI tene TocI, temAM mIThuM pasare eTale tene chAMyaDAmAM rAkhI, Azare be pahora pachI tene eka kakaDAmAM nAkhI nivavI, ane temAMnuM pANI badhuM nikaLI jAya eTale tenA upara be kAgadI liMbune rasa nicAvI cALI rAkhavI. pachI tenA upara cha mAsA koMjI AkhI nAkhI tenA upara khATA * pAna 71 juo. For Private and Personal Use Only

Page #106
(75) anAra (dADama) nA dANuM, traNa mAsA rAI, cha mAsA variyALI, teTaleja ajame, eka rUpiyA bhAra dhANA, eka mAse haLadara, cAra ratI bhAra hiMga, be mAsA rAtAM khAMDelAM maracAM, cha mAsA sUTha, teTalIja pipera ane be rUpiyA bhAra mIThuM, e badhI jaNase jhINuM jUdI jUdI vATI bhegI karavI, ane e masAle uparanI kAkaDImAM cheDe theDe bharI tene sUtarathI lapeTI rAkhavI. uparanI kAkaDI upara ATha kAgadI liMbune rasa, ane be rUpiyA bhAra sarasiyuM nAkhI, A athANune eka baraNImAM bharavuM, ane tenuM maheDuM baMdha karI de tene traNa divasa sUdhI taDakAmAM mUkavI. pachI tenuM vhAMDuM ughADI aMdaranA athANuM para kAgadI liMbune pAMca rUpiyA bhAra rasa, athavA pAzera sarako ane pAzera khAMDanI cAsaNI karI reDavI. pachI baraNInuM maheDuM pahelAM pramANe baMdha karI deI eka agara be divasa sUdhI tene taDakAmAM rAkhavI, eTale athANuM athAI sArUM thaze. 13. kuMvAranuM athANuM. 2 zera kuMvArane gara. rA zera cUnAnuM nItarUM pANuM. 1 bATalI aMgurI sarake. 5 rU. bhAra mIThuM. kuMvArano bazera gara pANImAM nAkhI cAra divasa sUdhI - khI mUkave, ane temAMnuM pANI sAMja savAra badalatAM javuM, eTale temAMthI kaDavAza nikaLI jaze. pachI tene pANImAMthI kADhI laI, cUnAnA aDhI zera nItarA pANImAM nAkhI, cAra pahera sUdhI palALI rAkhavo, ane te palaLe eTale tene kADhI leI cokhA pANIthI dhoI nAkho. pachI temAM sAduM pANI nAkhI bAphI te vAsaNa eka tarapha DhaLatuM mUkavuM eTale garamAMthI badhuM pANI nikaLI jaze. pachI A garanA nAnA nAnA kakaDA karI, tene eka bATalI aMguranA sarakAmAM nAkhavA, ane temAM pAMca rUpiyA bhAra mIThuM nAkhI athANune baraNImAM bharavuM. For Private and Personal Use Only

Page #107
(76) . A athANuM gaLyuM karavuM hoya te upara pramANe sarako na nAkhatAM, te sarakAmAM bazera sAkara agara khAMDa nAkhI tenI cAsaNI karavI ane te cAsaNImAM kuMvAranA garanA upara pramANe kakaDA ane aDhI rUpiyA bhAra mIThuM nAkhI athANAne baraNImAM bharI rAkhavuM. 14. khajuranuM cAsaNudAra athANuM 8 kAgadI liMbu. 2 rU. bhAra mIThuM. 1 zera khajura. 1 rU. bhAra taja. 6 mAsA laviMga. 1 rU. bhAra ajame. 1 rU. bhAra marI. 1 rU. bhAra pipera. 1 rU. bhAra mIThuM, nA rU. bhAra aMgurI sarake. 1 zera khAMDa. ATha kAgadI libune rasa kADhI, temAM be rUpiyA bhAra mIThuM bheLavI, temAM eka zera sArUM khajura nAkhavuM, ane te palaLI narama thAya eTale kADhI laI temAMthI ThaLiyA kADhI nAkhavA. pachI tene kakaDAthI karU karI dareka pazInA peTAmAM, eka rUpiyA bhAra taja, cha mAsA laviMga, eka rUpiyA bhAra ajame, teTalAM ja marI, teTalI ja pipera ane teTaluM ja mIThuM, A jaNasane bArika vATI karele masAle theDe theDe bhare, ane A badhI pIzIone sUtarathI lapeTI rAkhavI. : doDha zera aMguranA sarakAmAM eka zera khAMDa nAkhI tenI cAsaNI karavI, ane tene eka baraNImAM reDI, temAM uparanI khajuranI pIzIo nAkhI, cAsaNI pI rahe eTale athANuM taiyAra thayuM gaNavuM. 15. cikevAnuM athANuM. 1 zera lIlAM cikotrAM. 1 zera aMgurI saraka. For Private and Personal Use Only

Page #108
( 77 ) 1 zera a'gurI sarakA. 1 zera khAMDa. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir bAA zera khAMDa. aa rU. bhAra kudane. eka zera lIlAM cikeAtrAM lai tenA nAnA nAnA kaTakA karI tene ukALavA; ane temAMnuM pANI kADhI nAkhI rahevA devA. pachI eka zera aMgurI sarakA, pANA zera khAMDa, ane eka rUpiyA bhAra mIThuM, enA pAka karI temAM uparanA kakaDA nAkhI devA, ane temAM traNa rUpiyA bhAra kudanAne jhINA samArI temAM nAkhI ukaLavA devuM. pachI te kuMdana kADhI nAkhI athANuM baraNImAM bharI rAkhavuM. 16. drAkSanu athANuM, 1 rU. bhAra mIThuM. 1 zera drAkSa. 6 mAsA mIThuM. traNa zera a'guranA sarakAmAM eka zera drAkSa nAkhI tene eka rAtrI palALI rAkhavI, ane pachI tene savAre kADhI lei te sarakAmAM eka zera khAMDa ane cha mAsA mIThuM nAkhI tenI cAsaNI karavI. cAsaNInA ubharA Ave eTale temAM uparanI drAkSa nAkhI devI, ane te AMgaLIe cAMTavA lAge eTale nIce utArI lei TADhuM paDe eTale athANuM kharaNImAM bharI rAkhavuM. 17. bhAMyakaMdanuM athANuM. zera AmalInAM pAnAM. 1 zera bheAMyaka'da. 15 rU. bhAra rAi. 3 rU. bhAra mIThuM. 1 zera sarasiyu. AmalInAM pAzera pAMdaDAM ane eka zera lAMcakanA kakaDA eka kalAivALI tapelImAM nAkhI temAM pANI reDI bAphavA. te aphAi narama thAya eTale bhAMyakadanA kakaDA kADhI lei AmalInAM pAMdaDAMvALu pANI phe'kI devuM. pachI A kakaDAne chelI nAkhI te TADhA paDe eTale peANAe rUpiyA bhAra rAi ane traNa rUpiyA For Private and Personal Use Only

Page #109
(78) bhAra mIThuM, e be bhegAM vATIne temAM cALavAM. pachI te kaDA eka cinAi baraNImAM bharI keTalAka divasa sUdhI rahevA devA, eTale tene khaTAza lAgaze. pachI A athANAmAM eka zera sarasiyu* nAkhI khAvu. 1 zera sudhInA kakaDA. 1 rU. bhAra taja. 1 rU. bhAra mIThuM. 6 mAsA mIThu, 18. dudhInuM athANuM. 5 rU. bhAra drAkSa. 6 mAsA livaga. 1 zera sarake.. 15 zera sarakA. 1 zera khAMDa. dudhIne chelI temAMnAM biyAM kADhI nAkhI tenA cAkhaDA kakaDA karI, temAMthI eka zera kakaDA levA. pachI tene charInI aNIthI TAcI, pAMca rUpiyA bhAra drAkSa, ane cha mAsA livaganA bhUkA te dareka kakaDApara nAkhI, eka kakaDApara bIjo kakaDA esADavA, ane A e kakaDAne eka rUpiyA bhAra tajanA lAMbA lAMkhA ane pAtaLA kakaDA karI, tenAthI TAMcI neDI devA. evI rIte badhA kakaDA taiyAra thAya eTale eka zera sarakAmAM eka rUpiyA bhAra mIThuM nAkhI temAM te kakaDA nAkhI ATha divasa sUdhI dararoja taDakAmAM rAkhatA javu: pachI te palaLI narama thAya eTale tene kADhI lei, khIjA dADha zera sarakAmAM cha mAsA mIThu ane eka zera khAMDa nAkhI, tenI sArI cAsaNI karI, temAM uparanA kakaDA nAkhI devA; pachI te jarAka narama thAya eTale A athANuM baraNImAM bharI rAkhI,tene eka be divasa taDakAmAM rAkhI athANu' khAvu. 19. lasaNanuM athANuM. gA rU. bhAra sAs'The. gA rU. bhAra pipara. For Private and Personal Use Only

Page #110
(79) 3 rU. bhAra pipaLAmULa. 3 rU. bhAra marI. 1 rU. bhAra mIThuM. 3 rU. bhAra kaleMjI. 1 rU. bhAra kekaNI mIThuM. 7 rU. bhAra rAI. 1 zera lIluM lasaNa. 1 rU. bhAra lAhorI mIThuM 2 zera Adu. -(siMdhava). nA zera sarasiyuM. 1 rU. bhAra varAgaDuM mIThuM. sADAtraNa rUpiyA bhAra satvAsthya, teTalI ja pipara, teTalAMja marI, teTalAMja pipaLAmULa, teTalIja koMjI, sAta rUpiyA bhAra rAI, eka rUpiyA bhAra mIThuM, teTaluM ja lAhorI mIThuM, (siMdhava), teTaluM ja kekanuM mIThuM ane teTaluM ja varAgaDuM mIThuM, e badhuM ekaThuM karI khAMDI kapaDachANa karI masAle taiyAra kare. pachI temAM eka zera lIluM lasaNa ane teTaluM ja cheleluM AduM, enA nAnA nAnA kakaDA karI nAkhavA. pachI eka lAkhoTelI baraNImAM paNa zera mIThuM nAkhI, temAM uparanA kakaDA masAlA saha nAkhI devA, ane te baraNIne barAbara DhAMkI deI, tenuM maheDuM lugaDAnA kakaDAthI bAMdhI devuM. pachI e baraNIne jamInamAM dATI tenA upara pAMca divasa (rAtri divasa) devatA pAtharavo eTale athANuM taiyAra thaze. cha divase te baraNa bahAra kADhIne athANuM khAvAmAM levuM. A athANunI liMbu jevaDI goLIo karI ziyALAnA divase mAM dararoja jamatA pahelAM khAvAthI ghaNo phAyado thAya che. 20. vegaNunuM athANuM pahelo prakAra, 1 zera kumaLAM vegaNu. 1 rU. bhAra lasaNa, 2 rU. bhAra Adu. 6 mAsA variyALI. 6 mAsA kalejI. 2 mAsA mIThuM. nA zera aMgurI sarake. For Private and Personal Use Only

Page #111
(80) eka zera kumaLAM vagara biyAnAM nAnAM vegaNuM cholI, tenI babbe cIri karI, temAMne cheDe theDe gara kADhI nAkha. 5chI eka rUpiyA bhAra lasaNa, ane be rUpiyA bhAra Adu, enA jhINA jhINA kakaDA karI te, cha mAsA vATelI variyALI, teTalI ja vATelI koMcha ane be rUpiyA bhAra mIThuM, e badhAne masAle bhegA karI, uparanAM vegaNanI babe cIriyAmAM bhari, tene vAMsanI saLIo lagADI sUtarathI viTALavI. e pramANe badhAM vegaNa taiyAra thAya eTale tene deDha zera aMguranA sarakAmAM nAkhI te pocAM paDe eTale athANuM taiyAra thayuM samajavuM. kerIonA divasa hoya te kerIo chalI vATI, upara lakhelA masAlAmAM bheLavI, te masAle vegaNamAM bhara eTale athANuM ghaNuM sarasa thaze. je prakAra. (cAsaNudAra athANuM). 1 zera kumaLAM vegaNu. 5 rU. bhAra drAkSa. 1 rU. bhAra taja. 3 mAsA laviMga. 6 mAsA mIThuM. 2 zera sarake. 2 zera sarake. 1 zera khAMDa. upara pramANe eka zera vegaNa cholI, tenI dITAM sUdhI caccAra cIri karavI; ane pAMca rUpiyA bhAra drAkSa, eka rUpiyA bhAra taja, traNa mAsA laviMga ane cha mAsA mIThuM, e jaNase vATI tene masAlo uparanAM vegaNamAM thoDe thoDe bharI, tene sUtarathI lapeTI rAkhavAM. e pramANe badhAM vegaNa taiyAra thAya eTale tene bazera sarakAmAM nAkhI ekavIsa divasa sUdhI dararoja taDakAmAM mUkavAM, eTale te picAM paDaze. pachI bIjA bazera sarakAmAM eka zera khAMDa nAkhI, tenI sArI cAsaNI karI, temAM uparanAM vegaNa sarakAmAMthI kADhI leI nAkhavAM. A athA For Private and Personal Use Only

Page #112
(81) NAne cAra divasa sudhI dararoja taDakAmAM mUkyA pachI khAvAmAM levuM. (yUnAnI rItanAM athANuM). 21. kAgadI liMbunuM athANuM pahele prakAra. ra zera kAgadI libu. 10 rU. bhAra mIThuM. 43. bhAra siMdhava. 6 mAsA khAMDelAM rAtAM maracAM. 6 mAsA rAI. 3 mAsA jIrUM. 3 mAsA sUMTha. 2 kAgadI liMbu. bazera kAgadI liMbunI caccAra cIri karI temAM dasa rUpiyA bhAra mIThuM nAkhavuM. pachI tene eka baraNImAM bharI, baraNane sAta divasa sUdhI emane ema rahevA devI. pachI te carine eka kakaDAthI luchI nAkhI, temAM cAra rUpiyA bhAra siMdhava, chamAsA khAMDelAM rAtAM maracAM, teTalI ja rAI, traNa mAsA jIruM ane teTalI ja sUMTha, eTalI cIjo judI judI vATI, bhegI karI nAkhI devI. pachI e athANAne eka baraNImAM bharI, tenA upara be kAgadI libune rasa nicAvI, tene eka agara be divasa taDakAmAM rAkhI mUkyA pachI athANuM khAvAnA upayogamAM levuM. bIje prakAra 2 zera kAgadI libu. 10 rU. bhAra mIThuM 2 kAgadI libu. 5 rU. bhAra sarake. 5 rU. bhAra mIThuM. 6 mAsA marIne bhUke. . bazera kAgadI liMbu patharApara guMdI picAM karavAM. pachI tene eka baraNImAM ghAlI, temAM dasa rUpiyA bhAra mIThuM nAkhI, ghaNIvAra sudhI halAvI halAva karI, be agara traNa divasa emane ema 11 For Private and Personal Use Only

Page #113
(82 ) rahevA devAM. pachI temAMthI je pANI chUTe te kADhI nAMkhavu. pachI tene kakaDAthI luchI sApha keArAM karI, tene eka baraNImAM nAkhI, tenA upara e li'bunA rasa nicAvaveA. temaja pAMca rUpiyA bhAra sarakA, teTaluM ja vATelu mIThuM, ane cha mAsA marInA bhUkA, e temAM nAkhavAM, ane be divasa sudhI taDakAmAM rAkhyA pachI taiyAra thaye athANuM khAvAmAM levuM. trIjo prakAra. 2 zera kAgadI li'mu. 2 rU. bhAra marI. 6 mAsA pipera. 3 mAsA jIrU, Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 5 rU. bhAra mIThuM. 6 mAsA marI. 1 mAsA hiMga, 2 rU. bhAra mIThuM. 2 kAgadI lijI. eka zera kAgadI lijIne eka kharaNImAM ghAlI, tenA upara pAMca rUpiyA bhAra mIThuM ane be rUpiyA bhAra marI vATIne nAkhavAM. pachI baraNIne ghaNI vakhata hulAva hulAva karI, cAra divasa sUdhI rahevA devI. pachI adaranAM likhu kADhI lai, kakaDAthI luchI taDakAmAM mUkavAM. keTalIka vAra pachI li`bu keArAM thAya eTale uparanI araNIne pANIthI sApha dheAi nAkhI temAM nAkhavAM. pachI cha mAsA marI, teTalIja pipera, eka mAsA hiMga, traNa mAsA jIrUM ane e rUpiyA bhAra mIThuM, ene hRdu jUdu vATI bheguM karI, baraNImAMnAM likhupara nAkhI devu.... temaja tenA upara e kAgadI lijInA rasa nicAvI, baraNIne ghaNI vakhata hulAva halAva karyA pachI, kakaDAthI tenu mhAM bAMdhI levuM. A athANuM ghaNA divasa rAkhI khAdhu' hAyatA tethI khAdhela pAcana thAyache. For Private and Personal Use Only

Page #114
(83) 22. kerInu' athANuM, 2 zera kAcI kerIe. 1 rU. bhAra lasaNa. 2 rU. bhAra kaleAMjI. 20 rU. bhAra sarasiyu 1 zera kAcI kerI. 10 kAgadI li'mu. 5 rU. bhAra Adu. 5 rU. bhAra kuMdanA. 2 rU. bhAra mIThu: azera kAcI kerIne cheAlI nAkhI, dIThAM sUdhI cIrI aMdarathI gATalIo kADhI nAkhavI. pachI tene dasa rUpiyAbhAra mIThAmAM cALI, taDakAmAM DhaLatI mUkavI eTale temAMthI pANI chUTaze ne nitarI jaze. pachI te pANI kADhI nAkhI kerIone ceALI temAMnu pANI paNa phekI devuM. pachI dasa kAgadI lijInA rasa, vIsa rUpiyA bhAra sarakA, chelIne jhINI karacA kareluM AduM nAgaravelanA pAnanA kheme pAMca rUpiyA bhAra kudanAnA kheme, eka rUpiyA bhAra cheAlIne jhINI karacA kareluM lasaNa, be rUpiyA bhAra vATelu mIThuM ane cha mAsA khAMDelAM rAtAM maracAM, eTalI jaNasA bhegI karI, te eka baraNImAM nAkhavI. pachI e araNInu mhAM AMdhI lei tene traNa divasa sudhI taDakAmAM mUkavI. pachI tene vacce vacce taDakAmAM mUkatA javI eTale athANu khagaDaze nahIM. bIjo prakAra. * Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 10 rU. mIThuM. 20 rU. bhAr sarakA. 10 nAgaravelanAM pAna. 1 rU. bhAra lasaNa, 6 mAsA khAMDelAM rAtAM maracAM. 5 rU. bhAra mIThuM, pa r. bhAra AduM. 10 rU. bhAra muktara sarake ( sarakAnA arka ). 2 rU. bhAra mIThuM. For Private and Personal Use Only

Page #115
(84) bazera kAcI kerIone cholI tenI dITAM sUdhI UbhI cIrice karavI. pachI tene pAMca rUpiyA bhAra mIThuM lagADI, taDakAmAM mUkI, be pahAra sUdhI rahevA devI. pachI temAMnuM pANI kADhI nAkhI kakaDAthI luchI nAkhI korI karavI. pachI eka rUpiyA bhAra chelIne jhINI karace kareluM lasaNa, pAMca rUpiyA bhAra cholIne jhINI karace kareluM Adu, ane be rUpiyA bhAra kalajIne jhINe bhUke, eTalI jaNaso bhegI karI, kerIomAM te masAle bharI tene derAthI bAMdhavI. pachI tene eka baraNImAM bharI, tenA upara dasa rUpiyA bhAra sarakAne arka, vIsa rUpiyA bhAra sarasiyuM, ane be rUpiyA bhAra vATeluM mIThuM, eTalI cIne bhegI karI nAkhI devI. pachI e baraNInuM oNDuM kakaDAthI bAMdhI leI tene traNa divasa sUdhI taDakAmAM rAkhI mUkavI. (IgrejI rItanAM) 24919i. (Pickles ). 23. kerInuM athANuM. 100 kAcI kerI. 1 piDa siMdhava. ( White salt). 5 zera lIlAM maracAM. 5 zera lasaNa. 5 zera AduM. pazera rAI 0 zera daLelI haLadara. 1 zera khAMDa. 1 zera siMdhava. 2 pAInTa vilAyatI tela. 5 bATalI saraka. (Salad Oil ) | (Vinegar) 5 rU. bhAra marI. 01 zera mIThuM. se kAcI kerIone chelI tenI dITAM sUdhI babbe phADa karI temAMnI geTalIo kADhI nAkhavI. pachI temAM savA zera siMdhava bharI tene mATalAmAM ghAlI athAvA devI. pachI pAMca zera lIlAM For Private and Personal Use Only

Page #116
(85) maracAM, teTaluM ja pheleluM lasaNa, teTaluM ja cheleluM Adu, teTalIja rAI acchara daLelI haLadara, eka zera khAMDa ane eka zera siMdhava, eTalI jaNaso khAMDI ekaThI karavI. pachI be pAInTa vilAyatI tela ( Salad Oil ) garama karI uparanA masAlAmAM nAkhI, te masAle kerIomAM thoDo De bharI, tene derAthI bAMdhI rAkhavI. vaLI pAMca bATalIo sarako laI, temAM pAzera mIThuM ane pAMca rUpiyA bhAra marI nAkhI ekasAna karI te sarake pelI kerIo upara reDa. pachI te kerIo eka meTI baraNImAM bharI, tenuM maheDuM kakaDAthI baMdha karI, baraNI vIsa dahADA sUdhI taDakAmAM mUkI, kerIo athAya eTale khAvAnA kAmamAM levI. 24. liMbunuM athANuM. 100 kAgadI liMbu 1 zera siMdhava. 15 kAgadI libu 5 rU. bhAra aMgrejI bATalInuM mIThuM. 10 rU. cInIkabAlA. 1 zera AduM. (Tail pepper) 1 zera lasaNa. 1 zera lIlAM maracAM. so kAgadI liMbunI dITAM sUdhI caccAra cIri karavI. pachI temAM savA zera siMdhava bheLavI tene traNa divasa sUdhI athAvA devAM. ethe divase paMdara kAgadI liMbu rasa, pAMca rUpiyA bhAra aMgrejI bATalInuM mIThuM, dasa rUpiyA bhAra cInIkabAlA, eka zera cheleluM lasaNa, e badhAne ekaThuM khAMDI uparanAM liMbumAM thoDuM thoDuM bharI baraNImAM tene bharI rAkhavAM, athavA eka zera cholIne kakaDA kareluM Adu, teTalAM ja UbhAM carelAM lIlAM maracAM, aDadhe zera sidhava, eka zera khAMDa ane aDadho zera daLelI haLadara, e badhuM ekaThuM karavuM. pachI be bATalI vilAyatI tela ubhuM karI temAM uparane masAle ekaThA karI te libumAM cheDe theDe bharI tene baraNImAM bharI rAkhavAM. For Private and Personal Use Only

Page #117
(86) 25. vejITebala pikala. (Vegetable Pickle). bhAjI pAlAnAM athANu. nAnA prakAranA bhAjIpAlAne ce karI temAM sumAra pramANe saraka, mIThuM ane pANI nAkhI bApho. te baphAya eTale tene nicovI nAkhI taDakAmAM sUkavo. pachI temAM upara pramANe masAle nAkhave, ane tela tathA rAIno vaghAra karI tenA upara reDI daI te baraNImAM bharI mUko. For Private and Personal Use Only

Page #118
(87) 2. caTaNIo. madrAsI rItanI. 1. biriyAnI caTaNuM. pahele prakAra traNa rUpiyA bhAra choleluM AduM, teTalAja zekelA caNA, deDha rUpiyA bhAra choleluM lasaNa, teTaleja kudane, sADA sAta rUpiyA bhAra ke parUM, cha rUpiyA bhAra khasakhasa, ane be rUpiyA bhAra dhANA, e jaNaso judI judI vATIne ekaThI karI temAM cha rUpiyA bAra jhINA samArelA kAMdA, jhINA samArelAM cALIsa lIlAM maracAM, ane cha rUpiyA bhAra mIThuM meLavavuM. pachI temAM navA rUpiyA bhAra tara sAthenuM meLuM dahIM nAkhI caTaNI banAvavI. temAM dasa kAgadI liMbune rasa meLavI te pulAva vagere padArthanI sAthe khAvI. bIjo prakAra, traNa rUpiyA bhAra kudane, teTalI ja khasakhasa, cAra rUpiyA bhAra ke parUM, traNa mAsA AduM, teTaluM ja lasaNa ane arADha lIlAM maracAM, e sarva jaNasa jUdI jUdI vATIne ekaThI karI temAM be rUpiyA bhAra mIThuM meLavavuM. pachI A caTaNamAM eka kAgadI liMbuno rasa bheLavI halAvIne pIrasavI. 2. kothamIranI caTaNI". cha rUpiyA bhAra kothamIra, deDha rUpiyA bhAra koparuM, ane 1 mistrI svatha (madrANI). For Private and Personal Use Only

Page #119
(88) teTalIja khasakhasa, e badhu ekaThu* vATI tenI caTaNImAM be rUpiyA bhAra mIThuM ane cAra kAgadI liMbunA rasa nAkhavA. 3. ATTAnI caTaNI'. cha rUpiyA bhAra choleluM Adu, eka rUpiyA bhAra dane, sAta rUpiyA bhAra ke|thamIra, abbe rUpiyA bhAra lIlAM maracAM, koparU' ane khasakhasa, doDha rUpiyA bhAra mIThu ane teTalAja kAMdA, e sarva jasA ekaThI karI jhINI vATavI, ane temAM drAkSanA agara zeraDInA sarakA agara caNAnA esa A traNamAMnA game te eka khATA padArtha sumAra pramANe nAkhave, ane caTaNI taiyAra karavI. 4. mIThA la'aDAnI caTaNI. e rUpiyA bhAra mIThA likhaDAnAM pAMdaDAM, eka rUpiyA bhAra choleluM Adu, ekeka rUpiyA bhAra koparU', khasakhasa ane kAMdA, cha mAsA chelelu lasaNa, ane arADha lIlAM maracAM, e sarve jaNusA ekaThI vATavI. pachI A caTaNImAM traNa rUpiyA bhAra mIThuM ane kAgadI liMbunA rasa athavA drAkSano sarake agara khATA dADamanA rasa, e traNa paikI eka padArtha eka rUpiyA bhAra nAkhI te caTaNI taiyAra karavI. 5. AmaLAnI caTaNI pahelA prakAra. padmara AmaLAM zekI temAMthI ThaLiyA kADhI nAkhavA. pachI 1 nI vayajI ( madrAsaI ). 2 rivA yaha ( madrAsI ). r naDhiAya yaha ( madrArsa ). For Private and Personal Use Only

Page #120
(89) eka rUSiyA bhAra kothamIra, teTaluja kaparU, be rUpiyA bhAra mIThuM, cha mAsA chelelu' lasaNa, teTalAja kAMdA ane khAra lIlAM maracAM, e jaNase ekaThI karI vATavI. pachI temAM uparanA traNa khATA padArthamAMthI eka sumAra pramANe nAkhI caTaNI anAvavI. mIjo prakAra. Ara magara 'dara AmaLAM zekI temAMthI ThaLiyA kADhI nAkhatA. pachI me rUpiyA bhAra mIThuM', eka rUpiyA bhAra keAthamIra, cha mAsA kuMdanA, traNa mAsA keAparU, ane teTalIja khasakhasa, e sarve jaNusA ekaThI vATI temAM uparanA khATA rasa paikI eka kRSiyA bhAra rasa nAkhI caTaNI banAvI taiyAra karavI. 6. AmaLAM ne kAMDavelanI caTaNI', padmara AmaLAM zekI temAMnA ThaLiyA kADhI nAkhavA. pachI pa'dara rUpiyA bhAra kAMDavela ( hADa sAMkaLa ) eka kalAka sudhI pANImAM palALI tene khAvI; pachI tenuM pANI kADhI nAkhI luchIne kArI karavI. tyAra bAda e be padArtha ekaThA karI temAM traNa rUpiyA bhAra mIThu, paMdara lIlAM maracAM, e rUpiyA bhAra kAparU', eka rUpiyA bhAra kothamIra, cha mAsA khasakhasa, teTaluM ja cheleluM lasaNa ane teTalAja kAMdA, e sarva jase ekaThI karI vATavI. ane temAM uparanA rasa paikI game te eka rasa nAkhI caTaNI banAvavI. sadarahu caTaNImAM joie teA be rUpiyA bhAra ghI, eka rUpiyAbhAra aDadanI dALa, traNa mAsA rAi, cAra mAsA sUkAM 1 netrirAya venTe zak svayaha ( mArsI ). 12 For Private and Personal Use Only

Page #121
(90) maracAnA kakaDA ane mIThA libaDAnAM dasa pAMdaDAM, ene vaghAra kare, ane pharIthI tene vATIne khAvI. 7. AmaLAM ane dADamanAM phUlanI caTaNI', dADamanAM visa pUla tathA tenuM jeTaluM vajana thAya teTalAM AmaLAM lAvavAM. pachI cUlA upara eka vAsaNa mUkI, temAM uparanAM phUla nAkhI dhIme dhIme halAvavAM. pachI te kADhI laI te vAsaNamAM uparanAM AmaLAM nAkhI tene zekI aMdaranA ThaLiyA kADhI nAkhavA. pachI pUla ane AmaLAM bhegAM karI, temAM paNacAra rUpiyA bhAra mIThuM, ekavIsa lIlAM maracAM, cha mAsA mIThA liMbaDAnAM pAMdaDAM, ekeka rUpiyA bhAra kaparuM, kothamIra, kudane, ane cheleluM AduM, cha mAsA choleluM lasaNa ane teTalAja kAMdA, e sarva padArtha bhegA karI vATavA. pachI cUlA upara peNamAM cha rUpiyA bhAra thI nAkhI, te kakaDatAMja temAM uparanI caTaNane sAmAna nAkhIne taLI kADha. 8. khATAM kAcAM dADamanI caTaNI, sAtaATha kAcAM khATAM dADama lAvI, dareka dADamane uparanI tathA nIcenI bAjune thoDoka bhAga kApI nAkhavo. pachI te dADama, agiyAra lIlAM maracAM, cha mAsA kothamIra, teTalAja kuMdane, doDha rUpiyA bhAra chINeluM ke parU, be rUpiyA bhAra choleluM lasaNa, cha mAsA khasakhasa ane eka mAsa choleluM AduM, A sarva jaNamAM eka kAgadI liMbuno rasa nAkhI tene bArika vATavI, ane A caTaNImAM be rUpiyA bhAra mIThuM ane caTaNa ghaTTa rahe te pramANe joIe teTalAM kAgadI liMbu nicenI piMDe karI 1 mAdaLaM pulikAyaM zeraMda tvayala (madrAsI ). 2 puLi mAdaLaM piMjI caTaNI. For Private and Personal Use Only

Page #122
(91) rAkhave. A caTaNa ATha divasa sUdhI sArI rahe che, ane traNa divasa pachI vadhAre rUcikara lAge che. 9 koThAMnI caTaNI". kaThAM bhAgI tenA garamAMthI biyAM kADhI nAkhavAM, ane te cha rUpiyA bhAra gara laI temAM dasa lIlAM maracAM eka eka rUpiyA bhAra kethamIra, kudane ane choleluM Adu, cha mAsA khasakhasa, teTalAja zekelA caNA, eka rUpiyA bhAra chINeluM kaparuM ane be rUpiyA bhAra cheleluM lasaNa, A sarva jaNasa ekaThI karI temAM be kAgadI libune rasa nAkhI bArika vATavI. pachI A caTaNImAM eka rUpiyA bhAra mIThuM ane joIe te pramANe kAgadI liMbuno rasa meLavI ghaTTa gaLe karI rAkhI mUko. TIpa-hareka jAtanI caTaNI keTalAka divasa sUdhI cAle evI IcchA thAya che temAM pANIne badale kAgadI liMbuno rasa nAkhI vATI rAkhavI. - mULA, paDaLa, ane vALa e traNa jaNa ghaNuMja kumanI lAvI te paikI 5DelAM ane vALa zekI e traNa jaNase ekaThI karavI. pachI upara pramANe temAM sAmAna meLavI tenI upara kahelI rIta pramANe caTaNI banAvavI. 10. caNAnI dALanI caTaNuM, pAMca rUpiyA bhAra caNAnA loTamAM pANI nAkhI kAlavIne temAM eka kAgadI liMbuno rasa, traNa mAsA mIThuM ane traNa mAsA rAtAM khAMDelAM maracAM meLavavAM. pachI cUlA upara peNImAM be rUpiyA bhAra ghI, traNa mAsA rAI, be mAsA jIrUM, traNa lIlAM ane vAloLakI e nI upara 1 viLAMgAya caTaNI. 2 kaDalai paruppa tuvela. For Private and Personal Use Only

Page #123
maracAMnA jhINuM kakaDA ane mIThA libaDAnAM dasa pAMdaDAM, ene vaghAra karI temAM upara batAvele leTa nAkhI halAvI nIce utAre. 11. tuveranI dALanI caTaNI'. pahelo prakAra, cAra rUpiyA bhAra tuveranI dALa ane dasa sUkAM maracAM, A be jaNasa traNa rUpiyA bhAra ghImAM taLI temAM cAra mAsA mIThuM meLavavuM. pachI temAM thoDuM pANI meLavI vATIne te caTaNI bhAta sAthe khAvI. bIje prakAra sAmAna ane banAvavAnI rIta upara pramANe jANavI. mAtra A prakAramAM sADAcAra mAsA AmalI nAkhIne te vATavI. A caTaNI khAdhAthI arUci jAya che. 12. aDadanI dALanI caTaNI*. pahelA prakAra. sADAcAra rUpiyA bhAra aDadanI dALa ane pAMca sUkAM maracAMnA kakaDA, deDha rUpiyA bhAra ghImAM taLI temAM cAra mAsA mIThuM nAkhavuM. pachI A caTaNa vATI bhAtamAM nAkhI khAvI. A pramANe paNa tuveranI dALanI caTaNI kare che. 1 tuvaraM paruppu tvayala ( madrAsI). 2 uLutaM paruppu sAdhA tuvela (madrAsI ). For Private and Personal Use Only

Page #124
(93) bIjo prakAra, upara pramANe aDadanI dALa ane sUkAM maracAM ghImAM taLI, temAM kAgadI liMbune deDha rUpiyA bhAra rasa, cAra mAsA mIThuM, mIThA liMbaDAnAM dasa pAMdaDAM ane be ratI hiMga nAkhI jhINI vATIne caTaNI karavI. trIjo prakAra, cha rUpiyA bhAra aDadanI dALane loTa bAra rUpiyA bhAra dahIMmAM meLavI, temAM eka kAgadI liMbuno rasa, ATha mAsA mIThuM, ane eka rUpiyA bhAra rAtAM khAMDelAM maracAM nAkhavAM. pachI be rUpiyA bhAra ghImAM traNa mAsA rAI, be mAsA jIruM, ane mIThA liMbaDAnAM dasa pAMdaDAM taLI jhINuM vATI te saghaLuM uparanI caTaNImAM meLavavuM. A caTaNI rAtre jamatI vakhate khAvI. 13. maganI dALanI caTaNI'. pahelo prakAra, eka rUpiyA bhAra ghImAM be ratI hiMga, be rUpiyAbhAra maganI dALa, ane dasa sUkAM maracAMnA kakaDA nAkhI taLavAM. pachI temAM cAra mAsA mIThuM meLavI DuM pANI nAkhI caTaNI vATavI. bIje prakAra. sADAcAra rUpiyA bhAra maganI dALa, ane visa sUkAM. maracAMnA kakaDA be rUpiyA bhAra ghImAM taLavA, ane temAM cha mAsA AmalInuM pANI, teTaluM ja mIThuM ane mIThA libaDAnAM dasa 1 paccapayara tvayala. For Private and Personal Use Only

Page #125
(94) pAMdaDAM nAkhI tenI jhINI caTaNI karavI. A caTaNI TADhA bhAtanI sAthe khAvI. 14. kalathInI sAdI caTaNI', sADAcAra rUpiyA bhAra kalathI ane dasa sUkAM maracAM, e rUpiyA bhAra ghImAM taLI temAM traNa mAsA mIThuM meLavavuM. pachI temAM gheADu' pANI nAkhI vATIne caTaNI karavI. A caTaNI TADhA bhAtanI sAthe khAvI. jo prakAra. ATha rUpiyA bhAra kalathI ane pAMca sUkAM maracAM, e e jaNasa e rUpiyA bhAra ghImAM taLI, temAM ATha mAsA AmalI ane pAMca mAsA mIThuM meLavavu: A caTaNIthI khAdhelA esaDanA guNu lAgatA nathI, paraM'tu strIone ane nAnAM chekarAMone lAbhakattA che. 1 koLLu sAdhA caTaNI. 2 zepaMkilaMga tuvaiyyala. 15. aLavInI caTaNI. pahelA prakAra--sAdI. cha rUpiyA bhAra aLavI khAphI te uparanAM chetarAM kADhI nAkhavAM. pachI e rUpiyA bhAra aDadanI dALa ane cAra sUkAM maracAMnA kakaDA eka rUpiyA bhAra ghImAM taLI uparanI aLavImAM nAkhavA. temaja temAM traNa mAsA mIThuM ane thADuka pANI nAkhI caTaNI vATavI. For Private and Personal Use Only

Page #126
upara rAma mIThuM ane rAjAnA kakaDA nAkhI (5) bIje prakAra-ghI nAkhIne upara pramANe aLavI bAphI tenA jhINuM kakaDA karavA. pachI eka vAsaNa cUlA upara mUkI temAM cha rUpiyA bhAra ghI nAkhavuM. ghI kakaDe eTale temAM dasa sUkAM maracAMnA kakaDA, be rUpiyA bhAra aDadanI dALa ane uparanA aLavInA kakaDA nAkhI taLavA. pachI temAM cAra mAsa mIThuM ane teTalI ja AmalI meLavI, nisA upara kerI caTaNI vATavI. e caTaNa vAta ane pittane nAza kare che. 16. sUraNanI caTaNI'. pahelo prakAra-sAdI. traNa rUpiyA bhAra sUraNa leI pANImAM bAphI uparanAM chetarAM kADhI nAkhavAM. pachI deDha rUpiyA bhAra aDadanI dALa ane traNa sUkA maracAMnA kakaDA be rUpiyA bhAra ghImAM taLI temAM uparanuM sUraNa ane traNa mAsA mIThuM nAkhI jhINI caTaNI vATavI. A caTaNI rAtre vALu karatI vakhate khAvI. bIje prakAra-AmalI nAkhIne. sAmAna ane karavAnI rIta upara pramANeja samajavI, tathApi bAphavAne badale zekavuM. temaja A caTaNImAM cAra mAsA AmalI meLavIne vATavI. trIje prakAra ghI nAkhIne. cha rUpiyA bhAra sUraNanA jhINA kakaDA karavA. pachI cha rUpicA bhAra ghImAM be rUpiyA bhAra aDadanI dALa, pAMca sUkAM maracAM, - 1 phaLa zizcaMga traNa (madrAsI ). For Private and Personal Use Only

Page #127
(96) mIThA liMbaDAnAM dasa pAMdaDAM ane sUraNanA kakaDA taLI, temAM cAra mAsA AmalI ane teTaluM ja mIThuM meLavI caTaNI karI vATavI. 17. keLAnI caTaNI". pahelo prakAra-sAdI. - cAra agara pAMca kAcAM keLAM leI cUlAmAM zekavAM. pachI tenI chela kADhI nAkhI temAM be rUpiyA bhAra aDadanI dALa, ane traNa sUkAM maracAM be rUpiyA bhAra ghImAM taLI nAkhavAM. pachI temAM cAra mAsA mIThuM nAkhI nisA upara vATI caTaNI banAvavI. bIje prakAra-AmalI nAkhIne upara pramANe keLAM zekI tenI chAla kADhI nAkhI, temAM deDha rUpiyA bhAra AmalI ane traNa mAsA mIThuM nAkhavuM. pachI eka rUpiyA bhAra adaDanI dALa, ane pAMca sUkAM maracAM, ene be rUpiyA bhAra ghImAM vaghAra karI temAM nAkhavAM. pachI e caTaNI vATI rAtre vALu karatI vakhate khAvI. A caTaNI vAyu utpanna karanArI che. 18. keLanA gAbhAnI caTaNI. pacAsa rUpiyA bhAra keLanA gAbhAne jhINuM cIrI khAMDaNImAM nAkhI khAMDa. pachI temAM pANI nAkhI lAkaDIthI halAvavuM, ane temAMthI kacare derA vagere kADhI nAkhavA. pachI te nicAvIne temAM eka rUpiyA bhAra AmalI, ATha mAsA mIThuM ane cha mAsA methIne bhUke meLave. pachI be rUpiyA 1 vALakAya tvayala. 2 vAlataMDa tvalaya. For Private and Personal Use Only

Page #128
(97) bhAra ghI, traNa mAsA rAI, ane be mAsA jIrUM, ene vavAra karI caTaNI upara reDIne ekaThuM karavuM. 19. keLanA phUlanI caTaNI'. keLanAM pUla sApha karI temAMnAM dAMDI tathA sapheda paDa kADhI nAkhavAM. pachI sApha karelAM pUlamAMthI sADAbAra rUpiyA bhAra pUla laI jhINuM samArI temAM traNa mAsamAM mIThuM meLavavuM. pachI tene khADaNImAM nAkhI phUTavAM. pachI kADhI laI temAM pANI nAkhI devAM. pachI te nicevI kADhI eka thALImAM pAtharI daI DI vAra sUdhI rAkhI mUkavAM. pachI temAM traNa rUpiyA bhAra mIThuM meLavIne, be rUpiyA bhAra ghI, eka rUpiyA bhAra aDadanI dALa ane pAMca sUkAM maracAM, ene vaghAra karI tenA upara reDa. pachI A caTaNI nisA upara DuM pANI nAkhI vATavI. A caTaNI khAdhAthI Amane nAza thAya che. Aje prakAra-AmalI nAkhIne. sAmAna ane karavAnI rIta upara pramANe jANavI. mAtra vaghAramAM be ratI hiMga nAkhavI. temaja pA caTaNI vATatA pahelAM temAM eka rUpiyA bhAra AmalInuM pANI meLavavuM. rAtre vALuM karatI vakhate e caTaNI khAvI. 20. kAcI AmalImAM keLanA mULanA gaDA nAkhI karavAnI caTaNI, bAra rUpiyA bhAra kAcI AmalI lAvI temAM dasa lIlAM maracAM, eka mAsa daLelI haLadara, ane cha mAsA mIThuM meLavI, che vA vA (madrAsI ). 2 puLiyakAyaM vALakaDyaM zeraMda pacaDI (madrAsI). For Private and Personal Use Only

Page #129
( *8 ) vATavI. pachI keLanA jhADanA mULanA gaDA agara keLanA tha`bhanI aMdaranA vacalA bhAganA kakaDA karI khAMDI pANI nAkhI dhAi nAkhavA, ane te nicAvI kADhI, temAMthI sumAra pramANe laI uparanI caTaNImAM meLavavuA. pachI e rUpiyA bhAra ghI, traNa mAsA rAi, be mAsA jIrU ane pAMca sUkAM maracAMnA kakaDAne temAM vaghAra dei te caTaNI pharIthI vATavI. A caTaNI eka aThavADiyu sArI rahe che. A caTaNI khAdhAthI zaradI thAya che. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 21. keLAnI caTaNI'. pAMca pAkAM keLAM cheAlA nAkhI tenAM pItAM karI rAkhavAM. pachI eka rUpiyA bhAra AmalInA pANImAM cha mAsA mIThuM ane eka mAseA daLelI haLadara meLavI te pANI uparanA pItAMmAM nAkhavuM, ane lAgalAja tenA upara be rUpiyA bhAra ghI, traNa mAsA rAi, ane e mAsA jIrU, eneA vaghAra karI reDavA ane halAvI nAkhavu; eTale caTaNI taiyAra thAyache. 22. kAcI AmalInI caTaNI'. khAra rUpiyA bhAra kAcI AmalI lAvI temAM ATha mAsA mIThuM* nAkhavu. temaja temAM eka rUpiyA bhAra ghI, traNa mAsA rAi, pAMca sUkAM maracAM ane mIThA liMbaDAnAM dasa pAMdaDAM, ene vaghAra karI reDI dei caTaNI vATavI. ', 23. pAkelI navI AmalInI caTaNI. traNa rUpiyA bhAra AmalI nisA upara mUkI temAM cAra 1 vADhavva svayana (madrAat ). 2 puSiM vinA laya ( mAat ). 3 sAdhAraNa mAna puLI tvayala ( madrAsI ). - For Private and Personal Use Only

Page #130
mAsA mIThuM nAkhavuM ane be rUpiyA bhAra ghI, traNa mAsA rAI, eka rUpiyA bhAra aDadanI dALa, be mAsA jIrUM, pAMca sUkAM maracAMnA kakaDA ane mIThA liMbaDAnAM dasa pAMdaDAM, ene vaghAra karI tenA upara reDI caTaNa vATavI. pachI temAM be kAgadI libu nicovavAM. 24. kothamIranI caTaNu'. cAra rUpiyA bhAra kothamIramAM doDha rUpiyA bhAra AmalI, cAra mAsA mIThuM ane eka mAsa daLelI haLadara meLavI saghaLuM nisA upara mUkavuM. pachI temAM be rUpiyA bhAra ghI, traNa mAsA rAI, be mAsA jIrUM, pAMca sUkAM maracAM ane mIThA liMbaDAnAM dasa pAMdaDAM, ene vaghAra reDI caTaNI vATavI. A caTaNI eka divasa rahe che. 25. AmalInA vaghAravALAM lIlAM maracAMnI caTaNI, traNa rUpiyA bhAra lIlAM maracAM daTA sUdhI UbhAM cIrI temAM cAra mAsA mIThuM ane eka mAsa haLadara bharI mUkI chAMDavAM. pachI cUlA upara peNImAM be rUpiyA bhAra ghI nAkhI te kakaDatAM temAM be rUpiyA bhAra rAI eka mAsa jIruM ane eka mAsa methI nAkhI vaghAra thatAM ja temAM uparanAM maracAM nAkhI halAvavAM. pachI te upara eka rUpiyA bhAra AmalInuM pANI ane ATha mAsA samArelI kethamIra nAkhI DhAMkI devuM. theDI vAra pachI te kADhI pharIthI halAvI maracAM caDhI taiyAra thAya eTale utArI levAM. 1 vottama vaya (madrAsa ). 2 pacca muLaghAyaM puLiyaM zeraMda tvayala (madrAsI ). For Private and Personal Use Only

Page #131
(100) 26. pAkAM koThAMnI caTaNI'. cAra agara pAMca pAkAM kaThAM bhAgI, tenA garamAM ATha mAsA mIThuM ane traNa mAsA methIne leTa bheLavI, te saghaLuM nisA upara mUkavuM. pachI temAM eka rUpiyA bhAra ghI, be mAsA rAI eka mAse jIrUM, pAMca sUkAM maracAM ane mIThA liMbaDAnAM dasa pAMdaDAM, ene vaghAra reDI saghaLuM vATI nAkhI caTaNI banAvavI. 27. kAcAM koThAMnI caTaNI. pAMca kAcAM keThAM zekI temAM gara kADhI te garamAM ATha mAsA mIThuM, bAra lIlAM maracAM, mIThA liMbaDAnAM dasa pAMdaDAM ane ne ATha mAsA kothamIra nAkhI caTaNuM vATavI. pachI A caTaNamAM be rUpiyA bhAra ghI, be mAsA rAI ane eka mAsa jIrUM, ene vaghAra karI halAvIne khAvI, athavA koThAMnA gara zivAya bAkInI sarva jaNasa be rUpiyA bhAra ghImAM taLI garamAM meLavI caTaNI vATavI. A caTaNa khAdhAthI cakkara AvatA hoya te baMdha paDe che. 28. turiyAnI caTaNI. pahelo prakAra, be turiyAne cholI nAkhI tenA ekeka tasu jevaDA kakaDA karavA. pachI cUlA upara peNamAM eka rUpiyA bhAra ghI nAkhI, te kakaDatAM ja temAM eka rUpiyA bhAra aDadanI dALa, pAMca sUkAM maracAMnA kakaDA ane be cekhA bhAra hiMga nAkhI, tenA vaghAramAM uparanA zAkanA kakaDA nAkhI devA ane temAM ATha mAsA mIThuM 1 vijhAM paOM vayara(madrAsI ). 2vivAavara (mAhI).. reviMga rAyaNa (makAI). For Private and Personal Use Only

Page #132
(101) nAkhI, DIvAra halAvyA karI, pachIthI tenA upara kaMI hAMkI devuM. te kakaDA tenA pitAnA pANIthI caDhe eTale pharIthI halAvI nisA upara mUkI tenI caTaNI vATavI. bIje prakAra-AmalI nAkhIne. upara pramANe turiyAMnA kakaDA karI karelA vaghAramAM nAkhI tenA upara kaI DhAMkI daI caDhavA devA. pachI tene nisA upara mUkI temAM cha mAsA AmalI ane ATha mAsA mIThuM nAkhI jhINI caTaNI vATavI. vaghAramAM aDadanI dALane badale be mAsA rAI nAkhavI. 29 kAkaDInI caTaNI'. pahelo prakAra. be nAnI kAkaDIne cholI nAkhI tene kakaDA karavA. pachI cUlA upara paNa mUkI, temAM be rUpiyA bhAra ghI pUrI, te kakaDatAMja temAM cha rUpiyA bhAra aDadanI dALa ane pAMca sUkAM maracAMnA kakaDA nAkhI, tene vaghAra thatAM ja temAM uparanA kakaDA nAkhI halAvI DhAMkI devA. kakaDA seja caDhe eTale nisA upara mUkI temAM ATha mAsA mIThuM nAkhI caTaNa vATavI. A caTaNI khAdhAthI pitta bese che. bIjo prakAra-AmalI nAkhIne. upara pramANe kAkaDInA kakaDA karI nizA upara mUkavA. pachI temAM cha rUpiyA bhAra AmalImAMthI cicuDA kADhI nAkhI te AmalI ane ATha mAsA mIThuM nAkhavuM. pachI A kakaDA upara be rUpiyA bhAra ghI, eka rUpiyA bhAra aDadanI dALa ane pAMca sUkAM maracAMnA kakaDA, ene vaghAra reDI caTaNI vATavI. viLLarikAya svayala. For Private and Personal Use Only

Page #133
(12) trIjo prakAra kAcI AmalI nAkhIne. dasa kAkaDI chelI nAkhI tenAM UbhAM cIriyAM karavAM. pachI pacIsa rUpiyA bhAra kAcI AmalI nisA upara phUTI nAkhI temAM be rUpiyA bhAra mIThuM nAkhavuM ane tarataja kaDachI tapAvI temAM eka rUpiyA bhAra ghI nAkhI, te tapatAM vAra temAM be mAsA rAI, eka mAso jIrUM, eka mAse daLelI haLadara ane pAMca sUkAM maracAMnA kakaDA nAkhI te vaghAra caTaNa upara reDI bArika vATavI. A caTaNI sAthe pelA kAkaDInA kakaDA khAvA. 30. lIlA koparAnI caTaNI'. pahale prakAra-sAdI. eka lIluM nALiyera bhAgI temAMnuM kaparuM kADhI bArika vATavuM, ane temAM cha mAsA mIThuM nAkhavuM. pachI be rUpiyA bhAra ghI, cha rUpiyA bhAra aDadanI dALa ane eka rUpiyA bhAra sUkAM maracAMnA kakaDA, ene vaghAra karI koparA upara reDI caTaNI vATavI. A caTaNI unA bhAta sAthe khAvI. bIjo prakAra-AmalI nAkhIne. ' upara pramANe lIluM nALiyera vATI temAM cha mAsA mIThuM ane teTalI ja AmalI nAkhavI. pachI be rUpiyA bhAra ghI, be mAsA rAI, eka mAsa jIruM ane mIThA libaDAnAM dasa pAMdaDAM, ene vaghAra karI uparanI caTaNamAM reDI te vATI nAkhavI. 31. sUkA kaparAmAM AmalI nAkhIne karelI caTaNuM, sUkA koparAnI be kAcalInA jhINA kakaDA karI tene eka rUpi1 taiye vaya (madrAsa). 2 teMgAyuM neyu puLiyu zeraMda tvayala (madrAsI). . For Private and Personal Use Only

Page #134
(103). cA bhAra ghImAM meLavI ke sAMtaLI kADhI nisA upara mUkavA. pachI temAM be rUpiyA bhAra mIThuM ane eka rUpiyA bhAra AmalI nAkhavI. pachI eka rUpiyA bhAra ghI, eka rUpiyA bhAra aDadanI dALa ane traNa sUkAM maracAMnA kakaDA, eno vaghAra karI te kakaDA upara reDI caTaNa vATavI. A caTaNI traNa divasa sUdhI sArI rahe che. 32. kAcI kerInI caTaNI, - dasa kerIne chelI aMdaranA goTalA kADhI nAkhI tenA jhINA kaDA karavA. pachI be rUpiyA bhAra ghI agara tela, be mAsA rAI, eka mAso jIrU, pAMca sUkAM maracAMnA kakaDA ane mIThA liMbaDAnAM dasa pAMdaDAM, ene vaghAra karI temAM uparanA kakaDA nAkhI sArI rIte halAvavA. pachI tene nisA upara mUkI, temAM eka rUpiyA bhAra mIThuM nAkhI caTaNa vATavI. . 33. nAraMgInI caTaNI, be agara traNa nAraMgI chAla suddhAM bArika samArI, tenA kakaDA ghImAM taLI kADhI, temAM eka mAsa daLelI haLadara ane cha mAsA mIThuM nAkhI halAvavA. pachI temAM cha mAsA ghI, be mAsA rAI ane eka mAsa jIrUM, ene vaghAra kara ane caTaNa halAvI khAvAmAM levI. 34. kAMDavelanI caTaNI, pahelo prakAracha rUpiyA bhAra kumaLI kAMDavela laI tenA jhINA kaDA kara- chapiyA 2 mAM jAya tyayaha (madrANI). 1 kiriTakA ghaTaLI (madrAsa). 1 uiiTe trayA (bArI). For Private and Personal Use Only

Page #135
(104). vA. pachI eka vAsaNamAM be rUpiyA bhAra ghI, eka rUpiyA bhAra aDadanI dALa ane pAMca sUkAM maracAM nAkhI, ene vaghAra thAya eTale temAM uparanA kakaDA nAkhI devA. pachI eka rUpiyA bhAra, mIThuM nAkhI nisA upara caTaNI vATavI. A caTaNI khAdhAthI ajIrNa thayeluM hoya tene nAza thaI jaTharAgni pradipta thAya che, ane zarIramAM teja Ave che. Aje prakAra, upara pramANe kAMDavelanA kakaDA karI be rUpiyA bhAra ghImAM - taLavA. pachI eka rUpiyA bhAra ghI, be mAsA rAI, mIThA liMbaDA nAM dasa pAMdaDAM ane eka mAsa daLelI haLadara, ene vaghAra karI sadara caTaNImAM nAkhIne te vATavI. A caTaNI TADhA anna sAthe khavAya che. 35. cikA khAInA pAlAnI caTaNu'. cha rUpiyA bhAra cikA khAIne pAse be rUpiyA bhAra ghImAM taLI temAM eka rUpiyA bhAra ghI, traNa mAsA rAI, be mAsA jIrUM, ane pAMca sUkAM maracAM, ene vaghAra karo. temaja temAM cha rUpiyA bhAra mIThuM nAkhI caTaNI nisA upara vATavI. A caTaNa khAvAthI zarIramAM teja Ave che. 36. pAsalInI bhAjInI caTaNI, covIsa rUpiyA bhAra pAsalInI bhAjIvaNa cAkhI karI temAM traNa lIlAM maracAM jhINAM samArI nAkhI be rUpiyA bhAra dhImAM taLavI. pachI te nisA upara mUkI temAM eka rUpiyA bhAra 1 zivakA ilaI tvayala (madrAsI ). 2 vArAhI vi jaLa (makAI). For Private and Personal Use Only

Page #136
zrI mahAvAra jana, ArAdhanA karanA AmalI, vIsa lIlAM maracAM ane eka rUpiyA bhAra mIThuM nAkhI, temAM be rUpiyA bhAra ghI, traNa mAsA rAI, be mAsA jIruM ane mIThA liMbaDAnAM dasa pAMdaDAM, ene vaghAra karI caTaNI vATavI. 37. AmalInAM kumaLAM pAMdaDAMnI caTaNI'. AmalInAM bAra rUpiyA bhAra kumaLAM pAMdaDAM lAvavAM. pachI eka vAsaNamAM be rUpiyA bhAra ghI agara tela, traNa mAsA rAI, eka mAsa jIrUM, pAMca sUkAM maracAM ane mIThA liMbaDAnAM dasa pAMdaDAM, ene vaghAra karI uparanAM pAMdaDAM temAM nAkhavAM, ane te halAvI temAM cha mAsA mIThuM nAkhI nisA upara caTaNI vATavI. 38. nAnA mATanI bhAjInI caTaNI. bAra rUpiyA bhAra nAnA mATanI bhAjI cokhkhI karI pAMca vakhata dhovI. pachI eka vAsaNamAM be rUpiyA bhAra ghI, traNa mAsA rAI, be mAsA jIrUM, pAMca sUkAM maracAM ane mIThA liMbaDAnAM dasa pAMdaDAM, ene vaghAra karI uparanI bhAjI nAkhI halAvI nisA upara mUkavI. pachI temAM ATha mAsA mIThuM nAkhI caTaNI vATavI. 39. kokamanI caTaNI. cha rUpiyA bhAra sArAM kekama pacAsa vakhata unA pANImAM dhaI, cha rUpiyA bhAra gulAbajaLamAM be kalAka sUdhI palALI rAkhavAM. pachI te nisA upara mUkI temAM be rUpiyA bhAra ghI, traNa mAsA rAI, eka mAso methI, mIThA liMbaDAnAM dasa pAMdaDAM, ene vaghAra karI reDe. pachI temAM cha mAsA mIThuM nAkhI caTaNI vATavI. 1 putrI ra Ta (mAtA). 2 mUtrAza ghaTI (madrA). re mamatu-TaLA (mAsa). 14 For Private and Personal Use Only

Page #137
(16) 40. kaDavA liMbaDAnAM kumaLAM pAMdaDAMnI caTaNI'. ekeka rUpiyA bhAra AmalInAM, keThInAM, kAgadI libeNanA tathA nAraMgInA jhADanAM kumaLAM pAMdaDAM ane ATha rUpiyA bhAra kaDavA libaDAnAM kumaLAM pAMdaDAM, e sarve ekaThAM karI temAM be rUpiyA bhAra mIThuM ane eka rUpiyA bhAra, ajame nAkhI caTaNI vATavI. pachI te be divasa vA khAtI rAkhavI, ne pachI kAMjI ane bhAta sAthe khAvI. A caTaNa pAMca divasa sudhI sArI rahe che. (yunAnI rItanI). 41. kerInI caTaNI, 5 zera kAcI kerI. 5 rU. bhAra AduM. 5 rU. bhAra mIThuM, 6 mAsA laviga. 1 rU. bhAra marI. 1 rU. bhAra dhANuM. 6 mAsA jAyaphaLa. 1 rU. bhAra taja, 6 rU. bhAra muktara sarake. nA zera sAkara. (sarakAne arka). pAMca zera kAcI kerIone chelI, tene chINI nAkhavI. pachI te chuMdAmAMthI pANI na kADhatAM temAM pAMca rUpiyA bhAra chalIne jhINI karace kareluM AduM nAkhavuM. pachI pAMca rUpiyA bhAra mIThuM, cha mAsA hiMga, eka rUpiyA bhAra marI, teTalAja dhANA, cha mAsA jAyaphaLa ane eka rUpiyA bhAra taja, e badhI jaNase judI judI vATI uparanA chuMdAmAM nAkhavI. temaja temAM cha rUpiyA bhAra sarakAne arka ane aDadhe zera khAMDa nAkhI, paMdara 1 divasa sudhI taDakAmAM mUkI, pachI khAvAnA upagamAM levI. 1 pi zI (madrAsI ). For Private and Personal Use Only

Page #138
(17) (IgrejI rItanI). 42. kerInI caTaNI, eka zera chelIne kakaDA karelI kAcI kerI, teTaluM ja lIlA nALiyeranuM ke parUM, aDadhe zera leluM lasaNa ane teTaluM ja cheleluM Adu, e badhI jaNasone kUTI rAkhavI. temaja pAzera rAI ane teTalAM ja marI, e banene pAzera sarakAmAM nAkhI vATavAM. te ja pramANe eka zera sUkAM maracAM, teTalI ja khAMDa, aDache zera mIThuM ane eka zera drAkSa tathA upalI jaNasa ekaThI karI temAM cha zera sarako (Vinegar) meLavo. pachI e caTaNI eka moTI baraNImAM bharI rAkhavI. 43. kudanAnI caTaNI. doDha zera kudane, aDadhe zera choleluM Adu ane pAzera cheleluM lasaNa, eTalAM vAnane vATI nAkhavAM. pachI temAM eka zera khAMDa, teTalIja biyAM kADhelI drAkSa, pAzera sidhava ane teTalAMja khAMDelAM rAtAM maracAM nAkhavAM. temaja eka zera navI AmalI eka zera sarakAmAMthI cheDe rahevA daI bAkInAmAM coLI, temAMnA kUcA kADhI nAkhI, tenuM pANI uparanI caTaNImAM nAkhavuM. pachI temAM rahevA dIdhele sarake nAkhI baraNImAM ghAlI pachI tene DhAMkaNuM deI vIsa divasa sudhI taDakAmAM rAkhyA pachI tene , bATalImAM bharI rAkhavI. 44. kAzmirI caTaNI. eka zera vilAyatI riMgaNuM (TAmeTe), teTalI ja kerI, teTalAMja vilAyatI Alu (Plums), teTalAja lIlAM maracAM, aDadhe zera cheleluM lasaNa, teTaluM ja cheleluM AduM ane teTa For Private and Personal Use Only

Page #139
(108) lIja cholelI badAma, e badhI jaNase khAMDI rAkhavI. pachI temAM eka zera khAMDa, pAzera mIThuM ane teTalI ja rAIne bharaDo nAkho. pachI A caTaNImAM be pAInTa vilAyatI tela ane eka bATalI sarake (Vinegar) nAkhI te caTaNIne bATalImAM bharI rAkhavI. For Private and Personal Use Only

Page #140
(19) (madrAsI rItanA). 3. pApaDa. savA zera aDadanI gheAyelI dALane leTa pANImAM bAMdhI pAMca miniTa sUdhI emane ema rahevA devo. pachI te loTamAM cha rUpiyA bhAra dheyeluM mIThuM, traNa rUpiyA bhAra jIruM ane traNa rUpiyA bhAra marI e bene bharaDe, tathA traNa mAsA hiMga bheLavI, pATalA upara tela pANuMne hAtha vakhate vakhata lagAvI te khAMDavuM. pachI enA lAMbA vATA karI tenAM nAnAM nAnAM gullAM karI vaNavAM. pachI te pApaDane cheDe vakhata rahevA deI dhImAM agara telamAM taLIne khAvA; athavA te taDakAmAM sUkAyA pachI aMgArApara mUkI zekIne khAvA. lagnakAryamAM pApaDane khAsa upaga thAya che. 4. vaDI. (madrAsI rItanI) 1. keLAnI vaDI'. piNAbazera ne pAMca rUpiyA bhAra aDadanI dALa eka rAtrI pANImAM palALI rAkhI bIje divase vATI nAkhavI. vaLI eka koLuM lAvI tene cholI nAkhI aMdaranAM biyAM kADhI nAkhavAM. pachI tenA nAnA nAnA kakaDA karI temAM vATelI dALa meLavavI. pachI temAM sumAra pramANe rAtAM khAMDelAM maracAM, jIrUM, marIne bhUke ane eka rUpiA bhAra hIMga meLavI, te saghaLuM ekasAna , kalyAge puzanikkAya vaDaghaM ( madrAsI). For Private and Personal Use Only

Page #141
(110) karI cAdara upara tenI vaDIo pADavI; ane tene be divasa taDakAmAM sUkavI ghImAM taLIne khAvI. 2. methInI. vaDI'. pacIsa rUpiyA bhAra methI pANImAM eka rAtrI palALI rAkhavI. pachI bIje divase te kADhI laI khAMDI, temAM be rUpiyA bhAra jIrUM, traNa rUpiyA bhAra lAla khAMDelAM maracAM, be rUpiyA bhAra mIThuM, eka mUThI mIThA liMbaDAnAM pAMdaDAM ane kAgadI liMbune joIe teTalo rasa, e rakamo vATIne meLavavI. pachI tenI vaDiye pADI taDakAmAM sUkavI ghImAM taLIne khAvI. 3. kothamIranI vaDI. kothamIranI juDIo lAvI temAMthI sArI kothamIra khI karIne levI. pachI te kothamIra phUTI temAM sumAra pramANe maracAM ane mIThuM meLavI tenI vaDI pADavI, ane taDakAmAM sUkavI ghImAM taLIne khAvI. 4. cekhAnA loTanI vaDI. savA zera cekhA pacIsa rUpiyA bhAra chAzamAM palALI paMdara divasa sUdhI rAkhI mUkavA. pachI tene paththaranA khADaNiyAmAM nAkhI khAMDavA. kothamIranI paMdara jUDIomAMthI sArI kothamIra viNa, phUTIne uparanA loTamAM bheLavI devI, ane babbe rUpiyA bhAra mIThuM, tala ane khAMDelAM lAla maracAM uparanA leTamAM bheLavI deI tenI. 1 caMda vAgha (madrAsI ). 2 vottama stra 4 (ghAsa). 3 arazI mAva vaDadhaM ( madrAsI For Private and Personal Use Only

Page #142
(111) vaDI pADavI. pachI tene taDakAmAM sUkavI rAkhavI, ane joIe tyAre ghImAM taLIne jamatI vakhate khAvI. pa kothamIra ne cekhAnI vaDI', savA zera DAMgara (sAla) zekI khAMDI tenA khA karavA, ane te pacIsa rUpiyA bhAra chAzamAM eka rAtrI palALI rAkhavA. bIje divase kothamIranI juDIomAMthI sumAra pramANe sArI zekhI karelI kothamIra laI uparanA cekhAmAM bheLavavI. temaja temAM sumArapramANe mIThuM maracuM meLavI te badhuM vATavuM; ane tenI upara pramANe vaDI pADI dhImAM agara telamAM taLIne khAvI. 6. arazI mAvuM vALata zarada vadha. cekhAne savA zeraleTa pacIsa rUpiyA bhAra dahIMmAM AgalI rAtre palALI mUko. bIje divase keLanAM thaMbhamAMthI Akhe garabha lAvI tenA pItAM karI khAMDaNImAM ghAlI khAMDavAM; ane temAMthI pANI nicovI kADhavuM. pachI te khAMDelAM pItAM dahIMmAM palALelA leTamAM meLavI, sumAra pramANe temAM mIThuM maracuM nAkhI tenI vaDI pADavI. pachI te vaDiye sUkavI ghImAM agara telamAM taLIne khAvI. 7. dudhInI vaDI. be athavA traNa dudhI lAvI tene cholI nAkhavI. pachI tenA jhINA kakaDA karavA. pacIsa rUpiyA bhAra aDadanI dALa pahelI rAtrIe pANImAM palALI mUkI bIje divase vATI nAkhavI. pachI A dALamAM uparanA dudhInA kakaDA, tathA sumAra pramANe maracAM, 1 varUta nillu kottimallI zeraMda vaDadhe ( madrAsI ). 2 3ya vAgha(madrAsI ).. For Private and Personal Use Only

Page #143
(112) mIThuM, jIruM ane hiMga nAkhI tenI vaDI pADavI. ane te sUkAyA pachI ghImAM agara telamAM taLIne khAvI. 8. vAlanA lATanI vaDI'. pacIsa rUpiyA bhAra vAlane loTa ane teTale ja aDadane loTa eka karI, temAM sumAra pramANe mIThuM maracuM nAkhI pANI nAkhI palALo. pachI tene guMdIne tenI vaDI pADavI, ne te sUkAyA pachI ghImAM taLIne khAvI. 9 pApaDInA lIlavAnI vaDI. pacIsa rUpiyA bhAra pApaDInA lIlavA aDadanI dALamAM meLavIne temAM pANI nAkhI palALI, tenI upara pramANe vaDI pADI taLIne khAvI. 10. aDadanI vaDI. pacIsa rUpiyA bhAra aDadanI dALa pANImAM AgalI rAtre palALI bIje divase tene nisA upara vATavI. pachI temAM sumAra pramANe mIThuM maracuM, tathA dhoIne sApha karelA tala meLavI tenI vaDI pADavI. pachI te be divasa taDakAmAM sUkavI ghImAM taLIne khAvI. 1 moccako? mAvina vaDaghaM (madrAsI ). 2 caio phag varagha (madrAsI ). re varagha (madrAsI ). For Private and Personal Use Only

Page #144
(113) 5. sAra. (madrAsI rItanA). 1. marIno sAra'. pahelo prakAra AmalI nAkhIne. 4 rUA. bhAra marI. 43. bhAra tuveranI dALa. 2 mIThA lIMbaDAnI. 2 rU. bhAra ghI. DAMkhaLIo 4 rU. bhAra AmalI. mAM rU. bhAra mIThuM. 3 mAsA rAI. 2 rU. bhAra dhI. 4 sUkAM maracAM. 1 mAse methI. cAra rUpiyA bhAra marI ne teTalI ja tuveranI dALa ane be mIThA liMbaDAnI DAMkhaLInAM pAMdaDAM, e traNa jaNa be rUpiyA bhAra ghImAM taLI nisA upara vATI tene jhINe bhUko kare. A bhUke, daDha rUpiyA bhAra mIThuM, ane cAra rUpiyA bhAra AmalInuM pANI e cAra zera pANImAM nAkhI, te pAchuM cUlA upara ukaLavA mUkavuM. sAra baLIne taiyAra thAya eTale temAM be rUpiyA bhAra ghI, traNa mAsA rAI, eka mAsa methI, cAra sUkAM maracAM, ene vaghAra devo. A sArathI khAvAnI rUci thAya che. bIje prakAra. kAgadI lIMbuno rasa nAkhI karela sAra. 2 rU. bhAra tuveranI dALa. 1 mUThI mIThA libaDAnAM pAMdaDAM. 1 rU. bhA2 ghI. 3 mAsA rAI (madrAkSa). 1 mistrI 15 For Private and Personal Use Only

Page #145
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra 4 kAgadI liMbu. 2 rU. bhAra ghI. 1 mAseA methI. www.kobatirth.org ( 114) Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 2 mAsA jIrU. 4 sUkAM maracAM. 2 rU. bhAra marI. 1 rU. bhAra mIThuM. be rUpiyA bhAra tuveranI dALa ane teTalAMja marI doDha rUpiyA bhAra ghImAM taLIne traNa zera pANImAM nAkhI te pANI cUlA upara mUkavu.... pachI temAM eka rUpiyA bhAra mIThuM, cAra kAgadI libunA rasa ane eka mUDI mIThA likhaDAnAM pAMdaDAM nAkhI nIce sArA tApa karavA. sAra ukaLIne taiyAra thAya eTale temAM be rUpiyA bhAra ghI, traNa mAsA rAi, eka mAse methI, be mAsA jIrU ane cAra sUkAM maracAMnA kakaDA, e saghaLAnA vaghAra karavA. uparane sAra vadhAre svAdiSTa karavA hAya te temAM saragavAnI ziMgAnA nAnA nAnA kaDakA agara (karavaMThI) kAThAnA gara sAra ukaLatI vakhate nAkhavA. A sAra kAnaDI leAkeA kare che. trIjo prakAra. traNa rUpiyA bhAra marInA bhUke ane ATha rUpiyA bhAra tuveranI dALa cAra zera pANImAM nAkhI, te pANI eka paheAra sudhI ukALavuM. pachI temAM eka rUpiyA bhAra AmalI tathA cha mAsA mIThuM nAkhI, eka rUpiyA bhAra ghI, e mAsA rAI, eka mAsA jIrU, ane pAMca sUkAM maracAMnA kaDakA, eneA vadhAra deveA. cAyA prakAra, mahArASTra sAra. traNa rUpiyA bhAra marI ane e rUpiyA bhAra tuveranI dALa For Private and Personal Use Only

Page #146
(115) eka rUpiyA bhAra ghImAM taLIne nisA upara vATI tene bhUke kara. A bhUke ane eka rUpiyA bhAra mIThuM, e be jaNase eka zera pANImAM nAkhI te pANI cUlA upara mUkavuM. Asare che kalAka ukaLyA pachI temAM ATha rUpiyA bhAra caNuM jUdA bAphI nAkhavA. pAMca miniTa pachI te sArane eka rUpiyA bhAra ghI, be mAsA rAI, eka mAse jIrUM, be mAsA dhANA, be ratI hiMga ane mIThA libaDAnI eka DAMkhaLInAM pAMdaDAM, ene vaghAra devo. 2. cikA khAI tathA marIne sAra'. 13. bhAra marI. 1 rU. bhAra tuveranI dALa. 4 sUkAM maracAM. 1 mIThA liMbaDAnI DAMkhaLI.. 6 rU. bhAra cikA khAInA pAMdaDAM. 2 rU. bhAra mIThuM. 3 mAsA rAI. 2 rU. bhAra ghI. 2 mAsA jIrUM. 1 mAse methI. eka rUpiyA bhAra marIne teTalI ja tuveranI dALa, cAra sUkAM maracAM ane mIThA liMbaDAnI eka DAMkhaLInAM pAMdaDAM, e cAra jaNase vATIne savAcha zera pANImAM nAkhI te pANI cUlA upara ukaLavA mUkavuM. pachI temAM cikAbAInA cha rUpiyA bhAra pAMdaDAM nAkhI traNa ubharA AvyA pachI te sAramAM be rUpiyA bhAra mIThuM nAkhavuM. pachI be rUpiyA bhAra ghI, traNa mAsA rAI, be mAsA jIruM ane eka mAsa methI. ene vaghAra de, ane te halAvI pirasavuM. e sArathI pitta bezI jAya che. 3. kerInAM AMbaLayAMne marI nAkhI karela sAra', 6 rU. bhAra kerInA AMbaLiyAM. 1 rU. bhAra marI. 5 sUkAM maracAM.. 1 rU. bhAra aDadanI dALa. 1 mijhaghanI (mAla ). 2 mAya bijhapanIra (madrAsa): For Private and Personal Use Only

Page #147
(116) 2 rU. bhAra thI. 1 rU. bhAra mIThuM. 2 rU. bhAra ghI. 3 mAsA I. 1 mAse methI. 1 mAse hiMga. 1 mIThA liMbaDAnI DAMkhaLI. pAkapara AvelI se kerInI sAkhe laI, tene cholI nAkhI dareka kerInAM caccAra cIriyAM karI, te tamAma cIkSyiAMne taDakAmAM sUkavavAM, agara eka dorImAM piravI paMdara dahADA TAMgI mUkavAM. pachI te kADhI eka divasa taDakAmAM mUkI sUkAyA pachI vAsaNamAM bharI mUkavAM. pachI te AMboLiyAMmAMthI cha rUpiyA bhAra laI te traNa zera pANImAM palALavAM. baLiyAM palaLe eTale pANI sAthe cUlA upara mUkavAM. pachI eka rUpiyA bhAra marI, teTalI ja aDadanI dALa, pAMca sUkAM maracAMnA kakaDA, e jaNase be rUpiyA bhAra ghImAM taLI, tene jhINe bhUko karI, te bhUke ane deDha rUpiyA bhAra mIThuM uparanA sAramAM nAkhavAM. te sArI peThe ukaLe eTale temAM be rUpiyA bhAra ghI, traNa mAsA rAI, , eka mAse methI, eka mAro hiMga, mIThA liMbaDAnI eka DAMkhaLInAM pAMdaDAM, ene vaghAra karo. A sArathI pitta bezI jAya che. 4. mahArASTra kasaMba'. 24 rU. bhAra AmalI. 6 rU. bhAra caNa. rA zera vegaNa. 6 mAsA methIne bhUke. : 1 rU. bhAra cokhAno loTa. 1 rU. bhAra mIThuM. 2 mAsA jIrUM. 2 rU. bhAra ghI. 5 sUkAM maracAM. - 1 mAse hiMga: cAvIsa rUpiyA bhAra AmalI pAMca zera pANImAM cALIne 1 madrAsI. For Private and Personal Use Only

Page #148
(117) AmalInA kUcA kADhI nAkhavA. pachI te pANImAM cha rUpiyA bhAra caNu ane aDhI zera vegaNanA kakaDA nAkhI te cUlA upara mUkavuM. caNA ane vegaNanA kakaDA baphAya eTale temAM cha mAsA methIne bhUko, eka rUpiyA bhAra cokhAne jhINo loTa, ane deDha rU piyA bhAra mIThuM nAkhI, traNa ubharA AvyA pachI temAM be rUpiyA bhAra ghI, be mAsA jIrUM, pAMca sUkAM maracAMnA kakaDA, eka mAse hiMga, ene vaghAra karo. pachI te kasaba halAvIne pirasa. rIya-uparanA badhA sAramAM kothamIra nAkhI hoya te svAdiSTa thAya che. (ta jAvarI cAlanA) sAra karavAnI rIta pa. osAmaNu". 125 rU. bhAra tuveranI dALa. 1 rU. bhAra marI. 6 mAsA sUkAM maracAM. 3 rU. bhAra na gaLa. 9 rU. bhAra AmalI. 3 rU. bhAra mIThuM. 1 mAsa hiMga. 3 rU. bhAra ghI. 1 mAso aDadanI dALa. 4 mAsA rAI. 4 mAsA mIThA liMbaDAnAM pAMdaDAM. 8 mAsA kothamIra. 2 mIThAM liMbaDAnI DAMkhaLIo. ekaso pacIsa rUpiyA bhAra cekhI karelI tuveranI dALa sADAbAra zera pANInA AvaraNamAM nAkhI, te barAbara caDhe ane ekaso pacIsa rUpiyA bhAra osAmaNa bAkI rahe eTale vAsaNa nIce utAravuM. pachI eka rUpiyA bhAra marI ane cha mAsA maracAM, e be jaNa ghImAM taLI nisA upara judI judI 1 TAre (marAThI), For Private and Personal Use Only

Page #149
(118) jhINI vATI uparanA osAmaNamAM nAkhavI. pachI traNa rUpiyA bhAra no goLa osAmaNamAM ogALI, tene cUlA upara ukaLavA mUkavuM. ukaLatI vakhate temAM nava rUpiyA bhAra AmalI pacIsa rUpiyA bhAra pANImAM cALI, tenuM pANI osAmaNamAM reDI, temAM traNa rUpiyA bhAra mIThuM ane eka mAse hiMga nAkhavI. be ubharA Ave eTale te nIce utArI levuM. pachI kaDachI devatAmAM tapAvI temAM traNa rUpiyA bhAra ghI nAkhI, temAM eka rUpiyA bhAra aDadanI dALa, cAra mAsA rAI ane cAra mAsa mIThA liMbaDAnAM pAMdaDAM nAkhavAM. aDadanI dALa lAla thAya eTale uparanA sAramAM tene vaghAra kare. pachI temAM ATha mAsA kethamIra ane mIThA liMbaDAnI be DAMkhaLIo nAkhI, pharIthI sAra cUlA upara mUkI, eka ubharo Ave eTale nIce utArI mUkave. Aje prakAra 125 rU. bhAra tuveranI dALa. 6 mAsA sUkAM maracAM. 1 rU. bhAra marI. 4 mAsA jIrUM. 4 mAsA lasaNa. 4 mAsA mIThA limaDAnAM pAMdaDAM. che rU. bhAra jUnI AmalI. 3 rU. bhAra mIThuM. 3 rU. bhAra ghI. 1 rU. bhAra aDadanI dALa. 8 mAsA lasaNa. 4 mAsA rAI. 2 mAsA jIrUM. 4 mAsA mIThA liMbaDAnAM pAMdaDAM. 1 mAso hiMga. 8 mAsA kothamIra. ekaso pacIsa rUpiyA bhAra cekhI tuveranI dALa sADAcAra zera AdhAraNanA pANImAM orI, upara pramANe ekaso pacIsa rUpiyA bhAra osAmaNa rahe eTale utArI levuM. pachI cha mAsA sUkAM maracAM aDadhAM paDadhAM zekI nisA upara bArika vATI te tathA eka rUpiyA bhAra marI ane cAra mAsA jIrUM, ene nisA upara adakharAM For Private and Personal Use Only

Page #150
(119) karI esAmaNamAM nAkhavAM. tevIja rIte cAra mAsA lasaNa ane teTalAMja mIThA likhaDAnAM pAMdaDAM osAmaNamAM nAkhavAM. pachI jUnI AmalI savAcha rUpiyA bhAra ( ane navI heAyate sADAsAta rUpiyA bhAra ) lei, pacIsa rUpiyA bhAra pANImAM cALI, temAMnuM pANI uparanA esAmaNamAM reDI devu. pachI temAM traNa rUpiyA bhAra mIThuM nAkhI nIce sAro tApa karavA. e ubharA Ave Ave eTale te nIce utArI levuM; ane bIjI' vAsaNa cUlA u para mUkI, temAM traNa rUpiyA bhAra ghI nAkhI, te tape eTale temAM eka rUpiyA bhAra aDadanI dALa, ATha mAsA phUTeluM lasaNa nAkhI te lAla thAya eTale cAra mAsA rAi, be mAsA jIrU, cAra mAsA mIThAM limaDAnAM pAMdaDAM ane eka mAsA hi'ga, e badhI jaNusA nAkhI vaghAra kharAkhara thAya eTale sAra temAM reDI dei, ATha mAsA kAthamIra temAM nAkhI vAsaNa nIce utAravuM. 6. marInA sAra. 4 mAsA sUkAM maracAM. 4 mAsA jIrU. 2 mAsA mIThA likhaDAnAM pAMdaDAM. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir rA rU. bhAra mIThuM. 1 rU. bhAra aDadanI dALa. 4 mAsA rAI. 4 mAsA mIThA lima AnAM pAMdaDAM. 8 mAsA marI. 4 mAsA lasaNa. 3 rU. bhAra AmalI. 3 2. bhAra dhI. 8 mAsA lasaNa. 2 mAsA jIrU. 1 mAsA hiMga. 8 mAsA keAthamIra. ekaseA pacIsa rUpiyA bhAra pANImAM cAra mAsA sUkAM maracAM aDadhAMpaDayAM zekI jhINAM vATI nAkhI devAM. ATha mAsA For Private and Personal Use Only

Page #151
(12) marI ane cAra mAsA jIrUM, ene nisA upara adakacarAM vATI, te uparanA pANImAM cALI devAM. cAra mAsA lasaNa ane be mAsA mIThA liMbaDAnAM pAMdaDAM jarAka phUTI te paNa temAM nAkhI devAM. pachI traNa rUpiyA bhAra AmalI pacIsa rUpiyA bhAra pANImAM coLI temAMnuM pANI uparanA sAramAM reDI devuM. pachI temAM aDhI rUpiyA bhAra mIThuM nAkhI, cUlA upara mUkI ekasarakhuM halAvavuM, ane eka ubhare Ave eTale te utArI levuM. pachI bIjuM vAsaNa cUlA upara mUkI, temAM traNa rUpiyA bhAra ghI nAkhI, te kakaDe eTale temAM eka rUpiyA bhAra aDadanI dALa ane ATha mAsA phUTeluM lasaNa nAkhI, te lAla thAya eTale cAra mAsA rAI, cAra mAsa mIThA liMbaDAnAM pAMdaDAM ane eka mAso hiMga, eTalI jaNasa nAkhI kaDachIthI halAvI, vaghAra kharo thAya eTale temAM uparano sAra reDI de; ane eka ubharo Ave eTale temAM ATha mAsA kothamIra nAkhI vAsaNa nIce utAravuM. 7. kalIno sAra, 15 . bhAra kalathI. 4 mAsA sUkAM maracAM. 8 mAsA jIrUM. 4 mAsA jIrUM. 4 mAsA lasaNa. 2 mAsA mIThA liMbaDAnAM pAMdaDAM. 3 rU. bhAra AmalI. rA rU. bhAra mIThuM. 3 rU. bhAra ghI. 1 rU. bhAra aDadanI dALa. 8 mAsA lasaNa. 4 mAsA rAI 2 mAsA jIrUM. 4 mAsA mIThA liMbaDAnAM pAMdaDAM. 1 mAsa hiMga. 8 mAsA kothamIra. sADApaMdara rUpiyA bhAra kalathIne zekI jhINI vATI nAkhI tene leTa ekaso pacIsa rUpiyA bhAra pANImAM kAlavavo. cAra mAsA sUkAM maracAM jarAka zekI jhINAM vATI uparanA pANImAM For Private and Personal Use Only

Page #152
( 121) caLavAM. pachI ATha mAsA marI ane cAra mAsA jIrUM eno bharaDe, jarA jarA phUTelAM, cAra mAsA lasaNa ane be mAsA mIThA liMbaDAnAM pAMdaDAM e saghaLI jaNase uparanA pANImAM ekasAna karavI. traNa rUpiyA bhAra AmalI pacIsa rUpiyA bhAra pANImAM cALI, temAMnuM pANI uparanA sAramAM reDI devuM. pachI temAM aDhI rUpiyA bhAra mIThuM nAkhI sAranuM vAsaNa cUlA upara mUkavuM. eka ubharo Ave eTale vAsaNa nIce utArI leI bIjuM vAsaNa cUlA upara mUkI, temAM traNa rUpiyA bhAra ghI nAkhI, ghI kakaDe eTale temAM eka rUpiyA bhAra aDadanI dALa ane ATha mAsA lasaNa jarAka kUTIne nAkhI, te lAla thAya eTale cAra mAsA rAI be mAsA jIrUM, cAra mAsA mIThA liMbaDAnAM pAMdaDAM ane eka mAsa hiMga, e saghaLI jaNaso nAkhI, vaghAra thAya eTale uparane sAra te vaghAramAM reDI deI kaDachIthI halAva; ane eka ubharo Ave eTale temAM ATha mAsA kothamIra nAkhI vAsaNa nIce utAravuM. 8. sAra-verAgI leka kare che te. daza zera tuveranI dALa.. 1 rU. bhAra marI. 6 mAsA sUkAM maracAM, 4 mAsA jIrUM. 8 mAsA mIThA liMbaDAnAM pAMdaDAM. 2 mAsA hiMga. 6 rU. bhAra AmalI. 3 rU. bhAra mIThuM. 3 rU. bhAra ghI. 8 mAsA rAI. 4 mAsA jIrUM. 4 mAsA mIThA liMbaDA15 . bhAra kothamIra, nAM pAMdaDAM. cekhI karelI savAcha zera tuveranI dALa pacIsa zera pANImAM caDhavA mUkavI, te caDhayA pachI bAkI sAta zera ne sADIbatrIsa rUpiyA bhAra osAmaNa bAkI rahe eTale vAsaNa nIce utArI 16 For Private and Personal Use Only

Page #153
(12) be kalAka sUdhI temane temAM rahevA devuM. pachI eka pacIsa rUpiyA bhAra dALanuM osAmaNa eka bIjA vAsaNamAM haLa-. vethI reDavuM. eka rUpiyA bhAra marI, cha mAsA sUkA maracAM ane cAra mAsA jIrUM, eTalI cIjo ghImAM taLI nisA upara jADI vATI uparanA osAmaNamAM caLavI. ATha mAsA mIThA liMbaDAnAM pAMdaDAM, be mAsA hiMga ane cha rUpiyA bhAra AmalI pacIsa rUpiyA bhAra pANImAM cALI tenuM pANI ane traNa mAsA mIThuM uparanA osAmaNamAM nAkhavuM, pAchI osAmaNavALuM vAsaNa cUlA upara mUkI nIce sAre tApa kare, ane cAra ubharA AvyA pachI kaDachI tapAvI temAM traNa rUpiyA bhAra ghI nAkhI, te kakaDe. eTale temAM ATha mAsA rAI, ane cAra mAsA mIThA liMbaDAnAM pAMdaDAM nAkhI, vaghAra thAya eTale uparanA sAramAM te vaghAra kare. pachI temAM deDha rUpiyA bhAra kethamIra nAkhI vAsaNa nIce utAravuM. 9. sisAra, (karI pALatI vakhate levAne sAra.) 4 mAsA sUkAM maracAM. 8 mAsA marI. 4 mAsA jIrUM. 4 mAsA lasaNa. 2 mAsA mIThA liMba- 1 rU. bhAra mIThuM. DAnAM pAMdaDAM. ekaso pacIsa rUpiyA bhAra pANImAM cAra mAsA sUkAM maracAM aDadhApaDadhAM zekI bArika vATIne ceLavAM. ATha mAsA marI ane cAra mAsA jIrU ene bharaDe, tathA cAra mAsA lasaNa ane be mAsA mIThA libaDAnAM pAMdaDAM ene jarAka phUTI te, tathA doDha rUpiyA bhAra mIThuM, e sarva jaNase uparanA sAramAM caLI cUlA upara mUkI eka ubharo Ave eTale nIce utAra. For Private and Personal Use Only

Page #154
(123) 10. athANAnI kerInA goTalAne sAra, 5 kerInA goTalA. 2 mAsA lAla maracAM. 4 mAsA marI. 2 mAsA jI. 2 mAsA lasaNa. 1 mAsa mIThA liMbaDAnAM pAMdaDAM. 1 rU. bhAra AmalI. 6 mAsA agara eka rUpiyA bhAra nA rU. bhAra ghI. mIThuM. 4 mAsA lasaNuM. 6 mAsA aDadanI dALa.. 1 mAsa rU. 2 mAsA rAI. be mAsa hiMga. 2 mAsA mIThA limaDAnAM pAMdaDAM.. 4 mAsA kothamIra. athANAnI kerIonA pAMca geTalA laI tene eka kalAka sUdhI pANImAM palALI rAkhavA. pachI tene svaccha dhoI tenAM heDAM phADavA mATe tene jarAka phUTavA; paraMtu aMdaranI goTalIo kADhI nAkhavI nahIM. pachI eka vAsaNamAM ekaso pacIsa rUpiyA bhAra pANI ane pAMca geTalA nAkhI tene cUlA upara mUkavuM. temAMnuM nIme pANI baLI jAya eTale vAsaNa nIce utArI laI temAMnuM pANI gALI levuM. be mAsA sUkAM maracAM aDadhApaDadhAM zekI bArika vATI te, cAra mAsA marI ane be mAsA, jIruM ene bharaDe, be mAsA lasaNa ane eka mAse mIThA liMbaDAnA pAMdaDAM e banne vAnAM jarAka phUTIne te, eka rUpiyA bhAra AmalI sADhAbAra rUpiyA bhAra pANImAM cALI tenuM pANI, e sarva jaNase uparanA sAramAM nAkhI daI, kerInA goTalA mIThuM dIdhelA (khArA. karelA)oya to cha mAsA mIThuM temAM nAkhavuM nahIM te eka rUpiyA bhAra mIThuM temAM nAkhavuM. pachI te sAra cUlA upara mUkI tene eka ubharo Ave eTale te nIce utArI laI, bIjuM vAsaNa cUlA upara mUkavuM, ane temAM doDha rUpiyA bhAra ghI nAkhI, te kakaDe eTale temAM cha mAsA aDadanI dALa ane cAra mAsA kacareluM lasaNa nAkhI, te For Private and Personal Use Only

Page #155
(124) lAla thAya eTale be mAsA rAI eka mAsa jIrU, be mAsA mIThA liMbaDAnAM pAMdaDAM ane aDadhe mA hiMga, eTalI jaNase temAM nAkhI kaDachIthI halAvI, vaghAra taiyAra thAya eTale uparane sAra temAM reDI de, ane tene eka ubharo Ave eTale temAM cAra mAsA kothamIra nAkhI vAsaNa nIce utAravuM. 11. tiLavaNInA mULano sAra 2 tiLavaNanA mULA 2 mAsA sUkAM maracAM. 4 mAsA jIrUM. 2 mAsA jarU. 2 mAsA lasaNa. 4 mAsA mIThA liMbaDAnAM pAMdaDAM. 1aaaa rU. bhAra AmalI.. 1 rU. bhAra mIThuM. 4 mAsA lasaNu. 6 mAsA aDadanI dALa 1 mAse jIrUM 2 mAsA rAI. 1 rU. bhAra ghI. 2 mAsa mIThA liMbaDAnAM pAMdaDAM. 0 mAse hiMga, 4 mAsA kothamIra. tiLavaNInA be mULAne dhoI nAkhI tene ekaso pacIsa rUpiyA bhAra pANImAM bAphavA mUkavA. baphAIne aDadhuM pANI baLe eTale vAsaNa nIce utAravuM, pachI bAkI rahelA aDadhA pANImAM be mAsA sUkAM maracAM jarAka zekI bArika vATIne nAkhavAM. cAra mAsA marI, be mAsA jIrUM, be mAsA kacareluM lasaNa, cAra mAsA mIThA liMbaDAnAM pAMdaDAM ane doDha rUpiyA bhAra AmalI sADAbAra rUpiyA bhAra pANImAM cALI tenuM pANI, e sarva jaNaso te sAramAM nAkhI vAsaNa cUlA upara mUkavuM. pachI temAM eka rUpiyA bhAra mIThuM nAkhI tene halAvI eka ubhare Ave eTale te nIce utAravuM, ne cUlA upara bIjuM vAsaNa mUkI, temAM deDha rUpiyA bhAra ghI nAkhI,te kakaDe eTale temAM cha mAsA aDadanI dALa ane cAra mAsA kacareluM lasaNa nAkhI, te lAla thAya eTale be mAsA rAI, eka mAse jIrU, be mAsA mIThA liMbaDAnAM pAMdaDAM ane aDadho For Private and Personal Use Only

Page #156
mAse hiMga, eTalI jaNasa nAkhI kaDachIthI halAvI, vaghAra thAya eTale temAM uparano sAra reDI de. sArane eka ubharo AvatAM temAM cAra mAsA kothamIra nAkhI vAsaNa nIce utAravuM. 12. cikA khAInAM pAMdaDAMno sAra de rU. bhAra cikA khAInAM 2 mAsA sUkAM maracAM. pAMdaDAM (pAle). 2 mAsA jIrUM. 43. bhAra marI. 1 mAsa mIThA liMbaDAnAM 2 mAsA lasaNa. pAMdaDAM. 1 rU. bhAra AmalI 1 rU. bhAra ghI. ane mIThuM (bane 4 mAsA lasaNa. maLIne). 1 mAse jIrUM. 6 mAsA aDadanI dALa. cha mAse hiMga. 2 mAsA rAi. 4 mAsA kothamIra 2 mAsA mIThA liMbaDAnAM pAMdaDAM. savAcha rUpiyA bhAra cikA khAInAM pAMdaDAM (pAlA) ne eka pacIsa rUpiyA bhAra pANImAM nAkhI tene cUlA upara bAphavA sArU mUkavAM. te baphAIne nIme pANI rahe eTale nIce utArI temAM be mAsA sUkAM maracAM aDadhApaDadhAM zekI bArika vATIne nAkhavAM. cAra mAsA marI, be mAsA jIrU, be mAsA kacareluM lasaNa, eka mAsa mIThA liMbaDAnAM pAMdaDAM ane savA rUpiyA bhAra AmalI tathA mIThuM, e sarva jaNase sAramAM nAkhI, cUlA upara mUkI eka ubharo Ave eTale tene nIce utAravuM. pachI bIjuM vAsaNa cUlA upara mUkavuM ane temAM deDha rUpiyA bhAra ghI nAkhI, te kakaDe eTale temAM cha mAsA aDadanI dALa ane cAra mAsA kacareluM lasaNa nAkhI, te lAla thAya eTale be mAsA rAI, eka mAsa jIrUM, be mAsA mIThA liMbaDAnAM pAMdaDAM For Private and Personal Use Only

Page #157
(126) ane aDadhe mA hiMga, eTalI jaNasa nAkhI kaDachIthI halAvI, vaghAra khare thatAM ja temAM uparane sAra reDe. pachI te sArane eka ubharo Ave eTale temAM cAra mAsA kothamIra nAkhI nIce utAro. 12. agathiyAnAM pAMdaDAMne sAra. 12aa rU. bhAra agathiyAnAM 31 rU. bhAra bhAtanuM epAMdaDAM. sAmaNa. 4mA rU. bhAra kAMdA. - 4 mAsA jIrUM. 2 mAsA sUkAM maracAM. 4 mAsA marI. 2 mAsA jIrUM. 2 mAsA lasaNa. 1 mAsa mIThA liMbaDAnAM 14 mAsA mIThuM ane ApAMdaDAM. malI (bane maLIne). 1 rU. bhAra ghI. 6 mAsA aDadanI dALa. 4 mAsA lasaNa. 2 mAsA rAI. 1 mAsa jIrUM. 2 mAsA mIThA liMbaDAnAM 4 guMja hiMga. pAMdaDAM. 4 mAsA kothamIra. sADAbAra rUpiyA bhAra agathiyAnAM pAMdaDAMne bazera ne piNAcada rUpiyA bhAra pANI ane savA ekatrIsa rUpiyA bhAra bhAtanuM osAmaNa, e bane ekaThAM karI temAM nAkhavAM. pachI sADAcAra rUpiyA bhAra kAMdA ane ATha mAsA jIrUM temAM nAkhI cUlA upara bAphavA mUkyAM. baphAIne aDadhuM pANI baLI jAya eTale te nIce utArI temAM be mAsA rAtAM maracAM jarAka zekI jhINuM vATIne te tathA cAra mAsA marI, be mAsA jIrUM, be mAsA kacareluM lasaNa, eka mAsa mIThA liMbaDAnAM pAMdaDAM ane vaida mAsA AmalI ane mIThuM, e sarva jaNa uparanA pANamAM nAkhI halAvavI. pachI te vAsaNa cUlA upara mUkI, temAM kendra For Private and Personal Use Only

Page #158
(127) rUpiyA bhAra ghI nAkhI, te kakaDe eTale temAM cha mAsA aDadanI dALa ane cAra mAsA kacarelu lasaNa nAkhI, te lAla thAya eTale e mAsA rAI, eka mAsA jIrU, e mAsA mIThA likhaDAnAM pAMdaDAM ane cAra gujA hiMga, e jaNusA nAkhI kaDachIthI hulAvI, vaghAra thatAMja temAM uparanA sAra reDI deveA; ane ubharA AvavA lAge eTale temAM cAra mAsA keAthamIra nAkhI vAsaNa nIce utAravuM. mIjo prakAra. upara jaNAvelI AmalI ane mIThu* nAkhyA pahelAM upara kahyA pramANe sarve jaNusA nAkhI sAra taiyAra karavA. pachI temAM doDha rUpiyA bhAra AmalI sADAbAra rUpiyA bhAra pANImAM cALI tenu' pANI sAramAM reDI temAM savA rUpiyA bhAra mIThuM nAkhavuM. pachI tene cUlApara mUkI eka ubharA Ave eTale vAsaNa nIce utArI levu', ane eka bIjuM vAsaNa cUlApara mUkavuM; ane temAM doDha rUpiyA bhAra ghI nAkhI, te kaDe eTale temAM cha mAsA aDadanI dALa ane cAra mAsA kareluM lasaNa nAkhI, te lAla thAya eTale e mAsA rAi, eka mAsA jIrU, be mAsA mIThA likhaDAnA pAMdaDAM ane aDadhA mAse hi'ga, e jaNusA nAkhI kaDachIthI halAvI, vaghAra thAya eTale temAM sAra reDI devA; ane eka ubharA Ave eTale temAM cAra mAsA keAthamIra nAkhI vAsachu nIce utAravuM. For Private and Personal Use Only

Page #159
(128). 6. kolaMbu. (madrAsI rItanuM.) 1. taLelAM keLAMnuM koLa. 10 kAcAM keLAM. 15 rU. bhAra ghI. 20 sUkAM maracAM. 9 mAsA dhANA. 3 rU. bhAra AmalI. 1 rU. bhAra mIThuM. 10 rU. bhAra ghI. chA rU. bhAra lasaNa. 30 rU. bhAra kAMdA. dasa kAcAM keLAMne cholI nAkhI tenA eka eka AMgaLa jADA kakaDA karavA. pachI tene thoDo vakhata pANImAM palALI svaccha ghaI nAkhavA. pachI cUlA upara paNa mUkI, temAM paMdara rUpiyA bhAra ghI nAkhI temAM te kakaDA taLI kADhavA. pachI vadhelA ghImAM vIsa sUkAM maracAM, tathA nava mAsA dhANuM, e be jaNa judI jUdI taLavI. ane tene nisA upara vATI tene bhUko, traNa rUpiyA bhAra AmalInuM pANI tathA deDha rUpiyA bhAra mIThuM, e traNa rakama ekaThI karI temAM doDha zera pANI nAkhI halAvavuM. - cUlA upara eka kalAIvALuM vAsaNa mUkI temAM dasa rUpiyA bhAra ghI nAkhavuM. ghI kakaDe ke tarata temAM sADAsAta rUpiyA bhAra choleluM lasaNa tathA trIsa rUpiyA bhAra samArelA kAMdA nAkhI lAla thAya tyAM lagI halAvavuM. pachI temAM upara kahelA keLAMnA kakaDA nAkhI halAvI temAM masAlAnuM pANI reDavuM, ane nIce tApa karo. cheDe vakhata ukaLyA pachI keLabu AMbaTI jevuM thAya eTale nIce utAravuM. For Private and Personal Use Only

Page #160
(129) 2. malayALa dezamAM marI nAkhI keLAMnuM keLavyuM karavAnI rIta10 kAcAM keLAM. 4 rU. bhAra marI. 3 rU. bhAra ghI. 1 mUThI mIThA liMbaDAnAM 1 rU. bhAra mIThuM. pAMdaDAM. 33. bhAra AmalI. 2 rU. bhAra ghI. 5 rU. bhAra tuveranI dALa. 6 mAsA mIThuM. 10 sUkAM maracAM. . 1 rU. bhAra aDadanI dALa. upara pramANe dasa kAcAM keLAMnA kakaDA karIne svaccha dhoI nAkhI, temAM eka rUpiyA bhAra mIThuM ane joIe te pramANe pANI nAkhI caDhAvavA. pachI traNa rUpiyA bhAra ghImAM cAra rUpiyA bhAra marI ane eka mUThI mIThe liMbaDe, e jaNase pANI nAkhI vATavI, ane te savAbazera pANImAM kAlavI, te pANImAM uparanAM keLAMnA kakaDA nAkhI te cUlA upara mUkavuM. traNa ubharA AvatAM temAM pAMca rUpiyA bhAra tuveranI caDhelI dALa, traNa rUpiyA bhAra AmalInuM pANI, ane cha mAsA mIThuM nAkhI AbaTI pramANe caDhavA devuM ane A keLaMbune be rUpiyA bhAra ghI, dasa sUkAM maracAMnA kakaDA ane eka rUpiyA bhAra aDadanI dALa, ene vaghAra devo. 3. meTAM kArelAMnuM koLabu. nA zera karelAM. 1 rU. bhAra mIThuM. 10 rU. bhAra ghI. rA rU. bhAra AmalI. 9i mAsA mIThuM. 2 rU. bhAra ghI. 2 mAsA jIrUM. 1 mAse methI. 10 sUkAM maracAM. doDha zera karelAM samArI tenAM pItAmAM eka rUpiyA bhAra 17 For Private and Personal Use Only

Page #161
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra (130) mIThuM` nAkhI cALI mUkavAM. pachI hAthavatI tene niceAvI, temAMthI pANI kADhI nAkhavu ane te pItAM dasa rUpiyA bhAra ghImAM taLI nAkhavAM. pachI doDha zera pANImAM aDhI rUpiyA bhAra AmalI cALI, temAM nava mAsA mIThu' nAkhavu; ane te pANImAM uparanAM pItAM nAkhI cUlA upara mUkavuM: pItAM caDhe eTale temAM e rUpiyA bhAra ghI, traNa mAsA rAI, eka mAsA methI, be mAsA jIrU ane dasa sUkAM maracAMnA kakaDA, ene vaghAra karavA. 30 rU. bhAra kArelAM. 5 rU. bhAra chAza. 3 rU. bhAra ghI. 10 sUkAM maracAM. je prakAra. caNAnI dALa bheLavIne. 3 rU. bhAra AmalI. chaNA rU. bhAra ghI. 1 mIThA libaDAnI DAMkhaLI. 1 rU. bhAra mIThuM. 1pAA rU. bhAra caNAnI dALa. 1 mUThI dhANA. 6 mAsA mIThuM. 1 rU. bhAra aDadanI dALa. 3 rU. bhAra lasaNuM. 1 pANIchaTu (pANIcu')nALiyera. 15 rU. bhAra kAMdA. 5 rU. bhAra ghI. trIsa rUpiyA bhAra kArelAM samArI tenAM pItAMmAM eka rUpiyA bhAra mIThuM tathA pAMca rUpiyA bhAra chAza nAkhI, cUlA upara mUkI caDhavA devu', ane thADI gheADI vAre halAvatA javuM. pANI maLI jAya eTale khIjA vAsaNamAM tepItAM kADhI levAM. temaja sADApa'dara rUpiyA bhAra caNAnI dALa mAphI sakhavI. pachI traNa rUpiyA bhAra ghImAM dasa sUkAM maracAM ane eka mUThI dhANA sAMtaLI nAkhI vATIne karelA bhUkA, traNa rUpiyAbhAra AmalInuM pANI For Private and Personal Use Only

Page #162
(131) ane cha mAsA mIThuM, e traNa jaNa doDha zera pANImAM meLavIne rahevA devI. cUlA upara kalAInuM eka vAsaNa mUkI, temAM sADA sAta rUpiyA bhAra ghI nAkhavuM. ghI kakaDatAM vAra temAM eka rUpiyA bhAra aDadanI dALa ane mIThA liMbaDAnI eka DAMkhaLInAM pAMdaDAM nAkhI, te vaghAramAM paMdara rUpiyA bhAra samArelA kAMdA tathA traNa rUpiyA bhAra choleluM lasaNa nAkhI halAvavuM, ne lAla thatAMja temAM uparanuM AmalInuM pANI reDavuM, ane tarataja DhAMkaNuM DhAMkI devuM. pachI ubharo Ave eTale vAsaNa nIce utAravuM atyAra pachI cUlA upara bIjuM vAsaNa mUkI, temAM pAMca rUpiyA bhAra ghI nAkhI, temAM kArelAMnAM pItAM nAkhavAM. pachI tene halAvI temAM caDhAvI rAkhelI caNAnI dALa nAkhI pharIthI halAvavuM. pachI temAM uparanuM keLabu reDI, eka ubhare AvatAM temAM pANI chalA nALiyeranuM dUdha kADhI nAkhavuM, ne pachI tene halAvI pirasavuM. A keLabu khAdhAthI jhADe sApha utare che. 4. nAnAM kArelAMnuM kefbu'. (30 rU. bhAra kArelAM. 1 rU. bhAra mIThuM. 3 rU. bhAra AmalI. 1 rU. bhAra methIne bhUke. 6 rU. mAsA mIThuM. 1 rU. bhAra cokhAne leTa. 2 rU. bhAra ghI. 2 mAsA jIrUM. 1 mAsa methI. 10 sUkAM maracAM. 1 mIThA liMbaDAnI DAMkhaLI. - trIsa rUpiyA bhAra nAnA kArelAMnAM dITAM kADhI nAkhI, temAM deDha zera pANI ane eka rUpiyA bhAra mIThuM nAkhI sijhavI devAM. niSa pAvAvatha ko (madrAsI). For Private and Personal Use Only

Page #163
(132) kArelAM sijhe eTale temAMthI pANI nitArI kADhavuM. pachI kalAInA tapelAmAM poNAbazera pANI reDI, temAM traNa rUpiyA bhAra AmalI coLI, cUlA upara dasa miniTa ukaLavA devuM. pachI te pANImAM pelAM kArelAM nAkhI dasa miniTa caDhavA devAM. pachI temAM deDha rUpiyA bhAra methIne bhUke, cha mAsA mIThuM ane eka rUpiyA bhAra cekhAne leTa nAkhI keLabu caDhavA devuM ane temAM be rUpiyA bhAra ghI, be mAsA jIrUM, eka mAsa methI, dasa sUkAM maracAMnA kakaDA ane mIThA liMbaDAnI eka DAMkhaLInAM pAMdaDAM, ene vaghAra karI kaDachIthI halAvI pirasavuM. A keLakhuM pitta nAza karanArUM che. 5. bhiMDAnuM keLabu'. pahelo prakAra-dahIM nAkhIne. 50 kumaLA bhiDA. 1 zera dahIM. 3 rU. bhAra ghI. 10 sUkAM maracAM. 6 mAsA methIne bhUka. 1 rU. bhAra mIThuM2 mIThA liMbaDAnI 2 rU. bhAra ghI. DAMkhaLIo. 3 mAsA rAI. 2 mAsA methI. pacAsa kumaLA bhiMDA lAvI samAravA. pachI temAM sumAra pramANe pANI nAkhI caDhavA devA. temAM deDha zera dahIM nAkhavuM, ane kaDachIthI halAvavuM. pachI eka kalAinA vAsaNamAM traNa rUpiyA bhAra ghI nAkhI, cUlA upara mUkI, ghI kakaDe eTale temAM dasa sUkAM maracAMnA kakaDA nAkhavA. pachI temAM uparanuM keLaMbu 1 vaya jha (madrAsI), For Private and Personal Use Only

Page #164
(133) nAkhI, temAM cha rUpiyA bhAra methIne bhUke, eka rUpiyA bhAra mIThuM ane mIThA libaDAnI be DAMkhaLIo nAkhavI. keLa bu barAbara caDhI taiyAra thAya eTale temAM be rUpiyA bhAra ghI, be mAsA methI ane traNa mAsA rAI, ene vaghAra kare, ane te halAvIne pirasavuM. bIjo prakAra, AmalI nAkhIne. 50 kumaLA bhiMDA. 24 rU. bhAra navI AmalI. 2 rU. bhAra cekhAne leTa. 2 rU. bhAra mIThuM. 20 lIlAM maracAM. 9 rU. bhAra geLa agara rAtI 2 rU. bhAra ghI. khAMDa. 2 mAsA methI. 3 mAsA rAI. 10 sUkAM maracAM. 2 mIThA liMbaDAnI DAMkhaLIo. pacAsa kumaLA bhiMDA samArIne kakaDA karavA. pachI vIsa rUpiyA bhAra navI AmalImAM savAbazera pANI reDI, AmalI cenI aMdaranA kUcA kADhI nAkhavA, ane te pANI bhiDAnA kakaDAmAM nAkhI vAsaNa cUlA upara mUkavuM. ubharo Ave eTale temAM be rUpiyA bhAra cokhAne leTa, teTaluM ja mIThuM, nava rUpiyA bhAra goLa agara rAtI khAMDa, ane dITAMthI madhya bhAga sUdhI UbhA cIrelAM vIsa lIlAM maracAM nAkhI keLabu barAbara caDhavA devuM. pachI temAM be rUpiyA bhAra ghI, traNa mAsA rAI, be mAsA methI, dasa sUkAM maracAMnA kakaDA ane mIThA liMbaDAnI. be DAMkhaLInAM pAMdaDAM nAkhI tene vaghAra karo. pachI keLakhu kaDachIthI halAvI pirasavuM. For Private and Personal Use Only

Page #165
(134) 6. guvAranI ziMganuM AmalI nAkheluM kALamu. 200 guvAranI zige. 1 rU. bhAra mIThuM. 10 rU. bhAra tuveranI dALa. 10 rU. bhAra AmalI. 2 rU. bhAra ghI. 1 rU. bhAra mIThuM. 10. sUkAM maracAM. 2 rU. bhAra aDadanI dALa. 2 mAsA jIrUM. 1 mIThA liMbaDAnI DAMkhaLI. 2 rU. bhAra ghI. 7 sUkAM maracAM. 1 rU. bhAra aDadanI dALa. guvAranI base zige dhoI nAkhI tenA kakaDA karavA. temAM eka rUpiyA bhAra mIThuM ane sumAra pramANe pANuM nAkhI caDhavA devI. guvAra sijhe eTale temAMthI pANu nitArI kADhavuM. temaja dasa rUpiyA bhAra tuveranI dALa bAphI rAkhavI. pachI savAbazera pANImAM dasa rUpiyA bhAra AmalI cALI aMdaranA kUcA kADhI nAkhI, temAM uparanuM zAka tathA dALa nAkhI, vAsaNa cUlA upara mUkavuM. koLaMbu ukaLatI veLA temAM deDha rUpiyA bhAra mIThuM nAkhavuM. pachI be rUpiyA bhAra ghImAM be rUpiyA bhAra aDadanI dALa, dasa sUkAM maracAMnA kakaDA, be mAsA jIrU ane mIThA liMbaDAnI eka DAMkhaLInAM pAMdaDAM sAMtaLI jhINAM vATI tene bhUke thAya che temAM nAkho. pachI temAM be rUpiyA bhAra ghI, eka rUpiyA bhAra aDadanI dALa, ane sAta sUkAM maracAMnA kakaDA, ene vaghAra kare, ane keLakhuM taiyAra thAya eTale nIce utAravuM. 7. vaNasanuM kofbu'. 1 nAnuM kumaLuM phaNasa. 2 rU. bhAra ghI. 1 jovAya pU zeDha (madrAsI ). 1 pahAtha vaDhivuM (madrAsI ). ' For Private and Personal Use Only

Page #166
2 rU. bhAra ghI. 1 mAsA hiMga. (135) 1 rU. bhAra marI, 1 rU. bhAra aDadanI dALa. 10 mIThA li'khaDAnAM pAMdaDAM. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 1 rU. bhAra tuveranI dALa. pa sUkAM maracAM. 1 rU. bhAra mIThuM. 10 lIlAM maracAM. 10 mIThA li'baDAnAM pAMdaDAM. eka nAnuM kumaLu. hyusa lAvI, tenA uparanA kAMTA tathA chAla cheolI kADhavI. pachI te cIrI aMdaranA ThaLiyA kADhI nAkhavA; ane tenA nAnA kakaDA karI rAkhavA. pachI be rUpiyA bhAra marI, eka rUpiyA bhAra tuveranI dALa, teTalIja aDadanI dALa, pAMca sUkAM maracAM ane mIThA liMbaDAnAM dasa pAMdaDAM, A jasA jajUdI jUdI taLI ekaThI karI jhINI vATI tenA bhUkA ane eka rUpiyA bhAra mIThuM uparanA kakaDA sAthe meLavavAM, ane tarataja temAM khazera pANI reDI, vAsaNa cUlA upara mUkI, nIce khaLatuM karavuM. kakaDA caDhI kALajI taiyAra thAya eTale temAM e rUpiyA bhAra ghI, dasa samArelAM lIlAM maracAM, eka mAsA hiMga ane mIThA lakhaDAnAM dasa pAMdaDAM, ene vaghAra devA. pachI te kaDachIthI halAvI, pAMca miniTa cUlApara rAkhI nIce utAravuM. A kALajI vAyaDu che. 8. vegaNunu kALa khu', 20 vegaNu. 8 rU. bhAra marI, 2 mIThA limaDAnI DAMkhaLIe. 1 rU. bhAra aDadanI dALa. 32. bhAra ghI. 10 sUkAM maracAM. 15 rU. bhAra mIThuM. 2 rU. bhAra ghI. 10 sUkAM maracAM. vIsa vegaNuM samArIne sumAra pramANe pANI lai temAM nAkhI 1 ttarI jAya topU ( madrAsI ). For Private and Personal Use Only

Page #167
(136) caDhavA devAM. pachI traNa rUpiyA bhAra ghImAM ATha rUpiyA bhAra marI, dasa sUkAM maracAMnA kakaDA, ane be mIThA liMbaDAnI DAMkhaLInAM pAMdaDAM taLIne jhINA vATI tene bhUke doDha zera pANImAM nAkhI masaLI nAkhave, ane te pAchuM cUlA upara mUkavuM. A pANInA traNa ubharA Ave eTale temAM uparanuM zAka ane deDha rUpiyA bhAra mIThuM nAkhavuM. pachI A keLabumAM be rUpiyA bhAra ghI, eka rUpiyA bhAra aDadanI dALa ane dasa sUkAM maracAMnA kakaDA, eTalAne vaghAra kara; ane kevIbu taiyAra thatAMja nIce utAravuM. 9. mahArASTra rIta pramANe chAzanuM keLabu'. 1 zera khATI chAza. 15 rU. bhAra caNAne leTa. 15 vegaNanA agara kAkaDIne parU. bhAra caNAnI dALa. kakaDA. 10 mAsA mIThuM. 10 mAsA methIne bhUke 3 mAsA rAI 2 rU. bhAra ghI. 8 mAsA kothamIra. 2 mAsA jIrUM. eka zera khATI chAzamAM paMdara rUpiyA bhAra caNAno loTa meLavI tene cUlA upara caDhavA devuM, ane temAM vegaNa agara kAkaDInA paMdara kakaDA ane pAMca rUpiyA bhAra caNAnI dALa, A be jaNaso judI judI bAphI meLavavI. pachI keLabumAM dasa mAsA methIne bhUko ane teTaluM ja mIThuM nAkhI traNa ubharA AvyA pachI temAM be rUpiyA bhAra ghI, traNa mAsA rAI, ane be mAsA jIrAne vaghAra kare, ane temAM ATha mAsA kothamIra nAkhI keLabu nIce utArI halAvI pirasavuM. 1 mAWISya mora zorja (mAsa). For Private and Personal Use Only

Page #168
(137) . 10. chAzanuM telaMgI keLavyuM. 4 rU. bhAra cokhA. 15 rU. bhAra ghI 1 rU. bhAra methIne bhUko. 2 mAsA jIruM 10 kAkaDInA kakaDA. 4 sUkAM maracAM. 3 mAsA rAI. 25 rU. bhAra khATI chAza. 9 mAsA mIThuM. cAra rUpiyA bhAra cekhA pANImAM palALI vATavA, ane te leTamAM pacIsa rUpiyA bhAra khATI chAza nAkhI cUlA upara caDhavA devuM. pachI temAM eka rUpiyA bhAra methIne bhUke, nava mAsA mIThuM ane kAkaDInA bAphelA dasa kakaDA, e jaNase nAkhavI. traNa ubharA AvyA pachI e kaLabumAM deDha rUpiyA bhAra ghI, traNa mAsA rAI, be mAsA jIrUM, ane cAra sUkAM maracAMnA kaDakA, ene vaghAra karIne keLabu kaDachIthI halAvI pirasavuM. 11. sUraNamAM marI nAkheluM keLabu'. 23. bhAra marI. 1 rU. bhAra tuveranI dALa. 2 rU. bhAra ghI. 4 ratI hiMga. 1 mUThI mIDA liMbaDAnAM 23. bhAra aDadanI dALa. pAMdaDAM. 30 rU. bhAra sUraNa. 1 rU. bhAra ghI. 1 rU. bhAra ghI. 1 rU. bhAra mIThuM. 1 mUThI mIThA liMbaDAnAM 1 rU. bhAra aDadanI pAMdaDAM. dALa. be rUpiyA bhAra marI, eka rUpiyA bhAra tuveranI dALa, mIThA liMbaDAnAM eka mUThI pAMdaDAM ane cAra ratI hiMga, A cAra 2 tenuM mota jhi (mAla). 1 karuNai kiLaMga koLaMbU ( madrAsI ). 18 For Private and Personal Use Only

Page #169
(138) jaNasane be rUpiyA bhAra ghImAM taLIne jhINI vATavI, ane te bhUke traNa zera pANImAM meLava. temaja be rUpiyA bhAra aDadanI dALa eka rUpiyA bhAra ghImAM taLIne uparanA pANImAM meLavI, tene cUlA upara caDavA devI. ukaLatI vakhate temAM trIsa rUpiyA bhAra sUraNanA kakaDA jUdA bAphI te tathA eka rUpiyA bhAra mIThuM temAM nAkhI barAbara taiiyAra thavA devuM. pachI A kaLabumAM doDha rUpiyA bhAra ghI, eka rUpiyA bhAra aDadanI dALa, ane eka mUThI liMbaDAnAM pAMdaDAM, ene vaghAra kare, ane pachI te nIce utAravuM. 12. aLavIne marInuM keLabu'. 1 zera aLavI. 2 rU. bhAra marI. 2 rU. bhAra aDadanI dALa. 10 mIThA liMbaDAnAM pAMdaDAM. 2 rU. bhAra AmalI. 2 rU. bhAra ghI. 3 rU. bhAra ghI. nA rU. bhAra mIThuM. 4 sUkAM maracAM. 4 rU. bhAra aDadanI dALa. 2 mIThA liMbaDAnI DAMkhaLI. piNAbazera aLavI bAphIne, tenA uparanA chotarAM kADhI nAkhavAM. pachI be rUpiyA bhAra marI, teTalI ja aDadanI dALa ane mIThA liMbaDAnAM dasa pAMdaDAM, A jaNasone be rUpiyA bhAra ghImAM taLIne vATI nAkhI tene bhUke karI mUko. pachI cha zera pANImAM be rUpiyA bhAra AmalI coLI, tenA pANImAM doDha rUpiyA bhAra mIThuM nAkhI tene cUlA upara mUkavuM. pANI ukaLe eTale temAM uparanI aLavI ane tiyAra karelA masAlAno bhUke nAkhI keLakhuM taiyAra thatAM ja temAM traNa rUpiyA bhAra ghI, cAra rUpiyA bhAra aDadanI dALa, cAra sUkAM maracAMnA kakaDA ane mIThA liMbaDAnI be DALInAM pAMdaDAM, eno vaghAra karI te nIce utAravuM. 1 repa jhiMka zojha (mAtA). For Private and Personal Use Only

Page #170
( 139 ) 13. jhINA zakAyAM ne chAzanu kALajI 4 zera chAza. 9 mAsA methInA bhUke. 15 rU. bhAra cAkhkhu mIThu 2 rU. bhAra ghI agara mAkhaNu ratI bhAra hiMga. 15 rU. bhAra cAkhAnA leTa. 25 rU. bhAra jhINAM zakariyAM. 2 mAsA jIrU, 1 mAse methI. 9 mAsA mIThA limaDAnAM pAMdaDAM. cAra zera chAzamAM padara rUpiyA bhAra cAkhAnA leATa, nava mAsA methInA bhUke, doDha rUpiyA bhAra cAkhkhu mIThuM ane pacIsa . rUpiyA bhAra zakariyAMnA jhINA kakaDA, e jaNusA nAkhI tene cUlA upara caDhavA devI. kALajI caDhIne taiyAra thAya eTale temAM e rUpiyA bhAra ghI agara mAkhaNa, e mAsA jIrUM, eka mAsA methI, cha ratI bhAra hiMga ane nava mAsA mIThA liMbaDA, enA vaghAra karaveA. A kALajI vAyaDu che. 14. DhahI' methInu kALakhu 15 rU. bhAra methInA bhUke. 15 rU. bhAra ghI. 2 mAsA jIrU, 1 mIThA li'aDAnI DAMkhaLI. 25 rU. bhAra dahIM. 6 mAsA mIThuM. 3 mAsA rAi. 4 sUkAM maracAM. pacIsa rUpiyA bhAra dahIMmAM doDha rUpiyA bhAra methInA bhUkA ane cha mAsA mIThuM nAkhI cUlA upara caDhavA devuM. kALachu taiyAra thAya eTale temAM doDha rUpiyA bhAra ghI, traNa mAsA rAi, e mAsA jIrU, cAra sUkAM maracAMnA kakaDA, ane mIThA 1 vaI zi Mga mora jobjhayu ( madrAsI ). 2 vayanuM puSThita tatharuM zet jovuM ( madrA| ). For Private and Personal Use Only

Page #171
(140) likhaDAnI eka DAMkhaLInAM pAMdaDAM, ene vaghAra karavA. A kALakhu khapeAre bhAtanI sAthe khAvuM. 15. vaDInu kALa'mu' 15 rU. bhAra maganI dALa. 5 lIlAM maracAM. 10 rU. bhAra ghI. pa sUkAM maracAM. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 15 rU. bhAra kAMdA. 6 mAsA mIThuM. 2 rU. bhAra ghI. 1 rU. bhAra dhANA. 1 rU. bhAra mIThuM. 3 rU. bhAra AmalI. 3 2. bhAra ghI. 3 rU. bhAra lasaNuM. 2 rU. bhAra ghI. 3 mAsA rAi. 2 mAsA jIrU. 1 mIThA limaDAnI DAMkhaLI. 54ra rUpiyA bhAra maganI zekelI dALa pANI laIne vATavI. pachI paMdara rUpiyA bhAra kAMdA ane pAMca lIlAM maracAM, A e jaNusA jhINI samArIne te ane cha mAsA mIThuM' uparanI vATelI dALamAM nAkhI tenuM vaDu. karavuM. pachI eka tapelImAM doDha zera pANI reDI, te tapelI upara rUmAla ke lugaDAnA kakaDA bAMdhI te cUlA upara mUkavI. A rUmAla upara taiyAra karelu* vaDu* mUkI tene DhAMkI devuM. vaDu caDhIne taiyAra thAya eTale te kADhI tenA ekeka tasu agara iMca jevaDA sarakhA kakaDA karavA, ane te dasa rUpiyA bhAra ghImAM taLI rAkhavA. 15 rU. bhAra kAMdA. 1 lIlu' nALeicera. e rUpiyA bhAra ghImAM pAMca sUkAM maracAM ane eka rUpiyA bhAra dhANA sAMtaLIne temAM gheADuM pANI nAkhI vATIne geALI karavI. pachI A gALI, traNa rUpiyA bhAra AmalInuM pANI ane eka rUpiyA bhAra mIThu, e traNa jaNase doDha zera pANImAM nAkhI 1 sirAjha vI jotraMtha (madrAsI ). For Private and Personal Use Only

Page #172
(141) mUkavI. pachI eka kalAIvALuM tapeluM cUlA upara mUkI temAM traNa rUpiyA bhAra ghI nAkhavuM. ghI kakaDe eTale temAM paMdara rUpiyA bhAra samArelA kAMdA ane traNa rUpiyA bhAra chelIne samAreluM lasaNa nAkhI halAvI lAla raMganA thAya eTale temAM uparanA kakaDA (vaDI) ane masAlAnuM pANI reDavuM, ane halAvI nIce tApa kare. keLanu ukaLIne taiyAra thAya eTale temAM eka lIlA nALiyeranuM dUdha nAkhavuM. pachI temAM be rUpiyA bhAra ghI, traNa mAsA rAI, be mAsA jIruM ane mIThA liMbaDAnI eka DAMkhaLInAM pAMdaDAM, ene vaghAra karo. ane halAvIne nIce utAravuM. 16. pakavADA keLabu. 15 rU. bhAra caNAnI dALa. 10 lIlAM maracAM. 9 mAsA mIThuM. 30 rU. bhAra ghI. 15 rU. bhAra kAMdA. - paMdara rUpiyA bhAra caNAnI dALa pANImAM palALavI. palaLe eTale tene kADhIne jhINI vATavI. pachI paMdara rUpiyA bhAra kAMdA tathA dasa lIlAM maracAM, e bannene jhINuM samArIne te tathA nava mAsA mIThuM uparanI vATelI dALamAM nAkhI, thoDuM pANuM nAkhI ghaLI ekasAna karavuM. pachI cUlA upara pANImAM trIsa rUpiyA bhAra ghI nAkhI, te kakaDe eTale uparanI dALanAM vaDAM banAvI temAM taLavA mUkavAM ane taLAya eTale bahAra kADhavAM. pahelAM sUraNa ane aLavI enuM kaLabu karavAnI kRti ane temAM joItI vastuo batAvI che te ja pramANe keLabu karIne, temAM sUraNa ane aLavIne ThekANe uparanAM vaDAM nAkhI keLaMbu karavuM. A keLabu khAdhAthI jhADe sApha utare che. For Private and Personal Use Only

Page #173
(12) 17. pannIranI vaDiAnuM koLabu. dA zera bheMsanuM dUdha. 15 rU. bhAra dahIM. savAcha zera bheMsanuM dUdha cUlA upara mUkI, ubharo Ave tyAre temAM paMdara rUpiyA bhAra dahIM nAkhavuM, eTale te phATI jaze. pachI te khAdhInA svaccha kakaDAmAM nAkhI bAMdhIne khIMTIe nava kalAka sUdhI TaMgAvI mUkavuM. temAMnuM badhuM pANI nitarI jAya tyAre kakaDAmAM lonca kADhI laI tenI nAnI nAnI vaDiye karavI, ane upara pramANe keLabu karIne temAM te nAkhI keLakhuM taiyAra thAya eTale nIce utAravuM. 1 pAlakarI koLaMbU ( madrAsI). For Private and Personal Use Only

Page #174
( 143 ) 7. paMcAmRta. ( madrAsI rItanu' ). 1. mIThA liMbunu' 'cAmRta', mIThA liMbunA nAnA nAnA kakaDA karI, cUlA upara peNImAM cAra rUpiyA bhAra ghI nAkhI, temAM te kakaDA lAla thAya tyAM sudhI taLavA. pachItemAM cAra rUpiyA bhAra AmalInu` pANI ane pa`dara rUpiyA bhAra gALa cha rUpiyA bhAra pANImAM nAkhI halAvavAM. pa'cAmRta taiyAra thAya eTale te nIce utArI, bIjuM vAsaNa cUlA upara mUkI, temAM traNa rUpiyA bhAra ghI nAkhavu: ghI kakaDe eTale temAM dasa lIlAM maracAMnA kakaDA taLI kADhI te tathA ATha mAsA mIThuM' uparanA pa'cAmRtamAM nAkhavuM, ane tarataja vadhelA ghImAM eka rUpiyA bhAra aDadanI dALa, eka mAseA methI, e mAsA jIrU, eka mAsA hiMga ane mIThA likhaDAnAM dasa pAMDDaDAM nAkhI vaghAra thAya eTale temAM uparanu pa'cAmRta reDI halAvI nIce utAravuM. 2. nAraMgInuM 5'cAmRta. pAMca nAra'gI lAvI tenu' upara pramANe pacAmRta karavuM. para`tu temAM geALa na nAkhatAM e kAgadI li'bu nicAvavAM, 3. aDadanA vaDAnuM paMcAmRta', aDadanAM dasa vaDAM karavAM. pachI pa'dara rUpiyA bhAra AmalImAM sumAra pramANe pANI nAkhI tenI aMdaranA kUcA kADhI nAkhavA. nArataMgAya puLI gAjju ( madrAsI ). 2 vidhirAjAya zokhkhu ( madrAsI ). 1 3RtaMvaruM zonnu ( mAkSI ). For Private and Personal Use Only

Page #175
(144) pachI te pANImAM paMdara rUpiyA bhAra goLa meLavI cUlA upara mUkI ubhuM karavuM, ane temAM uparanAM vaDAM ane eka rUpiyA bhAra mIThuM nAkhI paMcAmRta thAya eTale nIce utAravuM; ane temAM be rUpiyA bhAra ghI, eka rUpiyA bhAra aDadanI dALa, be mAsA jIrU, traNa mAsA rAI eka mAso methI, traNa lIlAM maracAMnA kakaDA ane eka mAse hiMga, ene vaghAra kare, ane te halAvI upayogamAM levuM. 4. kerInuM paMcAmRta. sAmAna ane karavAnI rIta upara pramANe jANavI. mAtra vaDAne badale dasa kerIne cholI nAkhI tenA jhINA jhINA kakaDA karI te, gALa AmalImAM nAkhavA. A rIya-dasa kerIne badale traNa kAkaDI laI tenuM paNa upara pramANe paMcAmRta karavAmAM Ave che. pa. paMcAmRta (taMjAvarI rIta). 6 rU. bhAra lIlAM maracAM. 6 rU. bhAra mIThuM tela. 8 rU. bhAra AmalI. lA rU. bhAra geLa. 8 mAsA mIThuM. 1 rU. bhAra aDadanI dALa, 2 mAsA rAI. 1 rU. bhAra ghI. 1 rU. bhAra aDadanI dALa, 1 mAse methI. 2 mAsA rAI. 1 mAsa higa. 1 mIThA liMbaDAnI DAMkhaLI. savAcha rUpiyA bhAra lIlAM maracAM dITAMthI madhya bhAga sUdhI UbhAM cIrI tene savAcha rUpiyA bhAra telamAM taLI rAkhavAM. pachI 2 mAMgAya gaoNg (madrAsa). For Private and Personal Use Only

Page #176
(145) ATha rUpiyA bhAra AmalI savA zera pANImAM cALI tenuM pANI, savAnava rUpiyA bhAra geALamAM pacIsa rUpiyA bhAra pANI nAkhI te pANI ane ATha mAsA mIThuM, e traNe ekaThAM karI gALI nAkhI, temAM uparanAM maracAM nAkhI cUlA upara ukaLavA mUkavu.... pachI Azare savA zera pANI bAkI rahe eTale vAsaNa nIce utArI levu. pachI doDha rUpiyA bhAra aDadanI dALa zekI tathA e mAsA sejasAja zekelI rAi jhINI vATI tene bhUkA uparanA pANImAM nAkhI devA. 19 pachI cUlA upara eka vAsaNa mUkI temAM doDha rUpiyA bhAra ghI nAkhI, te tape eTale temAM eka rUpiyA bhAra aDadanI dALa tathA eka mAsA methI nAkhI, dALa lAla thAya eTale temAM khemAsA rAI, eka mAsA hiMga tathA mIThA liMbaDAnI eka DAMkhaLInAM pAMdaDAM nAkhI vaghAra kharA thAya eTale temAM uparanuM pa cAmRta reDavu, ane pachI halAvIne nIce utAravuM, bIjorUM ( mahAkuMo ) mIThAM liMbu, iDa likhuM ( yei ) ane AmaLAM, emAMthI game te eka lai khaphIne pANI nitArI nAkhavuM. pachI tene samArI upara pramANe pacAmRta karI temAM te kukaDA nAkhavA. For Private and Personal Use Only

Page #177
(146) sUkavaNI (pAlA bhAjI sivAya ) taLI zakAya tevI ( madrAsI rItanI ). 8. kAcalI'. pALAM, bhiDA, vAleALa, kArelAM, vegaLu, ketu', kAkaDI ane cicAraTI, A zAka paikI game te zAka pacIsa rUpiyA bhAra lAvI tenA kakaDA karavA, ane tene taDakAmAM sUkavyA pachI pacIsa rUpiyA bhAra chAza ane eka rUpiyA bhAra mIThu temAM nAkhI, eka rAtrI rAkhI mUkavA. bIje divase te kADhI taDake sUkavI rAkhavA. pachI te kAcalIo joie tyAre ghI agara telamAM lAla thatAM sudhI taLI unI unI khAvI. drAviDa leAka sUkavaNI rAja khAya che tema tailagI leka ghaNuM karIne te khAtA nathI. 1 kSAro (mATI ). For Private and Personal Use Only

Page #178
( 147) 9. rAyatAM (madrAsI rItanAM). 1. keLanA vacalA garanuM rAyatu pacIsa rUpiyA bhAra keLanA thaMbhanA bArika kakaDA karI va. calA garabanAM pItAM karI khAMDaNumAM ghAlI kUTavAM. pachI te kUTelA kakaDA nicovI nAkhI pANImAM dhovA, ne te pANI nicovI nAkhavuM. pachI temAM achera khATu dahIM, eka rUpiyA bhAra mIThuM ane cha mAsA methIne bhUko nAkhavo. pachI temAM be rUpiyA bhA2 ghI, traNa mAsA rAI, be mAsA jIruM ane pAMca sUkAM maracAMnA kakaDA, ene vaghAra karI rAyatuM ekasAna karI halAvavuM. 2. keLAMnuM rAyatuM. pAMca pAkAM keLAMnAM pItAM karI temAM paMdara rUpiyA bhAra dahIM meLavavuM. pachI A rAyatAmAM be rUpiyA bhAra ghI, traNa mAsA -rAI, eka mAse methI, be mAsA jIrUM, ane eka mAsa daLelI haLadara nAkhI tene vaghAra karI halAvI nAkhavuM. 3. kothamIranuM rAyatu. cha rUpiyA bhAra dahIMmAM pAMca rUpiyA bhAra kethamIranAM jhINuM samArelAM pAMdaDAM, cAra mAsa mIThuM ane eka mAse vATelI variyALI nAkhI badhuM halAvI nAkhavuM. pachI temAM eka rUpiyA bhAra. 1 lovina (mATI). 2 vALataMDa kujamIra (madrAsI). 2 vabUruM paDI (madrAsI ). ja ni je 4 ( irAha), For Private and Personal Use Only

Page #179
(148) dhI, be mAsA jIruM ane traNa sUkAM maracAMnA kakaDA, ene vaghAra kara. 4. lIlAM maracAMnuM rAyatuM. bAra rUpiyA bhAra dahIMmAM traNa rUpiyA bhAra jhINuM samArelAM lIlAM maracAM, ATha mAsA kothamIra ane ATha mAsA mIThuM nAkhI badhuM halAvavuM. pachI temAM eka rUpiyA bhAra ghI, be mAsA rAI, eka mAsa methI, eka mAsa jIrU, cAra dhANu bhAra hiMga ane eka mAsa daLelI haLadara, ene vaghAra karI halAvavuM. 5. kAkaDInuM rAyatu. pahele prakAra. eka kAkaDIne chelI nAkhI tene jhINI samAravI. pachI temAM sADAbAra rUpiyA bhAra dahIM ane cAra mAsa mIThuM nAkhavuM. pachI temAM eka rUpiyA bhAra ghI, be mAsA rAI, eka mAsa jIrUM, be mAsA lAla khAMDelAM maracAM ane daLelI haLadara, ene vaghAra karI halAvI nAkhavuM. bIjo prakAra upara pramANe eka kAkaDI chelI samArI temAM eka lIlA nALiyeranuM koparUM chINane nAkhavuM. pachI temAM dasa rUpiyA bhAra dahIM, cha mAsA mIThuM, traNa mAsA lAla khAMDelAM maracAM ane eka rUpiyA bhAra khAMDa nAkhI rAyatuM halAvavuM. 1 paJcamULa ghAya tayaru zeraMda paJcaDI ( madrAsI ). 2 veLLArakAtayaka zeraMdapaccaDI ( madrAsI ). For Private and Personal Use Only

Page #180
( 149 ) 6. AdAnuM zayanu". pahelA prakAra. cha rUpiyA bhAra Adu lI phUTI temAM mAra rUpiyA bhAra dahIM, ATha mAsA mIThuM, e mAsA methInA bhUkA ane eka rUpiyA bhAra ke|thamIrano rasa nAkhI halAvI nAkhavu.. pachI temAM eka rUpiyA bhAra ghI, e mAsA rAi, eka mAsA jIrU ane mIThA li'khaDAnAM dasa pAMdaDAM, enA vaghAra karavA. jo prakAra. cha rUpiyA bhAra cheAleluM Adu ane e rUpiyA bhAra AmalI, e padArtha nisA upara bArika vATavA. pachI temAM gheADu' pANI nAkhI halAvI temAM ATha mAsA mIThuM nAkhavuM. pachI A rAyatAmAM eka rUpiyA bhAra ghI, traNa mAsA rAi ane eka mAsA jIrU, enA vaghAra karavA. 7. kAyarAnuM rAyatu . pahelA prakAra. eka lIlu' nALiyera phADI temAMnu kaparU' khamaNavuM. chIpa temAM paMdara rUpiyA bhAra dahIM ane pAMca rUpiyA bhAra khAMDa nAkhI rAyatuM halAvavuM. mIne prakAra. upara pramANe lIlA nALiyeranu` keAparU' khamaNI temAM ATha mAsA kethamIra, cha mAsA lIlAM khAMDelA maracAM, cAra mAsA 1 dainiyuM paththarI ( madrAsI ). 2 taigAya krugamIra ( madrAsI ), For Private and Personal Use Only

Page #181
(150) mIThuM ane eka rUpiyA bhAra palALIne vATelI caNAnI dALa nAkhI rAyatuM banAvavuM. . (musalamAnI rIta). 8. kacanAlAnuM rAyatuM. 1 zera kacavAlAnAM 5 rU. bhAra rAI kulanI kaLiye. 4 rU. bhAra meLuM caktAvALuM 3 rU. bhAra mIThuM. dahIM. kacanAlAnAM kulanI eka zera kaLine pANImAM bAphI. kADhI caDhavA devI. pachI pAMca rUpiyA bhAra rAImAM pAchuM nAkhI. vATI te pANIne gALI levuM. pachI cAra zera meLA caktAMvALA. * dahIMne kapaDachANa karI temAM uparanI rAInuM pANI nAkhI devuM, ane temAM bAphelI kaLi nAkhI daI eka ghaDI sudhI rahevA devuM. rAyatAne rAI caDhI khaTAza Ave eTale temAM traNa rUpiyA bhAra mIThuM nAkhI khAvAmAM levuM. 9dudhInuM rAyatuM. dudhInA eka zera garanA kakaDA karI agara tene chINI nAkhI. pANImAM bAphavA. pachI temAM uparanI rIta pramANe cIjo nAkhI rAyatuM karavuM. kAkaDInuM rAyatuM paNa eja pramANe thAya che. 10. zela (sapharajana)nuM rAyatuM. 5 rU. bhAra caNAnI 1pasA bhAra dahIM. dALane leTa. 2 mAsA mIThuM. 1 mAse taja. 1 mAse laviMga. 1 mAse elacI. - 6 mAsA AduM. 5 rU. bhAra dhI. For Private and Personal Use Only

Page #182
(151) zA rU. bhAra caNAnI dALa. 15 rU. bhAra zekhaphaLa7 rR. bhAra geLa athavA (sapharajana). sAkara. 5 rU. bhAra ghI. 1 mAse taja. 5 rU. bhAra bedANuM. 1 mAsa elacI. 1 mAsa laviMga. 1 rU. bhAra mIThuM. nA rU. bhAra AduM. 1 zera moLuM caktAMvALuM 4 mAsA kesara. dahIM. - caNAnA pAMca rUpiyA bhAra leTamAM eka rUpiyA bhAra dahIM, e mAsA mIThu, ekeka mAsa taja, laviMga ane elacI, ane cha mAsA Adu, ene vATelo masAle, e jaNase nAkhI pANI reDI te loTane madha je pAtaLo kAlava. pachI cUlA upara peNI mUkI, temAM pAMca rUpiyA bhAra ghI garama karI, temAM te leTanI jhArAthI buMdI pADI taLavI. pachI paMdara rUpiyA bhAra sapharajanane chelI tenA caNAnA jevaDA kakaDA karavA. temaja caNAnI dALane be ghaDI sUdhI pANImAM palALI rAkhavI. pachI e be jaNa pAMca rUpiyA bhAra ghImAM jUdI jUdI taLI rAkhavI. tema taLavAnA ghImAM sApha haiyelA be dANu adhakacarA taLI rAkhavA. pachI sAta rUpiyA bhAra goLa athavA sAkaranI cAsaNI karI, temAM sapharajananA kakaDA nAkhI deI, eka ubharo Ave eTale temAMthI te kakaDA kADhI levA. pachI te cAsaNuM tAravALI thAya tyAM sUdhI tene ukaLavA devI, ne pachI temAM kakaDA pAchA nAkhavA eTale te cAsaNI pI jaze. pachI deDha zera meLuM cakatAMvALuM dahIM kapaDachANa karI, temAM uparanA sapharajananA kaDA, caNAnA leTanI buMdI, taLelI dALa ane bedANuM nAkhI deI, temAM ekeka mAse taja, laviMga ane elacI, ene vATele masAle, savA rUpiyA bhAra AdAnA kakaDA, eka rUpiyA bhAra mIThuM For Private and Personal Use Only

Page #183
(152) ane cAra mAsA khala karelu kesara, A badhI jase temAM nAkhavI. pachI A rAyatAne be divasa sudhI rahevA dei khAvAmAM levu'. 25 rU. bhAra paDALAM. 3 mAsA rAI. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 11. 5'DALAnu" rAyatuM, 15 rU. bhAra ghI. 2 mAsA rAya. 8 mAsA mIThuM. 25 rU. bhAra meLuM ghaTTa dahIM. 2 mAsA aDadanI dALa. 4 mAsA kethamIranA pAMdaDAM. 15 mAsA hiM'ga. pacIsa rUpiyA bhAra paDALAnAM pItAM karI, temAM savA zera pANI nAkhI ATha mAsA mIThuM nAkhavu. pachI tene cUlA upara mUkI, paDALAMnA pItAM caDhe eTale temAMnuM pANI nitArI kADhavu. pachI te pItAMmAM traNa mAsA rAi khArika vATI lagADavI. tevIja rIte pacIsa rUpiyA bhAra ghaTTa dahIMmAM pItAM kharAkhara kAlavI rAkhavAM. pachI cUlA upara eka vAsaNa mUkI temAM doDha rUpiyA bhAra ghI nAkhI, te kakaDe eTale temAM be mAsA rAi, e mAsA aDadanI dALa tathA eka mAseA hiMga nAkhI, dALa lAla thAya eTale uparanA rAyatAmAM te vaghAra karavA. pachI cAra mAsA kethamIranAM pAMdaDAM temAM nAkhI rAyatu halAvIne upayogamAM levu pacIsa rUpiyA bhAra vegaLu, pacIsa rUpiyA bhAra kArelAM, pacIsa rUpiyA bhAra gavAranI zigeA, pacIsa rUpiyA bhAra keLuM, pacAtera rUpiyA bhAra kAcAM keLAM ane pacIsa rUpiyA bhAra kAkaDI, e badhAmAMthI darekanu rAyatu karavA mATe sAmAna tathA karavAnI rIta uparanA rAyatA pramANe samajavI. mIjI rIta. uparanAM zAka vagere paikI pacIsa rUpiyA bhAra game tene For Private and Personal Use Only

Page #184
( 153 ) jhINu` samArI rAkhavu; tathA ATha rUpiyA bhAra maganI dALa pANImAM palALI mUkI, pachI te kADhI leI uparanA zAkamAM nAkhavI. pachI ATha mAsA mIThuM tathA eka kAgadI liMbunA rasa nAkhavA. bIjo sAmAna tathA karavAnI kRti uparanA paMDALAnA rAyatA pramANe samajavI. joie teA rAyatAmAM maganI dALa na nAkhatAM sADApa`dara rUpiyA bhAra caNAnI dALa zekI jarAka khAphIne nAkhavI. tevIja rIte kAkaDInA rAyatAmAM cAsalAMvALu dahIM kivA AmalI sumAra pramANe nAkhI rAyatuM karavu'. 12. kAyarAnu' rAyatu eka pANIcuM nALiyera bhAgI khamaNIne, temAM sumAra pramANe cAsalAMvALu dahIM tathA mIThuM nAkhI rAyatu kAlavavuM. pachI temAM uparanA rAyatA pramANe vaghAra karI kharAkhara kAlavI upacAgamAM levuM. dA rU. bhAra kothamIra. 8 mAsA mIThuM. 8 mAsA thI. mIjI rIta. eka pANIcA nALiyerane khamaNI, temAM savAcha rUpiyA bhAra rAtI khAMDa tathA cAra mAsA elacInA bhUkA nAkhI kAlavIne upayeAgamAM levuM. 13. kothamIranuM rAyatuM, 16 mAsA lIlAM maracAM. 12aa rU. bhAra khATuM dahIM. 4 mAsA aDadanI dALa. 15 mAsA hiM'ga 4 mAsA rAI. savAcha rUpiyAbhAra kethamIra tathA seALa mAsA lIlAM maracAM, ene jhINAM samArI temAM ATha mAsA mIThuM nAkhI, tene masaLI nAkhavAM. pachI temAM sADAbAra rUpiyA bhAra khATu dahIM 20 For Private and Personal Use Only

Page #185
(154) nAkhI kAlavavuM. pachI kaDachI tapAvI temAM ATha mAsA ghI nAkhI, te kakaDatAMja temAM cAra mAsA aDadanI dALa, cAra mAsA rAI tathA deDha mAse hiMga nAkhI vaghAra barAbara thAya eTale te rAyatAmAM reDI daIekasarakhuM kAlavavuM. 14. keLanI aMdaranA garabha (gAbhA)nuM zAyanuM 1 zera keLane garama. - 4 mAsA mIThuM. 1rA rU. bhAra khATuM dahIM. 8 mAsA kothamIra. 8 mAsA ghI. 4 mAsA aDadanI dALa. 4 mAsA rAI. 2 sUkAM maracAM. 1 mAse hiMga. - savA zera keLanA garabha (gAbhA)ne bArika samArI, temAM cAra mAsa mIThuM nAkhI masaLI nAkhI, temAM sADAbAra rUpiyA bhAra dahIM tathA ATha mAsA kethamIra nAkhI kAlavI rAkhavuM. pachI kaDachI tapAvI temAM ATha mAsA ghI nAkhI, te kakaDe eTale temAM cAra mAsA aDadanI dALa, cAra mAsA rAI, be sUkAM maracAM ane deDha mAse hiMga nAkhI, vaghAra thatAM ja tene rAyatAmAM nAkhI daI eka sarakhuM kAlavavuM. 15. mULAnuM rAyatuM. 75 rU. bhAra mULA. 8 mAsA mIThuM. 25 rU. bhAra khATuM dahIM. 8 mAsA kothamIra. 8 mAsA ghI. 4 mAsA aDadanI dALa. 4 mAsA rAI. 1 sUkuM maracuM. 1 mAse higa. potera rUpiyA bhAra mULAne jhINuM samArI, temAM ATha mAsA mIThuM nAkhI tene sArA masaLavA. pachI temAM pacIsa rUpiyA bhAra khATuM dahIM ane ATha mAsA kothamIra nAkhI rAya For Private and Personal Use Only

Page #186
(155) tAne kAlavI rAkhavu. pachI kaDachI tapAvI temAM ATha mAsA thI nAkhI te kakaDe eTale temAM cAra mAsA aDadanI dALa, cAra mAsada rAi, eka sUku* maracu* ane doDha mAsA hiMga nAkhI vadhAra thAya eTale tene rAyatAmAM reDI ekasarakhuM' kAlavavu. For Private and Personal Use Only

Page #187
(156) 10. bharata. (madrAsI rItanAM). 1. vegaNunuM bhArata pahelo prakAra, cAra kALAM lAMbAM vegaNane devatAmAM bhArI baphAya eTale tenA uparanI chAla kADhI nAkhavI. pachI tene chUMdI temAM cha mAsA mIThuM nAkhavuM. pachI cUlA para paNa mUkI, temAM be rUpiyA bhAra thI nAkhI, te kakaDe eTale temAM be rUpiyA bhAra aDadanI dALa ane cAra sUkAM maracAMnA kaDakA nAkhI, vaghAra thAya eTale temAM uparanuM bharata nAkhI deIDI vAra halAvI nIce utAravuM. bIjo prakAra, upara pramANe vegaNa bhArIne cholI te chUMdI nAkhavAM. pachI temAM be rUpiyA bhAra AmalInuM pANI ane cha mAsA mIThuM nAkhavuM; pachI A bhAratamAM doDha rUpiyA bhAra ghI, traNa mAsA rAI eka mAsa jIrU, cAra sUkAM maracAMnA kakaDA ane mIThA libaDAnAM dasa pAMdaDAM, ene vaghAra karI halAvI nAkhavuM. trIjo prakAra, upara pramANe vega bhArI chelI chUMdI nAkhavAM, ane temAM aDadhe zera sArUM dahIM ane cha mAsA mIThuM nAkhavuM. pachI temAM deDha rUpiyA bhAra ghI, eka rUpiyA bhAra aDadanI dALa, cha mAsA lAla khAMDelAM maracAM ane cAra ratI bhAra hiMga, eno vaghAra karo. pachI bharata ekasAna karI upagamAM levuM. 1 vAstavika mana (mAsa). For Private and Personal Use Only

Page #188
(157) cAyA prakAra. traNa lAMmAM kALAM vegaNu bhArI chelI chUMdI nAkhavAM, ane temAM dasa lIlAM maracAM, eka rUpiyA bhAra mIThuM, traNa rUpiyA bhAra kAthamIra, e rUpiyA bhAra kAMdA ane eka rUpiyA bhAra lasaNu, e sarva jaNusA vATIne nAkhavI. pachI A bharatamAM drAkSanA agara zeraDIneA sarake, agara caNAnA Asa, A traNa padArtha paikI eka padArtha doDha rUpiyA bhAra nAkhI bharata halAvavuM. 2. kAhAnu" bharata', cAra agara pAMca kAcAM keADAM bhArIne bhAgI nAkhavAM; ane temAMnA badhA gara kADhI lei temAM acchera dahIM, eka mAse zuM-LelI haLadara ane eka rUpiyA bhAra mIThuM nAkhI halAvavA. pachI temAM be rUpiyA bhAra ghI, traNa mAsA rAI, be mAsA jIrU ane pAMca sUkAM maracAMnA kakaDA nAkhI vaghAra karI ekasAna karavuM. 3. bhiMDAnuM bharata pacIsa rUpiyA bhAra kumaLA bhiDA samArI temAM eka rUpicA bhAra mIThuM ane sumAra pramANe pANI nAkhI khAvA devA. pachI te pANI kADhI nAkhI kakaDAmAM acchera dahIM agara traNa rUpiyA bhAra AmalI khAra rUpiyA bhAra pANImAM cALI te nAkhI chUMdI nAkhavA. pachI bharatamAM eka rUpiyA bhAra mIThuM, eka mAse haLadara ane cha mAsA lAla khAMDelA maracAM nAkhI tene halAvavuM. pachI temAM be rUpiyA bhAra ghI, traNa mAsA rAi, ane e mAsA methI, enA vaghAra karI halAvI nAkhavuM. . madrAsI ). 1 viLAMgAya tayaru zeraMda paccaDI 2 paMDhakkAyaM puLiyuM zaraMda paccaDI (madrAsI ). For Private and Personal Use Only

Page #189
1, , , (158) (musalamAnI rItanAM). 4. kAcAM keLAMnuM bharata. 5 kAcAM keLAM, 10 rU. bhAra dahIM. 1 rU. bhAra mIThuM. 1 rU. jhINuM samAreluM Adu1 rU.bhAra kothamIranAM pAMdaDAM. 5 rU. bhAra kAMdA. 5 lIlAM maracAM. 4 gujA bhAra laviMga. 1 mAsa marI. 1 mAse elacI. 5 rU. bhAra kAMdA. 5 rU. bhAra ghI. . pAMca kAcAM keLAM bAphI tenI chAla kADhI nAkhavI. pachI tene chuMdI temAM dasa rUpiyA bhAra dahIM, eka rUpiyA bhAra mIThuM, teTaluM ja jhINuM samAreluM Adu, teTalAM ja kothamIranAM pAMdaDAM, pAMca rUpiyA bhAra kAMdAne ema* ane teTalAja lIlAM maracAMne ema, e badhI jaNasa nAkhI tene kAlavavuM. temaja temAM cAra gujA laviMga, eka mAse elacI, ane teTalAM ja marI, e masAle vATIne nAkho. pachI A bhAratamAM pAMca rUpiyA bhAra ghI ane teTalAM ja kAMdAnAM pItAM, ene vaghAra karI te halAvIne khAvAmAM levuM. 5. vegaNunuM gujarAtI bharata. 1 zera kumaLAM lAMbAM 1 rU. bhAra AduM kALAM vegaNu. 5 rU. bhAra bedANu drAkSa. 5 rU. bhAra kAMdA. 2 mAsA taja. zA zera cosalAMvALuM dahIM. 2 mAsA elacI. 2 mAsA laviMga. TA zera ghI. 2 mAsA marI. * (pAnuM 70 muM juo). For Private and Personal Use Only

Page #190
(159) - 1 rU. bhAra mIThuM. 5 rU. bhAra kAMdA. eka zera kALAM lAMbAM kumaLAM vegaNane devatAmAM bhUjI chela kADhI nAkhI chUMdI nAkhavA; ane temAM eka rUpiyA bhAra mIThuM, teTaluM ja jhINuM samAreluM Adu, pAMca rUpiyA bhAra kAMdAnAM pItAM, teTalI ja sApha dhoyelI bedANuM drAkSa ane acchara cosalAMvALuM dahIM nAkhI kAlavavuM. temaja temAM be mAsA taja, teTalAMja laviga, teTalI ja elacI ane teTalAMja marI, e masAlo vATI nAkho. pachI eka kalAIvALA vAsaNamAM pAzera ghI ane pAMca rUpiyA bhAra kAMdAnAM pItAne vaghAra karI temAM uparanuM bharata nAkhI devuM, ane tene halAvI halAva karI temAMnuM pANI baLI jAya eTale vAsaNa nIce utArI levuM. Aje prakAra, eka zera vegaNanAM dITAM kADhI nAkhI tene eka hAMllImAM dITAMnA bhAga taraphathI UbhAM mUkI DhAMkI devAM. pachI A hAlIne cUlA para mUkI nIce baLatuM karavuM. vegaNa caDhI jaIne picAM paDe eTale bahAra kADhI laI, tenA uparanAM chotarAM kADhI nAkhI, tene chUMdI temAMnA resA ane biyAM kADhI nAkhavAM. pachI temAM upara pramANe sAmAna nAkhI uparanI batAvelI rIte bharata taiyAra karavuM. (phArazI rItanAM.) 6. gujarAtI bharata. 1 zera kumaLA riMgaNuM. 2 mAsA marI, - vA zera ghI. 1 tolA Adu'. che zera khaDabAvALuM dahIM. 3aaaa telA mIThuM. * 2 mAsA taja, , 0 zera kAMdA. For Private and Personal Use Only

Page #191
(160) Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 2 mAsA livaga. 2 mAsA elacI. prathama rigaNAMne devatAmAM zekI tenI cheAla kADhI nAkhI adaranAM khiyAM ane naso kADhI nAkhavAM. pachI temAM mIThuM* cALI ghImAM vadhAravAM, ane kAMdA tathA AdAne phUTA ghImAM sAMtaLI te ane dahIM nAkhI tene caDhavA devAM. dahIMnuM pANI baLI jAya eTale upara gheADu' ghI ane vATelA masAlA nAkhI bhegu karI gheADI vAra rahIne cUlA uparathI vAsaNa nIce utArI levuM, ane eka thALImAM tene sijavA devu. pachI temAM navaTAMka drAkSa tathA navaTAMka eANA kAMdAnA vaghAra sAthe nAkhavA, ane dahIM tathA bIjo masAleA nAkhI bhegu` karavuM, eTale uttama meAgalAI bharata thAya che. Ijo prakAra. Azare eka zera vegaNanAM dITAM kADhI nAkhI tene hAMllImAM udhAM UbhAM mUkI nIce maLatu karavuM. pachI te rigaNAM aphAine narama thAya eTale kADhI lei tenAM chetarAM ane nasA kADhI nAkhI gujarAtI bharata pramANe bharata karavuM. 7. kAcAM keLAMnuM bharata. - kAcAM keLAMnAM chetarAM kADhI nAkhI tene pANImAM khAvAM. 5chI temAM dahIM ane masAleA nAkhI thALImAM bharata karavuM. For Private and Personal Use Only

Page #192
(161) 11. ghebara. 25 rU. bhAra caNune kivA 10 rU. bhAra ghI. cokhAne leTa athavA 20 rU. bhAra dUdha. daLela . 25 rU. bhAra ghI. nA zera khAMDa, pacIsa rUpiyA bhAra caNAne kivA cekhAne leTa athavA jhINe daLela re laI, temAM dasa rUpiyA bhAra ghI nAkhI masaLa, ne DuM pANI nAkhI ghaTTa bAMdhI eka divasa dabAvI mUka. bIje divase te leTamAMthI cheDe thoDe leTa kathareTamAM laI temAM dUdha nAkhI tAra AvatAM sUdhI sArI peThe phINave. pachI jemAM traNa uMDA khADA hoya evA ghebara karavAnA vAsaNane cUla upara mUkI, te traNa arthe ardha bharAya tema pacIsa rUpiyA bhAra nImAMthI ghI nAkhavuM. ane te tape eTale eka kaDachImAM uparane phINele leTa laI dareka khADA AgaLa kaDachI rAkhI loTanI dhAra reDatAM raDatAM hAtha dhIme dhIme UMce karatAM ja, eTale ubharAIne upara Avaze nahIM. kadApi upara AvyuM te dhAra lagAra baMdha rAkhI pharI reDavI. evI rIte ghebara pADI tene pheravI UMdhuM pADavuM. pachI doDha zera khAMDanI cAsaNI karI temAM tene baLavuM, ane cAsaNI sArI bharAya eTale te kADhI levuM. For Private and Personal Use Only

Page #193
( 162 ) 12. khAoN. ( madrAsI rIta ). pahelA prakAra * Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 25 rU. bhAra parasudI. 1rA rU. bhAra chAza. 20 rU. bhAra thI. 4 rU. bhAr dhI. 12aa rU. bhAra mAkhaNa. 15 rU. bhAra khAMDa. pacIsa rUpiyA . bhAra parasudImAM cAra rUpiyA bhAra ghInuM mANu nAkhI tene meAhI sADAbAra rUpiyA bhAra chAza nAkhI 5lALavA. pachI tene khUba khAMDIne tenA seApArI jevaDA luvA pADI pApaDa jevA pAtaLA vaNI nAkhavA. pachI sADAbAra rUpiyA bhAra mAkhaNu leI temAMthI sumAra pramANe dareka vaNelA luvApara cepavu'. e rIte sAta paDa eka para eka mUkI velaNathI tenI reTalInI mAphaka vaNavI. pachI te darekanA cAkha'DA cAra cAra AMgaLa jevaDA charIthI kakaDA karI tene pharI vaNI nAkhavA. pachI cUlApara peNI mUkI, temAM vIsa rUpiyA bhAra ghI nAkhI, te tape eTale temAM uparanA vaNelA cireATA nAkhI taLI kADhavA, ne te dareka cirATApara paDadara rUpiyA bhAra khAMDamAMthI gheADI thoDI khAMDa bhabharAvavI. je prakAra. 1aa zera sAkara. gu = traNa zera navaTAMka ravA. 2 . bhAra mAkhaNa. 10 rU. bhAra cokhA. 32 rU. bhAra dUdha. 10 rU. bhAra ghI. rAA zera ghI. 10 rU. bhAra gulAbajaLa. dasa rUpiyA bhAra cokhA traNa divasa sUdhI palALI mUkavA. paraMtu temAMthI pANI vakhatA vakhata nitArI kADhI badalatA rahevuM. eTale cokhA khATA thaze nahIM. teja pramANe khIje divase rAtre For Private and Personal Use Only

Page #194
(163) traNa zera ne navaTAMka re batrIsa rUpiyA bhAra dUdhamAM palALI mUko. trIje divase pelA cekhA kADhI kerA karavA, ne tene khAMDI cheka jhINo loTa karI katharoTamAM nAkhavuM. pachI te leTamAM sattAvIsa rUpiyA bhAra mAkhaNa nAkhI be ghaDI sUdhI ekasarakhe phINa, ne khIrU bIjI katharoTamAM kADhI nAkhavuM. upara pramANe palaLela re kADhI, DhImacApara mUkI, UbhA rahIne sAMbelA vaDe jerathI khAMDe, paNa DhImacA upara tathA sAMbelAnI sAmAne che rUpiyA bhAra ghImAMnuM the DuM thoDuM ghI laI cepaDavuM, eTale kaNeka tene coTaze nahIM, temaja tene khAMDatI vakhate kAma karanAra mANase paNuM hAthe ghI copaDatA javuM, ne kaNekane piMDe vakhate vakhata pheravyA kara. e rIte eka ghaDI sUdhI kaNekane khAMDI tenA geLA karavA. te ravAnA geLAnA AMgaLA jevaDA luvA karI AkhaLiyApara tathA velaNapara ghIne hAtha lagADI te luvA kAMdAnA paDa jevA pAtaLA vaNa , ne te vaNAyelI roTalInI banne pAse theDuM DuM khIra lagADI eka upara eka e rIte sAta athavA dasa reTa mUkavI. pachI te relIo bhegI vaNI tenA cArasa cAra cAra AMgaLa jevaDA kakaDA charIthI kApI tene vaNavApachI cUlA para paNa mUkI temAM aDhI zera ghI nAkhI te tapAvavuM. te tape eTale temAM uparanA ciTA dara vakhate traNa traNa nAkhI taLavA, ne taLatI vakhate peNImAMnuM ghI camacA ke kaDachI vatI. pelA ciTApara nAkhatA javuM, ne taLAI rahe eTale kADhI levA. badhA ciTA taLAI taiyAra thAya ke tenA upara dasa rUpiyA bhAra gulAbajaLa chAMTI, tenA upara savA zera vATelI sAkara bhabharAvavI. (musalamAnI rIta). trIjo prakAra, 1 zera ghaunI parasudI. 2 rU. bhAra cokhAno loTa. 10 rU. bhAra ghI. nA zera khAMDa. For Private and Personal Use Only

Page #195
(16) 8 rU. bhAra ghI. 2 rU. bhAra cokhAne 1 zera ghI. leTa (jhINe). eka zera ghauMnI parasudImAM be rUpiyA bhAra cekhAne leTa ane dasa rUpiyA bhAra ghI nAkhI pANI reDI tene gaMdI rAkhI mUka. eka kalAka pachI tene DhImacA para mUkI sArI peThe phUTave. pachI tenI peMDA jevaDI goLiye vALI, AkhaLiyA upara cheDe karo loTa bhabharAvI tenA upara pelI gaLI mUkI kAMdAnA paDa jevaDI pAtaLI vaNavI. pachI A pUrIo upara eka svaccha rUmAla DhAMkI mUko. pachI be rUpiyA bhAra cekhAne loTa ane ATha rUpiyA bhAra ghI bheguM phINI te pUrIone copaDI traNa traNa pUrIo eka upara eka mUkI, pachI pharIthI pelA ghIne hAtha daI tene viTa kare. pachI te viMTAnA nAnA nAnA kakaDA karI karI tenAM nAnAM nAnAM meLa khAjA vaNavAM. pachI dareka pAjAnI vacamAM AMgaLIthI kANuM pADavuM. e rIte badhAM khAjA taTa 4 thAya eTale cUlAmAM dhIme tApa karI eka zera ghImAM dhIre dhIme taLavAMane doDha zera khAMDanI cAsaNI karI temAM tene na mI daI cAsaNI pI rahe eTale tene kADhI levAM. raMga beraMgI khAjA karavAM hoya to palALelA medAmAM kesara athavA hiMgaLaka sumAra pramANe nAkhI upara pramANe khAjA karavAM (musalamAnI rItane) sATho. * (khAjAne lagADavA mATe). ghaunI parasudImAM pANI nAkhI tene palALI bAMdhI tene ghaTTa goLa kare, ane temAMthI lu laI tenI bhAkharI karavI. * (madrAsI ). For Private and Personal Use Only

Page #196
(15) pachI cUlA para kaDhAImAM ghI nAkhI te tape eTale temAM uparanI bhAkharI cAra vakhata DaboLI kADhavI, ane tene pharIthI goLa karI te jarA TADho thAya eTale temAMthI liMbu jevaDe lu leI tenI bhAkharI karI tene jhArA5ra rAkhI pAMca vakhata ghImAM beLavI, ane tene thIjelA ghImAM nAkhI tene ekachava karI te dareka mAjAne paDatA javuM. For Private and Personal Use Only

Page #197
(166) ( madrAsI rItanI ). 13. jalebI. 1. pahelA prakAra. 3-36aa traNa zera savAchatrIsa rUpiyA bhAra ceAkhA. 6aa zera khAMDa. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 4-2NA cAra zera sADIsattAvIsa rUpiyA bhAra ghI. 20 rU. bhAra gulAbajaLa. traNa zera savAchatrIsa rUpiyA bhAra chaDelA uttama jAtanA cAkhAmAM pahelA divasanI paheAra rAtrIe pANI reDI DhAMkI mUkavA. bIje divase savAramAM tene khAMDI jhINA leTa karavA. pachI te leTamAM doDha zera aDhI rUpiyA bhAra pANI nAkhI badhu ekatra karI traNa ghaDI sUdhI mUkI chAMDavuM. pachI savAcha zera khAMDanI cAsaNI taiyAra karI rAkhavI, ne cUlApara katharoTa mUkI, temAM cAra zera sADIsattAvIsa rUpiyA bhAra ghI nAkhavuM. ghI unu thAya tyAM sudhI pele leATa phINavA. jo te kaThaNu hAya te temAM gheADuM pANI nAkhIne sArI rIte phINavA, te evI rIte ke uMcakatAM tenA tAra tUTI na jAya eTalI te leTamAM cikAza AvavI joie. pachI cUlApara ghI tape eTale jalebInA vAsaNamAM uparane leTa bharI tenA nIcenA kANAne AMgaLIthI dabAvI devuM. pachI peNImAM dareka jalebInA traNa traNa vALA thAya tyAM sudhI dhAra karIne chelle vacce gAMDa mArI kuDALu' adha karavu, ne te vALA eka bIjA sAthe joDelA rAkhavA. evI rIte katharoTamAM pAMca cha jalebI thAya eTale tene uthalAvI bahAra kADhI taiyAra karI mUkelI cAsaNI heAya temAM jhamakAravI, ne tenAM nALAMmAM cAsaNI bharAya ke kADhI levI. pachI jalekhInAM badhAM cakkara5ra vIsa rUpiyA bhAra gulAbajaLa chAMTavu, For Private and Personal Use Only

Page #198
(167) bIje prakAra. deDha zera aDhI rUpiyA bhAra khAMDanI cAsaNI karI temAMthI mela kADhayA pachI temAM pacIsa rUpiyA bhAra gulAbajaLa nAkhavuM. pachI doDha rUpiye ne be mAsA bhAra elacI, cAra mAsA kesara ane be ratI kasturI, e traNa rakame be rUpiyA bhAra gulAbajaLamAM khala karI uparanI cAsaNImAM meLavavI, ane upara jaNavelI rIte jalebI karI te A cAsaNImAM jhabakoLI kADhavI, ne tenA para nava rUpiyA bhAra gulAbajaLa chAMTI arADha rUpiyA bhAra sAkarane bhUke tenA para bhabharAva. (musalamAnI rItanI ). 2. imata jalI . 1 zera maganI cheDA 10 rU. bhAra dahIM. vagaranI dALane 1 zera khAMDa. cALelaleTa. 1 zera ghI. maganI eka zera choDAM vagaranI dALanA vastragALa karelA leTamAM dasa rUpiyA bhAra dahIM, ane sumAra pramANe pANI nAkhI madhanA jevuM pAtaLuM karI phINavuM. pachI tenuM eka TIpuM pANImAM nAkhI devuM. je te tare te loTa barAbara taiyAra thaye ema samajavuM; tema na thAya te te leTane pharIthI phINo. cUlA para paNa mUkI temAM eka zera ghI pUravuM. ghI tape eTale pelA phINelA loTane eka cekhA rUmAlamAM nAkhI tenI nIce eka kANuM pADI temAMthI uparanI peNamAM jalebI pADavI; ane te taLAya eTale kADhI leI deDha zera khAMDanI cAsaNImAM nAkhavI. jalebI saghaLI cAsaNI pI jAya eTale tene kADhI levI. jalebI je raMgavALI karavI hoya te leTamAM dahIM ane For Private and Personal Use Only

Page #199
(168) pANI nAkhatI vakhate temAM jarA hiMgaLAka athavA cAra mAsA khala karelu` kesara nAkhavuM. aDadanA leATanI jalebI karavI hoya teA tenA leTamAM dahIM nahIM nAkhatAM te ekalA leTanI karavI. 3. ghauMnA nizAstAnI jalemI. 1 zera ghauneA nizAstA. 1aa zera ghI. 3aa rU. bhAra samudraphINu. 2 zera dahIM. 15 zera khAMDa. ghauMnA eka zera nizAstAmAM sADAtraNa rUpiyA bhAra jhINuM vATelu' samudraphINa, khora dahIM, ane acchera pANI nAkhI leATa kAlavavA. pachI tene cAra ghaDI sudhI emane ema rahevA daI tenI upara jaNAvelI kRti pramANe doDha zera ghImAM jalebI taLI teTalIja khAMDanI cAsaNImAM nAkhavI. jalekhI saghaLI cAsaNI pI rahe eTale tene kADhI levI. 4. medyAnI jalebI. na zera medA. 1 zera medo kivA nizAstA, 15 zera khAMDa. aa zera ghI. kalAIvALI tapelImAM pAzera meda ane sumAra pramANe pANI reDI leATa pAtaLA kAlavo. pachI te tapelI upara rUmAla bAMdhI lei garama jagyAmAM be divasa sudhI rAkhI mUkavI. pachI temAMnu khIrU' eka zera medo kivA nizAstAmAM nAkhI, temAM pANI nAkhI saghaLuM kAlavavuM, ane temAM parapoTA Ave tyAM sudhI phINavuM. e ghaDI pachI AvA khIrAnI jalebI doDha zera ghImAM taLI teTalIja khAMDanI cAsaNImAM nAkhI, te pI rahe eTale kADhI levI. ghaNIka vAra rUmAlathI jalebI na pADatAM jalekhI pADavAnAM For Private and Personal Use Only

Page #200
(169) khAsa vAsaNa, loTA athavA caDavAnI taLiye kANuM pADI temAM khIrU bharI te vaDe jalebI pADe che. 14. malIdo. (musalamAnI rItane). 1. akrama pasaMda malIdo. 1 zera ghaune mede. 10 rU. bhAra ghI. nA zera dUdha. nA zera ghI. A zera khAMDa. 4 rU. bhAra cholelI badAma. 2 rU. bhAra cholelAM pastAM. ghauMnA eka zera medAmAM dasa rUpiyA bhAra ghInuM moNa nAkhI tene hAthathI khUba masaLo. pachI temAM acchara dUdhamAMthI sumAra pramANe dUdha nAkhI palALIne masaLIne tene ghaTTa geLe kare. pachI tenA traNa bhAkharA vaNI kaleDA upara kharA thAya tevI rIte zekavA. zekelA bhAkharA TADhA paDe eTale tene khAMDIne tene bhUke kare. pachI temAM acchara ghI ane pANe zera khAMDa nAkhI masaLa; ane temAM cAra rUpiyA bhAra cholIne samArelI badAma ane be rUpiyA bhAra cholIne samArelAM pastAM nAkhI taiyAra thayele malIde khAvAmAM le. 2. medAne malIdo. 1 zera khamAcAne bhAkhare. vA zera ghI. 1 rU. bhAra gulAbajaLa. be zera khAMDa. eka zera khumAcAne bhAkhare chAMyaDAmAM traNa divasa sUkavI bane hAtha vaDe cALa eTale tene dANAdAra bhUke thaze. pachI 22 For Private and Personal Use Only

Page #201
(170 ) temAM pAzera ghI nAkhI pANImAM nAkhI dhIme tApe zekavA; ane zekatI vakhate temAM eka rUpiyA bhAra gulAbajaLa chAMTavuM, ne te sAre| zekAya eTale nIce utArI laI temAM pANI zera khAMDa bheLavavI. 1 zera ghauMnA medo. nA zera ghI. nA zera khAMDa. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 3. gujarAtI malIde. OMA rU. bhAra sAkara. gA rU. bhAra cheAlelAM pastAM. gA rU. bhAra bedANA drAkSa. aa rU. bhAra zekelA tala. 10 rU. bhAra ghI. nA zera ghI. na zera ghI. 3 mAsA elacI. gA rU. bhArolelI badAma. 3aa rU. bhAra cilageAjanAM khiyAM. zAA rU. bhAra taja. 3DA rU. bhAra kaparUM. eka zera medAmAM dasa rUpiyA bhAra ghI ane acchera dUdha nAkhI masaLI tene ghaTTa gALA karavA. pachI temAMthI khambe paisA bhAra lATa laI mUThiyAM vALI tene acchera ghImAM lAla thAya tyAM sUdhI taLavAM, ane TADhAM paDe eTale khAMDIne tenA dANAdAra bhUkA karavA. pachI temAM pAzera ghI ane pANA zera khAMDa nAkhavI. temaja traNa mAsA vATelI elacI, sADAtraNa rUpiyA bhAra sAkaranA gAMgaDA, sADAtraNa rUpiyA bhAra chelIne samArelI badAma tathA pastAM tathA teTalAMja cilageAjanAM khAMDelAM biyAM, teTalIja sAk dhAyelI bedANA drAkSa, teTalu ja chINelu koparU, teTalAja zekIne chetarAM kADhI nAkhelA tala ane pANAe rUpiyA bhAra tajanA bhUko, e badhI jaNaso uparanA malIdAmAM nAkhI halAvIne te khAvAmAM levA. For Private and Personal Use Only

Page #202
(171) 4. magane malIdo. 1 zera lIlA magane 5 rU. bhAra ghI. jhINe cALele leTa. vA zera ghI. nA zera sAkara. 5 rU. bhAra cholelI badAma. rA rU. bhAra cholelAM pastAM. vA zera bedANu drAkSa. lIlA maganA eka zera jhINA cALelA leTamAM pAMca rUpiyA bhAra ghI ane sumAra pramANe pANI nAkhI masaLI tene ghaTTa gojo kare. pachI tenA be agara traNa bhAkharA karI zekavA. pachI te jarAka TADhA paDe eTale tene masaLI nAkhI khAMDIne te badhAne dANAdAra bhUko karo. pachI temAM acchara ghI, paNa zera khAMDa ane pAMca rUpiyA bhAra cholIne samArelI badAma, aDhI rUpiyA bhAra cholIne samArelAM pastAM ane pAzera sApha dhoyelI bedANuM drAkSa eTalAM vAnAM temAM nAkhavAM, ane halAvI te taiyAra thayelA malIdAne upaga kare. 5. ravAne malIdo. 1 zera ghaune ra. 5 rU. bhAra ghI. 4 mAsA mIThuM.. to zera ghI. 0 zera khAMDa. 5 rU. bhAra cholelI badAma. rA rU. bhAra cholelAM pastAM. 5 rU. bhAra bedANA drAkSa. 12. bhAra gulAbajaLa. 1 java bhAra kasturI. ghauMnA eka zera ravAmAM pAMca rUpiyA bhAra ghI, cAra mAsA mIThuM ane sumAra pramANe pANI nAkhI masaLIne tene ghaTTa ge kare. pachI tenA traNa bhAkharA karI bane bAjue aMgArApara sArI rIte zekavA, ne te TADhA paDe eTale tene khAMDI, tene dANAdAra bhUko karI, temAM ara ghI, paNa zera khAMDa, pAMca rUpiyA bhAra chalIne samArelI badAma, aDhI rUpiyA bhAra chelIne, For Private and Personal Use Only

Page #203
( 172 ) samArelAM pastAM, pAMca rUpiyA bhAra svaccha dheAyelI medANA drAkSa ane eka java bhAra kasturI egALI nAkhelI evuDa eka rUpiyA bhAra gulAba jaLa, eTalI cIjo temAM nAkhIne adhu hulAvI malIde khAvAmAM leve. For Private and Personal Use Only

Page #204
(173) 15. lADu. (madrAsI rItanA). 1. budIno lADu, pahelo prakAra, 3-5 traNa zera pAMca rUpiyA bhAra 15 rU. bhAra khAMDa. caNAnI dALane leTa. 31 rU. bhAra dahIM. 6 zera ghI. 15 rU. bhAra sAkara. 3 rU. bhAra gulAbajaLa. caNAnI dALane eka divasa taDake nAkhI, pachI te daLI tenA leTane cALI, te loTamAMthI traNa zerane pAMca rUpiyA bhAra jhIche loTa cALIne le. pachI temAM savA ekatrIsa rUpiyA bhAra dahIM meLavI, pANI reDI kaDachI utAra sarva ekatra karI eka rAta vAsI rAkhavuM, ne bIje divase te khIrAne phINavuM. pachI cUlA upara peNI mUkI temAM savA cha zera ghI pUravuM. ghI tape ke kaLI (buMdI) pADavAne jhAre paNuM upara hAthamAM rAkhI tenA para peluM khIruM vADakIthI reDavuM, ane te jhArAnA DAMDA para hAtha ThekatA ja, eTale temAMthI khIrUM piNImAM paDI dANAdAra buMdI thaze. pachI eka bIjA jhArAthI be traNa vakhata taLe upara karI te buMdI tapelA upara mUkelI eka cAlaNImAM nAkhavI, eTale buMdImAMnuM ghI tapelAmAM nitarI jaze. pachI te buMdI katharoTamAM nAkhI tenA upara paMdara rUpiyA bhAra khAMDelI sAkara ne paMdara rUpiyA bhAra khAMDa bhabharAvI, tenA para traNa rUpiyA bhAra gulAbajaLa chAMTI badhuM halAvI nAkhI tenA lADu vALavA. bIje prakAra upara pramANe aDhI zera buMdI pADI paNa cUlA para mUkI temAM For Private and Personal Use Only

Page #205
( 174 ) ghI nAkhI te tape eTale temAM te khuMdI nAkhI pharI taLI kADhavI. pachI pacIsa rUpiyA bhAra khAMDanI cAsaNI karI temAM khudI nAkhavI, ne te halAvI katharoTamAM nAkhI TADhI paDavA mUkavI. pachI pacIsa rUpiyA bhAra sAkaranA bhUkA karI khu'dIpara bhabharAvavA, temaja khAra rUpiyA, bhAr gulAbajaLa tenApara chAMTavuM, ne pachI tenA lADu vALavA. trIjo prakAra. upara pramANe khuMdI pADI tenApara pa'dara rUpiyA bhAra pANImAM ATha mAsA kesara khala karIne chAMTavuM, temaja tepara mazera ne savA rUpiyA bhAra sAkaranA bhUkA bhabharAvI ekasarakhu hulAvI tenA lADu karavA. cAyA prakAra. upara pramANe khu'dI pADI, ATha mAsA kesara, be mAsA kasturI ne cha mAsA seAnAnA varakha, eTalAM vAnAM pada rUpiyA bhAra gulAmajaLamAM ghuMTI nAkhIne tenApara chAMTavuM, ne pachI lADu vALavA. sAnAnA varakhane badale cAMdInA varakha vAparavA aDacaNa nathI. pAMcamA prakAra. aDadanI dALanA leATanI upara mujaba buDhI pADI upara jaNAvyA pramANe jAtI jAdI rIte tenA lADu karavA; paraMtu A palALelA lATa eka rAta ne bIjA dirasanA dasa vAgatAM sUdhI rAkhI pachI tenA upayoga karavA. For Private and Personal Use Only

Page #206
(175) cha prakAra 12 rU. bhAra caNa. 3 mAsA bhAra mIThuM. 10 rU. bhAra ghI. sADAbAra rUpiyA bhAra caNA pANImAM palALI tenA paranAM cheDAM kADhI nAkhavAM. pachI temAM traNa mAsA mIThuM nAkhI nisA upara jhINuM vATI tenA khIrAmAM thoDuM pANI nAkhI kaDachI utAra ekatra karI devuM. pachI cUlA upara paNa mUkI temAM dasa rUpiyA bhAra ghI nAkhavuM. ghI tape eTale piNI para jhAre rAkhI tenA para peluM khIrUM nAkhI jhArAnA DAMDA upara hAtha ThoktA ja, eTale temAMthI khIrUM paDI dANAdAra buMdI taiyAra thaze. pachI A buMdInA uparanI koI paNa rIte lADu karavA. 2. purI veLAMgAyA lADu pahelo prakAra, 12aa rU. bhAra khAMDa. 6 rU. bhAra ke parUM. 6 rU. bhAra tuveranI ke maganI dALa. 6 rU. bhAra ghI. cha rUpiyA bhAra koparAnAM jhINuM jhINuM kakaDA karI cha rUpiyA bhAra ghImAM sAMtaLI kADhavA. temaja taLatAM bAkI rahelA ghImAM cha rUpiyA bhAra tuveranI kivA maganI dALa taLavI. pachI sADAbAra rUpiyA bhAra khAMDanI cAsaNI karI temAM kaparUM ne dALa nAkhI thoDI vAra sudhI rahevA daI tenA lADu vALavA. bIjo prakAra, 12aa rU. bhAra khAMDa. 6. rU. bhAra tuveranI ke maganI dALa. sADAbAra rUpiyA bhAra khAMDanI cAsaNI karI, temAM cha ja mArI. For Private and Personal Use Only

Page #207
(176) rUpiyA bhAra tuveranI kivA maganI zekelI dALa nAkhI, te ThaMDu paDyA pachI tenA lADu karavA. 3. talanA lADu hA zera tala. vA zera goLa. a zera tala zekI temAM a zera goLane pAka karI meLava, ne TharyA pachI tenA lADu karavA. 4. kAjuno lADu TA zera kAjunI dALa. 0 zera khAMDa. pAzera kAjunI svaccha dALa laI, a zera khAMDanI cAsaNa karI temAM meLavavI, ne TharyA pachI tenA lADu karavA. 5. caNAnA loTane lADu 25 rU. bhAra caNAnI dALa. 18 rU. bhAra ghI. 12aa rU. bhAra jIrAne loTa. 1rA rU. bhAra khAMDa. pacIsa rUpiyA bhAra caNAnI dALa zekIne daLavI. pachI cUlApara peNuM mUkI, temAM arADha rUpiyA bhAra ghI pUravuM. ghI unuM thAya ke temAM pelo leTa nAkha, ne te zIrA pramANe zekI, temAM sADAbAra rUpiyA bhAra jIrAne leTa ne teTalI ja khAMDa nAkhI taLe upara halAvI paNa nIce utAravI, ane pachI tenA lADu vALavA. 6. zelakhaMDAne lADu 25 rU bhAra caNAne kivA 3 rU. bhAra ghI. khAne leTa. 25 rU. bhAra ghI. 25 rU. bhAra khAMDa. pacIsa rUpiyA bhAra caNAnA kivA cekhAnA leTamAM traNa For Private and Personal Use Only

Page #208
(177) rUpiyA bhAra ghInuM moNa nAkhI te eka divasa palALI mUkave. pachI temAM pANI nAkhI tenuM kaThaNa khIrU karavuM. pachI cUlA para paNa mUkI temAM pacIsa rUpiyA bhAra ghI tapAvavuM. pachI nIcenA bhAgamAM traNa kANAM hoya evuM jalebI pADavAnA vAsaNa jevuM eka vAsaNa laI tenI nIce AMgaLI rAkhI temAM peluM khIrU reDavuM. pachI te paNa AgaLa dharI temAM cakkara pADavAM, ane te taLAI rahe eTale bahAra kADhI, tenA nAnA nAnA kakaDA karI, tene pacIsa rUpiyA bhAra khAMDanI cAsaNImAM nAkhavA, ne ThaMDA paDyA pachI tenA lADu karavA. 7. cekhAnA lADu (kulera ). nA zera sAkara. 2 rU. bhAra gulAbajaLa. 1 ratI bhAra kasturI. vA zera ghI. 1 zera khAne leTa. 5 rU. bhAra badAmano rA rU. bhAra ghI. cholele magaja. 5 3. bhAra badAmane cholele 5 rU. bhAra sadara. magaja. 5 rU. bhAra sadara. 3 mAsA aLato. chA rU. bhAra ghI. " 3 mAsA kesara. TA zera cholelAM pastA. deDha zera khAMDamAM acchera pANI reDI cUlA para mUkI tenI cAsaNI karavI. pachI be rUpiyA bhAra gulAbajaLamAM eka ratI kasturI nAkhI te pANuM uparanI cAsaNImAM nAkhI devuM, ane tene cUlA uparathI nIce utAravI. pachI eka zera cokhAne leTa acchera ghImAM zeka; ane pAMca rUpiyA bhAra badAmane magaja aDhI rUpiyA bhAra ghImAM sAMtaLI jhINe vATI uparanA leTamAM nAkhI, te leTa uparanI cAsaNImAM nAkhavo. temaja badAmane samArela sAde, traNa mAsA aLatA vaDe raMgela ane traNa mAsA kesara vaDe raMgela, pAMca pAMca rUpiyA bhAra magaja, ane pAzera 23. For Private and Personal Use Only

Page #209
(178) cholIne samArelAM pastA, eTale me sADAsAta rUpiyA bhAra ghImAM sAMtaLI uparanI cAsaNIvALA leTamAM nAkho, ne badhAne TADhuM paDatAM sUdhI halAvI te dANAdAra thAya eTale tenA lADu vALavA. Aje prakAra, 1 zera khAne leTa. nA zera ghI. 1 zera khAMDa. eka zera khAne leTa ara ghImAM sAMtaLave. pachI eka zera khAMDanI cAsaNI karI temAM te nAkhI devo. pachI tene nIce utArI TADhe paDatAM sUdhI ekasarakhe halAvI tenA lADu vALavA. 8. maganA lADu 1 zera maganI dALa. be zera ghI. nA zera sAkara. vA zera gulAbajaLa. 3 mAsA kesara. 2 ratI bhAra kasturI. 0 zera badAmane magaja. vA zera cholelAM pastAM. 1 rU. bhAra elacI. vA zera bedANuM. va zera ghI. eka zera maganI dALa pANImAM palALI, palaLe eTale tene coLI tenAM uparanAM choDAM kADhI nAkhI cokhkhI karavI. pachI tene kakaDAvatI luchI kerI karI acchara ghImAM taLavI. pachI temAM acchera pANI nAkhI cUlA para mUkI baLatuM karavuM, ane dALa caDhe eTale nIce utArI tene nisA upara vATI nAkhavI. pachI paMdara rUpiyA bhAra pANuM ane pAzera gulAbajaLamAM traNa mAsA kesara tathA be ratI bhAra kasturI ogALI temAM doDhazera For Private and Personal Use Only

Page #210
(179) khAMDa nAkhI cUlA para mUkI tenI traNatArI cAsaNI karavI. pachI tene nIce utArI laI halAvI TADhI paDe eTale temAM upara jaNAvelI maganI vATelI dALa, pAzera badAmane chelI samArela magaja, teTalAja chelIne samArelAM pastAM, teTalAja sApha dhoyalA bedANuM ane acchera ghI, eTalI cIjo nAkhI tabethA vaDe ekasarakhuM halAvI dANuM paDe eTale tenA lADu vALavA. 9 ravAnA lADu 25 rU. bhAra ra. 25 rU. bhAra ghI. 20 rU. bhAra khAMDa 4 mAsA elacIne bhUke. pacIsa rUpiyA bhAra ravo teTalAja ghImAM zekI, temAM vIsa rUpiyA bhAra khAMDane cAra mAsA elacIno bhUko meLavI tenA lADu vALavA. 10. keLAnA magajanA lADu 1rA rU. bhAra keLAne magaja. 6 rU. bhAra ghI. 1rA rU. bhAra khAMDa. eka keLuM lAvI temAMthI biyAM kADhI cholI nAkhavAM. pachI te biyAMmAMthI sADAbAra rUpiyA bhAra magaja laI cha rUpiyA bhAra ghImAM taLave, ane pachI sADAbAra rUpiyA bhAra khAMDanI cAsaNI karI temAM te magaja nAkhI lADu vALavA. 11. tuveranA loTanA lADu 12 rU. bhAra tuveranI 1rA rU. bhAra khAMDa dALane leTa. 1ra rU. bhAra ghI. sADAbAra rUpiyA bhAra tuvera zekI tenI svaccha dALa karavI. For Private and Personal Use Only

Page #211
(180) pachI te daLI temAM sADAbAra rUpiyA bhAra khAMDa ne teTaluM ja ghI nAkhI lADu karavA. 12. tuveranI dALanA lADu 1 zera tuveranI dALa. 1 zera goLa. tuvera zekI tenI svaccha dALa karavI, ne temAMthI eka zera levI. pachI eka zera goLamAM thoDuM pANI nAkhI tene pAka karI temAM te dALa meLavI lADu karavA. (musalamAnI rIta pramANe). 13. motIcuranA lADu (buMdInA athavA kaLInA lADu). 1 zera caNAnI dALa. TA zera dahIM. 1 zera ghI. ra zera khAMDa. TA zera gulAbajaLa. 4 mAsA kesara. 23. bhAra ghI. zera bedANa. caNAnI eka zera dALa pANImAM palALI, palaLe eTale tene kADhI leI nisApara jhINI vATavI. pachI tene kakaDAmAM nAkhI nicovavI eTale temAMnuM pANI nikaLI jaze. pachI A vATelI dALamAM be rUpiyA bhAra ghI ane pAzera dahIM nAkhI, te cAra ghaDI sUdhI hAthathI phINa eka ghaDI sudhI rahevA devI. pachI cUlA para paNa mUkI temAM eka zera ghI nAkhI te tape eTale temAM uparanI vATane phINelI dALanI jhINA kANAvALA jhArAthI buMdI (kaLI) pADavI, ane te taLAya eTale tene kADhI levI. For Private and Personal Use Only

Page #212
(181) pachI bazera khAMDanI sArI cAsaNI karI, temAM pAzera gulAba jaLa ane cAra mAsA khala kareluM kesara nAkhavuM. pachI temAM uparanI kaLI ane pAzera AyelA sApha edANA nAkhI tenA lADu vALavA. For Private and Personal Use Only

Page #213
(182) 16. mAdaka. (madrAsI rItanA) 1. cekhAnA leTanA medaka. pahelo prakAra, 25 rU bhAra cokhAne leTa, 2 rU. bhAra ghI. 25 rU. bhArageLa. 25 rU. bhAra tuveranI athavA 1 zera sArA khAMDelA cokhA, caNAnI dALa. savA zera sArA cokhA pANImAM palALI mUkavA. palaLe eTale bahAra kADhI lugaDApara nAkhI pAtharavA, ne kerA paDavA devA. pachI tene leTa daLI cALaNu vatI cALI nAkhI temAMthI pacIsa rUpiyA bhAra leTa le. A loTamAM be rUpiyA bhAra ghInuM moNa nAkhI temAM sumAra pramANe unuM pANI reDI leTa kaThaNa bAMdha, ne te leTanI vADakInI AkRti jevaDI hAthathI pUrIo vaNavI. pachI pacIsa rUpiyA bhAra tuveranI athavA caNAnI dALa bAphI temAM pacIsa rUpiyA bhAra geLa bheLavI nisA upara tene jhINuM vATI puraNa taiyAra karavuM. pachI sumAra pramANe temAMnuM puraNa pelI pUrIomAM bharI meTuM baMdha karI medaka kare, ne te darekapara revaDInA jevaDI pehela pADavI. pachI cUlA para eka tapeluM mUkI temAM ardha sUdhI pANI bharI tenA para eka kakaDo bAMdhe, ne pANInuM AvaraNa thAya ke te kakaDApara mAya teTalA modaka mUkI varALa bahAra na jAya tene mATe upara eka DhAMkaNuM DhAMkI devuM. modaka baphAI taiyAra thAya eTale kakaDA parathI laI unA unA pirasavA. bIjo prakAra, 25 rU. bhAra cokhAne leTa. 6 mAsA bhAra mIThuM For Private and Personal Use Only

Page #214
(183) 18 rU. bhAra zekelI dALa. pacIsa rUpiyA bhAra cokhAnA leTamAM cha mAsA bhAra mIThuM nAkhI, AvaraNa AveluM pANI reDI te leTa palALave, ne tenI uparanA prakAramAM batAvyA pramANe pUrIo vaNavI. pachI arADha rUpiyA bhAra zekelI game te prakAranI dALa laIne, tene jADI vATI uparanI pUrIomAM DI DI bharI tenA mAdaka karavA, ne upara pramANe bAphIne unA unA pirasavA. trIjo prakAra, leTa. 1rA rU. bhAra cokhAne leTa. 6 rU. bhAra aDadane leTa. 3 rU. bhAra magane leTa. 6 mAsA bhAra mIThuM. 15 rU. bhAra zekelA caNAno 15 rU. bhAra khAMDa. 4 mAsA bhAra elacIne bhUke. sADAbAra rUpiyA bhAra cekhAne loTa, cha rUpiyA bhAra aDadane leTa, traNa rUpiyA bhAra magane leTa ane cha mAsA bhAra mIThuM, e badhuM ekaThuM karI unA pANIthI palALI tenI kaNeka bAMdhavI. pachI hAthethI tenI jADI pUrIo vaNavI. pachI paMdara rUpiyA bhAra zekelA caNAne leTa, paMdara rUpiyA bhAra khAMDa ane cAra mAsA elacIno bhUke ekaThA karI temAMthI thoDuM DuM puraNa uparanI pUrIomAM bharavuM, ne modaka karI upara pramANe bAphI pirasavA. A modaka mAkhaNa ke ghInI sAthe khAvA. For Private and Personal Use Only

Page #215
(184) 17. halave. ( madrAsI rItanA ), 1. akabara priya halave. 1-22aa eka zera sADImAvIsa 1-2 rUpiyA bhAra kAkaDInA magaja, 1-22aa eka zera sADImAvIsa rUpiyA bhAra sudhInA magaja. dA zera khAMDa. 15 zera ghI. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 8 mAsA phesara. 2 mAsA kasturI. 4 mAsA sAnAnA varakha. eka zera sADImAvIsa rUpiyA bhAra khaDakhucAnA magaja. 6 rU. bhAra khasakhasa. 315 rU. bhAra cheolelI adAma rA zera gAyanu cokhkhu dUdha. 15 rU. bhAra gulA majA. kAkaDInAM biyAM, khaDabucAnAM biyAM, ne dudhInAM biyAM sUkavI che.lI sApha karelA darekanA eka zera sADIbAvIsa rUpiyA bhAra magaja, savAekatrIsa rUpiyA bhAra chelelI badAma ne cha rUpiyA bhAra khasakhasa, eTalI cIjo gAyanA aDhI zera cAkhkhA dUdhamAM vATIne goLA karI mUkavA. pachI savAcha zera khAMDanI cAsaNI karI temAM taiyAra karele uparano magaja vagerenA gALA masaLI nAkhavA. pachI cUlA para eka vAsaNa mUkI temAM pANAazera ghI nAkhavu. ghI nu thAya eTale temAM paMdara rUpiyA bhAra gulAbajaLa, ATha mAsA kesara, e mAsA kasturI ne cAra mAsA seAnAnA varakha cALIne nAkhI badhu halAvavu'. pachI temAM uparanI magaja vALI cAsaNI nAkhI halAvavuM, eTale halavA taiyAra thaze, te nIce utArI TADho paDayA pachI khAve. For Private and Personal Use Only

Page #216
15-25 paMdara zera ne pacIsa rUpiyA bhAra ghau. 30 rU. bhAra ghI. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ( 185 ) 2. * nisI sadA' haveA. 2 zera dUdha. 2 zera khAMDa. 3-5 traNa zera ne pAMca rUpiyA bhAra khAMDa athavA sAkara. 1 rU. bhAra elacInA bhUke. 4 mAsA kesara. 9 rU. bhAra gulAbajaLa. pahelI rAtre paMdara zerane pacIsa rUpiyA bhAra ghauM palALI mUkavA. pachI bIje divase te bahAra kADhI paththaranI mAMDaNImAM nAkhI khAMDavA, athavA nisApara vATavA. pachI eka lAivALA tapelA upara eka svaccha sapheda kakaDA bAMdhI tenApara pelA vATI nAkhelA ghau nAkhIne cALavA, eTale temAMthI satya nikaLaze. pachI khAkI rahelA kUcAmAM pharI pANI nAkhI cALavA. e rIte badhu` satva kADhI lai kUcA phekI devA. pachI kakaDA cheDI tene cATeluM satva kADhI lai, bIjo kakaDA te tapelA upara bAMdhI, te ATha divasa temanu tema mUkI chAMDavu. AThame divase kakaDA cheDI te mAvAmAMthI traNa zera ne pAMca rUpiyA bhAra satya kADhI levuM, pachI traNa zera ne pAMca rUpiyA bhAra sAkara athavA khAMDanI ceAkhkhI cAsaNI karI temAM pele mAveA, pANA zera tAjuM ghI, nava rUpiyA bhAra gulAkhajaLa, cAra mAsA khala kareluM kesara ne eka rUpiyA bhAra elacInA bhUkA, eTalI cIjo nAkhI vAsaNa cUlApara mUkI saghaLuM halAvavuM. A pramANe karatAM halavA taiyAra thAya eTale nIce utArI TADhA paDacA pachI khAve. 3. ghauMnA 2vAnA halave. 1 zera rave. 1 rU. bhAra gulAbajaLa. 10 rU. bhAra eTale na zera ghI. azera dUdhamAM ardho zera pANI reDI cUlApara mUkavuM. dUdha uka 24 For Private and Personal Use Only

Page #217
( 186 ) LavA Ave eTale temAM eka zera ravA nAkhavA, ane te caDhIne ghaTTa thAya eTale temAM khazera khAMDanI cAsaNI karIne reDavI, ne te pachI temAM dasa rUpiyA bhAra ghI ne eka rUpiyA bhAra gulAbajaLa reDI, halAvI sarva ekatra karavu. pachI tenApara DhAMkaNu* DhAMkI vacce vacce halAvatA javu', ne halaveA taiyAra thAya ke nIce utAraveA. je prakAra. bA zera ravA. nA zera ghI. 16 rU. bhAra dUdha. 0 zera khAMDa. ardhA zera ravA jasatanA vAsaNamAM lAla thAya tyAM sudhI zekavA. pachI te ghuTI nAkhI eka vAsaNamAM bharIne cUlApara mUkavA. pachI temAM ardho zera ghI reDI halAvI, sALa rUpiyA bhAra dUdha ne pAzera khAMDa temAM nAkhavI, ne pharIthI hulAvI taiyAra thAca eTale te halaveA nIce utArI ThaMDA paDyA pachI khAvA. 4. ravAnA muddAmI halavA. pahelA prakAra. 4-2NA cAra zerane sADI sattA-1-22A eka zera ne sADIkhAvIsa rUpiyA bhAra dUdha. vIsa rUpiyA bhAra ravA. 10 rU. bhAra dUdha. 15 rU. bhAra adAma. 1pA rU. bhAra ghI. rU. bhAra khAMDa. huM rU. bhAra gulAbajaLa. 3-36aa traNa zera ne savAchatrIsa cAra zera ne sADIsattAvIsa rUpiyA bhAra cAkhkhu dUdha eka vAsaNamAM bharI te dUdhamAM pa`dara rUpiyA bhAra pANI reDI cUlApara mUkavu. pachI eka zera ne sADIbAvIsa rUpiyA bhAra ravA te dUdhamAM nAkhI te baphAvA devA, ane pachI temAM padara rUpiyA bhAra badAma unA pANImAM palALI, chelIne dasa rUpiyA For Private and Personal Use Only

Page #218
dAma. (187) bhAra dUdhamAM vATIne nAkhavI, ane badhuM kaDachIthI halAvavuM. pachI traNa zera ne savAchatrIsa rUpiyA bhAra khAMDanI cAsaNI karI temAM cha rUpiyA bhAra gulAbajaLa ne sADA paMdara rUpiyA bhAra ghI nAkhI ekatra karavuM. pachI temAM pele hala nAkhI halAvo ne taiyAra thAya ke nIce utAre. bIje prakAra3-5 traNa zera ne pAMca 1 zera dUdha. rUpiyA bhAra ba 3-5 traNa zera ne pAMca rU piyA bhAra dUdha. 31 rU. bhAra re. 31 rU. bhAra re. 4 mAsA kesara. 1 rU. bhAra elacI. 6 rU. bhAra gulAba- 3-3dA traNa zera ne savAchatrIjaLa. sa rUpiyA bhAra khAMDa traNa zera ne pAMca rUpiyA bhAra badAma unA pANImAM nAkhavI, ne palaLe eTale kADhI chelI eka zera dUdhamAM vATI nAkhavI. pachI traNa zerane pAMca rUpiyA bhAra dUdha cUlA para ukaLavA mUkI, temAM savA ekatrIsa rUpiyA bhAra ravo nAkhe, ne te ravo caDhe eTale temAM pelI vATelI badAma nAkhI, vacce vacce halAvI, dhIme tApa karI cUlA para temanuM tema rahevA devuM. pachI traNa zera savAchatrIsa rUpiyA bhAra khAMDanI cAsaNuM karI temAM savA ekatrIsa rUpiyA bhAra re, cha rUpiyA bhAra gulAbajaLa, cAra mAsA khala kareluM kesara ne eka rUpiyA bhAra elacIne bhUke, eTalI cIjo ekaThI karI uparanA halavAmAM nAkhavI. pachI nIce sAre tApa karI, halAvatA javuM tathA halavo taiyAra thAya eTale nIce utAra, ane TharyA pachI khAve. For Private and Personal Use Only

Page #219
(188) 5. dudhI halavo. 2 dudhI. dazera dUdha. 9 rU. bhAra badAma. 30 rU. bhAra ghI. 1 zera sAkara. 9 rU. bhAra gulAbajaLa. 4 mAsA kesara. be dadhI lAvI tene cholI nAkhI, tenA cAra lAMbA kakaDA karI, temAMthI biyAM ne pica bhAga kADhI nAkhI, phakta garabhanA nAnA nAnA kakaDA karavA. pachI savA zera cokhkhuM dUdha eka tapelAmAM reDI cUlA para mUkavuM. ne te dUdhamAM eka zerane sADIbAvIsa rUpiyA bhAra pANuM reDI nIce sakhata tApa kare. dUdha ukaLavA Ave eTale temAM upara jaNAvelA dudhInA poNAcAra zera kakaDA nAkhI, sumAre doDha ghaDI sudhI caDhavA daI te ekajIva thAya eTale temAM nava rUpiyA bhAra badAma vATIne nAkhavI, ne pachI halAvI temAM trIsa rUpiyA bhAra ghI, savA zera vATelI sAkara, nava rUpiyA bhAra gulAbajaLa ne cAra mAsA khala kareluM kesara, eTalI cIjo nAkhI devI, ne hala taiyAra thAya eTale nIce utArI TharyA pachI khAva. (musalamAnI rItana). 6. AdAne halavo. 1 zera AduM. 15 rU. bhAra ghI. 3 rU. bhAra ghaune meda. 5 rU. bhAra ghI. 2 mAsA kesara. bA zera khAMDa. 5 rU. bhAra lelAM pastAM. 5 rU. bhAra cholelI badAma. eka zera Adu chelI pANImAM nAkhI bAphavuM; pachI nisApara chUMdI temAM bApheluM pANI nAkhI jhINuM vATavuM. pachI te paM For Private and Personal Use Only

Page #220
( 189) dara rUpiyA bhAra ghImAM taLI rAkhavuM. pachI ghaune sADAtraNa rUpiyA bhAra me pAMca rUpiyA bhAra ghImAM sAMtaLI TADhe paDe eTale tene AdAmAM bheLavo. pachI acchera khAMDanI cAsaNI karI temAM be mAsA khala kareluM kesara tathA uparanuM AduM bheguM karI devuM. pachI tene cUlA para mUkI vAre vAre halAvatA javuM. pachI pAMca rUpiyA bhAra cholelI badAma ane teTalAMja lelAM pastAM e bene sAMtaLIne khAMDI nAkhIne, athavA tene samArI nAkhIne cUlA uparanA halavAmAM nAkhavAM, ane te badhuM maLI jaI ghaTTa thAya eTale nIce utArI thALI ke kathareTamAM pAtharI Thare eTale kakaDA karavA. 7. kerIne halavo. pahelo prakAra. 1 zera AkusanI pAkI kerIne gara. 5 rU. bhAra ghI. rA rU. bhAra sAkara 10 elacI. 2 rU. bhAra gulAbajaLa. chA rU. bhAra sAkara. 2 ratI bhAra kasturI. 2 mAsA kesara. rA rU. bhAra bedANA drAkSa. AkusanI pAkI kerI chelI cIrI tene eka zera gara le. pachI eka kalAIvALI tapelI cUlA para mUkI temAM pAMca rUpiyA bhAra ghI nAkhavuM, ne te tape eTale temAM dasa elacInA dANA tathA upara gara nAkhe. pachI badhuM halAvI ghaTTa thAya eTale temAM sADAsAta rUpiyA bhAra vATelI sAkara, aDhI rUpiyA bhAra sAkarane bhUke, be mAsA kesara tathA eka ratI bhAra kasturI khala karI rAkheluM be rUpiyA bhAra gulAbajaLa, eTalI jaNase nAkhI halAvavuM, ane te taiyAra thAya eTale temAM aDhI rUpiyA For Private and Personal Use Only

Page #221
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra 1 zera tAjI' ghI. 1 zera ghaune medo. www.kobatirth.org ( 190 ) bhAra svaccha dhoyelA edANA nAkhI nIce utAravA, ane ThaMDA paDe eTale tenA upara pramANe kakaDA karavA. mIjo prakAra. 5 rU. bhAra gulAbajaLa agara kevaDAnuM pANI. 1 zera khAMDa. 1 ratI bhAra kasturI. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir rA rU. bhAra gulAbajaLa. 4 zera dUdha. 1 rU. bhAra ghI. 1 rU. bhAra elacInA dANA. nA zera sAkara. cUlApara eka kalAIvALI tapelI mUkI, temAM eka zera tAnu` ghI nAkhI, te tape eTale temAM elacInA eka rUpiyA bhAra khAkharA karelA dANA nAkhI, ghI kakaDe eTale temAM ghaune eka zera meDho nAkhI dhImeA tApa karI tamethAthI dhIme dhIme halAvI zekavA; ane jarAka surakhI Ave eTale nIce utArI lei TADho paDatAM sudhI hulAvavA. pachI upara pehelA prakAramAM kahyA pramANe kerIonA eka zera garamAM acchera vATelI sAkara, ane e mAsA kesara khala kareluM pAMca rUpiyA bhAra gulAbajaLa athavA kevaDAnuM pANI nAkhI devu'. pachI te gara uparanA TADhA paDelA medAmAM nAkhI deI agArApara mUkI, dhIme dhIme halAva hulAva karI, halave taiyAra thAya eTale nIce utArI upara mujaba kakaDA karavA. 8. islAhAnI halavA. 2 mAsA phesara. 1 zera kerInA gara. 5 rU. bhAra gulAbajaLa 2 zera ghau'ne medo. rA rU. bhAra gulAbajaLa. aa zera dhI. nA zera lelAM pastAM. nA zera lelI badAma. For Private and Personal Use Only

Page #222
( 191 ) eka vAsaNamAM eka zera khAMDa tathA pAMca rUpiyA bhAra gulAbajaLa ane bAkInuM sAduM pANI nAkhI cUlApara mUkI cAsaNI karavI. pachI te TADhI paDe eTale eka ratIbhAra kasturI aDhI rUpiyA bhAra gulAbajaLamAM khala karI te pANI temAM nAkhI te rahevA devI. pachI ghauMnA eka zera cALelA medAmAM cAra zera dUdha nAkhI cUlApara mUkI tenI pAtaLI rAkhaDI karavI, ne temAM aDhI rUpiyA bhAra gulAbajaLa nAkhI eka ubhare Ave eTale eka thALImAM eka rUpiyA bhAra ghI copaDI temAM rAkhaDI reDI dei pAtharavI. pachI te TharI jAya eTale tenA nAnA nAnA kakaDA kApI tene savA zera ghImAM taLI uparanI cAsaNImAM nAkhI devA, ane te ghaTTa thavA Ave eTale temAM acchera lelAM pastAM khAMDI nAkhavAM, ane upara mujaba tenA kakaDA karavA. mIe prakAra nA zera ghI. na zera chelelAM pastAM. 1 zera ghaunA medo. na zera cheAlelI badAma. na zera ghI. 25 rU. bhAra gulAbajaLa rA rU. bhAra dUdha. 1 ratI bhAra kasturI. ghauMnA eka zera meTTho acchera ghImAM zekI tene jarAka surakhI Ave eTale tene nIce utArI lei TADho thavA devA. pachI pAzera chelelI badAma ane teTalAMja lelAM pastAM pAzera ghImAM sAMtaLI khAMDI nAkhavAM, ane pachI te uparanA medAmAM nAkhI de te rahevA devA. teja pramANe aDhI rUpiyA bhAra gulAbajaLamAM eka ratI bhAra kasturI gheALI nAkhI te taiyAra karI rAkhavu. pachI eka zera khAMDamAM padara rUpiyA bhAra agara sumAra pramANe pANI nAkhI te vAsaNa cUlApara mUkavu', ane cAsaNI For Private and Personal Use Only

Page #223
(12) thavA Ave eTale aDhI rUpiyA bhAra dUdha ane teTaluM ja pANI bheguM karI temAM nAkhavuM, ane mela upara Ave te kaDhI nAkha . pachI cAsaNuM taiyAra thAya eTale temAM uparanI kasturInuM pANI nAkhI nIce utAravI, ane tene tabethAthI halAvI TADhI paDe eTale temAM uparano meda nAkhI deI eka thALImAM reDI pAtharI de. pachI hala kare eTale tenA charIthI kakaDA karavA. 9. kazerano halavo. 1 zera karUnAM phaLa. 1 zera ghaune meda. 15 rU. bhAra ghI. zera khAMDa. 2 bhAra gulAbajaLa. 6 mAsA kesara. kazerUnAM eka zera phaLa chelI nisApara jhINuM vATI temane rasa kADhI rAkhavo. temaja ghaune eka zera mede paMdara rUpiyA bhAra ghImAM zekI tene jarAka surakhI Ave eTale tene eka thAbImAM kADhI TADhe thavA de. pachI paNa zera khAMDamAM pAzera agara sumAra pramANe pANI nAkhI tenI cAsaNI karavI, ne taiyAra thavA Ave eTale cha mAsA kesara khala kareluM be rUpiyA bhAra gulAbajaLa temAM nAkhavuM. pachI temAM karUno rasa nAkhI temAM uparane mede paNa cheDe thaDe nAkhI cAsaNI halAvatA javI. pachI te ghaTTa thavA Ave eTale thALImAM reDIne pAthara, ane Thare eTale tenA charIthI kaDA karavA. 10. khAro halavo, 6 rU. bhAra khajura. rA rU. bhAra cholelI badAma. 15 rU. bhAra ghaune meda. 15 rU. bhAra khAMDa 15 rU. bhAra ghI. 1 mAso kesara. 23. bhAra gulAbajaLa. 1 ratI bhAra kasturI. cha rUpiyA bhAra khajura ane aDhI rUpiyA bhAra cholelI For Private and Personal Use Only

Page #224
(17) badAma e baMnene eka hAMllImAM bharI temAM pAzera pANIreDI tenuM maheDuM lugaDAnA kakaDAthI bAMdhI leI tene gharanA chAparA para agara agAsImAM mUkI eka rAtrI rahevA devuM. savAre temAMnuM khajura kADhI temAMnA ThaLiyA kADhI nAkhI te khajura ane badAma e bannene hAMllImAMnuM pANI nAkhI jhINAM vATavAM. pachI ghaune paMdara rUpiyA bhAra me teTalAja ghImAM sAMtaLI tene jarA surakhI Ave eTale thALImAM kADhI leI TADhe. thavA de. pachI paMdara rUpiyA bhAra khAMDamAM paNa zera pANI reDI tenI pAtaLI cAsaNI karI temAM uparane mede nAkhI de. pachI temAM vATelAM khajura ane badAma nAkhI tene cUlA para mUkI halAvavI. caDhI taiyAra thAya eTale be mAsA kesara ane eka ratI bhAra kasturI khala karI taiyAra kareluM be rUpiyA bhAra gulAbajaLa temAM nAkhI halAvIne te nIce utArI levuM. pachI te have TADha paDe eTale tene eka cinAI vAsaNamAM bharI rAkha, ane sAta divasa sudhI dararoja prAtaHkALe khAve eTale tethI khAlI paDI gaeluM magaja tara thaze ane tene puSTi paNa maLaze. 11. khAsa hala. 1 zera ghaune mede. bA zera ghI. 1 zera khAMDa. nA zera ghI. 5 rU. bhAra cholelI badAma. 5 rU. bhAra cholelAM vA zera ghI. pastAM. ghaune eka zera meda piNe zera ghImAM dAjhI pipaDAna baMthAya evI rIte zeko. pachI eka zera khAMDamAM. deDha zera pANI nAkhI tenI pAtaLI cAsaNI karI temAM mede nAkhI devo. pachI tenA upara acchera ghImAMthI thoDuM thoDuM ghI nAkhI taLe upara halAvI nIce dhImuM baLatuM karavuM, ne temAMnuM ghI badhuM saMsAI jAya 25 For Private and Personal Use Only

Page #225
(194) eTale temAM pAMca rUpiyA bhAra badAma ane teTalAMja pastAM pAzera ghImAM sAMtaLI, tene samArIne nAkhI te hala nIce utArI TADhe paDe eTale khA. 12. ghauMnA pekhane halavo. 1 zera ghauMne pakha. 1 zera ghI. 1 zera khAMDa ghaunI UMbIo lAvI tene zekI tene paMkha pADI, tene hAtha vaDe athavA kAmaLAmAM nAkhI cALIne sApha kare. pachI temAMthI eka zera paMkha laI tene khAMDI tene dANAdAra ra karIne eka zera ghImAM sAMtaLo. pachI eka zera khAMDanI cAsaNI karI temAM uparane pAMkha nAkhI deI kaDachIthI ekasarakhe halAva, ane temAMthI ghI chuTuM paDavA mAMDe eTale tene cUlA uparathI nIce utAre. A halavAmAMthI dararoja cheDe theDe laI temAM eka ratI bhAra kasturI nAkhI khAve, eTale tethI ghaNo phAyado thaze. 13. ghauMnA nizAstAne hala. 1 zera nizAsta. 4 zera dUdha. 1 zera ghI. 1 zera khAMDa. 4 mAsA kesara. 4 rU. bhAra gulAbajaLa. Oaa zera cholelI badAma. 5 rU. bhAra cholelAM pastAM. rU. bhAra akheDane chele magaja. eka zera nizAte cAra zera pANImAM nAkhI khUba halAvI tene keTalIka vAra sudhI temane tema rahevA de, eTale nizAsta nIce besIne pANI upara raheze. A nitarANanuM pANI gaLInA raMga jevuM thAya tyAre tene kADhI nAkhavuM. e pramANe be traNa vakhata pANI nAkhI nitarANa kADhI nAkhavuM. pachI A nizAstAne For Private and Personal Use Only

Page #226
(195) rUmAlathI gALI laI eka kalAIvALI tapelImAM nAkhavuM, ane temAM cAra zera dUdha nAkhI cUlA para mUkI, nIce baLatuM karI eka ubharo Ave eTale temAM doDhazera khAMDa nAkhavI, ane pharIthI tene eka ubharo Ave eTale temAM eka zera thI thoDuM gheTuM nAkhI kaDachIthI ekasarakhuM halAvatA javuM. pachI hala ghaTTa thAya eTale cAra mAsA kesara khala kareluM cAra rUpiyA bhAra gulAbajaLa temAM nAkhavuM. temaja pAzera cholelI badAma tathA pAMca rUpiyA bhAra cholelAM pastAM samArI, ane akhoDanA sADAtraNa rUpiyA bhAra magajanA nAnA nAnA kakaDA, e badhAmAMthI arthe ardha juduM rAkhI, aDadhe bhAga halavAmAM nAkhI tene eka thALImAM kADhI sarakhe pAthare. pachI turataja tenA upara judAM rAkhelAM badAma, pistAM ane akhaMDa chAMTI, te Thare eTale charIthI tenA kakaDA karavA. 14. ghauMnA medAne hala. (kALA raMgano). bA zera ghaune meda. vA zera ghI. 3 rU. bhAra taja. 1 rU. bhAra laviMga. 1 rU. bhAra bALelAM 3aaaa rU. bhAra elacIdANa. sopArI. 5 rU. bhAra cholelI badAma. 1 rU. bhAra salIkhA. 1 zera sAkara. 5 rU. bhAra khajura. ghauMne acchera mede pAzera ghImAM zekI rAkhave. pachI sADAtraNa rUpiyA bhAra taja, doDha rUpiyA bhAra laviMga, teTalAMja bALelAM sepArI, sADAtraNa rUpiyA bhAra elacIdANuM ane eka rUpiyA bhAra salIkhA, e badhI jaNaso jUdI jUdI khAMDI bhegI karI cALI rAkhavI. temaja pAMca rUpiyA bhAra cholelI badAma samArI ane ThaLiyA kADhI nAkheluM pAMca rUpiyA bhAra khajura e jaNase taiyAra rAkhavI. pachI eka zera khAMDanI cAsaNI karI temAM For Private and Personal Use Only

Page #227
(1996) uparane medo, cALI rAkhelI jaNasa, badAma ane khajura, e cI nAkhI halAva halAva karI hala taiyAra thAya eTale nIce utAra, ane AgaLa batAvyA pramANe thALImAM TharavA de. 15. gAjarane halavo. 1 zera gAjara. vA zera ghI. 3 rU. bhAra ghaune meda 5 rU. bhAra ghI. 5 rU. bhAra cholelI badAma. zera khAMDa. 2 mAsA kesara. 22. bhAra gulAbajaLa. 1 ratI bhAra kasturI. eka zera gAjara chelI tenA kakaDA karI pANImAM bAphI tene jhINI vATI pAzera ghImAM taLavI. temaja ghaune sADAtraNa rUpiyA bhAra meda, pAMca rUpiyA bhAra ghImAM zekI rAkhave. pachI paNe zera khAMDanI cAsaNI karI temAM uparanI bane jaNaso nAkhI, kaDachIthI vAre vAre halAvatA javuM. pachI cAsaNI ghaTTa thavA Ave eTale temAM pAMca rUpiyA bhAra cholelI badAma jhINI vATIne nAkhavI. teja pramANe be rUpiyA bhAra gulAbajaLamAM be mAsA kesara ane eka ratIbhAra kasturI khala karIne te halavAmAM nAkhI te nIce utAre, ne thALImAM nAkhI TharavA devo. 16. chINelI gAjarano halavo. 1 zera gAjara. 5 rU. bhAra ghI. 1 zera khAMDa. kA rU. bhAra cholelI kA rU. bhAra cholelAM pastAM. badAma. - eka zera gAjara cholI chINI nAkhavI. pachI tene pANImAM nAkhIne bAphavI. pachI te narama thAya eTale temAMnuM pANI nIevI kADhI tene pAMca rUpiyA bhAra ghImAM taLavI. pachI eka zera khAMDanI cAsaNuM karI temAM uparanI gAjara nAkhI kaDachIthI vAre For Private and Personal Use Only

Page #228
( 197 ) vAre halAvatA javu, ne te ghaTTa thAya eTale temAM sADAcAra rUpiyA bhAra chelelI badAma ane teTalAMja cheAlelA pastAM e mevA khAMDIne agara tene samArIne nAkhave. pachI tene halAvI nIce utArI TADhA paDe eTale khAvA. 17. tare halavA. na zera khAMDa. 3 rU. bhAra ghauMnA meda. 5 rU. bhAra ghI. rA rU. bhAra che|lelAM pastAM. rA rU. bhAra cheAlelI badAma. 5 rU. bhAra ghI. pAzera khAMDamAM pAzera agara sumAra pramANe pANI nAkhI tenI cAsaNI karavI. pachI ghauMnA sADAtraNa rUpiyA bhAra meDhe pAMca rUpiyA bhAra ghImAM zekI uparanI cAsaNImAM nAkhavA. pachI A cAsaNIne ghaNIvAra halAvatA javuM, ane ghaTTa thavA Ave eTale aDhI rUpiyA bhAra cholelI badAma ane teTalAMja lelAM pastAM, A mevA samArI pAMca rUpiyA bhAra ghImAM sAMtaLI uparanA halavAmAM nAkhI tene nIce utAravA. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir A halavA kesarI raMganA karavA hoya teA e rUpiyA bhAra gulAbajaLamAM be mAsA kesara khala karI te halavAmAM nAkhI devuM. 18. cAkhAnA halavA. nA zera ceAkhAnA medo. 1 zera khAMDa. 5 rU. bhAra cheolelI adAma. na zera dhI. nA zera ghI. 5 rU. bhAra gulAbajaLa. 5 rU. bhAra cheAlelAM pastAM. acchera cAkhAnA meDhA acchera ghImAM kharA zekI rAkhavA, ane eka zera khAMDamAM paMdara rUpiyA bhAra pANI nAkhI tenI cAsaNI karI, temAM pAMca rUpiyA bhAra gulAbajaLa nAkhI ubharA Ave eTale temAM uparanA meDhA nAkhI kaDachIthI ekasarakhA For Private and Personal Use Only

Page #229
(198) halAvyA kare. mede caDhI jaI ghI nitAravA mAMDe eTale vAsaNa nIce utAravuM. pachI temAM pAMca rUpiyA bhAra chelelI badAma ane teTalAM ja cholelAM pastAM e be vAnAM pAzera ghImAM sAMtaLI khADIne nAkhavAM. Ahalavo pILo karavo hoya te be mAsA kesara be rUpiyA bhAra gulAbajaLamAM khala karIne te halavAmAM nAkhI devuM, ne je lAla karavo hoya te hiMgaLAka athavA pothIne raMga sumAra pramANe nAkho. 19 taja halavo. pehele prakAra. 2 rU. bhAra ghaune meda. 5 rU. bhAra khAMDa. 2 rU. bhAra chelelI badAma. 1 rU. bhAra taja, 5 rU. bhAra ghI. 1 mAsA bhAra kesara. ghauno be rUpiyA bhAra meda pAMca rUpiyA bhAra ghImAM sAMtaLI, pAMca rUpiyA bhAra khAMDanI cAsaNImAM nAkhI, temAM be rUpiyA bhAra cholelI badAma nAkhavI. temaja temAM eka rUpiyA bhAra taja jhINI khAMDI nAkhI, te badhAne kaDachIthI ekasarakhuM halAvavuM, ane te caDhI taiyAra thAya eTale temAM eka mAsA bhAra khala kareluM kesara nAkhavuM. bIjo prakAra, * 2' S ' va. 1 zera khAMDa. chA rU. bhAra gulAbajaLa. 3 rU. bhAra taja. 1 zera ghauMne mede. 1 zera ghI. rA rU. bhAra cholelAM pastAM. 5 rU. bhAra ghI. eka zera khAMDamAM sADAsAta rUpiyA bhAra gulAbajaLa nAkhI tene garama karavuM, ane pachI temAM sADAtraNa rUpiyA For Private and Personal Use Only

Page #230
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra 1 zera khAMDa. www.kobatirth.org ( 199 ) bhAra taja vATIne nAkhavI. pachI ghauMno eka zera medo eka zera ghImAM sArA zekI temAM nAkhI, kaDachIthI adhu' ekasarakhu halAvI, vAsaNane cUlA uparathI nIce utArI levu. pachI te halavA eka thALImAM kADhavA. pachI aDhI rUpiyA bhAra chelelAM pastAM pAMca rUpiyA bhAra ghImAM sAMtaLI tenI cheka jhINI kAtarI karI tene halavApara chAMTI devI. trIjo prakAra. nA zera ghI. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir na zera dhI. 1 zera ghaunA medo. 35 rU. bhAra taja, eka zera khAMDanI cAsaNI karI, temAM pAzera ghI nAkhI kaDachIthI halAvavI, ne te jAme eTale tene dhImI AMca ApavI, eTale te caDhI taiyAra thaze. pachI pANA zera ghImAM eka zera ghaunA medo sArIrIte zekI te tathA sADAtraNa rUpiyA bhAra jhINI khAMDelI taja, e anne cIjo uparanI cAsaNImAM nAkhI dei kaDachIthI hulAva hulAva karI tene eka thALImAM nAkhavA, eTale te baraphI pramANe jAmI jaze. pachI tenA charIthI nAnA nAnA kakaDA kApI te dararAja savAre khAvAnu... rAkhavuM. 20. dUdhanA halavA. 1 zera bhe'sanuM dUdha. 7 rU. bhAra khelelI badAma. bheMsanu eka zera cekhkhuM dUdha cUlApara mUkI tenApara tara khAjhe nahIM teTalA mATe ekasarakhI rIte halAvatA javuM. pachI te ukaLatAM pAzera rahe eTale nIce utArI rAkhavuM. pachI turataja pAzera khAMDanI cAsaNI karI tene uparanA dUdhamAM nAkhavI, ane temAM sAta rUpiyA bhAra cholelI adAma e rUpiyA bhAra na zera khAMDa. For Private and Personal Use Only

Page #231
(20) pANI sAthe jhINI vATI temAM nAkhavI. pachI e vAsaNane cUlApara mUkI, temAMne hala halAvI kaThaNa thAya eTale nIce utArI levo. bIjo prakAra, 1 zera bheMsanuM dUdha. 15 rU. bhAra ghI. nA zera sAkara. 6 mAsA elacInA dANA. eka zera bheMsanuM tAjuM cekhuM dUdha cUlA para mUkI ukaLatAM aDadhuM rahe eTale temAM paMdara rUpiyA bhAra tAjuM ghI nAkhI, tene kaDachIthI ekasarakhuM halAvavuM. pachI temAM acchera sAkara jhINuM vATIne nAkhI tene pharI cUlA para mUkI bALavuM. te jADuM thAya eTale temAM cha mAsA elacInA dANA adhakhAkharA khAMDIne nAkhavA. trIjo prakAra. 1 zera bheMsanuM dUdha. vA zera khAMDa. 5 rU. bhAra ghI. 15 rU. bhAra cholelI badAma. 1 rU. bhAra cholelAM pastAM. 1 rU. bhAra akhoDane cholelA 15 rU. bhAra cilagejanAM cho- gara. lelAM biyAM. rA rU. bhAra gulAbajaLa. 1 rU. bhAra lIluM kaparU. 1 ratI bhAra kasturI. 1 mAso kesara. bheMsanuM eka zera tAjuM cokhkhuM dUdha bALI, pAzera rahe eTa le temAM pAzera khAMDa nAkhavI, ane temAM pAMca rUpiyA bhAra ghI nAkhI halAvI, te ghaNuM jADuM thaI na jAya tyAM sudhI ubhuM karavuM. pachI te hAthe ceTavA Ave eTale temAM paNa be rUpiyA bhAra cholelI badAma, teTalAMja lelAM pastAM, teTalAM ja cilagojanAM biyAM, teTaloja chelalo akhADane gara ane teTaluM ja lIluM For Private and Personal Use Only

Page #232
(201) koparU', e badhI jaNaseA jhINI vATIne nAkhavI. temaja aDhI rUpiyA bhAra gulAbajaLamAM eka mAse kesara ane eka ratI bhAra kasturI khala karI, te pANI uparanA haeNlavAmAM nAkhI dei, taiyAra thAya eTale nIce utAravA. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 21. dhAtu yATika halavA. 15 rU. bhAra chelelI badAma. 15 rU. bhAra cholelA cicuDA. aa rU. bhAra lelAM khajIcAnAM biyAM. nA zera ghI. rA rU. bhAra gulAmajaLa. na zera ghaunA meDhA. 15 rU. bhAra akheDanA chelele gara. 15 rU. bhAra che|lelAM pastAM. 15 rU. bhAra chelelA tala. 15 rU. bhAra cholelAM cilagejanAM khiyAM. 1 zera khAMDa. ra ratI bhAra kasturI. 4 mAsA kesara. badAma, akhADanA gara, cicuDA, tala, khaDabucAnAM biyAM ane cilageAjanAM biyAM, e dareka cIja chelIne te doDha doDha rUpiyA bhAra lei, saghaLIne nisApara jhINI vATavI. pachI ghauMne pAzera meTTe acchera ghImAM sArA kharA zekavA. pachI eka zera khAMDamAM pa`dara rUpiyA bhAra pANI nAkhI tenI cAsaNI karavI, ane temAM uparanA medo ane vATI rAkheleA magaja nAkhI kaDachIthI halAvI nIce maLatu' karavuM. halavA caDhe eTale aDhI rUpiyA bhAra gulAbajaLamAM cAra mAsA kesara ane e ratI bhAra kasturI khala karI tenu pANI temAM nAkhI devuM, ane ghI mAMhethI nitaravA mAMDe eTale vAsaNa nIce utArI levuM. pachI halavA TADho thAya eTale eka cinAi vAsaNamAM bharI rAkhavA, ane dararoja savAre eka agara e paisA bhAra khAvAnu rAkhavu. 26 For Private and Personal Use Only

Page #233
(202) 22. namaza halavA. aa zera gulAmajaLa. 1 zera khAMDa. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 3 mAsA kesara. 1 zera ghaunA meDhA. nA zera ghI. 15 rU. bhAra cheAlelI badAma. pAzera gulAbajaLamAM traNa mAsA kesara khala karI, tenu pANI eka zera khAMDamAM nAkhI tenI cAsaNI karI rAkhavI. pachI ghauMnA eka zera medo acchera ghImAM zekI uparanI cAsaNImAM nAkhavA, ane e vAsaNa cUlApara mUkI temAMnA halavA ekasarakhA hulAvI tene cheka keArA karavA. pachI padara rUpiyA bhAra chelelI badAma zekI tene jhINI samArI te jhulavAmAM nAkhI dei, halavA nIce utArI TADhA thAya eTale eka vAsaNamAM bharI rAkhavA. 23. nizAtAnA halavA. 2 zera ghI. 2 zera khAMDa. 2 zera dUdha. nA zera mR. 0 zera mU rA rU. bhAra gulAbajaLa 1 zera sUkavelA nizAstA. eka zera sUkavelA nizAstA jhINA vATI, cALaNIthI cALI tene khazera ghImAM zekI rAkhavA. pachI eka tapelImAM cAra zera pANI reDI tenuM AdharaNa Ave eTale temAM khazera khAMDa nAkhavI, ane temAM uparanA zaikI rAkhelA nizAstA nAkhI kaDachIthI ekasarakhA halAvI ghaTTa thAya eTale nIce utArI levA. bIjo prakAra mekarAjI. na zera nizAsta. 0 zera ghI. 5 rU. bhAra gulAbajaLa. 2 mAsA kesara. For Private and Personal Use Only

Page #234
(203) 1 ratI bhAra kasturI. zera cholelI badAma. 5 rU. bhAra cholelAM pastAM. 5 rU. bhAra cholelAM pastAM. bazera dUdhamAM pAzera nizAoN nAkhI cUlA para mUkI caDha va, ane eka ubharo Ave eTale temAM paNa zera bUrU ane pAzera ghI nAkhI tene zIre taiyAra karo. pachI pAzera bUrAmAM pAMca rUpiyA bhAra gulAbajaLa ane teTaluM ja pANI reDI tenI cAsaNI karI jUdI rAkhI mUkavI, ane aDhI rUpiyA bhAra gulA-- bajaLamAM be mAsA kesara ane eka ratI bhAra kasturI khala karI tenuM pANuM taiyAra rahevA devuM. temaja acchera cholelI badAma ane pAMca rUpiyA bhAra cholelAM pastAM e me khAMDI rAkha. pachI uparanA zIrAmAM cAsaNI, gulAbajaLa, ane me nAkhI, cUlA para mUkI kaDachIthI vAre vAre halAvatA javuM. A halavo jAme eTale tene thALImAM ThAlavI deI sarakho pAtharI tenA upara pAMca rUpiyA bhAra chelelAM pastAM cheka jhINAM samArI bhabharAvavAM. 24. keLAne halavo. 1 zera kaheLuM. 3 rU. bhAra ghauMne meda. 15 rU. bhAra ghI. 1 zera khAMDa. rA rU.bhAra gulAbajaLa. 4 mAsA kesara. 5 rU. bhAra cholelI 5 rU. bhAra cholelAM pastAM. badAma. kaheLAne cholI tenA kaDA karI temAMthI eka zera kakaDA laI temAM pANI nAkhI bAphavA. pachI temAMthI pANI kADhI nAkhI tene nisApara jhINA vATI, temAM sADAtraNa rUpiyA bhAra me bhego karI tene paMdara rUpiyA bhAra ghImAM taLavA. pachI eka zera khAMDanI cAsaNI karI temAM uparane gara nAkhI, aDhI rUpiyA bhAra gulAbajaLamAM cAra mAsA kesara khala karI tenuM pANI paNa For Private and Personal Use Only

Page #235
temAM nAkhI devu: pachI halavA kaDachIthI ekasarakhA halAvI kAra paDavA Ave eTale nIce utArI lei, temAM pAMca rUpiyA bhAra chelelI badAma ane teTalAMja pastAM jhINAM samArIne nAkhI, TADho paDe eTale tene vAsaNamAM bharI rAkhavA. dudhI, kArIMgaDu ane bhUrA keheALAnA halavA paNa upara pramANe thAyache. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 25. zekelA caNAno halavA, 2 zera ghI. 1 zera zekelA caNAnA lATa. ra zera dUdha. rA rU. bhAra gulAbajaLa, 1 zera chelelI badAma. 5 rU. bhAra lelAM pastAM. 1 rU. bhAra elacIdANA. 2 zera khAMDa. 4 mAsA kesara. 5 rU. bhAra cheAlelI badAma. 6 mAsA taja. cUlApara eka kalAIvALI tapelI mUkI temAM zera ghI nAkhavuM ghI tape eTale temAM eka rUpiyA bhAra elacInA dANA nAkhI ghI kakaDe eTale temAM zekelA caNAnA eka zera lATa nAkhI zekavA, ane tarataja temAM bazera dUdha nAkhI kaDachIthI ekasarakhA halAvavA. ubharA Ave eTale temAM azera khAMDa ane cAra mAsA kesara khala karelu. aDhI rUpiyA bhAra gusAajaLa reDI kaDachIthI halAvavuM. temaja temAM chamAsA khAMDelI taja, pAMca rUpiyA bhAra chelelI badAma ane teTalAMja chelelAM pastAM samArIne nAkhI kaDachIthI halA halAva karI DulavA taiyAra thAya eTale nIce utArI leve. 26. madAsanA halavA. 15 zera khAMDa. 1 rU. bhAra elacInA dANA. For Private and Personal Use Only

Page #236
eka zera chelelI badAma nisApara cheka jhINI vATI tene goLa karI rAkho. pachI deDha zera khAMDamAM paMdara rUpiyA bhAra pANI reDI tenI cAsaNI karI temAM badAma nAkhI devI. pachI te vAsaNane cUlA para mUkI temAM elacInA eka rUpiyA bhAra dANA nAkhI A halavAne kaDachIthI halAvyA kare, ne te taiyAra thAya eTale tene nIce utArI laI TADha paDe eTale khAve. pastAM, ciloja, akheDa, ane bIjA mevAne hala upara pramANe thAya che. bIjo prakAra 0 zera badAmagIra. 5 rU. bhAra ghauMne meda. 15 rU. bhAra thI. 1 rU. bhAra elacIdANA. 0 zera ghaune meda. nA zera khAMDa. zA rU. bhAra gulAbajaLa. 2 mAsA kesara. pAzera badAmane pANImAM palALI tene cholI nAkhavI. pachI tene kakaDAvatI kerI thAya eTale pAMca rUpiyA bhAra ghaunA medAmAM nAkhI, dAjhI na jAya e rIte kharI zekavI. pachI te sUkAya eTale tene medAmAMthI kADhI levI. pachI tene kakaDAthI lohI nAkhI TADhI paDe eTale jhINI khAMDavI. teja pramANe paMdara rUpiyA bhAra tapAvelA ghImAM eka rUpiyA bhAra elacInA dANA nAkhI, te kakaDe eTale temAM pAzera mede nAkhI, kaDachIthI halAva halAva karI sAre zekAya eTale temAM paMdara rUpiyA bhAra unA pANImAMthI thoDuM thoDuM pANI nAkhI kaDachIthI halAva halAva karI te Thare eTale nIce utArI le. pachI acchera khAMDanI sArI cAsaNI karI temAM aDhI rUpiyA bhAra gulAbajaLamAM be mAsA kesara khala karI nAkhI devuM. pachI temAM upara khAMDI rAkhelI badAma ane mede nAkhI kaDachIthI halAva halAva karI, halavAmAMthI ghI chuTuM paDI te ghaTTa thavA For Private and Personal Use Only

Page #237
(20) Ave eTale nIce utArI le, ane TADha paDe eTale tene ci nAI vAsaNamAM bharI rAkhave. 27. madhano hala. rA rU. bhAra gulAbajaLa. 3 mAsA kesara. 2 ratI bhAra kasturI. 1 zera dhoLuM madha. zera ghaune meda. vA zera ghI. 5 rU. bhAra cholelI badAma. aDhI rUpiyA bhAra gulAbajaLamAM traNa mAsA kesara ane be ratI bhAra kasturI khala karI tenuM pANI eka zera sapheda madhamAM nAkhavuM, ane ghauno pAzera me acchara ghImAM zekI rAkhave. pachI uparanuM madha cUlA para mUkI tene eka ubharo Ave eTale temAM pAMca rUpiyA bhAra cholelI badAma samArIne nAkhI nIce utAro. 28. mAnUnI halavo. 5 rU. bhAra nizAste. parU, bhAra khAMDa. 2 mAsA kesara. 1 rU. bhAra gulAbajaLa. 2 rUpAnA varakha. 1 ratI bhAra kasturI. pAMca rUpiyA bhAra nizAnta achera pANImAM palALIne halAvI kapaDachANa karyA pachI tene cUlA para mUkI, lAhInA je ghaTTa thAya tyAM sudhI caDhavA de. pachI pAMca rUpiyA bhAra khAMDamAM teTaluM ja pANI nAkhI tenI cAsaNI karI tene cUlA para nizAstAnI lAhImAM nAkhavI. pachI eka rUpiyA bhAra gulAbajaLamAM be mAsA kesara ane eka ratI bhAra kasturI khala karI tenuM pANI uparanI lAhImAM nAkhI deI halAvI halAva karI halavo caDhe eTale tene eka cinAI rakAbImAM kADhI rAkhave. vaLI tenA upara rUpAnA For Private and Personal Use Only

Page #238
(207) be varakha caTADavA, ane TADhe paDe eTale tenA charIthI kakaDA kApI khAvAmAM levA. 29. magano halavo. 1 zera maganI choDAM vagaranI dALa. 1 zera ghI. 1 rU. bhAra elacI dANA. 2 zera khAMDa. maganI eka zera dALane jhINI daLI rAkhavI, ane cUlA para tapelImAM eka zera ghI nAkhI, te tape eTale temAM elacInA eka rUpiyA bhAra dANA nAkhI, te kakaDe eTale temAM uparane leTa nAkhI deI, tabethAthI halAva halAva karI sAra zekAya eTale nIce utArI levo. pachI bazera khAMDamAM acara pANI reDI tenI cAsaNI karI, temAM uparane leTa nAkhI deI tene kaDachIthI halAva halAva karI, ghaTTa thAya eTale thALImAM ThAlavI laI pAtaLo thApa. hala TharI jAya eTale tenA charIthI nAnA nAnA kakaDA kApI tene kalAIvALA DabAmAM ghAlI rAkhavA. 30. maga athavA aDadane hala. 1 zera maganI agara aDadanI 3 zera dUdha. choDAM vagaranI dALa. 0 zera ghI. nA zera khAMDa. 2 rU. bhAra elacIdANa. 5 rU. bhAra cholelAM pastAM. maganI athavA aDadanI eka zera choDAM vagaranI dALa saMdhyAkALe traNa zera dUdhamAM palALI eka rAta rAkhI mUkavI. bIje divase tene kADhI laI taDakAmAM sArI peThe kharI sUkAvA devI. pachI cUlA para eka kalAIvALI tapelI mUkI, temAM dALa nAkhI de ghaNI lAla na thAya tyAM sudhI zekI, nIce utArI leI nisApara jhINI vATI kapaDachANa karavI. pachI cUlA para kalAIvALI tapelI mUkI For Private and Personal Use Only

Page #239
(2008) temAM acchera ghI nAkhI, te tape eTale temAM eka rUpiyA bhAra elacIdANA nAkhI, te kakaDe eTale temAM uparane leTa nAkhave, ne tabethAthI halAvI halAva karI sAre zekAya eTale nIce utArI le. pachI deDha zera khAMDanI be tArI cAsaNI karI, temAM te leTa nAkhI deI halAvatA javuM, ane te ghaTTa thavA Ave eTale tene eka thALImAM ThAlavI leI hAthathI sarakhe thApavo. pachI tarata ja pAMca rUpiyA bhAra cholelAM pastAMne cheka jhINuM samArI tenA upa2 bhabharAvI te karI jAya eTale charIthI tenA kakaDA karavA. 31. mekajI hala. 1 zera sapheda madha. vA zera khAMDa. 15 rU. bhAra nizAsta ne zera dUdha. ( ). vA zera nizAste. 15 rU. bhAra ghI. 6 mAsA elacInA dANA. 15 rU. bhAra nizAste. 6 mAsA elacInA dANuM. 15 rU. bhAra ghI. 5 rU. bhAra lelAM pastAM. eka zera sapheda madha ane achera khAMDa bhegI karI temAM paMdara rUpiyA bhAra nizAnta ane paMdara rUpiyA bhAra pANI nAkhI, jhINA vehanI cALaNIthI gALI leI cUlA para mUkI, vAre vAre camacA ke kaDachIthI halAvatA javuM. A cAsaNuM tiyAra thaI ghaTTa thavA Ave eTale Achera dUdhamAM pAzera sUkavele nizAste nAkhI te dUdha uparanI cAsaNImAM reDavuM, eTale te sapheda thaze. pachI tApa dhIme pADI cAsaNI jarA ghaTTa thavA Ave eTale bIjA lApara kalAIvALI tapelI mUkI, temAM paMdara rUpiyA bhAra ghI nebI, te tape eTale temAM elacInA cha mAsA dANA nAkhI te kakaDe. eTale temAM paMdara rUpiyA bhAra sUkavela nizAsto nAkhI zekI tarataja te nizAte uparanI cAsaNImAM nAkhI de, ane paMdara For Private and Personal Use Only

Page #240
(2009) rUpiyA bhAra ghI garama karI temAM cha mAsA elacInA dANuM nAkhI te kakaDe eTale temAMthI thoDuM thoDuM ghI uparanI cAsaNImAM nAkhI kaDachIthI halAvatA javuM. A pramANe karatAM hala TharI jAya eTale tene eka thALImAM ThAlavI leI ekasarakho pAtharavo, ane tenA upara pAMca rUpiyA bhAra cholelAM pastAM cheka jhINuM samArI bhabharAvI TADha paDe eTale tenA kApIne kakaDA karavA. 32. medAne hala. 1 zera ghaune meda. vA zera ghI. 5 rU. bhAra nizAsto. 5 rU. bhAra ghI. 4 zera dUdha. 1 zera sAkara. 5 rU. bhAra ghI. 3. rU. bhAra gulAbajaLa. 2 ratI bhAra kasturI. 2 mAsA laviMga. 4 mAsA jAyaphaLa. TA zera cholelI badAma. ghaune eka zera me pAzera ghImAM temaja pAMca rUpiyA bhAra nizAsto teTalAMja ghImAM sAMtaLIne TADhe pADe. pachI cAra zera dUdha cUlA para mUkI te ukaLavA mAMDe eTale temAM uparane TADha paDelo medo ane nizAnta e baMne jaNase nAkhavI, ane turataja temAM eka zera khAMDa nAkhI kaDachIthI ekasarakhuM halAvatA javuM. dUdha ukaLe eTale temAM pAMca rUpiyA bhAra ghI nAkhavuM. pachI sADAtraNa rUpiyA bhAra gulAbajaLamAM be ratI bhAra kasturI khala karI tenuM pANI tathA be mAsA laviMga ane cAra mAsA jAyaphaLa jhINA vATI nAkhI vAre vAre halAvatA javuM. pachI te STA halavo ghaTTa thavA Ave eTale temAM pAzera chelelI badAma jhINuM vATI agara tene samArI temAM nAkhavI, ane pachI tene eka thALImAM ThAlavI leI Thare eTale tenA nAnA nAnA kakaDA kApI te eka cinAI vAsaNamAM bharavA. 27. For Private and Personal Use Only

Page #241
(210) 33. ratALuno hala. 1 zera ratALuM. TA zera ghI." 6 mAsA elacI. zera ghI. 6 mAsA elacI. 3 rU. bhAra ghaune mede. 1 zera khAMDa. 5 rU. bhAra cholelAM pastAM. 5 rU. bhAra cholelI badAma. eka zera ratALu cholI nAkhI pANImAM bAphIne tene chuMde kare. pachI cUlA para kalAIvALI tapelI mUkI temAM pAzera ghI ane cha mAsA elacInA dANuM nAkhI, tene vaghAra karI temAM ratALune chuMdo nAkhI taLo. teja pramANe pAzera ghI ane cha mAsA elacI, ene vaghAra karI temAM ghaune sADAtraNa rUpiyA bhAra mede nAkhI sAMtaLo. pachI e banne jaNasone bhegI karI rAkhavI. pachI eka zera khAMDamAM acchera pANI nAkhI tenI cAsaNI karI temAM uparanI banne jaNase nAkhI daI te ekasarakhI rIte halAvatA javuM. pachI temAM pAMca rUpiyA bhAra cholelI badAma ane teTalAM ja cholelAM pastAM samArI nAkhavAM, ane have ghaTTa thAya eTale nIce utAravo. 34. vilAyatI halo zera madha. 0 zera sAkara. 3 rU. bhAra nizAnta. 1 zera ghI. 6 mAsAelacI. 5 rU. bhAra lelI badAma. rU. bhAra lelAM pastAM ara madha ane teTalIja vATelI sAkaramAM pAzera pANI nAkhI tenI cAsaNI karavI. pachI sADAtraNa rUpiyA bhAra nizAstAmAM pAMca rUpiyA bhAra pANI nAkhI, tene kapaDachANa karI, For Private and Personal Use Only

Page #242
(211) tharDI vAra pachI temAM cikAzanA tAra thavA mAMDe eTale tene uparanI cAsaNImAM nAkhI devo. pachI pAkane vAre vAre halAvI halAva karI te ukaLavA mAMDe eTale AMca dhImI karavI, ane eka zera thI ubhuM karI, temAM cha mAsA elacI nAkhI, ghI kakaDe eTale te uparanA pAkamAM reDavuM. pachI halavAne vAre vAre halAva halAva karI caDhI taiyAra thAya eTale temAM pAMca rUpiyA bhAra cholelI badAma ane teTalAMja cholelAM pastAM samArI nAkhI vAsaNa nIce utArI levuM, ane hala TADha paDe eTale tene eka cinAI vAsaNamAM ghAlI mUkave. 35. zebano halavo. 1 zera sAkara. 0 zera gulAbajaLa. 1 rU. bhAra gulAbajaLa. 1 ratI bhAra kasturI. 1 zera zabaphaLane gara. nA zera ghI. 5 rU. bhAra cholelI badAma. 1 rU. bhAra elacI.. 5 rU. bhAra cholelAM pastAM. eka zera sAkaramAM pAzera gulAbajaLa nAkhI tenI cAsaNI karavI, ane eka rUpiyA bhAra gulAbajaLamAM eka ratI bhAra katurI khala karI tenuM pANI te cAsaNImAM nAkhI devuM. pachI eka zera zabaphaLane gara pANImAM palALI rAkhI narama thAya eTale tene kADhI laI jhINuM vATaane pachI acchara ghI ane eka rUpiyA bhAra elacInA dANAne vaghAra karI, temAM vATele gara sAMtaLI turataja temAM uparanI cAsaNI DI DI nAkhI tabethAthI ekasarakhe halAva. e pramANe badhI cAsaNI nAkhI daI hala taiyAra thAya eTale temAM pAMca rUpiyA bhAra cholelI badAma ane teTalAMja cholelAM pastAM jhINAM samArI temAM nAkhI vAsaNa nIce utAravuM. For Private and Personal Use Only

Page #243
1 zera ghaunA meda, 15 zera khAMDa. (212 ) 36. sakArAnA halavA. 1 rU. bhAra gulAbajaLa, 17NA rU. bhAra cheAlelAM pastAM. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir nA zera khAMDa. rA rU. bhAra gulAbajaLa. 1 ratI bhAra kasturI. rA rU. bhAra cheAlelAM pastAM, 0aa zera gulAbajaLa, 1 zera ghI. ra ratI bhAra kasturI. rA rU. bhAra cheAlelI khadAma. ghauM'nA eka zera medo teTalAja ghImAM sAMtaLavA, ane jarAka ratAza paDatA thAya eTale tene nIce utArI laI TADhA paDavA deveA. pachI doDha zera khAMDamAM acchera gulAbajaLa nAkhI eka tArI cAsaNI karavI, ane eka rUpiyA bhAra gulAbajaLamAM be ratI bhAra kasturI khala karI tenuM pANI te cAsaNImAM nAkhI devu.... pachI tene camacAthI vAre vAre hulAva hulAva karI, nIce dhImI AMca karI, cAsaNI be tArI thAya eTale nIce utArI levI, ane tene ekasarakhI halAva halAva karI sapheda ane ravAdAra thaI seja unI hoya tyAre temAM uparanA me ane sADAsattara rUpiyA bhAra chelelAM pastAM sAMtaLI khAMDIne nAkhavAM. pachI A halavAne eka parAtamAM kADhI laI, tene ekasarakhA pAtharI, tenA upara aDhI rUpiyA bhAra chelelI badAma ane teTalAMja lelAM pastAM jhINAM samArI bhabharAvavAM, ne te kharekhara TharI jAya eTale tenA cAkhUNe tirakasa kakaDA kApI te eka cinAI vAsaNamAM bharI rAkhavA, ane temAMthI dararoja ekeka agara abje kakaDA khAvA. 37. sApha halavo. 15 rU. bhAra madha. 3 mAsA bhAra kesara. na zera lATa. For Private and Personal Use Only

Page #244
(213) 1 zera pastAM. zera badAma. achera khAMDamAM paMdara rUpiyA bhAra madha ane pAzera pANI reDI tenI sArI cAsaNI karavI, ane pachI tene eka kalAIvALI parAtamAM reDavI. pachI tarataja aDhI rUpiyA bhAra gulAbajaLamAM traNa mAsA kesara ane eka ratI bhAra kasturI khala karI tenuM pANI uparanI cAsaNImAM nAkhI devuM. vaLI achera badAmanI mIje ane eka zera pastAM pAzera ghauMnA loTamAM zekI kADhI, tene jhINAM samArI uparanI cAsaNImAM nAkhI devAM. pachI thALImAM tene ekasarakho pAtharI kare eTale tenA badAmanI AkRti jevA kakaDA kApI kADhavA ane dararoja khAvA. 38. suMThano halavo. 4 mAsA kesara. 2 rU. bhAra suMTha. 5 rU. bhAra cholelI badAma. 5 rU. bhAra lelAM pastAM. ghauno eka zera mede teTalAja ghImAM zekI, te ratAza paDato thAya eTale tene nIce utArI laI TADha paDavA de. pachI eka zera khAMDanI cAsaNI karI, aDhI rUpiyA bhAra gulAbajaLamAM cAra mAsA kesara khala karI tenuM pANI temAM nAkhavuM, ane turata ja temAM uparane medo ane be rUpiyA bhAra khAMDelI suMTha nAkhI, camacAvaDe halAva halAva karI, hala caDhI taiyAra thAya eTale eka kalAIvALI thALImAM ThAlavI le. pachI tene camacAthI ekasarakhe pAtharI tenA upara pAMca rUpiyA bhAra cholelI badAma ane teTalAMja cholelAM pastAM jhINuM samArIne bhabharAvI, Thare eTale tenA kakaDA kApI khAvAmAM levA. 39 sejIno halavo. 5 rU. bhAra sAlamamizrI. 5 rU. bhAra sapheda guMdara. 5 rU. bhAra cunIo guMdara. 5 rU. bhAra samudrazeSa. For Private and Personal Use Only

Page #245
(214) 7 rU. bhAra macarasa 7 rU. bhAra balabIja. | (sopArInAM phUla.) 2 paisA bhAra dhaLI musaLI. 5 rU. bhAra uTIgaNInAM bIja. lA rU. bhAra laviMga. 2 paisA bhAra kALI musaLI. 1 rU. bhAra pILI tedrI. 7 rU. bhAra mIThA iMdrajava. 1 rU. bhAra pAnanI jaDa. 1 rU. bhAra lAla tAdrI. 7 rU. bhAra moTA elacI 15 . bhAra sapheda tedrI. 1 rU. bhAra cinIkabAlA. 'nA rU. bhAra ekhare. 7 rU. bhAra elacI. 5 rU. bhAra Asana. 3 rU. bhAra taja. 5 rU. bhAra bacInI. 5 rU. bhAra marI. 11 mAsA suMTha. 7 rU. bhAra pIpaLI mULa. 5 rU. bhAra jAyaphaLa. 1 rU. bhAra kapurakAcalI. 1 rU. bhAra nAgakesara. 5 rU. bhAra jAvaMtrI. nA zera cholelA tala. sA rU. bhAra laviMganAM phUla. va zera sapheda khasakhasa. 1 zera madha. oo zera akheDane gara. 5 rU. bhAra cAMdInA varakha. 2 rU. bhAra sonAnA varakha. 5 zera khAMDa. 7 rU. bhAra badAmanuM tela. 1 zera ghauna meda. zera nizAsto. 3 zera ghauMnuM satva. 2 zera ghI. 0 zera satAvarI. 0 zera kAsanInAM biyAM. vA zera kharaphAnAM biyAM. pAMca rUpiyA bhAra sAlama, pAzera satAvarI, pAMca rUpiyA bhAra cunIo guMdara, sAta rUpiyA bhAra macarasa, pAMca rUpiyA bhAra samudrazeSa, teTalAja uTIgaNInAM bIja, sAta rUpiyA bhAra mIThA iMdrajava, sADAtraNa rUpiyA bhAra laviMga, piNAbe rUpiyA bhAra pILI todrI, teTalIja lAla ne teTalI ja dhoLI taddI, teTalIja pAnanI jaDa, teTalAja cinIkabAlA, sAta rUpiyA bhAra For Private and Personal Use Only

Page #246
(215) moTA elacIdANA, teTalIja elacI, paNa be rUpiyA bhAra ekhara, sADAtraNa rUpiyA bhAra taja, pAMca rUpiyA bhAra Asana, teTalAMja marI, sAta rUpiyA bhAra pIpaLI mULa, pAMca rUpiyA bhAra cobacInI, poNAbe rUpiyA bhAra kapUrakAcalI, agiyAra mAsA suMTha, pAMca rUpiyA bhAra jAyaphaLa, teTalI ja jAvaMtrI, pazube rUpiyA bhAranAgakesara, sADAtraNa rUpiyA bhAra laviMganAM phUla, acchera cholelA tala, teTalI ja khasakhasa, eka zera lelI badAma, acchera cholelAM pastAM ane teTaleja akheDane gara, e badhI jaNase judI judI jhINI vATI kapaDachANa karI bhegI karavI, ane temAM bazera madha, be rUpiyA bhAra senAnA varakha, pAMca rUpiyA bhAracAMdInA varakha ane badAmanuM sAta rUpiyA bhAra tela nAkhI, e badhAne eka ghaDI sUdhI khala kare. pachI pAMca zera khAMDamAM pAchuM reDI tenI eka tArI cAsaNI karavI, ane ghaune eka zera mede, ara nizAsto, ane traNa zera ghauMne satva, e traNe jaNa bhegI karI temAM bAra zera pANI nAkhI cUlA para mUkI Azare cAra ghaDI sUdhI caDhavA de. ane te sAro caDhe eTale temAM azera ghI ane uparanI cAsaNI nAkhI daI tene pharIthI be ghaDI sUdhI vAre vAre halAvI caDhavA de. pachI pAzera kAsanInAM biyAM ane teTalAMja kharaphAnAM biyAM, e baMne jaNAne eka zera pANImAMthI thoDuM thoDuM pANuM nAkhI jhINI vATavI, ne te bAkI rahelA pANImAM nAkhI te pANI gALI leI tene uparanA halavAmAM reDI devuM. pachI nIce tApa ocho karI te DIvAra caDhe eTale temAM khala karI rAkhele uparane masAle nAkhave, ane A hala tabethAthI halAvI halAva karI, caDhI taiyAra thAya eTale * ghauMne pAMca divasa sudhI palALI rAkhavA, ane tene phaNagA phUTe eTale tene taDakAmAM sUkavavA. pachI tene jhINA vATI agara daLI tene leTa kapaDachANa kare te ghauMne satva kahevAya che. For Private and Personal Use Only

Page #247
nIce utAravA, ne te TADho paDavA Ave eTale tenA nAnA nAnA capaTA gALA karavA, ne kharekhara TADhA thayA pachI tene eka kalAIvALA vAsaNamAM ghAlI te dararoja mAkasara khAvAnuM rAkhavuM 40. caNAnA halavA. nA zera ghI. 1 rU. bhAr elacI. 3!! rU. bhAra ghaune medo. 4 mAsA kesara. 1 zera caNAnA loTa. 1 zera khAMDa // zera chelelAM pastAM. 1 ratI bhAra kasturI. acchera ghI garama karI temAM elacInA eka rUpiyA bhAra dANA nAkhI, ghI kakaDe eTale tene nIce utArI levu. pachI A ghImAMthI pAMca rUpiyA bhAra ghImAM ghaunA sADAtraNa rUpiyA bhAra meddA sAMtaLavA, ne bAkI rahelA ghImAM caNAnA eka zera leTa sArI rIte sAMtaLavA. pachI pAzera pANImAM cAra mAsA kesara ane eka ratI bhAra kasturI khala karI te pANI ekazera khAMDamAM nAkhI tenI cAsaNI karI te jADI thavA Ave eTale temAM uparanA medo, caNAne lATa, ane pAzera chelIne khAMDelAM pastAM nAkhavAM. A halavAne kaDachIthI vAre vAre halAvI ghI nitaravA mAMDe eTale tene nIce utAravA, ane TADho paDe tyAre eka cinAi vAsaNamAM bharI rAkhavA. For Private and Personal Use Only

Page #248
vAMcanArane be khola. zrImata gAyakavADa sarakAra taraphathI pustaka prasiddhinA kAmamAM thatA prayatna. vAMcanArAonI AgaLa AvatAM A pustaka zrIlaMta gAyakavADa sarakAr emanA hukamathI taiyAra thayalAM che, tethI bhASAnI vRddhi karavAnA kAmamAM zrImaMta sarakAra mahArAjA sAheba emanA taraphathI je prayatna cAle che te lokomAM mahuzUra thAya e iSTa jaNAyAthI nIce darzAvavAmAM Ave che. 1. pustaka :rU hoya te tene Azraya ApavAnA niyama zALAkhAtA taraphathI TharelA che te pramANe te ApavAmAM Ave che. 2. zrImata mahArAjA sAheba emanI svArI kaDI prAMtamAM gai hatI, te vakhate pATaNamAM sarakRta graMtha bhaDAra temanA jovAmAM A nyA. te uparathI temAMnA upayogI graMthonI pasadgugI karavI, ane sArA mAluma paDe tenA jJAnanA lAbha je leAkeAne saskRta AvaDatu na hoya temane sahaja maLI zake, evA hetuthI (1) itihAsa, (2) zAstra, (3) nATaka, (4) dharma, A cAra viSayA upara, saskRtamAMthI bhASAMtara karAvavAnA hukama karavAmAM AvyA, te anvaye te taiyAra thacAM, ane hajI khIjA pustakAnAM bhASAMtara karavAnu kAma cAle che. zrAMvaNa mAsanI dakSaNA sarakhA phaMDamAMthI navIna pustako ane nikhayeA taiyAra karavAnI tajavIja thayalI vAMcanArane mAluma hazeja. 3. A rAjyanAM hRdAM jUdAM khAtAne upayogamAM Ave tevAM pustake itara bhASAmAMthI tarannumA karI kivA navIna taiyAra karI For Private and Personal Use Only

Page #249
( 2 ) chApavAmAM Ave che, ane have pachI tevAM bIjA taiyAra karavAne hukama ApavAmAM Avye che. mATe 4. niyama rUpe chApavAmAM AvatAM keTalAMka pustakA jUdAM jAdAM khAtAM mATe karavAmAM AvyAM che, tathApi tene paNa mukhya uddeza eve che ke tethI karIne leAkeAne padmatasara kAma karavAnI Teva pADavI. A prakAre paddhatasara kAma karavAnI TevanI ApaNAmAM keTalI khAmI che, te kahevAnI jarUra nathI. sarakAravADA sa`badhI thayelAM pustakAnA paNa uddeza evA che. 5. sekreTarInI mAraphata je pustake Azraya mATe Ave che, temAMthI keTalAMkane khAnagI khAtAmAMthI savaDa pramANe Azraya ApavAmAM Ave che. 6. A pramANe jUdAM jUdAM khAtAMnA niyama anvaye taiyAra thatAM pustake uparAMta zrImata sarakAra mahArAjA sAheba vakhateAvakhata vizeSa hukama ApI tathA navIna sUcanA karI peAtAnI dekharekha nIce peAtAnI hannuramAM rahenAra mANasA pAse pustakA lakhAvI chapAve che. A rIte hAlamAM bhASA viSaya, itihAsa, zAstrIca viSaya, pAkazAstra, gRhazAstra, kAyadA, krIDAzAstra, andhakaLA vagere viSaya upara pustakA prasiddha karavAnA krama cAle che. sAmAnya viSayeApara jarUranI mAhitIvALA graMtha mahArASTra graMthamA lA nAmanI mALAmAM prasiddha thAya che, ane te uparAMta rASTra kathAmAlA nAmanI bIjI eka aitihAsika grantheAnI mALA prasiddha thAya che. 'inTarnezanala sAyanTiphika sIrIjha' nAmanI mALAmAMnA aMgrejI graMthenA namunA pramANe jAdA jUdA zAstrIya viSaye upara sahelAM sahelAM pustake je te viSayeAmAM pravINa gRhasthA pAse lakhAvavAnuM kAma kalAbhavana nAmanI zilpazALAnA mukhya gurUne For Private and Personal Use Only

Page #250
(3) soMpeluM che. A kAmane mATe eka moTI rakama kharaca karavAnuM sarakAre TharAveluM che, te ja pramANe pAkazAstra upara paNa dezI bhASAmAM graMthe lakhavAnuM kAma cAle che. A viSayanI graMthamALAmAM marAThI, hiMdustAnI, phArasI, madrAsI ane aMgrejI vagere pAkakriyAnA graMthano samAveza karela che. ApaNe svadezI ramatone pracAra baMdha na paDe teTalA mATe tene eka meTa saMgraha chapAya che, ane jarUranA aMgrejI khelanA saMgraha chapAyA che. u bhASAmAM paNa keTalAka graMtha chApavAnuM kAma cAle che. A sarva pustako gujarAtI tathA marAThI, e banne bhASAmAM prasiddha karavA bAbata sarakArane hukama che. A uparathI zrImaMta mahArAjA sAheba emanI samadraSTi keTalI che, ane dareka upayogI viSayanuM lokene zikSaNa ApavA tarapha tathA bhASAnI abhivRddhi karavA tarapha temanuM keTaluM lakSa che te spaSTa samajAya che. zrImaMta sarakAra mahArAjA sAheba emane dravyanI anukULatA hevAthI AvAM kAma karavAne hukama kIdhA eTale basa, te uparAMta bIjo koI zrama mahArAjA sAhebane levo paDato nathI, evuM kadAca koInuM dhAravuM hoya to te bhUla bhareluM che. koIpaNa mANasa ekAda kAma pitAne mAthe laI te karavA mAMDe eTale temAM sekaDe prakAranI bhAMjagaDanA savAlo kevI rIte uThe che, te to te piteja jANI zake che. zrImaMta mahArAjA sAhebane A hetu Aja ghaNA divasane che, ane te pAra pADavAnA kAmamAM teo pote puSkaLa zrama le che, te paNa te hajI joIe teTale darajaje phaLibhUta thaye nathI. zrImaMta mahArAjA sAheba emane vakhata atyaMta amUlya hovAthI teo AvA viSaye tarapha ATaluM badhuM lakSa Ape che, eja vizeSa che. zrImaMta mahArAjA sAhebanA A udyogane For Private and Personal Use Only

Page #251
(4) upaga saghaLAoe karI lIdhe, evuM emane mAlama paDaze eTale pitAnA zrama ane paisAnuM sArthaka thayuM evuM teo mAnaze. - A udyoga saMbaMdhI vadhAre lakhI vAcakavargane vakhata le barobara nathI, temAMnA guNadoSa jevAnuM kAma vAcakavarganuM che, te teo potAnA sArA bhAvathI bajAvaze te zrImaMta sarakAra mahArAjA sAheba emane ghaNo saMteSa prApta thaze. zrImaMta sarakAranA hukamathI taiyAra thayelA ane taiyAra thatAM upara jaNAvelAM keTalAMka pustakonI yAdI A sAthe ApavAmAM Ave che. For Private and Personal Use Only

Page #252
For Private and Personal Use Only zrImaMta sarakAra mahArAjA gAyakavADa emanI AjJA anvaye taiyAra thatAM pustakA. muMbai, punA vigere ThekANethI vecAtAM maLaze. bhita. graMthakattAnuM nAma. bharAThI. irANa kArtheja.. turkasthAna gunrAtI. ijipsa pustakanuM nAma. 1. rASTrakathAmAlA. ( Story of the Nations Series. ) (chapAI taiyAra ) .... .... .... .... .... .... bharAThI. phrAnsacA junA itihAsa, spaeNniza mUraloka .... rA. zaMkara viSNu purANika, bi e. rA. nAgeza AbAjI kAthavaTe, bi. e. rA. rAvajI bhavAnarAva pAvagI, bi. e. .... rA. maNizaMkara ratanajI bhaTTa, bi. e. ( chapAya che.) ... rA. kRSNA arjuna keLUsakara... rA. rAmakRSNa sakhArAma AThavale, ema e. ...r .... **** ..... **** 3. 1 120 39 93 29 99 "" " "1 99 79 91 19 "" TapAlakharca. " >> 0 2 6 0 0 0 AA 2. * 0 &

Page #253
For Private and Personal Use Only jarmani asirIyA bharAThI. roma rAziyA pustakanu nAma. ...A .... .... .... .... .... ... **** ** graMthakattAnuM... nAma. rA. hari sadAziva belavalakara, bi. e. rA. zitArAma rAmacaMdra gAyakavADa. ( taiyAra thAya che.) rA. vinAyakarAva koMDadeva oka. sarjana mejara kIrtikara 2. mahArASTra graMthamAlA. rAjadharma, (Machiavelli's Prince.) ( chapAI taiyAra. ) ( marAThI ) ( gunarAtI ) bharAThI. vicAra ratnAkara ( Bacon's Essays ) rA. vAsudeva narahara upAdhye. iMglaMDa dezAcA vistAra (Expansion of England ) .... .... rA. goviMda sakhArAma saradesAI, bi.e. rA. chaganalAla ThAkoradAsa modI, bi. e.. ... rA. goviMda sakhArAma saradesAI ...... kimata 3. 1. 12 Halad 0900 0 1 1 0 16 0190 ~ TipAsa M O 0 * Po mm 0 0 46 ( 3 )

Page #254
mArkasa oNrelIasa bAdazAhacI bodha | vacaneM. ( Meditations of Marcus | mi. simiyana beMjAmina. .... ...| 1 120 Aurslius ) ... prAcya va pAzcAtya dezAMtIla grAmasaMsthA (Maine's Village Communities ) rA. mahAdeva rAjArAma boDasa, ema. e. ....| 1 12002 (chapAya che.) roma va kArtheja ( from Epochs of Ancient History ) rA. gaNaza anata lala, bA. e. .... gRhiNI zaMkAnirasana (Housewife's Reason Why ) rA. kezava bALakRSNa parAMjape. .... gharava tyAcyAbhovatAlacI jAgA(House| and its surroundings) rA. bhAnu kezava gAMganAIka. .... ... gunhA va tyAcI kAraNe (Crime and its causes )... .... ... rA. rAmacaMdra hari gokhale, bi. e, ela ela. bI. (7)

Page #255
For Private and Personal Use Only pustakanuM nAma. sUpazAstra aMka 1 bhAga 1 lA (madrAsIcAlIce padArtha. ) aMka 1 bhAga 2 rA ( mAMsa mizrita madrAsI, iMgrajI va musalamAnI padArtha. aMka 2 rA (taMjAvarI cAlIce padArtha. graMthakattAnuM nAma. bharAThI pAzcimAtya pAkazAstra ( Culinary Jottings for Anglo-Indian Exiles) rA. bhAnu kezava gAMganAIka. bhAga 1, bhAga 2, bhAga 3. .... 3. pAkazAstra. chapAi taiyAra. rA. baLavaMtarAva rAmacaMdra marAThe. .... .... : bhita. 3. 8 O 0 TapAlakharca, 0 4 6 O O W ( >)

Page #256
- Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra 040 - .080030 - For Private and Personal Use Only aMka 3 bhAga 1 lA ( musalamAnI cAlIce padArtha..) rA. baLavaMtarAva rAmacaMdra marAThe. aMka 3 bhAga 2 rA (musalamAnI cAlIce padArtha.) aMka 4 ( alavAne nyAmata.) 4. krIDAmAlA. (chapAI taiyAra.) (bh2|41) kamAna ceMDUcA kheLa (kroke Croquet.) rAmacaMdra sakhArAma AThavale, ema. e. ceMDU dAMDUcA kheLa (krikeTa Cricket.) kubaDI ceMDU athavA DAMgaceMDU (gaeNoNpha Golf. ) . jhala ceMDU (laoNn Tenisa Lawn Tennis.) cauraMga goTyAMcA kheLa ( biliyarDsa Billiards.) www.kobatirth.org | 0 0 4 0 0 06 0 0 0 030 0/06 0 Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir | 0 12 0.020

Page #257
TapAlanya. pustakanuM nAma, graMthakAnuM nAma. Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra 0 0 30/0 0/6 0 0 0 0 0 0 0 0 For Private and Personal Use Only 08006 08006 (01) pATa nAMvAcA patyAMcA kheLa ( bijhika Bezique.). | rA. goviMda sakhArAma saradesAI. - mudrA parivartana athavA ulaTApAlaTIcA kheLa ( Reversi.) aMdhaka (maginsa Muggins.) utANA. rupAyA ( Pitch and Toss.) ( gu02tI ) kamAna daDAno kheLa (kroke Croguet.) rA. chaganalAla ThAkoradAsa modI, bi, e. daDImAranI ramata (krikeTa Cricket. ) geDIdaDAnI ramata ( gaoNpha Golf. ) jALadaDAno kheLa ( lAnaTaoNnisa Lawn Tennis.) www.kobatirth.org 0 0 w na 0.0... www 0 Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir

Page #258
vidhivI nAnI nAnI ramata (vikSiA| rA. chaganA korA morI, vi. .0 ] 3 0 0 0 6 Bezique. ) Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra pa. va. For Private and Personal Use Only ( 11 ) www.kobatirth.org virasA (devanAgarI sTima)rIrI vahe rAma mauvA vAva heva - 1 || 16 InTarnezanala sAyanTiphika sIrIjha' nAmanI graMthamALAnA namunA pramANe zrIsayAjI zAnamaMjuSA e nAmanI navinacaMthamALA taiyAra karavAnuM kAma cAle che. upara je pustakonA gujarAtI tarjamA thayA nathI tenA te bhASAmAM tarjumA karavAnuM kAma calAvavAnuM che. ' Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir - - -

Page #259
dezI keLavaNIkhAtA mAraphata taiyAra thayelAM ane taiyAra thatAM pustake. sarakArI pustako, (maLavAnuM ThekANuM vaDodarA sarakArI kitAbakhAnuM.) . | kiMmata. TapAlakharca. pustakanuM nAma. graMthakartanuM nAma Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra AnA. AnA 0. For Private and Personal Use Only ( 12 ) www.kobatirth.org ha : : : : : : : : 0 0 0 0 0 0 0 0 K K G K 0 X 0. 0 0 0 0 0 0 0 iiiiiiiiii chapAI taiiyAra thayelAM pustako. gujarAtI. nIti vAkyAmRta. rAmakRSNa harSajI zAstrI. gerakSazataka * maNilAla nabhubhAI divedI. tarkabhASA. .. bhejaprabaMdha... buddhisAgara. . anubhava pradIpikA samAdhizataka. zrutisArasamuddharaNa , zizuzikSaNa ( kigArTana paddhati saM- 1 (bhASAntara karanAra) misisa Temasa. baMdhI. ) . .. | (sudhAranAra) chaganalAla ThAkoradAsa modI. | 1 | unnati viSe nibaMdha. . ... | chaganalAla ThAkoradAsa modI. 0 | 1 0 0 0 ka ka w w Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir - w -0 A _0 0 w

Page #260
anna Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra 0. kAvyaka9palatA. For Private and Personal Use Only 0 strIzikSaNa. . . . .. chaganalAla ThAkoradAsa medI. .. bALavivAha upara vyAkhyAna. ... | chaganalAla ThAkoradAsa modI. .... dayAzraya. * * " * | maNilAla nabhubhAI dvivedI. . Sadarzanasamuccaya. . pAkazAstra-(musalamAnI tijorI madrAsI cAlInA marAThI sUpazAstra uparathI nirAmiSa bhAga. bhAga 1 la.).. chaganalAla ThAkoradAsa modI. ... ... | 12 0 0 2 0 marAThI. nItivAkyAmRta. . " - nArAyaNa baeNDadeva khAMDekara. ... ...paMDita vAmana zAstrI IsalAmapurakara. ...! 2 8 0 0 2 chApavAne mokalelAM pustaka. dezI ramata-sacitra.- - - chaganalAla ThAkaradAsa modI tathA jIbhAI | kaLadAsa. * * kumArapALaprabaMdha. . maganalAla cunIlAla vaidya. vikamacaritra .. .. maNilAla nabhubhAI dvivedI. narasiMha mahetAnuM mAmeruM. - ba. kailAbakSa mAraphata. bhagavaMta garabAvaLI. ... gAyananuM pustaka bIju. (13)

Page #261
For Private and Personal Use Only gAyananuM pustaka trIjI ceAthuM pAMcamu * ha "" pustakanuM nAma. "" ,, sagita pArijAta. caturvi'zati prakhaMdha. gujarAtanA itihAsa--( saMskRta pusta kAne AdhAre) * iivakramacaritra. nItipaNuM, ... : : : : : ... ... ... navaratna. pAkazAstra-( musalamAnI, taMjorI, madrA sI cAlInA marAThI sUpazAstra uparathI graMthakattAnuM nAma. prA. mAlAkhakSa mAraphata. "" "" "" kRSNazAstrI yajJezvarazAstrI. taiyAra thatAM pustaka. maNilAla nabhubhAi dbhivedI. "" vAsudeva narahara upAdhye. chaganalAla DAkAradAsa medI. d' . .... ... ... *** :::: kimata. TapAlakharca. ( 14 )

Page #262
For Private and Personal Use Only nirAmiSa bhAga. bhAga 2 ane 3). sagitaratnAkara. | kRSNuzAstrI yajJezvarazAstrI. khAnagI mAlakInAM pustakA khAsa madada ApI taiyAra karAvelAM pustakA. ( maLavAnuM ThekANuM--vaDAdarAmAM sarakArI kitAbakhAnAmAMthI tathA kattA taraphthI ). ... putrIzikSA, nItibaMdha. strIbhUSaNa. e behenA. savitAsuMdarI. zivAjI ane rAjagurU keAMDadeva. a'dhivamAcana. khAlazikSaNamAlA. sRSTapadArthaniyama ane sudhAraNA saMgitAnubhava. ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... chaganalAla ThAkeAradAsa modI. ,, nArAyaNa bhAskara pa`Dita. haragoviMda dvArakAdAsa kAMTAvALA. icchArAma sUryarAma desAi. chaganalAla lallubhAi zAha. dattAtraya dAjI. jehararAya kapilarAya munazI, paramAnaMda bhALAbhAI pArekha pre, mAlAbakSa mAraphata, 600 ... ... ... ... ... *** ... ... ... ... ... ... ... ... ... .... . deg . . . . . . ... a 4 6 4 12 4 ? 0 .. | 1 0 3 0 . 0 0 . O 1 1 - 1 - - - - ( 11 )

Page #263
For Private and Personal Use Only pustakanuM nAma. gAyananI cIjonu' pustaka. sitAra zikSaka. tAlapaddhati... mAlAsa gitamAlA ( gujarAtI ). khalAsa gitamAlA ( marADI )... sagitAnusAra chaMdoma'jarI... *** .10 akhaleAnnati lekhamAlA bhAga 1 le. sa'sAra mArge padezikA, jApAnanu varNana. oTA vepArI. vadhuedha srIhitazikSA. ... ... .. graMthakattAnu nAma. preA. mAlAbakSa sAraphata, .. khAsa madada mATe taiyAra thatAM pustaka. cunIlAla ApujI meAdI. dAmAdara a'mAidAsa pArekha... vAsudeva narahara upAdhye. ---: gaNapatarAma mugaTarAmAM dAmubhAi DAhyAbhAi mahetA. nArAyaNa hemacaMdra. ... ... ... *** ::: kimata. m . 1 1 . 3 O _*l-le pe. repr 1. TapAlakhaya. 307 w w w . *1*1}e 70 x 0 0 1 ta la (16)

Page #264
bilo ugeqold irueurA6 EED910 uspysur Buradas For Private and Personal Use Only