Samdhikavya Samucchaya

Author(s): R M Shah
Publisher: L D Indology Ahmedabad
Catalog link: https://jainqq.org/explore/002656/1

Page #1
SAMDHIKAVYA-SAMUCCAYA L. D. SERIES 72 GENERAL EDITORS rAmA DALSUKH MALVANIA NAGIN J. SHAH * bhAratIya saMskRti EDITED BY R. M. SHAH RESEARCH OFFICER L. D. INSTITUTE OF INDOLOGY AHMEDAPAD 9 L. D. INSTITUTE OF INDOLOGY AHMEDABAD-9

Page #2
SANDHIKAVYA-SAMUCCAYA EDITED BY L. D. SERIES 72 GENERAL EDITORS DALSUKH MALVANIA NAGIN J. SHAH R. M. SHAH RESEARCH OFFICER L. D. INSTITUTE OF INDOLOGY AHMEDABAD-9 L. D. INSTITUTE OF INDOLOGY AHMEDABAD 9, YG

Page #3

Page #4
DES ra lAla bhAI banA bhAratIya (saMskRti ahamadAbAda saMdhikAvya-samuccaya saMpAdaka ra. ma. zAha prakAzaka lAlabhAI dalapatabhAI bhAratIya saMskRti vidyAmaMdira ahamadAbAda 9

Page #5
Printed by (i) Text pp. 1-56 Shivlal Jesalpura Swati Printing Press Rajaji's Street, Shahpur Ahmedabad-380001. (ii) Text pp. 57-136, Bhumika pp. 1-16 Mahanth Tribhuvandas Shastri Shree Ramanand Printing Press Kankaria Road, Ahmedabad-380022. Published by Nagin J. Shah L. D. Institute of Indology Ahmedabad-380009. FIRST EDITION January 1980 "Printed with the financial assistance of the Government of Gujarat"

Page #6
pradhAna saMpAdakIya DaoN. ra. ma. zAhe saMpAdita karelAM I.sa.nI 13mI thI 15mI sadInA gALAmAM racAyelA vIza saMdhikAvyono samuccaya 'sadhikAvya-samuccaya' nAme prakAzita karatAM AnaMda thAya che. A saMdhikAvyo saMzodhita pATha sAthe sauprathama ja prakAzita thAya che. kAvyarasiko ane bhASAzAstrIone upayogI sAmagrI A saMdhikAvyomAMthI upalabdha thaze. A saMdhikAvyo bhASAnI dRSTi apabhraMza ane prAcIna gujarAtI vaccenI kaDI samAna che. bIjA prAcIna gujarAtI kAvyaprakAro karatAM A kAvyaprakAramA apabhraMzanI asara vizeSa che. sAMskRtika sAmagrInA abhyAsanI dRSTile paNa A kAvyonu mahattva che. DaoN. zAhe abhyAsapUrNa bhUmikAmAM saMdhikAvyana svarUpa, teno udbhava ane vikAsa, saMcita saMdhikAvyona viSayavastu ane mUlasrota, temanuM kartRtva ane racanAsamaya, chaMdovidhAna ane pratiparicaya -A baghAnI samucita mAhitI ApI che. vaLA, aMte temaNe bhASAnI dRSTile mahattva dharAvatA zabdonI saci ApIne graMthane vadhu upayogI banAvyo che. A badhA mATe DaoN. ra. ma. zAha abhinaMdanane pAtra che. jUnI gujarAtI sAhityakRtiomA prakAzanamA sahakAra ApavA badala gujarAta rAjyanA bhASAniyAmakazrI hasitabhAI buca ane nAyaba bhASAniyAmaka zrI I. zi. joSIpurAno hu~ aMtaHkaraNapUrvaka AbhAra mArnu chu. A prathanA prakAzanamA Arthika sahAya karavA badala gujarAta sarakArano hu~ AbhArI chu'. lA. da. bhAratIya saMskRti vidyAmaMdira, amadAvAda : 380 009 1 jAnyuArI 1980 nagIna zAha adhyakSa

Page #7

Page #8
bhUmikA prAstAvika, saMdhikAvya : svarUpa, udbhava ane vikAsa, viSaya-vastu ane mUla srota, kartRtva ane racanA - samaya, chaMdovidhAna, prati-paricaya, upasaMhAra. mULa pATha (1) risaha - pAraNaya- saMdhi ( 2 ) vIrajiNa - pAraNaya- saMdhi (3) gayasuumAla - saMdhi (4) sAlibhadda - saMghi (5) avaMtisukumAla - saMdhi (6) mayaNarehA - saMdhi (7) aNAhi - saMdhi (8) jIvANusa - saMdhi ( 9 ) namayAsuMdari - saMdhi (10) cauraMga - bhAvaNa - saMdhi (11) ANaMda - sAvaya- saMdhi (12) aMtaraMga - saMdhi (13) kesI - goyama-saMdhi (14) bhAvaNA - saMdhi (15) sIla-saMdhi (16) uvahANa - saMdhi (17) hematilayasUri - saMdhi (18) tava - saMdhi (19) aNAhi - maharisi - saMdhi (20) uvaesa - saMdhi zabdakoSa zuddhipatra anukrama 1 - 14 1-120 1-8 9-19 20-29 28-36 37-42 43-47 48-50 51-52 53-58 59-64 65-71 72-82 83-89 90-95 96-98 99-100 101-104 105-109 110-117 118-120 121-132 133-136.

Page #9

Page #10
bhUmikA prAstAvika IsunI 13mI thI 15mI zatAbdI sudhonA traNaso varSanA gALAmAM prAcIna gurjara bhASAmAM racAyelA 'saMdhi' nAme oLakhAtAM vIza kAvyo saMzodhita pATha sAthe saMgRhIta karI ahIM prathama vAra pragaTa karatAM AnaMda thAya che. gujarAtamA IsunI bInI sahastrAbdInA prAraMbhathI ja bhASAmA prAdezika valaNo dekhA devA lAgyA hatA. jo ke ziSTamAnya sAhitya-bhAvA tarIke apabhraMzanu sthAna hemacaMdrAcAryanA samaya sudhI avicaLa hatu, chatAM temAM ya prAdezika lAkSaNikatAo spaSTapaNe jaNAtI hatI. bhoje gurjarone potAno AbhraMza priya hovAna kA che, te paNa AvA gurjara lAkSaNikatA ovALA apabhraMzane mATe ja dazamIthI bAramI zatAbdI sudhInA A apabhraMzanI gaNI gAMThI racanAo ja ApaNane prApya che-dhAhilanu paumasiricariya, sAdhAraNanI vilAsavaI-kahA, haribhadrana neminAhacariya ane keTalIka prAkRta kRtiomAnoM apabhraMza aMza vagere. ____ hemacaMdrAcAryanI pachI to prAdezika tattvothI bharapUra bhASAnuM DhagalAbaMdha sAhitya maLavA lAge che. rAsa, copAI, phAgu, vIvAhalu, kakka, carcarI vagere jevA navA kAvya-prakAromAM racAyelo seMkaDo kRtionI jaina bhaMDAromAMthI thayelI upalabdhi ane chellA pacAseka varSamA AvI aneka kRtionA thayelA prakAzanothI uparokta hakIkata siddha thAya che.1 A prAdezika tattvothI bharelI bhASA te prAcIna gurjara bhASA. lagabhaga 12 mI zatAbdInA aMtathI maLatI saMdhi zrI paNa A prAcIna gurjara bhASAnI racanAo che. jo ke tenuM bAhya svarUpa sIdhu apabhraMzamAthI UtarI AvyuM hoI rAsAdi anya kAvyonI tulanAe temAM apabhraMzanI appara vizeSa che.. traNaso varSanA gALAmAM racAyela A saMdhikAvyomAM prAcIna gurjara bhASAnA tatkAlIna sImApradeza eTale ke hAlanA gujarAta, pazcima rAjasthAna ane mALavAnA bhASA, itihAsa ane saMskRtinA abhyAsa mATe mahattvapUrNa sAmagrI sacavAI che. saMdhikAvya : svarUpa, udbhava ane vikAsa jema saMskRta mahAkAvya sargomAM ane prAkRta mahAkAvya AzvAsomAM vibhakta thAya che, tema apabhraMza mahAkAvya 'saMdhi' nAmaka bhAgomAM vibhakta thAya che. apabhraMzanu upalabdha sAhitya jovAthI e vAtanI tarata ja pratIti thAya che ke adhikatara apabhraMza mahAkAvyo 'saMdhivaddha' ke 'saMdhibaMdha' che. be-cArathI laI sothI paNa adhika sudhInI saMdhiomAM racAyelA carita-kAvyo. kathA-kAvyo ane purANa mahApurANo apabhraMzanI ja vizeSatA che. A 'saMdhibaMdha' nA saMdhinuM vibhAjana pArcha 'kaDaka' mAM thAya che. prAraMbhamAM saMdhibaMdha kAvyomAM A kaDavaka ATha paMktio ke kaDIonu rahetu ane saMdhinA AraMbhamAM tathA pratyeka 1. juoH gujarAtI sAhityano itihAsa, gu. sA. pariSada, bhA-1, vibhAga-2. 2-prAcIna gujarAtI ane apabhraMza vaccenA saMbaMdha tathA prA. gu. nI lAkSaNikatAo va. mATe juo-gujarAtI sAhityano itihAsa bhA-1 (prakaraNa-2 ane 4, le. ha. cU. bhAyANI) 3. 'padya prAyaH saMskRta-prAkRtApabhraMza-grAmyabhASA-nibaddha-bhinnAntya-vRtta-sargA''zvAsa-saMdhyavaskaMdha-baMdha satsaMdhizabdArtha-vaicitryopetaM mahAkAvyam // ' -kAvyAnuzAsana 8.6

Page #11
saMdhikAvya-samuccaya kaDavakanA aMtamAM 'dhruvaka' ke 'ghattA' nAme ALakhAtI eka eka kaDI rahetI.' jo ke upalabdha saMdhibaMdha kAvyomAM kaDavakanI kaDIonI saMkhyA niyata hoya tema jagAtuM nathI. te AThathI mAMDI vIza-pacIsa sudhInI paNa jovA maLe che. kaDavakanI paMktio aMtyAnuprAsavALI ane mAtrAmeLa chaMda jevA ke paddhaDiA, vadanaka, pAraNaka ityAdimAMthI koI ekamAM racavAmAM AvatI. saMdhinI AraMbhanI kaDI tathA dareka kaDavakane aMte AvatI kaDI-ghattA-no chaMda kaDavakanA chaMdathI judo raheto. A 'saMdhibaMdha' mahAkAvyana laghu svarUpa ApaNuM saMdhikAvya che. saMdhikAvyana bAhya svarUpa 'saMdhibaMdha'nA eka saMdhi jevu che.-dhruvaka eTale saMdhinI zarUAtanI ekAda kaDI, pachI prAsabaddha paMktiyugalovALAM kaDavako ane dareka kaDavakanA aMtamAM ghattA. kaDavakonI saMkhyA kvacita ekAda -be paraMtu moTA bhAge pAMcathI paMdara sudhI ane dareka kaDavakanI aMdara AThathI mAMDI cAlIsa sudhInI prAsabaddha paMktio. keTalAMka saMdhikAvyomA aMtamAM kartAnu nAma ke paricaya ApatI * laghu prazasti. A thayuM saMdhi-kAvyanu bAhya kalevara. prAkRta kathA ke kAvyamAM koI viziSTa prasaMgarnu varNana karavu hoya, koI viziSTa vyaktirnu nAceM caritra mUkavu hoya ke rasaparivartana karavU hoya tyAre apabhraMza bhASA prayojavAnI eka rUDhi dazamI zatAbdI pachInA jaina lekhakomA jaNAI Ave che. dhanezvarasUrinu surasudaricarita (racanA I. sa. 1038), vardhamAnasUri-kRta AdinAthacarita ane manoramAkathA racanA I. sa. 1084), devacaMdrasUri-racita mUlazuddhiprakaraNa-TokA(I. sa. 1089)ane zAMtinAthacarita (I. sa. 1104), AmradevasUrikRta AkhyAnakamaNikoza-vRtti (I. sa. 1134, somaprabhasUrikRta kumArapAlapratibodha (I. sa. 1184) ane sumatinAthacarita vagere aneka prAkRta kRtaomA apabhraMzanA chUTaka aMzo che. AmAM devacaMdrasUriracita mUlazuddhiprakaraNa vRtti (I. sa. 1089) mAM sarva prathama ja eka saMdhikAvya maLe che. sulasAkhyAna ke sulasAcarita nAmaka A kAvya 17 kaDavakarnu baneluM che. maLa graMthathI alaga ekalA A saMdhinI pratio paNa maLe che. tethI e prasiddha paNa haze ema mAnI zakAya che. kartAe tene 'saMghi' tarIke paNa oLakhAvela che. Ama atyAra sadhI prApta thatAM saMdhikAvyomA A Adya che. A pachI AmradevasUri-viracita AkhyAnakamaNi-kozavatti 1. 'saMdhyAdau kaDavakAnte ca dhruvaM syAditi dhruvA dhruvakaM ghattA vA // kaDavA-pamUhAtmakaH sandhista syAdau / catabhiH paddhaDikAdyazchandobhiH kar3avakam / taspAnte dhruva' nizcita syAditi dhravA dhruvaka ghattA ceti saMjJAntaram // ' -chando'nuzAsana (saTIka) 6.1 2. svayaMbhUkRta paumacariya, puSpadantakRta mahApurANa,jasaharacariyANAyakumAracariya, sAdhAraNa-kata vilAsavaI-kahA ityAdi graMtho jotAM A vAta spaSTa thAya che. 3. kAvyano aMta Ama che. eha saMdhi purisattha-pasatthiya devacaMdasRrIhiM samasthiya / iya bahuguNabhUsiu, jiNasupasaMsiu, sulasacariu dhammatthiyahaM / nisuNaMta-padaMtaha, bhattipasattaha, deu mokkhu mokkha tthayahaM / / sulasAkhyAna, mUlazudviprakaraNavRtti, pR. 56. (sapA. a. mo. bhojaka, amadAvAda 1971)

Page #12
bhUmikA jemA so uparAMta prAkRta AkhyAno saMgrahAyA che-mAM paNa be saMdhi kAvyo maLe che (1) somaprabhAkhyAna ane (2) cArudattAkhyAna. A uparAMta hajI apragaTa prAkRta mAhityamA saMdhikAnyo hovAno ghaNo saMbhava che. Ama agiyAramo zatAbdInA aMtabhAgamA ja saMdhikAvyo. racAvAnI zarUAta thaI gayelI. uparokta traNe saMdhionI bhASA ziSTamAnya apabhraMza che. A pachI cheka so varSanA gALA pachI ratnaprabhasUri-kRta upadezamAlAvRtti (I. sa. 1182) mAM saMdhikAvyo maLe che. ahIM AvatAM bhASA-svarUpamAM vadhu ne vadhu prAdezika valaNo najare paDe che. bIju, saMdhikAvyanI svataMtra racanAo paNa maLavA lAge che, tema ja teno viSaya paNa AkhyAyikA ke caritrano ja na rahetA vyApaka banavA lAge che. ahoM graMthastha saMdhi bhonA viSayavastu tarapha najara nAkhavAthI A hakIkata spaSTa thAya che, upadezapradhAna hovA chatAM AkarSaka ghaTanA-vidhAna, saraLa bhASA ane pravAhI chaMdoracanAne kAraNe sadhikAgyo bhAvavAhI UrmilAcyo bano zayAM che. saMdhikAvyanoM A pravAha cheka adAramI sadInA aMta mudho cAle che' e svAbhAvika che ke paMdaramI sadI pacha.nI saMdhionI bhASA vadhu ne vadhu arvAcIna thatI jAya che. viSaya-vastu ane mULa-srota 1. RSabha-pAraNaka-saMdhi : A saMdhino viSaya prathama tIrthaMkara bhagavAna RSabhadevanA jIvana-prasaMgano che. prathama dIrgha tapazcaryAne aMte bhagavAnane pautra zreyAMsakupAre ikSurasathI karAvela pAraNAno prasaMga kendramA rAkhI bhagavAnamA gRhastha-jIvana, tapazcaryA ane muni-jIvana-TUku varNana kavie karyu che. Avazya A prasaMga sau prathama ullekhAyo che.. 2. vIrajina-pAraNaka-saMdhi : AmAM carama to kara bhagavAna mahAvIra svAmIne candanavAlAe karAvela pAraNAno viSaya kendramA che. pitAnA rAjyano nAza ane mRtyu, mAtArnu apaharaNa ane avasAna, potAnI behAla dazA-AvI avasthAmAM rAjakumArI candanabAlA bhagavAna mahAvIrane bhAvapUrvaka pAraNu karAvI mahApunyanu upArjana kare che| ____ 'aMtakRtdazA' mAM candanabAlAnI kathA mULasvarUpamA maLe che. 3. gajasukumAla-saMdhi : devakInA putra ane kRSNanA nAnA bhAI gajasukumAlanI preraka kathA A saMghimAM che. kamArAvasthAmA ja vairAgyaraMga lAgatAM bhagavAna neminAtha pAse dIkSA laI, te ja divase eka rAtrinI pratimA (eka prakArarnu nizcala dhyAna) dhAraNa karI gajasukupAla ugra parIsaha samabhAvapUrvaka sahana karI aMtakRt kevalI thaI nirvANa pAme che. A kathA 'antakRtdazA sUtra'mAM trIjA vargamAM Ave che. 1. juo-apabhraMza bhASA ke saMdhikAvya aura unakI paramparA : agaracaMda nAhaTA ('rAjasthAnI' varSa 1, pR. 55-64) 2. ahIM tathA pachInA AgamagranthonA saMdarbho Prakrit Proper Names, Parts 1-2 IL D. Series-28 and 37) nA AdhAre ApavAmAM AvyA che.

Page #13
saMdhikAvya-samuccaya 4. zAlibhadra saMdhi: eka daridra kAmavALIno putra potAnA mATe mahAmuzkelIthI mAtAe rAMdhela khIra sAdhune vahorAvI, atizaya puNya prApta karI, marIne gobhadra sArthavAhanA putra zAlibhadra rUpe janme che. jenA vaibhavanI vAta sAMbhaLI rAja aNika paNa cakita thaI jAya che, tevo zAlibhadra pote ya svataMtra nathI ema jANatAM ja badho vaibhava tyajI sAdhu banI jAya che. enI suMdara kathA A saMdhimAM che. 'sthAnAMga sUtra' nI abhayadevasUri-racita vRttimAM A kathAnaka prathama vAra maLe che. 5. avaMtisukumAla saMdhi : mahAvaibhavazALI sArthavAha-putra avaMtisukumAlane Arya suhastisUrinA prAtAdhyAyagAnathI mAtismaraNa thAya che ane te mAtAnI anicchA chatAM vaibhava choDI dIkSA le che. ane te ja divase ugra tapazcaryA karI, zIyALe zarIra pholI khAvA chatAM dhyAnamA aDaga rahI, kevaLajJAna ane nirvANa sAthe ja pAme che. 'AvazyakacUrNi' mAM A kathAnaka prathama vAra Ave che. 6. madanarekhA saMdhi : 'uttarAdhyayana sUtra' nA navamA 'nami-pravrajyA' nAmaka adhyayanamAM AvatA nami rAjarSinI kathA nemicandrasUrikRta 'sukhabodhA' nAmaka TIkAmAM vistArathI ApavAmAM Avela che. prastuta saMdhinI kathAvastu e ja che. nami rAjarSinI mAtA madanarekhA jaima satIomAM prasiddha che. bAramI zatAbdImAM bayela prA. jinabhadrasurie saMskRtamA 'madanarekhA-AkhyAyikA' nAme vistRta racanA A kathAnaka laIne karela che. 7. anAthi saMdhi: manuSya game teTalI bhautika samRddhi dharAvato hoya paNa enA potAnA ja janma, jarA ane mRtyunA viSayamA e paratatra cha, niHsahAya che e darzAvatI anAthi muninI kathA 'uttarAdhyayana satra'-gata vIzamAM 'mahAnirgathAya adhyayana' mAM Ave che. A saMdhimAM tema ja 19 mI saMdhimAM A kathAnakane kAvyarUpa apAyu che. 8. jIvAnuzAsti saMdhi : saMdhinA nAma pramANe AmAM jIvone anuzAsti eTale ke zIkhAmaNa ApavAmAM AvI che. jIva kevI kevI gatimAM jaIne, keTalAM duHkhone aMte manuSya-bhavamAM Ave che ane tyAM viSayarasamAM lubdha thaI deva-guru-dharmane bhUlI jAya cha-e darzAvI kavi jIvane upadeza Ape che ane jina bhagavAnane anusaravA kahe che. 9. narmadAsuMdarI saMdhi : jaina dhArmika sAhityamAM satI narmadAsuMdarInI kathA paNa prasiddha che. 'Avazyaka-sUtra' nI niyuktimAM narmadAsundarIna nAma maLe che. tenI pallavita thayela kathA A.devacandrasUri-kRta mUlazuddhiprakaraNa-vRtti (I. sa, 1089) mAM sau prathama maLe che. I. sa. 1130 mA mahendrasari nAmaka AcArya prAkRta bhASAbaddha vistRta narmadAsundarIkathA racI che. ahIM e ja vastu saMdhirUpe maLe che.

Page #14
bhUmikA 10. caturaMga-bhAvanA-saMdhi : uttagadhyayana sUtranA tRtIya adhyayana- nAma caturaMgIya adhyayana che. temAM jIvone durlabha evI cAra vastuo gaNAvI che-manuSyatva, dharmazravaNa, dharmazraddhA ane saMyamanI zakti. 'uttAdhyayana' nI prasiddha TokA 'sukha vodhA' mAM A cAre durlabha vastunI sadRSTAMta carcA maLe che. e ja vastu ahIM saMdhirUpe rajU thaI che. 11. AnaMda-zrAvaka-saMdhi : saptama aMga 'upAsakaizA' nA prathama adhyayanamA AvatuM AnaMda upAsakanu jIvanacaritra A saMdhino viSaya che. AnaMda bhagavAna mahAvIranA jIvanakALamAM thayelA temanA anuyAyI mukhya zrAvakomAMno eka hato. zrAvakanI agiyAra pratimA pALI teNe mahAna avadhijJAna meLavyu hatu te kathA A saMdhino viSaya che. 12. aMtaraMga saMdhi : A eka rUpakAtmaka kAvya che, aMtaraMga zatra moharUpI rAjAne parAjita karI jinendra bhagavaMte bhavya jIvone kevI rIte bacAvyA tenuM varNana nATyAtmaka rIte AmAM karavAmAM Avyu che. A racanA maulika jaNAya che. prAcIna gurjara bhASAmAM rUpakakAvya tarIke maLatI jUja racanAomA AthI A mahatvapUrNa che, 13. kezI-gautama saMdhi : _ 'uttarAdhyayanasUtra' nA 23 mA 'kezogautamIya' adhyayanamA 23 mA tIrthakara bhagavAna pArzvanAthanA eka gaNadhara kezI ane bhagavAna mahAvIranA prathama zivya gautama gaNadharanA milananI bAta che. te prasaMge bha. pAzvanAtha ane bha. mahAvIranA amuka siddhAMtomA dekhAtI bhinnatA vize kezI gaNadharane thayela zaMkAonu gautama nivAraNa kare che. A be vaccenA saMvAdane kavie kuzalatApUrvaka A saMdhimAM guthI lIdho che. 14. bhAvanA saMdhi : vairAgyane upakAraka evI 12 bhAvanAo jaina dhArmika sAhityamA jANItI che. cheka 'AcAzaMgasatra' nA dvitIya zrutaskaMdhamAM 12 bhAvanAo varNavAI che ahIM ene kendramA rAkhI sAmAnya manuSye jIvanamAM zuM karavu joIe eno upadeza ApavAmAM Avela che. ahIM ApelA manuSyajanmanI durlabhatA aMgenA daza dRSTAMto haribhadrasUri-racita upadezapadamAM Ave che. 15. zIlasaMdhi : zIla eTale ke cAritryano mahimA ahoM gAvAmAM Adhyo che. bhagavAna mahAvIra praNIta pAMca mahAvratamA cothu brahmacarya vrata che. tenA pAlanathI thatA apUrva lAbha ane bhagathI thatAM nukazAnanAM aneka dRSTAMto ApI kavie zIlapAlanano upadeza Apyo che. 16 upadhAna saMdhi : AmA jaina-dharma-prasiddha upadhAna -nAmaka tapazcaryAnu mAhAtmya jagAvI, tenA anuSThAnanI vidhi vigate ApavAmAM AvI che.. 17 hematilakasUri saMdhi : IsvI caudamI sadInA prAraMbhakALe thaI gayelA hepatilakasUri nAmaka AcAryanA jIvanaprasaMgone rajU karatI A saMdhi temanA ja koI ziSya ke praziSye racI hovAno saMbhava che. ane

Page #15
saMdhikAvya-samuccaya tethI aitihAsika mahattva dharAve che. hematilakasUri vaDagacchanA AcArya vajrasenasurinA paTTaziSya hatA. temanA muni-jIvananA agatyanA banAvonI sAlavArI saMdhimAM A pramANe che-dIkSA saM. 1353 (I.sa.1297),vAcanAcArya-padavI saM. 1370 (I.sa.1314), AcAryapada saM.1374 (I. sa.1318) ane svargavAsa saM.1412 ( I. sa 1356) 18. tapa saMdhi : AmAM jaina dharma praNIta bAra prakAranA tapanu mAhAtmya darzAvI tapa karavAno upadeza karavAmAM Avyo che. jIbhanI loluAtAthI thatAM duHkhoMnuvarNana karI kavi manuSyone tenAthI vAre che. tapa karI janma saphaLa karanAra tapasvIonA dRSTAMto ApI kavi tapano mahimA kare che. 19 anAthi-maharSi saMdhi : ____ A saMdhinu kathAvastu 7 mI anAthi saMdhe pramANe ja che, ahIM ene anekavidha varNanothI pallavita karavAmAM Ayu che, 20 upadeza saMdhi : saMdhinA nAma pramANe AmAM sIdho saraLa upadeza ja ApavAmAM Avela che. prathama zrAvakanA bAra vrata pALavAno anurodha karI pacha. kavi sAmAnya sadAcaraNanA vividha niyamo pALabAno upadeza kare che. kartRtva ane racanA-samaya saMdhi 1-5 prathama pAMca saMdhinA racayitA A. ratnaprabhasUre che. AcArya vAdidevasUrinA ziSya A. samabhasari 13mA zatakanA eka prakhara jaina dArzanika ane kavi hatA. emaNe saMskRta, prAkRta. apabhraMza Adi vividha bhASAomA vipula sAhityasarjana kayu che. vAdidevasUri-racita nyAyagrantha 'pramANanayatattvAloka'nI 'ratnAkarAvatArikA' nAmaka prasiddha TIkA "A. ratnaprabhasUrinI mahatvapUrNa kRti che.' A 5000 zloka pramANa saMskRta gadya racanA temanI dArzanika tathA kavi banne tarIkenI yogyatA puravAra karavA samartha che. 'mataparIkSApacAzata' emano bIjo dArzanika graMtha gaNAya che, parantu te haju sudhI upalabdha thayo nathI. _ 'neminAthacaritra' ane 'pArzvanAthacaritra' e be emanA racelA mahAkAvyo che. jemA krame 22mA ane 23mA tIrtha karanA jIvanacaritra varNavAyela che 'neminAthacaritra' e 13600 zloka pramANa prAkRta bhASAbaddha racanA che. tenI ra vanA sa. 1233 (I.sa.1970) mAM thaI che. atra saMgRhIta saMdhi kAvyo jemAMthI lIdhA che te 'doghaTTI vRtti' nAmaka prasiddha TIkA, ratnaprabhasUrie dharmadAsa gaNinI 'upadezamAlA' nI vizeSa vRtti rUpe racelI che. 11150 zloka pramANa A vRtti saMskRta gadyamAM che. temAM prAkRta kathAo uparAMta apabhraza padyAMzo paNa ghaNA ke A doghaTTI vRttinI racanA saM. 1238 (I. sa. 1182)mA temaNe bharUcamAM Avela azvAvabodha tIrthamAM rahIne karI che.2 1. ratnAkarAvatArikA, kha. 1-3 saMpA. dalasukhabhAI mAla vaNiyA, amadAvAda, 1965-69. 2. adezamAlA-doghaTTI vRtti, sapA. A. hemasAgarasUri, muMbaI,1958.

Page #16
bhUmikA saMdhi 6-10 saMdhi 6 thIM 10 nA racayitA jinaprabhasUri AgamikaM gacchanA AcArya hatA. temanA guru nAma devabhadrasUri hatuM.' A devabhadrasUrie saM. 1250 ( I. sa. 1994) mAM aMcalagacchano tyAga karI navo Agamika yA tristutika nAme oLakhAto gaccha sthApyo hato. A jinaprabhasUrae prAkRta, apabhraMza, ane prAcIna gurjarabhASAmA ghaNI nAnI nAnI kRtio racI hovAnuM jaNAya che. teonI karmabhUmi gujarAta hoya tema lAge che temaNe keTalIka kRtio zatruMjaya giri para rahIne racI hovAnI noMdha che. pAMca saMdhi uparAMta temanI nIcenI sUci mujabanI kRtio upalabdha che jJAnaprakAzakulaka, caturvidhabhAvanAkulaka, yugAdijinakulaka, subhASitakulaka, dharmAdharmavicAra kulaka, AtmasaMbodhakulaka, gautamacaritra kulaka, bhaviyacariu, bhakSiyakuDu bacariu, mallicariu, vairasomicariu, jaMbucariu, sukozalacariu, mahAvIracariu, chappanadikkumArIjanmAbhiSeka, pArzvanAthajanmAbhiSeka, jina janmamaha, jinastuti, neminAtha janmAbhiSeka, neminAtha rAsa, cAcaristuti, gurustuticA cari, aMtaraMgavivAha, moharAjavijayokti, sarva - caityaparipATI-svAdhyAya vagere. pAMca saMdhimAMdhI 1. mayaNarehA saMdhi ane 2 namayAsuMdari saMdhi-e beno racanA - samaya saMdhinA aMte kaviai jaNAvela che, krame sa. 1297 ( I. sa. 1241 ) ane sa. 1328 (i. sa. 1272). bAkInI saMdhio paNa A gALAnI ja hovA saMbhava che. kavino kavanakALa Ama ghaNo vizALa jaNAya che.* saMdhi - 11 A saMdhinA kartA vinayacandrasUri IstrIsananI teramI sadImAM thaI gayA. temanA gurunu nAma ratnasiMhasUri hatuM . vinayacandrasUri bahubhASAvid vidvAna kavi hatA. temaNe 1. munisuvratasvAmicarita 2. paryuSaNa kalpanirukta (ra. saM. 1325) 3. dipAlikA kalpa (2. saM. 1345) e traNa saMskRta graMtho uparAMta prAcIna gujarAtImAM paNa keTalIka laghu kRtio racI hatI. jemAM uvaesamAla kahANa - chappaya ane 2, neminAthacaupaI banne prakAzita thayela che." taduparAMta eka 'bAbata rAsa' nAmaka racanA paNa emanA nAme maLe che. 6 'kAvyazikSA' kAra vinayacandrathI prastuta kavi judA che. jo ke teo samakAlIna hatA. vinaya candrasUrino samaya saM. 1285 thI 1345 (I. sa.1229 thI 1289) manAya che." 'Ananda saMdhi' nI racanA Ama I. sa. 1289 pUrvenI che. B 1. pattanasthaprAcyajainabhANDAgArIyagraMthasUcI, bhA. 1, gA0 o0 sIrIjha - 76, 1937. 2. paTTAvalI - samuccaya bhA-2, saMpA. darzanavijayajI, amadAvAda, 1950, pR. 162. 3. jaina gurjara kavio, mo0 da0 dezAI, bhA-1, pR. 79. 4. jaina sAhityano saMkSipta itihAsa, mo. da. dezAI, perA0 607. 5. prAcIna gurjara kAvya-saMgraha, saMpA. cI. DA. dalAla, vaDodarA, 1920, pR. 8 thI 26 6. teramA caudamA zatakanA traNa prAcIna gujarAtI kAvyo, saMpA. Do. ha. cU. bhAyANI, muMbaI, 1955, pR.13. 7. jaina paramparAno itihAsa, tripuTi muni, bhA. 2, pR. 308

Page #17
-8 saMdhikAvya-samuccaya saMdhi-12 12mI aMtaraMgasaMdhinA kartA ratnaprabhagaNi che. prathama pAMca saMdhinA kartA ratnaprabhasUrithI A kartA bhinna che. kavinA gurunu nAma dharmaprabhasUri che. saMdhinI tADapatrIya pratimAM prazasti Ama che // se-t 1392 varSe ASADha zudi gurau // graMthAgre zloka 206 // zrI dharmaprabhasUriratnaprabhakRtiriyam / / / 'dharmaprabhasUra' pachI 'ziSya' zabda chUTI gayo jaNAya che. pratinu lekhana varSa saM. 1392 (I. sa. 1336) che. AthI saMdhinI racanA te pUrve hovAna nizcita thAya che. saMdhi-13 13 mI kezI-gautama-saMdhinA kartA ajJAna che. A saMdhinI jUnAmAM jUnI prati saM. 1486 (I. sa. 1430)nI maLe che. te parathI racanA-samaya I. sa. 1430 pUrve nizcita che. saMdhi-14 14mo bhAvanAsaMdhinA kartAnu nAma jayadeva muni che. teo potAne zivadevasUrinA prathama ziSya tarIke oLakhAve che, jayadeva nAmaka eka karatAM vadhu jaina munionA ullekha maLe che, paNa temAM koI zivadevasUri-ziSya jayadevano ullekha maLyo nathI. . saMdhinI prApya jUnI hastapratino lekhana saMvata 1473 (I. sa. 1417) che. tethI racanA. te pUrvenI hovAna nizcita che. saMdhi 15-16 ___ A banne saMdhinA kartA eka ja che. teoe banne saMdhimA mAtra potAnA guru jayazekharasUrinu nAya Apela che. zrI hemacandrAcArya jaina jJAnamaMdiranA hastapratInA sucipatramA naM. 7307 para prastuta zIlasaMdhinI prati noMdhAyela che, temAM kartAnu nAma vajasenasUri Apela che. jyAre 'jaina graMthAvali' mAM A ja zIlasaMdhinA kartA tarIke 'jayazekharasUri-ziSya Izvara gaNi' nAma ApyUche, A banne nAmo zaMkAspada che. zIlasaMdhinI junI hastaprati sa. 1486 (I. sa. 1430)nI upalabdha che. tethI racanA. kALa te pUrve nizcita thAya che. saMdhi-17 17 mI hematilakasUri-saMdhinA kartA ajJAta che. saMdhimAM ja hematilakasarinA svargavAsana varSa saM. 1412 (I. sa. 1356) noMdhAyela che. te pachInA pacAseka varSanA gALAmA saMdhinI racanA thaI hovAnu mAnI zakAya. saMdhi-18 18 mI tapasaMdhinA kartAe potAne caMdragacchanA somasudarasUrinA ziSya vizAlarAjasurinA ziSya tarIke oLakhAvela che. caMdragaccha (pAchaLathI tapAgaccha)nA 50mA paTTadhara somasuMdarasUrino samaya saM. 1430-1499 (I. sa. 1374-1443) che. temanA ziSya vizAlarAjasUrino samaya anumAne saM. 1450 pachI mUkI zakAya. AthI temanA ziSya tapasadhikAra saM. 1500 nI AsapAsa Ave. vaLI saMdhinI hastapatamAM saM. 1505 Apela che. jene racanA-varSa mAnI zakAya.

Page #18
bhUmikA saMdhi - 19 19 mI anAthi maharSi saMdhinA kartA ajJAta che. hastapratanA AdhAre racanA I. sa. 1430 pUrvenI nizcita gaNAya. saMdhi - 20 20 mI upadeza saMghinA kartAnu nAma hemasAra che. te sivAya koI mAhitI maLatI nathI. chaMdovidhAna pahelAM joyu te saMdhikAvyomAM saMdhibaMdha mahAkAvyomAM pracalita mAtrAmeLa chaMdo ja vaparAcA che. keTalIka saMdhiomAM eka mAtra hastaprata ja maLavAne kAraNe zuddha pATha maLatA na hovAthI chaMdamAM paNa zuddhi jaNAtI nathI. dhattA ane dhruvakanA chaMda : ahIM prastuta badhAM ja saMdhikAvyonA kaDavakAnA aMte AvatAM ghattAmAM eka ja chaMda SaTpadI vaparAyo che. 10+8+13=31 mAtrA ( aMta uuu) tathA 1-2, 4-5 ane 3-6 padanA aMte prAsa- e lakSaNo SaTpadInA che. saMdhionI Adya kaDI eTale ke dhruvaka saMdhi 3, 4, ane 5 sivAyanI saMghiomAM che temAM saMdhi 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 19 ane 20 nA dhruvakano chaMda uparokta SaTpadI ja che. saMdhi 6, 7, 8, ane 9 mAM AdhakaDI prAkRta gAthA che ane tenI pachI brIjI kaDI SaTpadImAM che. saMdhi 1, 2 tathA 17 mAM dhruvakano chaMda badanaka che. ( vadanakanuM lakSaNa nIce kaDavakanA chaMdamAM Apela che). saMdhi 31 mAtrA be paMkti bhuvaka rUpe che. 18 mAM 31 kavakanA chaMda : asakomA 3 chaMda vaparAyAM che. (1) paddhaDI - moTA bhAganA saMdhikAvyomAM kar3avakanA chaMda tarIke paddhaDI chaMda vaparAyela che, tenuM lakSaNa che -4+4+4+4 = 16 mAtrA (aMtya ja gaNa jarurI, bIje ja gaNa vikalpe ane anyatra niSiddha ), nIcenAM kula 78 kaDavakomAM te vaparAyela che- saMdhi 1. kaDa0 3, 10, 13, 14; saM. 2. ka0 3, 9, 10 11, ka0 2, 3, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 12; saM. 4 - ka0 3, 4, 9, ka. 1, 2, 7, 9, 11, sa. 6 . 1-5 ( badhAM); saM. 7. ka. 9-kra. 1, 4; saM. 10- ka. 1-5 ( badhAM); saM. 11 ka. 1 thI ka. 1-6, 8- 9; saM. 14. ka. 1, 3, 5, sauM. 15 (badhAM); saM. 18 ka. 1, 3, saM. 19 ka. 1, 2, 5, 9, chaMda vadanaka che. tenuM lakSaNa che - 6+4+4+2= ) nIcenA kula 63 kaDavakomAM vadanaka che - (2) vadanaka - bIjA naMbare vaparAyela 16 mAtrA (aMtya 4 mAtrA -u uathavA 12; saM. 3. 15; saM. 5(badhAM); saM. 10, 1-2 9 ( badhAM); saM. 12, ka. 1, 3; saM. 16ka. 1-4 10 se 20 ka. 1-3 (cadhAM) saM. 1 ka. 1, 2, 4, 5, 6 9, 11, 12, 15; saM. 2 ka. 1, saM. 3 ka. 1, 8, 11, 13, 14, saM. 4 kaDa. 1, 2, 7, 8, 13, 8, 10; saM. 9 ka. 3; saM. 13 ka. 1-14 ( badhAM) saM. 17 ka. ka. 6 2, 4 8, 13 - 18; 14; saM. 5 ka. 3, 4, 1-8 (badhAM) ; saM. 19

Page #19
saMdhikAvya-samuccaya (3) madanAvatAra - uuuuuxx gaNa = 20 mAtrAno madanAvatAra chaMda nIcenA kula 23 kaDava komAM vaparAyela che 1.0 saM. 2 ka. 19,20; saM. 4 ka. 5, 6, 11, 12; saM. 5 ka. 5, 6, saM. 8 ka. 1, 14 ka. 2, 4, 6, saM. 15 ka. 2, 4; saM. 18 8, 11. prati- paricaya saM. 9 ka. 2; saM. 12 ka. 7; saM. ka. 2, 4; saM. 19 ka. 3, 4, 7, saMdhi 1-5 P. prathama pAMca saMdhi dharmadAsagaNinI upadezamAlA para ratnaprabhagaNie racelI 'doghaTTI' nAmathI prasiddha prAkRta TIkAnI aMdara Avela che. AcArya hemasAgarasurie saMpAdita karela prastuta saTIka upadezamAlA muMbaIthI 1948mAM AnaMda-hema jaina graMthamAlAmAM prakAzita thaI che. temAM ABCD cAra hastaprato vanarAI che. jemAMtho A hastaprata zAMtinAtha tADapatrIya graMtha bhaMDAra, khaMbhAtanI lekhana - saMvata 1394 nI che. ahIM mukhyatve teno pATha anusaravAmAM Avela che. tenI saMjJA ahI P. Apela che. L. lA. da. bhAratIya saMskRti vidyAmandiranI, kAgaLatI prati naM. 26165, anumAne 17mA saikAma lakhAyelI, mApa - 26 11 se. mI. nA 213 patro (patra 1 luM khUTe che), suvAcya ane prAyaH zuddha. A pratinI saMjJA L che. temAM pAMce saMdhinA sthaLo nIce mujaba che (1) RSabha pAraNaka saMdhi (2) vIra - jina pAraNaka patra 18 patra - 16 a thI 8 ba ba thI, 21 ba 101 ba thI 104 a 113 a thI 116 a patra patra patra 116 a thI 118 a (3) gajasukumAla (4) zAlibhadra (5) avaMtisukumAla , "> 32 B. sadgata A. zrI. jinavijayajIe upadezamAlAvRttinAM saMdhi-kAvyonI eka nakala karAvelI te mAnanIya zrI bhAyANI sAheba dvArA mane maLI. keTalAka pATha mATe meM teno upayoga karela che. tenI saMjJA B che. 72 3 " saMdhi 6-8 saMdhi 6,7 ane 8 traNe khetaravasahI pATaka jaina jJAna bhaMDAra, pATaNanI eka mAtra tADapatrIya prati parathI saMpAdita karela che. teno naMbara 12 (navo naM. 6) che. 35x5 se. mI. mApanA 264 patromA patra 167 a thI 173 va sudhImAM mayaNarehA saMdhi, 173 ba thI 176 ba sumAM anAthisaMdhi ane 176 ca thI 179 a suSamAM jIvAnusaDisaMdhi lakhAyela che. AkhI pratimAM nAnI moTI 54 prAkRta apabhraMza prAcInagurjara racanAo che, temAMthI lagabhaga trIzeka to saMdhikAra Agamika jinaprabhasUrinI kRtio che. saMdhi 9 saMghavI pATaka bhaMDAra, vATaNanI naM. 311 nI tADapatrIya pratamAM patra 99 ba thI 106 a sudhImAMnamayAsura saMdhi lakhAyela che te pratinI mAikrophilma lA. da. bhAratIya saMskRti vidyAmandiramAM naM. (8) nI che. tenA parI prastuta saMdhinu saMpAdana karAyela che.

Page #20
bhUmikA saMdhi-10 zrI hemacandrAcArya jaina jJAna maMdira, pATaNana naM. 3202 nI kAgaLanI eka mAtra pratti parathI A saMdhi saMpAdita karela che. anumAne 16 mo sadInI, 25.5410.5 se. mI. mApanA 15 patronI pratimAM nIce mujabanI racanAo lakhAyela che(1) caturaMga saMdhi patra- 1a-3 (2) bhAvanA saMdhi patra 3ba-6a. (3) apUrNa prAkRta stotra patra 6 a-ba (patra 7-8 khUTe che) (4) prAkRta zrIkavaca, apUrNa patra 9 a-10 ba (5) aMtaraMga saMghi patra 10 ba-15 a (juo saMdhi naM. 12) (6) apUrNa prAkRta stuti patra 15 a-15 ba A saMdhinI eka tADapatrIya prati zAMtinAtha tADapatrIya jJAna bhaMDAra, khaMbhAtamA che. te anumAne vi. saM. 1350 pUrvanI che. parantu te prati meLavavI muzkela hoI uparokta kAgaLanI prati parathI saMpAdana karavAmAM Avela che. saMdhi-11 A. lA. da. bhAratIya saMskRti vidyAmandiranA puNyavijayajo saMgrahano naM. 1286 nI kAgaLanI prati. patro-79thI 100, mAya-27.5411.5 se. mI., lekhana saMvata-1486 (I.sa. 1430)prati khaMDita hovA chatAM temAM cAra saMdhio hovAne kAraNe ane prAcIna hovAne kAraNe mahattvapUrNa che. temAM nIce mujaba kRtio che (1) ArdrakumAra vivAhalaU - apUrNa patra-79 sudhI (2) ajitazAMti namaskAra patra 79-80 (3) zIlasaMdhi patra 80-81 (4) AnaMda saMdhi patra 81-83 (5) kezIgautama saMdhi patra 84-85 (6) ajJAtakRta anAthi saMdhi patra 85-87 (7) puSpamAlA prakaraNa patra 87-100 (8) praznottara-ratnamAlikA patra 100-apUrNa B. hemacandrAcArya jaina jJAna mandira, pATaNanI kAgaLanI prati, naM. 9032, lekhana-samaya anumAne 16 mI zatAbdI. 25.5411 se.mI. nA mApanA 7 patromAM nIce mujaba kRtimo cha(1) kesI-goyama saMdhi patra 1 a-2 ba (2) anAthi adhyayana patra 2 ba-4 a (3) upadeza saMdhi patra 4 a-4 ba (4) AnaMda saMdhi patra 4 ba-7 a saMdhi-12 A. tapagaccha bhaMDAra, pATaNa nI tADapatrIya prati naM.16 mA patra- 1 thI 12 para 'A saMdhi lakhAyela che. lA. da. bhAratIya saMskRti vidyAmaMdiramA tenI mAikrophilma nakala che, jeno naM.he. yo patra bhI 22 ghara A jani na. 1.

Page #21
12 saMdhikAvya-samuccaya pA0 177 (2) che. tenA parathI A saMdhi saMpAdita karela che. pratinu lekhana varSa saM. 1392 (I.sa. 1336) che. B. hemacandrAcArya jaina jJAnamandira, pATaNanI kAgaLanI prati naM. 3202 parathI pAThAMtaro lIla che. A pratinA paricaya mATe juo saMdhi 10 no prati paricaya. saMdhi - 13 A. lA. da. vidyAmaMdira, puNyavijaya saMgrahanI prati naM. 1286 paricaya mATe juA saMdhi naM. 11. B. lA da. vidyAmaMdira, puNyavijaya saMgrahanI prati naM. 1835, 2643.11 se. mI. mApanA 2 patromA eka A saMgha ja lakhela che. lekhana - samaya anumAne 17 mI sadI. aMtamAM 'zrA. sobhI - paThanArthamalekhi zrI udayanaM desUri-ziSyeNa' e vAkyathI prata dharAvanAra ane lakhAvanAranI mAhitI ApI che. saMdhi - 14 A lA. da. vidyAmandira, puNyavijaya saMgrahanI kAgaLanI prati naM. 2841. patra - 4 thI 46. saMskRta, prAkRta, apabhraMza ane prAcIna gujarAtInI 51 laghu vRtio A guTakAmAM che. patrAMka 23 para lekhana saMvata 1473 ( I. sa. 1417) lakhela che. patra 43-44 upara bhAvanA saMdhi ane patra 42-43 para zIla saMdhi lakhAyela che. B. lA. da. vidyAmaMdira, puNyavijaya saMgrahanI kAgaLanI prati naM. 3697, patra- 3, 26x11. 3 se. mI. mApanAM, anumAne 16 mA zatakamAM mahizAnaka (mahesANA ) mAM lakhAyela A pratimAM eka A saMdhi na che. saMdhi - 15 A. lA. da. vidyAmaMdira, puNyavijaya saMgrahanI prati naM. 1286. [juo saMgha - 11 nA pratiparicayamAM. B. uparokta saMgrahanI naM.-2841 nI prati juo saMdhi- 14 nA prati-paricayamAM. saMdhi - 16-17 AnI nakala zrI agaracaMdanI nAhaTAe, bikAneranA abhaya jaina graMthAlayanI pratio parathI karelI: prati-paricaya noMvela nathI. saMdhi- 18 A. zrI hemacandrAcArya jaina jJAnamaMdira, pATaNanI kAgaLanI prati naM. 9034 2611 se. mI. mApanA 2 patramAM eka ja saMdhi lakhAyela che. aMta A pramANe che. // iti tapaH saMdhiH samAptAH // cha // sa . 1505 varSe // // zrI tapassa Mdhi likhitA devakule zrI tapApakSe kRtamasti / / A uparathI jaNAya che ke vi.saM. 1505 (I.sa. 1449) lekhana saMvata ke. B. uparokta jJAnamaMdiranI ja kAmaLanI prati, naM. 9035. 26x11 seM. mI. mApanA 2 patromA A saMdhi ja che. Ano lekhana samaya anumAne 16 mI zatAbdo gaNAya.

Page #22
bhUmikA ___lA. da. vidyAmaMdiranA puNyavijayajI saMgrahanI naM. 1286nI eka mAtra prati uparathI A saMdhinu saMpAdana karela che. paricaya mATe jubho sadhi 11nI prati-A. sAdhi-20 A. hemacaMdrAcArya jaina jJAna madiranI prati naM. 9032. juo saMdhi 11 nI prati B. B. e ja jJAnamaMdignI kAgaLano prati naM.9033. 26411 se. mo. mApanA 2 patro para 1 zIla saMdhi ane 2 upadeza saMghi lakhAyela che. A pahelAM keTalAMka saMdhikAgyo judA judA samaye judA judA sAmayika-graMthAdimAM prasiddha thayela cha-muni zrI jinavijayajIe prAkRta 'narmadAsundarikathA' nA pariziSTamAM 'narmadAsudarisaMdhi', becaradAsajI dozIe saMskRta 'madanarekhA-AkhyAyikA' nA pariziSTa mAM 'madanarekhAsaMdhi', prA. madhusUdana modIe 'bhAvanA saMdhi', muni ramaNIkavijayajIe 'AnaMdasaMdhi' ane DA0 harivallabha bhAyANI tathA zrI agaracaMda nAhaTAe 'prAcIna-gurjara-kAvya-saMcaya'- mAM 'kezIgautama saMvi', 'zolasaMdhi' ane 'narmadAsuMdari saMdhi saMpAdita karI prakAzita karela che. vaLI bhIagaracaMda nAhaTAe varSoM pUrva 'rAjasthAnI' nAmaka sAmayikamA saMdhikAnyono paricaya Apato lekha lakhela tathA DA0 bhAyANIe potAnA lekhAdika saMgrahomAM eka karatAM vadhu vAra saMdhikAvyo vi paricayAtmaka noMdha lakhela che. A badhI sAmagrIno upayoga karavA badala hu~ uparokta vidvAnoM no AbhArI chu saMdhikAvyo aMge upara jaNAcyA pramANenuM kArya thayu hovA chatAM ardhA uparAMtanI saMdhionI haja sudhI saMzodhanAtmaka AvRttibho thaI na hatI, tema ja prakAzita thayela keTalIka saMdhi onI vadhu jUnI ane sArI hastaprato have sulabha thaI hatI, AthI upalabdha badhI ja saMdhio saMzodhita AvRtti ane zabdakoza sAthe prasiddha thAya to te apabhraMza ane prAcIna gurjara bhASAnA adhyayana-saMzodhanamA eka mahattvapUrNa sAmagrI banI rahe evA khyAlayI A namra prayAsa meM karyo che. cha varSa pahelA amadAbAdamAM bharAyela prAkRta seminAra mATe meM saMdhio vize paricayAtmaka lekha lakhelate samaye mane pragaTa apragaTa saMdhio joI avAnI taka maLI. tyAra bAda meM praNeka maitrio saMpAdita paNa karI. daramiyAnamAM mArI pAsenI A sAmagrI ane taiyArI joIne mu0 zrI bhAyANI sAhebe A badhI saMdhio samuccayarUpe pragaTa karavA preraNA ApI. ane e rIte A samuccayana kArya sAkAra thayu. zrIbhAyANI sAhebanA amUlya salAhasUcano ane satata mArgadarzana vinA A graMtha taiyAra karavAnukAye mAre mATe muzkela hatu. temanA pratye mArI kRtajJatA vyakta karu cha. lA. da. graMthamALAmAM A graMtha prakAzita karavA badala tathA vAraMvAra tAkIda karo prakAzana jhaDapI karAvavA badala graMthamALAnA sAmAnya saMpAdako pU. zrI dalasukhabhAI mAlavaNiyAjI tathA mu. zrI. natInabhAI zAino hU~ atyaMta AbhArI chu' adhA saMdhi tathA hematilakasara-saMdhitI nakalo jANItA vidvAna zrI agaracaMdajI nAhaTAe potAnI pAsenI pratomAMthI meM lakhya kenarata

Page #23
14 ja karI mokar3I te badala temano paNa jJAnamaMdiranA TrasTIgaNano paNa potAnA badala atre AbhAra mAnu . 16 mArca 1979. saMdhikAnya-samuccaya hArdika AbhAra mAnuM . pATaNanA zrI hemacandrAcArya saMgrahanI hastaprato sadbhAvapUrvaka upayoga mATe ApavA - ra. ma. zAha

Page #24
saMdhikAvya-samuccaya

Page #25

Page #26
saMdhikA vya-samucca ya 1. risaha-pAraNa-saMdhi [kartA : ratnaprabhasari racanAsamaya : I. sa. 1982 ] [dhruvaka ] jaM kira pAva-paMku pakkhAlai __ bhaviyaha mokkha-sokkhu dikkhAlai saMdhibaMdha-saMbaMdha-ravanna cariu taM risaha-jiNidaha vannauM [1] dAhiNa-bharahakhaMDa-cUDAmaNi sAva-suvanna nAi soyAmaNi asthi aujjha nAmi supasiddhI nayari paura-dhaNa-dhanna-samiddhI paDhama-rAya-kAraNi kArAviya maNi-kaMcaNihiM sakki saMpAiya sihara-cAru-ceiyahara-caMgI sayala-vilAsi-loya-nava-raMgI' sarala-piyAla-vaNujjala-bADI' jiva jahiM teva taruNi' parivADI gaya-vAhaNa haya-sAhaNa hiMDahiM Isara-loya tahA vi ja maMDahiM / 3 ghattA jiNa-maMdira-ubbhaDa dhuvvira-dhayavaDa raNajhaNaMta-kikiNi-raviNa jA gava-niraMtara hasai guNuttara sakka-nayari niya-viha viNadeg // 1 [2] 1degkulagara-nAhi-puttu taM pAlai risaha-nariMdu suriMdu va lAlai 11paDhamu ju naya-nihi paDhamu payAvai jaNa-vavahAru pahillau dAvai ghariNI ghaNujjala-pema-gahillI12 tAsu sumaMgala-nAmi pahillI avara vi Asi sunadaM su-rANI sayalaMteura-majjhi pahANI 1. L kaMku 2. L mokkhu sukkhu 3. L sovanna 4. L yaujjha 5. L ceIhari caMgI 6. L vilAsa loyaNa nava0 7. L0 jjaya vADI 8. P jahiM taruNi taba pari0 9. LvehaviNa 10. P kulAru 11. P paDhamujjanaya0 12. L prema gahi. 13. L majjha 2

Page #27
paDhamu sumaMgala - devihi duddharu bAhubaliu' bAhubali sunaMdahi rANI puNu pasavei sumaMgala aTThANavaI pavara taNubbhava dasa- duguNA lakkhaha tesaTThi ti aggala pAlivi pugvaha puNu kaya- maMgala [ 3 ] sa-suvanna- daMDa vara -chatta- paMti puNu mAru suNijjai sArivaTTi avaloyahi muNivara parahaM dAru vara-taruNi-jagaha majjha - ppaesi uggAhahiM nivaina biuNa- dANi chalu ANahi no puNu lobhitAhaM iya nIi payaTTahiM daMDa-bhUya atha asthi- titthu koi tiNi dANa - maNora vihala hoi saMdhikAvya-samuccaya baMbhI - juyali jAu bharahe saru suMdari juyali jAu jasa-kaMdahi sIla - samujjala kaya-jaya-maMgala auNApanna- juyala apuNubbhava ghattA jahi kevala bajjhai matta daMti nivaDaMti pAsa jUyAra-haTTi nisuNijjai vesahaM kesa - bhAru dAridda - mudda dIse " desi dinahu karahiM kANi saMtu vi avajANahi ghaNi jaNAhaM hakkAra-makkAra- dhikkAra-rUva B risahu mahA- mahinAhu tiyAsI logaMtiya- devahiM vinnattau .11 ghattA iya jaNu toseviNu rajju kareviNu siri- nAhi-taNubbhavu gaya-bhava-saMbhavu kumara-vAsu lIlA - laDahu rajja - lacchi pAlei pahu puvva-lakkha - tesaTThi pahu saMjama - rajju mahei 10 lahu [ 4 ] acchivi puvva - lakkha gharavAsI dANu dei vArisiu niruttau 5 / 3 4 // 2 11 12 3 // 4 // 3 1. P bAhubali 2. P vai jaNei taNu0 3. L lakhaha 4. L chatta vara daMDa 5. L sAravaDi 6. L avalohi P aha loyahiM muNi para 7. L dIsai na 8. P saMbhu 9. L dhaNu ANahi 10. P mahelai 11. L devihi 1

Page #28
risaha pAraNa- saMdhi ekkahaM kaDaya-kiriDa-kacolA maragaya-motiya- mANika - hIrA' gaya-haya-gaMdhasAra-ghaNasArahiM viyarai annahaM paDipaTTolA. paumarAya appara avarIrA ke vi karei katthu susArahiM kasu vi kaNaya- kalahoya vi dei iya maggaNa-jaNa sammANei 3 kaccha - mahAkacchAi nariMdihiM parivajjiya sAvajja samujjalu cittaha bahulaTThami battIsa suradihiM 5 kasiNa kuDila komala kuMtala tau vajjasAru cau-muTThi karei aMsatthali gholaMta ti' sAmihi' dinna dikkha-maMgali naM ma~gala kacchAihiM vidikkha pavannI 8 1 chaTTha-tavuttami risahanAhu siddhattha- vaNi vihiyAdihiM seviu saMjamu lei khaNi * viharahiM jiNa aNumaggiti laggA niva kumAra nami-vinami jiNidaha poiNi-panna - puDalihiM chaMTahi sahuM ca sahasihi kaya- AnaMdihiM pahu calliu citevi ta maMgala ghattA 1. P hArA 6. P sAmAhiM 11. L. jaM dhattA 3 annaha diNi' Avai mahima karAvai mami vinami-kumAraha viyara sAraha [ 6 ] nirasaNu jhANi moNi pahu hiMDai jaNi vaNi kAusaggu thiru kappai [5] uppADara pahu siraha nirutau paMcama hari - vinnattu dhare sahahiM siroruha sivagai-gAmihiM kaMcaNa - kalasuppara nIluppala jiNa aNumANi na uNa jiNi - dinnI' chaNa- caMdaha jiva 11 rikkha- samaggA asi kara karahiM seva sacchaMdaha 12 puppha-payaru pahu- purau payaTTahiM phaNivara jiNa aggai supari / khayara-rajju veyaDDhadhari 2 |3 4 // 4 / 1 / 2 | 3 4 / 1 niya-vihAri mahi - maMDala maMDaI maNimau thora-thaMbhu jiva dippai 1 * 2. L 0 sArihiM 3. P 0 kacchAhi 4. La 5. L vau 7. P ja 8. P. panna 9. P dinna 10. L viharihiM 12. P pupphayaru pahu-purao 14. L dappai 13. P dii 114

Page #29
saMdhikAvya-samuccaya ko vi bhikkha bhikkhayara na jANai ajja vi jaNu tiNi bhikkha na ANai chuhiu pivAsiu ghari ghari hiMDai jaMgamu kapparukkhu mahi maMDai ki vinara tarala-tikkha-tukkhArihiM sAmi nimaMtahiM tihuyaNa-sArihiM kaNaya-kaDaya-kaDisutta-kirIDihiM avari pavara-kappUrihiM bIDihiM tAra-taralatara-tikkha-kaDakkhihiM harisa-parAvasa jA khalu pekkhahiM avari tAu DhoyahiM niya-kannA taiyahiM jehiM dichu te dhannA sAmi savvu tamakappu "vigappivi jhatti niyattai kiMpi ajaMpivi kaccha-pamukkha bhikkha alahaMtaya chuha-bAhiya huya tAvasa te gaya 5 pattA jiNu nirasaNu hiDai tahiM samai ji vaMdahiM duriyaiM khaMDai maMDai mahiyalu niya-paihiM te ciru naMdahiM saMpUrijjahiM saMpaihiM // 6 [7] / / 2 unhAlai dIharatara vAsara aggi-phuliMga-turala taraNihiM kara tivvu tavai tavu jagi vakkhANiu taha vi na sAmiu pArai pANiu varisa-kAli ghaNu varisai vAiM jaNa-sarIra tharaharahiM kharAiM nippakaMpu nimmalau niruttau jhANu jhAi jiNanAhu tiguttau sIyAlai sIyalau samIraNu vAi tusAra-sAru sosiya-vaNu ai-dIhara-rayaNIsu niraMtara avicala-cittu jhAi paramesaru viharivi pura-paTTaNa-giri-gAmihiM nirasaNa-pANu aDavi-ArAmihiM vacchara-chehiM jiNiMdu tiguttau gayapura-paTTaNa-bAri pahuttau pattA jaM jaNihiM ravannaM dhaNa-dhanna-samiddhaM taruvara-channaM dhavalaharihiM ai-dhavala kiu bhuvaNa-pasiddhaM mahi-mahilahiM tilau vva Thiu // 7 2. P vigappahi. 3. P pamukha 4. P maMDali 5. P saMpUrijjai 1. P kevi 6. P tti

Page #30
risaha-pAraNa-saMdhi [8] taM somajasu mahAjasu pAlai niya-kulu guNa-gauravi ujjAlai tasu seyaMsu Asi juvarAu puttu 'pavitta-kitti jasavAu suragiri sumiNai sAmu su pikkhai amiya-kalasi sittau saI lakkhai / ai aiyAri teNa so sobhiu vijjula-cakkavAlu naM thaMbhiu kiraNa-jAlu ravi-biMbaha paDiyaM kaTari sahai puNu kumarihiM jaDiyaM / siTiTha visiTiThu' dilR eyArisu sumiNau somajasiM suNi jArisu samaraMgaNi jujjhaMtaha vIraha kumari dinnu sAhijju sudhIraha tiNi para-pakkhu paro vi parAiu bhuvaNi jeNa so ceva virAiu ghattA pasaraha te akkhahi miliyA ekkahiM niya-sumiNaI parisA-purau paramatthu na bujjhahiM naravai pucchahiM so kahei phala kumarudau // 8 [9] aha seyaMsu gavakkhi nisannau risaha-jiNesaru pekkhai dhannau gayapura-pura-polihiM pavisaMtau muttimaMtu na dhammu uviMtau pulaivi taM saunna-uttaMsu' sumarai putva-jAi seyaMsu Asi videha-vAsi hauM sArahi vairanAha -puhavIsahi sArahi vairaseNa-titthaMkara-pAsi vairanAhu gacchAhi vu Asi ahamavi sAhu sAhu saMjAyau aha savvattha-vimANi parAyau caviya kumAru jAu saMpai hau vairaseNa-titthaMkaru sumara tArisu vesa-visesu vahaMtau risahu vi tittha-nAhu pahu pattau / 4 ghattA nirasaNu nimmaccharu vihariu vaccharu viharAviu keNAvi na hu jai majjha gharaMgaNi jaga-ciMtAmaNi ei ta viharAvemi pahu // 9 1. L kittisAra 2. P visiTThi 3. L sohijju 4. L akkhai 5. P giNa dhamma 6. L uciMtau 7. L sU 8. L nAhu 9. L caviu

Page #31
saMdhikAvya-samuccaya [10] citaMtaha erisu bAri pattu seyaMsaha sAmiu jaga'-pavittu to harisi' mAi na kumAra aMgi no ghari na bAri na hu duggi daMgi / 1 citai sutu? hauM ajju jAu hauM ajju tilokkahaM ekku rAu mai pattu khAra-saMsAra-pAru ugghADiu niru nivvui-duvAru 2 mai bhagga aNaMgaha ANa gADha uppADiya kAla-karAla-dADha maI dinnu naraya-kUyaha pihANu ukkhaNiu ta sAsaya-suha-nihANu 3 paDilAhauM ajju jaekka-nAhu lahu homi hiyaya-nivvui-saNAhu maha appasu re vara-bhUri-bhakkha ghaya-khIri-khaMDa-khajjUra-dakkha ghattA itthaMtari pattau kalasa-nihittau mahuru susIyalu khoya-rasu DhoyaNiu ta leviNu karihi kareviNu kumaruppADai harisa-vasu // 10 [11] pANi-piyAmahu pANi pasArai avivara-pavaraMjali vitthArai siri-seyaMsu kumAru paloyai tahiM bahu nava-rasa-kuMbha vi royai 1 sahai sadhAra jeva girihaMtau gaMga-pavAhu kuMDi pavaDaMtau dIsai rasa-visesu sohaMtau na uNa tiloyanAha-muhi jaMtau / 2 jiNu acchidda-pANi teNaMjali. biMdu vi paDai neva dharaNIyali tasu siha jAi jAva ravi-maMDalu pAsi paluTTai biMdu vi no khalu / 3 ghattA seyaMsi suhAvau jiNu jiva sammau samai patta naba-khoya-rasu jaga-guru pArAviu taNu nivvAviu vitthAriu tiya-loi jasu // 11 [12] pattu patta savvuttamu sAmiu cittu pavittu bhatti unnAmiu vittu khoya-rasu avasari Aviu tihiM melAvau punnihiM pAviu 1 1. P jagi 2. L harisu 3. P pANapiyA. 4. L paloTTai 5. P jiNa maisammau 6. L tahiM melAviu

Page #32
risaha-pAraNa-saMdhi jaM govAla-bAli' risi dinnau tAsu vi tArisu phala saMpannau jaM puNu dijjai jiNa-pahu pattaha kAsu satti phalu tAsu kahataha 2 patta-dANu dogaccu vihaMDai bhuvaNa -lacchi ANai balimaDDai .. bhoga abhaMgura bhavi muMjAvai bhavu" bhajivi suhu siddhihiM dAvai / 3 ekku ji patta-dANu paridijjai kiM ciMtAmaNi-pAhaNi' kijjai iha-para-loga-dANu taM sAhai ciMtAmaNi puNu Tagamaga cAhai / 4 ghattA maNi-rayaNa -suvannihiM guDDI' ucchalliya aru paNavannihiM duMduhi vajjiya pupphihiM payaru pavaMciyau jayai sudANu paghosiyau // 12 uppAiya devihiM paMca-divva ghari kumarahiM kusala-mahAnihi vv| 11juvarAI auru nararAiM sAru Araddhau vaddhAvaNa-payAru pahirevi cIra nava-raMga-rakta pavisati taruNi gahiyakkhavatta sImaMti tAhaM kuMkuma-thabakka phala-bIDAM dijjahiM kaya-camakka vajjati tUra ai-tAratAru naccaMti nAri ai-phAra-cAru vijayAvali payaDahiM bhUri bhaTTa aru udau udau jogiyaha thaTTa / 3 taha pAula-lIlA vaisa-lIlu gAevi kumAraha saccu sIla vaddhArivi caMdaNu bhAlavaTTi niya-raMgi payaTTihiM cAru naTTi 4 ghattA nava-pallava-sobhiya toraNa ubbhiya gayauri ghara ghara bAri jaNi vara-dANaI dijjai magga chaDDijjaI jhayajhavAla jJalahalahiM khaNi // 13 [14] paramesaru pArivi gau vihAri puri nayari desi duha-duriya-hAri Avevi kumaru payaDiya-pamoya te pucchahiM tAvasa sayala loya / 1. L bAlai 2. P kahatai 3. P vihaDai 4. P bhuvaNi 5. L balimaMDai 6. L bhau 7. L pAhaNu 8. P rayaNi 9. P paNavannahiM 10. P guDI 11. P juvarAI 12. L gAievi 13. LjiNi 14. P dijjahiM 15. LchaDijjahiM

Page #33
saMdhikAvya-samuccaya pAraNa-vihANu paI kiMva kumAra jANiyau jiNaha kaya-sukaya-sAra seyaMsu payAsai putva-bhavu jiMva jAi-saraNi jANiyauM savvu 2 puMDarigiNi-nayarihiM risaha-jiu siri-vaira-nAmu saMsAra-bhIu jiNa-pAsi Asi sUri ppahANu titthayara-kamma-karaNekka-tANu / 3 hauM sArahi tiNi sahaM gahiya-dikkhu sikkhiya-dupakkha-akkhaMDa-sikkhu maI jANiu muNihiM akappu kappu tubbha vi kahemi taM jaNa aNappu / 4 ghattA jANivi seyaMsaha pAsi suvaMsaha jaNu akhaMDa-bhikkhAe vihi to jiNavara-sIsahaM caraNa-guNIsahaM bhikkha payaTTai sokkha -nihi // 14 1 / 2 viharivi varisa-sahasu chaumatthau kevali jAyau jAu kayatthau bahulekkArasi phagguNa-mAsaha purimatAli jiNu asi vilAsaha samavasaraNu sakkehiM karAviu tahiM ji' cauvvihu saMghu suThAviu bharahaha paMca-putta-saya dikkhiya taha nattuya saya-satta susikkhiya je vi' huyA vaNa-tAvasa huMtA te savve vi sAhu saMvuttA caurAsI gaNaharaha muhANai bharaha-puttu puMDariu mahA-mai 'caurAsI jai sahasa-jaguttama tinni lakkha sAhuNI susaMjama bharahu pahillau sAvagu suppari gomuhu nakkhu devi cakkesari kami kami aTThANavai bAhubali sAmi-putta saMjAyA kevali sAmihi puvva-lakkhu pajjAU te caurAsI puNu savvAU ghattA dasa-sahasihi sAhuhu saha mahabAhuhu aTThAvai vicchinna-riNu mAhA'ima-terasi nissama-suha-rasi gau nivvANi jugAi-jiNu // 15 1. P jivu 2. L cairanAhu 3. L sukkha 4. P jAyai 6. L ti 7. L sAhu caurAsI ya sahasa 8. P mahAima. // iti zrI RSabha-pAraNaka-saMdhiH samAptaH // 5. P jiva 9. aMta : PL

Page #34
[ kartA : ratnaprabhasUri 1 tisalAdevi - kukkhi' -kalahaMsaha chinna- suvanna- suvanna- sarIraha 2. vIrajiNa - pAraNaya- saMdhi dAhiNa - bharaha - khaMDi saMjAyau ga- tAra- pAyAra- virAiu jahiM jiNa-maMdira-maMDavi sohahiM nagara-nirakkhaNaka utigi patI taM pasiddhu siddhatthaha naMda ubbhaDa bhaDa- vAraNu cAraha Di-pahANa [ 1 ] vattiyakuMDu gAmu vikkhAyau Asi nayaru na parehi parAiu maNi-putaliya - paMti maNu khohahiM aNimisa acchara naM* turaMtI nAmi naMdivaddhaNu jasa- baddhaNu agaNiya-guNa-gaNa-siddhi pasiddhau ghaNa-kaNa -kaMcaNa koDi samiddhau 1. L kukSi 2. L bhaNiu 6. P siThi 7 L rAgu 11. B puvvu 2 tAsu sahoyaru Asi kaNiTThau suragiri sura-asurihiM kaya-majjaNu teNa" naMdivaddhaNu Apucchiu jaM mAyA-piyarihiM pahavaM tihiM racanA- samaya : I. sa. 1182] [ dhruvaka ] khattiya - nAyavaMsa-avayaMsaha pAraNa-saMdhi bhaNauM jiNa-vIraha ghattA anaya-nivAraNa aibala rANau [ 2 ] vaddhamANu nAmiNa guNa-jiTThau jaNa-saMjaNiya-kamma-sammajjaNu niyamu0 punnu maha saMpai nicchiu nAhaM samaNu homi jIvaMtihi 11 jasa-raMjiya-nIsesa suru pAlai kuMDaggAma- puru // 19 3. L gAmi 4. L na taraMtI 5. L nadavadvaNu 8. P. jeTThau 9 L teNi 10. P nimamu 6 8

Page #35
saMdhikAvya-samuccaya paDhamu mAi para-loi parAI puNu saMpai tAu vi jasa-vAI bhAya karehi cittu tA sajjauM aNujANahi pavvajja pavvajjauM 6 vIraha vayaNu suNivi eyArisu vajja-ghAu siri nivaDai jArisu bAha-nIra-nIraMdha'-kayacchau bhaNai naMdivaddhaNu kaya-nicchau ghattA paMcattahaM pattau hau~ paricattau tAI bhAya kittiya diyaha saMpai pai mukkau jaNa ghari thakkau tA hiyaDauM* phuTTisai maha / / 9 [3] vilavaMtu naMdivaddhaNu niei puNu maNu na sAmi komalu karei mannAviu vaMsavarehiM tAva paDikhAviu vacchara donni jAva 2 to tAhaM vayaNi juga-dIha-bAhu ghara-vAsi vasai pahu bhAva-sAhu kaya-babhu adaMbhu asaMga-sogu parihariya-savva-sAvajja-jogu uvasariya jhatti logatiehiM 'vaya-samau sAmi' pinnattu tehiM viyarai aNacchu vacchariu dANu pasarAu jAva sira-uvari bhANu mottiya-'maragaya-mANikka-aMka maNi-kaMkaNa-kaNaya-kirIDa-cakka haya-gaya-raha-paDi-kappaDa-paDappa magaNa-jaNAhiM dijjaI aNappa ghattA iya tIsahiM vAsihiM bihiM uvavAmihiM caMdappaha-"sIyAe gau avaraNhaha giNhai vai tArunnai mamgAima-dasamIhiM bau // 9 [4] tahiM khaNi maNapajjAu jiNidaha uppannau paya-paNaya-suriMdaha viharivi nAisaDa-vaNa-hutau kullaga-sannivesi pahu pattau govuvasamgi nisihiM saMtAviu 11bala-baMbhaNi pAyasu pArAviu19 sahai duvAlasa-vAsa sudUsaha sAmi ugga-uvasagga-parIsaha 1. P aNujANaha 2. L pavvajjahiM 3. L nIyaMdha 4. L hiyaDa 5. P paDikkhAviu 6. P vinnattau 7. LmarAya 8. P kaMcaNa kaMkaNa kirIDa 9. P sIbIyAe 10. L tau 11 L bahala 12. L parAviu

Page #36
vIrajiNa-pAraNaya-saMdhi 6 kahiM vi karAla-tAla-uttAlA bhesahiM bhIsaNa-taNu veyAlA kahiM vi sumatta-dati datagala 'DhukkahiM cukka citta kovaggala kattha vi khara-naharaMkura-duddhara kesari kesara-bhAsura-khaMdhara kattha i phuDa-phuliMga-phArapphaNa kuDila-karAla-kAla-phaNi uvvaNa ghattA jiMva meru mahIharu sihara-niraMtaru na hu vAyahi kaMpAviyai uvasanga-parIsahi aisaya-dusahi vIru' teva kiM cAliyai // 9 varisi duvAlasi mahi-viharaMtau dusaha-parIsaha-ahiyAsaMtau ugguvasagga-vaggi apamattau sAmisAlu kosaMbihi pattau navau niyamu tahiM lei jiNesaru eyArisu tihuyaNa-paramesaru / rAya-kanna niru asarisa-vesihi royaMtI "siri muMDiya-kesihi gutti nihitta niyANiya-nIsahi nigaDa-nijaMtiya 'tihiM uvavAsihi' suppa-koNi kummAsa kareviNu ghara-baru paya aMtari' deviNu bhikkha-kAli Taliyai jai jatthai to pArai pahu annaha necchai10 paidiNu pavisai sAmiu bhikkhaha dusaha-parIsaha sahai titikkhaha khaMDa-khIri-khajjUra-karabaya viharAvahiM ki vi maMDI maMDaya avara diti vara-laDaDuya leviNu pahu na lei puNu jAi valeviNu 8 10 pattA paidiNu hiMDataha duriya dalaMtaha caumAsa aicchiya - bhikkha na icchiya ahiyAsaMtaha bhukkha-tisa taNu hoI12 sAmihi sukisa // 11 Asi sayANiu rAu raNuddharu samai tammi kosaMbihi baMdhuru hutI tAsu migAvai rANI ceDA-rAyaha dhUya pahAgI 2 1. L mAM A caraNa nathI. 2. P dhIru 3. P ahiyAsitau 4. P ugguvasangi vaggu 5. P sAmi visAlu 6. P sira muMDiya 7. L tahi 8. P uvavAsihi 9. P aMtara 10: L nocchai 11. L viharAvai 12. huI

Page #37
saMdhikAvya samuccaya siri-tisalAdevihi bhattijjI sAmihiM mAula-bhaiNi maNojjI jANita tIe purIhiM vasaMtau Abhiggahiu gharihiM viharaMtau nirasaNu sAmi teNa duha-tattI tajjai rahasi rAu royatI' sAmihi niyamu koi na hu najjai ghari ghari jAivi jhati niyattai tA piya tujjha rajji kiM kijjai ki vinnANi jANi sAhijjai / nAva na sAmi abhiggahu jANiu Alu tAva tuhu rAu sayANiu ghattA // 9 iya vayaNu suNeviNu naravai dummaNu hakkArAvai jai 'sujama vaMdivi te pucchai sAhu sunicchai parama-tavassihiM je niyama [7] davva-khitta-kAlihiM aru bhAvi kahiya abhiggaha tehi sa-mAviM rAi kahAviya to pura-nArihiM jiNu viharAvau viviha-payArihiM kA vi nAri maMgala gAyatI moyaga dei niyaMgu niyaMtI kaMsa-patti kummAsa vahatI avara vimukka-kesa' royaMtI kA vi hu pAihi dAvaNi dAviya viyarai vAsiu bhAvaNa bhAviya avara karaNa-cArI-saMcArihiM nacciri' khIri dei sahu~ vArihiM AsavAru' kuMtagi kareviNu maMDA ko vi dei paNameviNu taha vi na sAmiu pANi pasArai valivi jAi niya-niyamu na hArai 6 8 dhattA tau devi sayANiu seTThi savANiu satthavAhu sanvo vi jaNu ai dukkhAvaDiyau ciMtA caDiyau acchai niccu sasoga-maNu // 9 [8] io yarAu sayANiu dhADihiM dhAviu nAvAsai nisi capahi10 Aviu niyaya-senni jaggahu ghosAvai luTahiM loya jAsu jaM bhAvai . 2 1. P bhatijjI 2. LreyaMtI 3. L tuha 4. P susaMjama 5. L deva-khetta 6. L komAsa 7. P.naccira khIra 8. L asavAra 8. L sapANiu 9. PcaDiyau 10. LcaMpaI

Page #38
ekki agi dahivAhaNu naTThau pAviya pAiki dhAriNi rANI kosaMvihi so purisu uveI dhAriNI sIla-kalaku kalatI pAiku pacchattAvu karaMtau mahura-mahura-vayaNihi saMbhAsai aNuNita sArihiM paNavIhihiM hiMDa bhuvaNaha vi piyArI ki katthai kosiu vIrajiNa pAraNaya- saMdhi jA tIe sAra-sohagga-geha tA citti sakkiya citavei 1. L kaMsu so kosu su 4. P para 5. L ghaNAvara 6. 9. P tAvai hari kari kaMsu kosu sau TUTThau anu tasu vasumai dhUya siyANI maha pANappiya hosu bhaNeI hiyaDau phuTTivi para - bhavi pattI marisai eha i eu muNaMtau jiva gaya-soga bAla sA bhAsai vivi-yAhi siri tiNu aDDai [9] aha tattha ghaNAvahiM diTTha seTThi sA nAi kusuma-sara-cAva- laTThi sukumAra gora pattala sudeha naM calira " suvanna - suvanna - reha * pekkhivi siTiTha taM tattha pattu jiva dhUyahi tiva ghArai mamatu ullaviya - molli sA laiya teNa na pelliu tasu punnodaNa niya - bhavaNi nIya sA seTThi bAla ghaNa- kuDila-kAla- supalaMba-bAla putti vva teNa appiya piyAe mUlAe niccu nikhacciyAe niya - guNihi tIe nIsesa - lou phuDu vihiu phuriya-phAra-ppamou hima-sIyalAe bhuvaNa-pasiddhu tiNi caMdaNa tti navu nAmu lachu ghattA sA jaya - sArI hoi tosiu [10] pattA 6 kohi so pattu naru jiva pAvai para - davva bharu // 19 mUlA niei nava- rUva-reha niya-bhajja eha naNu dhaNu karei 8 13 mUlAe na suhAi maNi jai " tavei aMbari taraNi // 9 maTThau 2 P pacchutAvu 3 P uDDui L. udui L savatta suvanna 7. L pakkheva seTThi 8. P punnodayaeNNa

Page #39
- saMdhikAvya-samuccaya 4 jai hUya eha kira seTThi-gharaNi tA iMtu maNoraha majjha maraNi jo khIri-khaMDa-khajjUra khAi khala-bhakkhaNi tAsu kiM cittu jAi jai chiMdauM bAlI ehU vAhiM to hoi avasu maha maNa-samAhi sA kuNai tAsu avamANaNAu akkosaNa-tajjaNa-tAlaNAu sA sahai savvu jiva jacca-bhiccu ArAhai niya-jaNaNi vva niccu puNa erisu taM pai tAsu jhANu visa kuMbhu jeMva kaya-visa-pihANu ghatA aha annaha sau diNi ai Usugu maNi ussUraha dhaNu Aviyau dAsIyaNu pucchai ko vi na acchai niya-kajjihiM ko kahi vi gau // 9 tA caMdaNa calliya nIru levi - niya tAya pAya dhoemi be vi puNa puNa vi teNa vArijjamANa pakkhAlai paya viNaekka-tANa samabhari lulaMtu kuMtala-kalAu kaddami paDaMtu 'aMboDayAu saI dhariu dhaNAvahi lIla-laTThi paya dhoya jAva bAlAe kaTThi majjAri jeMva komai nilukka dhaNa-bhajja savvu' taM niyai cukka caMDakkiya citai eu diTTha tA majjha kajju nicchi 'viNa? 6 tA jAva jAi ghara-bAri ehu niya puti katu sakalaku dehu tA siTThi piyArai kesapAsi niya rosu sahAvau boDa dAsi dhattA nhAviu hakkArai siru muMDAvai pAehiM niyalaI "nikkhivai cAragi paisArai kabihi mArai vAri vAri tAlaM diyai // 9 [12] to tIe ceDi-ceDAi-vagu niThura-girAhiM bhAsiu samaggu jo seThThi kahesai ehu atthu so mArisu kArisu aha aNatyu 1. P. viNaeNa ekkatANa 2. L ammoyayAu 3. P kaiNai 4. L tA 5.-L. caMDikikau 6. L majjhi 7. P. viNiTaTu 8. P mAM A caraNa nathI.. L. niya rosu sahAyau choDa dAsi 9. P nikkhii 10. mAM 'vAri vAri' pATha nathI.

Page #40
dhIrajiNa-pAraNaya-saMdhi aha ei siTThi na hu niyai bAla guNa-rayaNa-mAla siya-jasa-visAla hu ramaNa-keli-nIsaha-sarIra suhi sutti hosai majjhi dhIra / na hu niyai duijjai diNi vi jAva ukkaMTha-visaMThulu seTThi tAva . jaNu pariyaNu pucchai AyareNa na hu kahai koi mUlA-bhaeNa citevi savA(yA)NI sahiya-pAsi niru ramai kahiM visA guNaha rAsi aha kaha vi pattu vAsaru cautthu to jAu seTiTha koviNa vihatthu - 8 pattA AbAlahiM 'bAlahiM mUlA-ducciTThiu . "tau guNamAlahiM kahai jaha-TThiu thera-dAsi dhIrima dharivi maraNu jAva aMgIka rivi // 9 13] to maNi dukkhiu dhaNu 'aiyAriM haNiu kiM moggara-gADha-pahAri ai-vegi gau cAraga-bAra / tAla apphAlei kuThAri niya-kara-kamali kaulu vahatI Dhulahulu bAla diTTa royaMtI ti-divasa-nirasaNa bhukkhahi bhullI kari-ummUliya-kamaliNi-tullI chuhiya-bAla tau bhoyaNu cAhai *mUlA-thaviyauM ki pi na pAvai diTaTha kaha vi kummAsa ti leviNu appiya suppaha koNi 'kareSiNu dhaNu gau niyalaugghADaNa-kAraNi kAruhu kassai sai hakkAraNi caMdaNa te kummAsa paloyai piiya-haru sumareviNu royai pattA na hu tArisu vijjai atihi jaM dijjai tihi uvavAsahaM pAraNai jai taha vi avatthahiM pAvau dutthahiM to pArAvauM ko vi jai // 9 [14].. etthatari titthesaru pattau caMdaNa-punnihiM pellijjaMtau taraNi tivva-tava-teya-virAiu kacaNu cittabhANu naM tAviu 1. P bAlAhi 2. L to 3. P maraNi 4. L aiyArai 5. L kuThAraI 6. L bAla sA tai ghaNu cAhai 7. L dhareviNu 8. L ju

Page #41
16 jaMgamu kapparukkhu kiM Ayau kusumabANu kiM dikkha samiddhau sA paramesaru pekkhivi citai kaTare maha punnaha parivADI uTi pikakhavi pahu ghari Au bhai sabAha- pavAha " subhAsahi pahu eu suviNu niya-pANi pasArai saMdhikAvya samuccaya maragaya- mANikkahi samalakiya-bhUsaNa pAragAmi-pAraNaya- mahUsavi bAhi deva-duMduhi AnaMdiya rayaNa-kaNaya' 0 - kakaNa-maNi-hArA ghari ghari toraNa vadurakhAlihiM puraM sudA sudANugdhosiMhiM" siri siraruha - bharu bAlaha jAu niyala vilINa vilINA rIsahi pahiriya paMca-raMga paDi kappaDa suragiri avaru etthu kiM jAyau viharai ahava dhammu taNu-baddhau ari ri atihi maI pAviu saMpai pUrI atihi-taNI rAhADI ubara bAhiri mellai pAu pArahi pahu 'tuhuM iya kummAsahi niyama sareviNu aMjali dhAraha 1. ArUDhau siMdhura khaMdharA hiM devi migAvai 1 sahuM saMpattau 16 ghattA motiya-caukkihi avagaya-dUsaNa [15] saparivAra saMpattai vAsavi barisa hi kusuma - samUha' - sugaMdhiya varisahi takhaNi te vasudhArA kijjahiM celukveva ' " jhayAlihi naccira sUra - samUha jaNu " tosihi sarala taralu naM mora-kalAu maNimaya- neura pAirhi dIsahi paTTa hIra navaraMga mahubbhaDa 15 ghattA davvAIhi mahagghaviu sA vahirAvara suppi kiu // 9 [ 16 ] rAu sayANiu nIi - amUDhau rAyatthANa - jaNo vi pahuttau 4 14 8 4 6 paumarAya - viduma- dalihi pahiriya aMgihi ujjalihi // 9 8 2 1. L2 P so 3. L pekkhavi 4. L aMbari 5. L milhai 6. L sabhAsahi 7. L tuha 8. L viharAvada 9. L samUhi 10. I. kaNaya-maNi- mottiya-dvArA 11. P kavAlihiM 12. P " gghosahi 13. L jiga 14. P tosahiM 15. L rAga

Page #42
vIrajiNa-pAraNaya-saMdhi tahi anne vi patta taMboliya- sAliya-hAliya-nAliya-mAliya johAreviNu vihuNiya mAU caMdaNa-bAla sirAhai rAU . sudari sudaru jammu 'tuhArau nAmuvikattaNu tuha guNakArau tuha pari tiyasihi jasu salahijjai jaga-dhavalaharu jeNa dhavalijjai pai pArAviu vIra-jiNesaru annahi kasu vi na ettiu guNabharu kiM mAyaMgaha ghari kari bajjhai raMkaha kAmadheNu kiM dujjhai pattA evahiM paI khAliu mahilaha TAliu thI-kalaku na saMghaDai caMdaNaha mahA-mai devi migAva iya bhaNevi pAihiM paDai / / 9 [17 } nivu casuhArahiM sattaNa laggau tau sakkeNa nirakkhiu thakkau dhaNu jasu kAsu vi caMdaNa appai lahai su etthu na annu pahuppaI 2 tAu dhaNAvahu so dhaNa-sAmiu teNa tIe tasu ceca paNAmiu naranAheNa vi tasu aNujANiu ghara-abhiMtari seTThi parANiu saMpulu nAmi mahallau Asi Aviu devi-migAvai-pAsi cadaNabAla tattha so pekkhivi pAya-paDiu royai olakkhivi kahai miyAvai bhaNiu su takkhaNi eha rAya-dahivAhaNa-nadaNi vasumai ti niru dhAriNi-jAI jANiuM caMpA-bhagi ihAI ghattA to devi niyaMtI bhaNai "ruyaMtI ___ bhAiNijji tuha hosi mahu vacche AliMgasu maI nivvAvasu iya AliMgai sA subahu // 9 [18] kaya-johAru 'rAu surarAI bhaNiu nisuNi maha sAsaNu kAI bAla nehi niya-gehi naresara pAlahi kevi mAsa suha-ninbhara 2 __ 1. L tahArau 2. P tasu 3. L nirakkiu 4. L lei 5. P niradhAriNI 6. L royaMtI 7. P rAyaDa

Page #43
18 saMdhikAvya samuccaya vIraha nANi jAi ukkosai sissiNi paDhama-pavattiNi hosai karihiM caDAviu caMdaNa takkhaNi nIya naresari niya-madiri khaNi gayau sakku dhavalahari dhareviNu caMdaNa deva-dUsa vara deviNu kannateura-majjhi ramaMtI acchai jiNa-kevala paDikhaMtI gAmAgara-nagarihiM viharaMtau jaMbhiya-gAmi sAmi saMpattau / ujuvAliya-nai-tIri ju' sAlu tasu tali Thiu tava-chaTTha-visAlu pattA aha varisi duvAlasi gayai aNAlasi chahiM mAsihiM pakkhangalihiM siya dasami visAhaha tihuyaNa-nAhaha nANu jAu jhAmiyakalihiM // 9 [19] miliya battIsa tiyasesa caliyAsaNA mahima nANassa tassAvahati kkhaNA aha samavasaraNu kiraNAvalI-rAiya' rayaNa-tavaNijja-ruppehiM uppAiyaM tattha titthesu sohaMta-sIhAsaNo khaNu samAsINa hoUNa caurANaNo pattu tatto vi pAvAi pAvaNa-guNo tattha titthaM samatthe cauhA jiNo ThAviyA tAva ekkArasubbhaDa-guNA gaNaharA goyamAI tahA nava gaNA tiyasa-nAheNa tatthANiyA caMdaNA dikkhiyA "mayaharI ThAviyA sAmiNA 6 puNa vi viharai mahiM nAhu maMDatao bhaviya-kamalAI bhANu vva bhAsaMtao khAiyaM daMsaNa seNio pAvio tittha nAmaM mahatthaM samasthAvio 8 ghattA siddhatthaha naMdaNu bhava-nikkaMdaNu kesari-laMchaNa-lachiyau 'caudaha jai sahasaha sAmiu sujasaha deu deu maha vaMchiyau // 9 [20] pADiphaddhi' pasiddhi ca saddhi tae deva kuvvatu gosAlu gajiu jae majjhimaM pattu pAvApuri appaNo jANiUNa ca nivvANu nissama-guNo 2 caramu nissamu samosaraNu suvirAiyaM 18sukasAlAe pAvAe ApUriya tIsa vAsAI tumamAsi giha-vAsiro vArasaddhaM ca chaumatthavatthAdharo 1. I pavittiNi 2. P khANI 3. L miNu kevali 4. L tIra ji sAlU 5. L ch| 6. L nAhassa 7. P mAliyaM 8. LmahayarI 9. L mAM A paktino pATha ja nathI (caudaha ...baMchiyau sudhI) 10. L pADipaddhiM 11. L siddhiM 12. L guvvatu 13 L sukkasAlAe

Page #44
tIsaUNAI tAI tae dhAriya sAmi savvAu bAhattarI te niyaM jakkhu paccakkhu kaya-rakkhu tuha sAsaNe sammadiTThINa sAhejja - kajje rayA siri- tisalA-naMdaNu kaciyamAvarasahi vIrajiNa pAraNaya- saMdhi titthu supasatthu savvattha vitthAriya sata- hattha-ppamANeNa nivvAhiyaM ' Asi mAyaMgu nAmeNa gaya-dUsaNe devA tujjha titthammi siddhAiyA 8 ghattA kaNayacchavi-taNu sAihiM gosahi 1. L nivvAiyaM 2. L pajjakAsaNi aMtaH P. L iti caMdanabAla-pAraNa-saMdhi || 19 6 2 pajjakA saNa - saMThiyau ekko cciya nivvANi gau // 9

Page #45
3. gayasuumAla-sadhi racanA-samaya : I. sa. 1982) [kartA : ratnaprabhasUri Asi nayari bAravai pasiddhiya sAva-suvanna suvanna-samiddhiya jA joyaNa bAraha dIhattaNi sakki karAviya nava-pihulattaNi 2 jahiM dhaNa-kaNaya-koDi sajjijjahiM dANi maNoraha jaNaha na pujjahiM bheri-sadda-nidAriya-rogihi dhannaMtari manniyai na logirhi karai tatthu(? rajju) 'rANi-varaNa-sArau nArAyaNu nArIhiM piyArau cAva-cAya-cArahaDi-acukkau kunaya-kusaMga-kalakihi mukkau jasu niru nivasai nemi bhaDArau mANasi haMsu jemva jayasArau khAyaga-samma-diTThi-suvisiTThau nemi jiNesari* jo uvaiTThau saccahA avaru ruppiNI rANI sayalaMteura-majjhi pahANI viharaMtau siri-nemi-jiNesaru tahiM kayAi "pattau paramesaru pattA kulasela-jiNaMtaha giri-ujjiMtaha lakkhArAmi samosaraNu takkhaNi tiyasididi kiu sacchaMdihiM bhava-bhayatta-" jaMtuhaM saraNu // 11 [2] kiya deva-devi desaNa sucaMga nara-amara-asura-rAekka-raMga khaNi muNihiM jAya viharaNaha vAra aNusarahiM sAhu-jaNa ghara-duvAra aha devai-devihiM dunni putta viharaMta bhavaNa"-aMgaNi pahutta "bihu tAha aNIyajaso ti paDhamu mahaseNu biijjau poDha-pasamu "te sAhu-sIha pikkhevi be vi niya-aMgi mAi devai na devi / sA dei siMha-kesara rasAla nava-laDDuya gaDaDuya jiMva visAla 6 viharAvi jAva devai baiTTha jai-juyala anna tAvahiM paviTTha muNi ajiyaseNu guNagaNa-samaggu aru nihayaseNu aNumagga-laggu 8 1. L gaNi 2. L bharADau 3. L jeva 4. L Nesara 5. P pattu 6. P jaMtuha 7. P bihi 8. L nahaseNu 9. P to

Page #46
gayasuumAla-saMdhi viharAvai devai devi te vi khaNametti taijjau tattha patta aggesaru muNivaru devaseNu viharAviya te vi hu moyagehiM viyasaMta-citta moyagihiM be1 vi saMghADau sumuNihi appamattu aNupaha-paya? puNu sattuseNu / niya-bhAva-bhatti ai-kougehi ghattA te vi hu viharAvivi ciru nijjhAivi citai citti' camakkiyai kiM ehu bharADau muNi saMghADau vAra vAra ghari ei hai // 13 [3] paya paNamivi pucchai muNikumAra te devai to vara-bhatti-sAra kiM tumha sAhu disi-mohu ehu jaM vAra vAra maha ghari uvehu / aha lahaha na katthai etthu thAmi dhaNa-dhanna-samiddhai bhikkha sAmi atariya citti ahavA vi amhi avari' vi muNemi te ceva tumhi aha pabhaNahiM sAhu mahANubhAvi paramatthu kahahuM suNi ekka-bhAvi bhaddilapuri acchai nAga-sihi tasu sulasa bhajja pai-pemma-siTThi jiNa-dhammi rammi aNurAya-ratta te do vi deva-guru-pAya-bhatta suya amhi tAhaM susarikkha-rUva jaNa chA vi punna-kArunna-kUva paDibuddha dhamma-desaNa suNevi mahi viharahuM nemihiM dikkha levi tA jANau tihiM saMghADaehiM parivADi patta te tujjha gehi ghattA iya sA nisuNaMtI harisu vahaMtI romaMcaMciya-kAya-laya muNi do vi ti vaMdai suhu ahiNaMdai citai takkhaNi tosa-gaya // 11 [4] hauM jAva niyauM e sAhu-sIha hari-tulla-rUva rajjaha nirIha tAva saI hasai viyasei' cittu naM amiya-vAri nayaNihiM nihittu 2 1. L devi 2. L cita 3. L te 4. P lahai 5. P avare vi muNAmi 6. P to 7. P saMghaDaehiM 8. P pattA 9. P muha 10. P vihasei

Page #47
saMdhikAvya-samuccaya kaya-satta-rUvu kira kanhu esu siviccha-sulaMchiya-vacchadesu hauM bAla-kAli aimutti vutta jIvaMta jaguttama aTTha putta tA hohi mahArA aMga-jAya te chA vi sAhu niru kanha-bhAya haya-vihi-vilAsi keNAvi patta tahiM sulasa-nAga-maMdiri sugatta pasaruTThiya jAivi jiNa-rAgAsi so 'pucchiumicchai nANa-rAsi niya-pANi-pariTThiya-kaMkaNeNa kira kAMI karevauM dappaNeNa ravi-uggami devai patta devi jiNa-nAha-pAsi rahi Aruhevi paNamittu puraTiThaya sA sunANu bolAvai avasari bhuvaNa-bhANu ghattA sasurAsura-parisahiM devai AmaMtivi dhammukkarisahiM guru aNucitivi tasu Tagamaga-joyaMtiyahi sAmi payaMpai daya-udahi // 11 paI dhammasIli* citiu "ju citti taM saccu ceva na hu kA vi bhaMti te putta tujjha hariNegamesi saMcAriya avasari sulasa-resi maya-vacchahi tAhi cha aMga-jAya tuha appiya kaMsaha mAraNAya niya-taNaya-vioga-vivAga-gammu tuha phaliu eu kiu sai ju kammu 4 paiM puvva-bhavaMtari rayaNa-ratta avaha riya savakkihiM Asi satta tahiM ThAvi mukka vara-kAcakhaDa susarikkha-rUva' kArivi akhaMDa vilavaMtiyAe tasu tAha majjhi paI ekku tamappiu suguNa-majjhi / iya satta-rayaNa-corikka-taNau paI pattau phalu maNa-dukkhu ghaNau ja khaNiNa puNa'ppiu rayaNu egu tiNi hari jaNei tuha suhu aNegu iya suNivi devi devai niruttu mahu-mahuru nemi-jiNanAha-vRttu jiNa-daMsiya baMdai te susAhu ururuhihiM jharatihiM paya-pavAhu . ghattA aha sA te vaMdai muNi abhiNaMdai dhanna punna jagi tumhi para aru majjha visArI bahu-guNa dhAri 1degkukkhi salakkhaNa putta1 dhara // 12 1. P pucchisumicchai 2. P devae 3. L dhammu karesahiM 4. L dhammazIla 5. P jaM 6. L avara vi su0 7. P ruvAkAri akhaMDa 8. P uraru0 9. L tumha 10. L kukSi salakSaNa 11. P putta

Page #48
jaM mokkha - sokkha sAhaNa-samatthu hari-bhUvai bhuMjai bhArahaddhU hau jagi kayattha ekka ji nirutta niya - giha pahutta jhUrata hoi karayala - nihitta nimmala kavola 2. gayasuumAla-saMdhi [ 6 ] chahi sajjiu saMjamu suppasatthu jasa-tosiya-gaNa-gaMdhavva- siddhu ja sattarhi iya puttehi juta jaM pAliu na hu niya- bAu koi ai-tarala-sarala-nIsAsa- lola hari diTha devi soyadhayAra kiM kuNasi mAi ettiu asukkhu ku vi siddha majjhi na maNorahANa 8 tihuaNi vi iTTu kiM tuha kahehi niya " jaNaNihi pheDauM dukkhu jemva 'duladuladulaMta - nayaNaMsu- dhAra tiNipucchiya paNamivi citta dukkhu tuha laMghiya keNai kiMtu ANa maha deva aMba Asu dehi Ami aba avilabameva aha bhuvaNa - mahAsai jaM puNa no pAliu dhattA devai bhAi ekku vi lAliu [7] avare vi paDhama sulasAe saccha bhukkhiyahaM jevaM vara-khIri-thAla aru sAva salakkhaNa sokkhakAri niya - aMki bAlu pAliu piraMtu niya bAla ji pekkhahiM supasanna kiya' koila jiva niya DiMbha dUri jaha pAlau bAlu salola - vANi egati nisannau dANavAri aTTama - taveNa uvaviTTu viTTu tu pAliu tAva jasoya vaccha aha hariya tumhi satta vi subAla ai dhanna punna tA ceva nAri sayameva jAhi para pajjharaMtu hari hariNi gAvi vAnari vi dhanna hauM daivi sudUmiya dukkha bhUri tA taha karesu sAraMgapANi omiti bhaNeviNu baMbhayAri pattharivi dabbha-sattharau sudu maNi dharivi puvva-saMgaiya' deu 10 AkaMpiya Avai bhAi eu 23 4 avaru dukkha leso vina hu sa- sisu khuDukkara taM ji mahu / / 11 6 10 2 10 1. L jai 2. P dulahuladulaMta 3 P tiNa 4. P ettiasukkhu 5. P siTTu maNi 6. P jaNaNi phe0 7. L jiya 8. L saloga-vANi 9 P saMgaiu 10 P AkaMpai 6

Page #49
saMdhikAvya-samuccaya ghattA kahi keNa nimittiNa kanha payattiNa / aha kanhi vi vAsiu' kajju payAsiu paI hau sumariu ratti-diNu devai devau putta-riNu // 11 [8] bhaNai deu hari hosai bAlau devai-devihiM savva-guNAlau puNu jovvaNa-bhari nemi-jiNesahaM pAsi dikkha lesai siya-lesahaM iya bhaNevi suru gau suravAsaha hari vi pattu niya-rajja-vilAsaha avasari suviNau devai dekkhai muhi mayagalu pavisaMtau lakkhai samai bAlu sukumAla sulakkhaNu devai-devihiM jAu viyakkhaNu baddhAvaNauM kArAviu kesavi niya-aNujAya-bhAya-jammUsavi ghara-duvAra-sohahiM 'suvisAlahiM ubbhiya-toraNa-vaMduravAlahiM vara-navaraMga-ratta'-paTTasuya visahi suvAsiNi akkhavatta-juya ThAvi ThAvi suya-mAiya" gijjahiM caTTahiM' coTTahiM coppaDa dijjahiM pAula maMgala rAuli vaccahiM phiri phiri vAra-vilAsiNi naccahiM 10 ghattA ghaNa-tUrADaMbari aisaya-suMdari vittau vaddhAvaNaya-rasu aha sumiNAyattau nAmu niruttau dinnau gayasukumAlu tasu" // 11 [9] suragiri-siraggi jiva kapparukSu tiva vaDDhai bAlu visAla-sukkhu khelAvai devai khellaNehiM bollAvai lallura-vayaNulehiM parisIliya-avikala-kala-kalAu saMpattadeg punna-tArunna-bhAu pariNei kumaru aisaya-surUya mA-uvarohi dumayarAya-dhUya aNurUvu pabhAvai tAsu nAmu niya-hatthi bhalli jA karai kAmu taha soma-samma diya-aMga-jAya somAbhihANa vihiyANurAya khattiya-kalatta-saMbhava suvanna pariNIya teNa avarA vi kanna aha tammi ceva 'samayammi sAmi viharaMtu pattu pura-nagara-gAmi 1. L bhAsiu 2. P suviNaM 3. L salakkhaNu 4. P suvilAsahiM 5. P ghaTTasuya 6. L mAie 7. L vaha cohihiM 8. L tahiM 9. LkhelAvai 10. L saMpunna

Page #50
gayasuumAla-saMdhi Thiu riTThanemi seviu suresi bAravai-nayari revaya-paesi sakalatu pattu vaMdaNahaM resi sukumAla-kumaru nissama-suhesi ___pattA desaNa nimuNeviNu citti dhareviNu saMsArahi 'suviratta-maNu gharavAsu visajjai dikkha pavajjai jiNahaM pAsi paricatta-raNu // 11 pavvajja pavajjahiM do vi bhajja saha soma-pabhAvai bhuya'-avajja sukumAla-sAhu ai-caMga-aMgu jANiyai jAu kira muNi aNaMgu vinnavai nameviNu nemi-nAhu joDiya-karaggu sukumAla-sAhu jai uvadisahu sahi uvasaggu nisi karauM masANi taM kAusaggu 4 aNujANiu gaya-muNi gau masANi ussaggu karivi Thiu moNa-jhANi na calei surehiM vi suddhabhAu sura-selu jeMva nivakaMpa-kAu aha kaha vi *dujAi su soma-sammu tahiM ThAvi pahuttau kUra-kammu avaloivi gayasukumAla-sAhu citei tivva-kovaggidAhu pariNivi aNeNa maha dhUya dhutti pAsaMDu liyAviya ramma-mutti tasu taNI vaTTa hA hA hayAsi lahu laiya viDaMbiya suguNarAsi 10 pattA tA ehu sa lIhai avasari Ihai vairiGa sAhauM appaNau iya sIse ciyAnalu jAlai aggalu kUra-kammu so nigghiNau // 11 [11] jiMva jiva siru dujjAi su jAlai tiva tiva sumuNi khamA-rasu DhAlai jiMva jiMva siru dahei vaisAnaru tiva tiva hoi kammu chArukkaru maNi muNivaru vara-bhAvaNa bhAvai khaNi khaNi sukka-jhANu saMbhAvai ehu dehu jai ujjhai Dajjhau maha jiu kamma-kalaMkihi sujjhau 4 daDha-tila-jaMtuppAiya-pIlaNa khaMdaga-sIsa sahAviya veyaNa caraNa-caveDa devi viddAriu vagghi su sAhu sukosalu mAriu / 1. L sucarittu 2. L cuya 3. L deva disahu 4. L hujAi 5. L suhagurAsi 6. L sahAiya

Page #51
saMdhikAvya samuccaya mahura-nariMdi daMDa-aNagArihiM siru chinnalaM taravAri-pahArihiM taha vi ti appamatta niya-sattahiM kaha vi na citti cukka satattahiM jai vi tivva taNi veyaNa Dhukkai taha' vi muNiMdu na jhANaha cukkai jaM kira ehu maha kAraNi baMbhaNu ahaha hoi duggai-dukkhiMdhaNu ghattA iya bhAvaNa-juttaha tasu guNavaMtaha muNihiM deha-cAeNa sahuM kevala saMjAyau . mokkhu vi Ayau sura karaMti nivvANa-mahu // 11 [12] aha uggau puvva-giridi bhANu gaya-muNihi jeba taM' divva-nANu hari harisiu devai-devi-juttu saMcaliu bhAya-vaMdaNa-nimittu aMtarapahi pekkhai phaTTa-cIru ai-ciratara-jara-jajjara-sarIru siri karivi iTTa dUraha vahaMtu niya-tAya-heu deulu karaMtu sayameva devi sAhejju tAsu nippAiu hari taM suhakalAsu jAivi namevi siri-neminAhu pucchai kahiM acchai navau sAhu pabhaNai jiNiMdu goviMda teNa paramappau pAviu khama-guNeNa vau levi devi nisi kAusaggu sa sahiMsu aggi-uggovasaggu jaha iha uviti taiM rAyamaggi sAhijju diyaha dinnau nisagi taha tAsu sIsi jAlaMti jalaNu dinnau 'dujammi taM siddhikaraNu pattA pucchiu dAmodara bahu-duha-nibbhari kiM kari maI so jANivauM jaMpai jAyava jiNu paI pikkheviNa jAsu sIsu phuDa phuTTivauM // 11 [13] paramesaru paNamevi jaNaddaNu piuvaNi pattau kaya-akkaMdaNu gayasukumAla-kAu gaya-jIviu pekkhai puhavihiM paDiu palIviu vhANa-vilevaNa-pUya payAvai tasu sayameva sasogu karAvai 1. P taha vi eu majjhu. maNi khuDukkai / 2. P taM jeva 3. P nemanAhu 4. P iya 5. L sohijja 6. L nisaggu 7. L. Dajammi 8. L kiva kira sai 9. L taM jiNu

Page #52
gayasuumAla-saMdhi agara-gaMdhasArihiM sakkArai jaNaNi-mukka-pokkAra nivArai sogAvegu mAi mA kijjau para paramatthu mahatthu muNijjau dhannu punnu vanniyai sayA muNi amarihiM gayasukumAlu mahA-muNi jasu nimitta tavu tivvu tavijjai nIrasu nIru nirannaha pijjai puvva-koDi-saMjami pAvijjai jaM siva-suhu saM pattu mahA-jai iya saMbohivi mAi caDAvai rahavari hari nayarihi jA Avai tAva tAsu taM pivikhavi vippahi siru phuTTauM sayakhaMDa durappahi ghattA jAyava-cUDAmaNi jANiu so maNi vippu daDDha gaya-sAhu siru tau kAla-baladihiM DiDima-sadihiM kaDDhAviu nayarIhiM niru // 11 [14] uttama anai nisamgi na DhukkahiM majjhima anni nivAriya thakkahiM ahamaha anau niraMbhai rAjalu annahaM hoi logu ai-Aulu gayasukumAla-mahAmuNi-mAraNi uttamaMgi ciya aggihi jAlaNi asthi su koi neva jAyava-jaNi jo na jAu ai-dukkhiu takkhaNi tiNi verangi laggi ai-aggali viNu vasudevi ekki jasa-ujjali nava dasAra pavvajja pavajjahiM parivAriya pAeNa sa-bhajjahiM sAmi-mAi sivadevi mahAsai savva-virai-saMjamu uralAsai satta putta avari vi vasudevahiM tahiM avasari vara-saMjamu sevahiM jaukumAra duvvAra vi dikkhiya jiNa-sagAsi jai-sikkha sulakkhiya kanhi sa-kanna savvi dikkhAviya na hu kaya-niyami kA vi' pariNAviya 10 ghattA iya gayasukumAlihi cariu abAlahi ai-sAhasa-nivvAha-varu jo paDhai bhatti-bhari guNai mahura-sari jAi dUri tasu duriya-bharu // 11 ___1. P ma 2. L niruttaha 3. P da? 4. L baliddihiM 5. L saMyama 6. L mAM A caraNa nathI. 7. L kAu aMtaH P. L. || iti gajasukumAla saMdhi : //

Page #53
[ kartA : ratnaprabhari sAligAmu nAmeNa pasiddhau dhannA nAmi kA vi vihavaMgaNa tasu ahesi saMgamu igu aMgau mAi kayAi teNaM roe viNu taM pekkhivi sA royaNa laggI miliya saijjhI pucchahiM kAraNu bahiNi na jANai beTTau kAI appiya tahiM tAI to pAyasu parivesiva sA thAli visAlai tasu ghara-bAri tavassi tiguttau 4. sAlibhada-saMdhi taucita saMgamu jau sAhu mahA-tau uTThai thAlu visAlu su leviNu khIra devi so cita tittau' kaTari kari avasaru saMjAyau bapuri bapura muNi- sIha-pasAU mAi puNa vi parivIsaha pAyasu syaNi ajIramANi jemaNi tiNi patta- dANi tiNi Au nibaddhau kAma-pama- aglu racanA- samaya : I. sa. 1182 ] [1] Asi gAmu dhaNa-dhanna - samiddhau tahiM kammayarI Asi akiMcana loyahaM vaccharu ya cAraMtau maggiya khIri karaggi dhareviNu priya sumareviNu nIdhANa caMgI kahiyaI tIe kariti nivAraNu maha kahi taMdula duddha-ghayAI raddhau siddhau tIe mahArasu pAyasu putta patra parAlai mAsakhamaNa-pAraNai pahuttau dhattA guNa-gaNa-saMgamu avasari Agau [ 2 ] muNi paDigAhai guNa ciMteviNu naM savvaMgu " suhArasi sittau bhariu thAlu khIrihi muNi Ayau maha ditaha khaMDiyau na bhAU jimai jAva so dhAi mahAyasu vAsiya- vamaNi marei tahiM diNi nara-bhavi ubbhaDa bhoga-samiddhau jayai supatta- dANu jaya-maMgalu 1. L taMtau 2 P suharasi 3. L jAi so dhAi 4 P jaii 4 6 8 10 kaTari punna parivADi mahu viharAva vara-khIri sahuM // 11 2 4 6 8

Page #54
aha rAyagahi Asi pasiddhau dANa- sIla-sohamga- samaggala iya sA guNa-sArI jaM hoi na caMgau * pattai tArunnai sohA-samaggala 16 sA sAlikhettu sumii kayAi sumiNatthu samatthai satthavAhu te divasa mAsa to jAya tAsu Dohalau sAlikhe ttova bhogi aha jAu bAlu vara-laggi laggi gobhaddi bhaddu pArachu bhavaNi gahiyakkhavatta aihava uviMti ai-tAratAru vajjati tUra patthAvi paThiu nAmu bhaddu paivAsaru caDDhai poDha-sukkhu ghattA piyaha piyArI ekku vi agau sAlibhadda-saMdhi satthavAhu gobhahu samiddhau bhaddA bhajja tAsu jasa-ujjala samavihava- ibbha-battIsa - kanna saha bhuMjai tAhiM su bhUri bhoga ArAhivi rammu jigiMda-dhambhu gobhaddu vimANiu deu jAu paDibaMdha - baddhu Avei gehi sura-nimmiya nava nava khajja -pejja 1. P samaggalu 2. P bhajju 0 khitteva * 7. L Arogisogi 8. nayaNa maNunnai sohai so khala A [ 3 ] 4 pikkhevi dukkha-para-pAri jAi tuha ' hosai puttu palaba- bAhu gau saMgama gabbhi guNevaka - vAsu sA mANai aMgi arogasogi jaha sahasa- kiraNu udayagga-maggi jammUsavu puttaha citti pavaNi... bhaDa bhaTTa caTTa jaya jaya bhaNati dijjati cIra kappUra pUra sumiNAnusAra tasu sAlibhahu jiva nadaNa - kANaNi kapparukkhu ghattA puNu dukkhiya accaMta maNi pujjijjati vi deva-gaNi / / 11 [ 4 ] pariNAviu ibbhi suvanna vanna sucamakkiya jehiM samagga loga kaiyA vi alakiu kAladhammu niya - nANi niyai niya-aMgajAu niya - suyaha sanvu pUrai sihi amiovama appai bhakkha bhoja 29 3. P. ujjalu 4 L tuhu 5. L te 6. L P tAra tarunnai 9 L alaMkiya 10 mayaNa-rUva-rehA-niSasu surakumAru mahi-gau abasu // 11 6 10 4 6

Page #55
saMdhikAvya-samuccaya paivAsaru kappaDa nettavaTTa paDipaTTa hIrapaTTa uya-paTTa maNi-kaNaya-kaDaya-kuMDala-kIrIDa nisi Thavai sAli khaTTahiM sanIDa 8 surabhoga su muMjai saha-piyAhiM sura-loi jeva suru accharAhiM mahamahai agara-kappUra-vAsu ravi-kara 'vi na laggahiM agi tAsu 10 kaiyA vi rayaNa-kaMbala sutAra tahiM ANiya vaNijAraihiM sAra bahu-lakkha-molla sumahaggha bhaNiu niva-seNigi tAhaM na ko vi kiNiu 12 ghattA rAuju milleviNu bhaddA-ghari Aviya kaMbala leviNu te maNi bhAviya te vilakkha niggaya vaNiya bhaNiya-bholila savvai kiNiya // 13 cellaNAe nivo to imaM jaMpio kiM na ego vi me kaMbalo appio ega-joge pi mollaM na te pujjae kajja-sajja na jaM teNa kiM kijjae 2 seNieNa puNo sAyaraM vANiyA eha me deha ego ti te bhANiyA bhaNahiM niva natthi ego vi savve gayA satthavAhIe maidAe aMgIkayA to nariMdeNa bhaddA vi sadAviyA Aha naranAha savve vi khaMDIkayA sAlibhaddassa tanmAriyANaM tahA' pAya-puMchaNakae huti niccaM jahA seNio taM suNeUNa sohaNa-jaso ciMtae kaya-camakkeNa citteNa so| keriso sAlibhaddo bhave so vaNI kAmadevovamo eriso jo dhaNI 8 pekkhiyavvo suhI savvahA so mae mahi-gao sura-kumAro vva jo sohae to bhaNAvei bhadda mahI-vAsavo sAlibhaddo ihoveu nayaNUsavo ghattA to bhaddA akkhiu . sAmiu pari bhAvau . aisava-sukkhiu maha ghari Avau sAlibhadu Avei kiMva johArai nirupAya jiMva // 11 pesie' tIe purisammi sammANie rAiNA eya-aTThammi aNujANie satthavAhIe savvattha baddhA tayA cINa-cIrappavaMcehiM caMdodayA 1. P vi laggahiM 2. P nivu 3. P jaMpiu 4. P egu 5. P kaMbalu appiu 6. P egu 7. P taha 8. P tA 9. L pesio

Page #56
sAlibhadda saMghi hAra hIraMka-mANikka-cakkaMkiA tesimaMtesu laMbUsagA saMciyA dhavaliyA bhavaNa-bhittI sucittakiyA dinna supasattha katthUriyA-hatthayA 4 caga-navaraMga-raMgAvalI sajjiyA taduvariM raiya rayaNAvalI-satthiyA malliyA-mAlaI-mAla ummAliyA raMbha-khabhAvalI ubbhaDA ubbhiyA pai-duvAraM pi nippaTTa-paTTakiyA sAra-sAhAra-kaMdala-dalAlaMkiyA rAulAo niyaM jAva geha tao . rAyamaggo samAgo vi caMgo kao 8 nettavahiM paTTauya-paTTehiM so chAio chaDiya-ghusiNaMbuNA savvaso to mahInAhu savvehi saha callio cellaNAIhiM hariseNa saMpellio 10 pattA aha hasthihiM cariyau jaNa-saMghaDiyau seNiu aMteura-sacivu peraNiya-niraMtara pAula-parigaru sAlibhadda-ghari pattu nivu / / 11 sAlibhadda-jaNaNIe jaNuttamu - seNiyarAu tivikkama-vikkamu sarasu siNiddha susiddha saloNau bhuMjAviu kira kiMpi na khUNau 2 tayaNaMtara taMbola akhaMDihiM / tIe dinnu nava-nAgara-khaMDihiM maragaya-mottiya-mANika-hIrihiM Dhoiu DhoyaNIu vara-cIrihiM aha" pabhaNei nariMdu na dIsai sAlibhaddu saddesu mahAsai acchau ahaba sokkhi saI uTThahu~ kahiM kahiM acchai' jAivi bheTTahu 6 to sA pAsi pahuttI puttahi caDiya gihovari bhUmihi sattahi bhaNai gihAgau seNiu acchA ehi vaccha talabhUmihiM nicchai 8 bhaNai sAli seNiu jaM' kiyANauM mAi mollu tasu kiMpi na jANauM tuhu ji lesi' sumahagghu mahagghau karauM kimAviu heTTaiM sighauM 10 bhaNai bhadda seNiu na kiyANauM kiMtu tujjha pahu magahA-rANau tA uttarivi vaccha johArahi Talai na sajjaNu jaNa-vavahArahi 12 ghattA so eu nisAmiu amha vi sAmiu avaru koi iya dummaNau ghara-tali AveviNu varu DhoeviNu DhoyaNIu pAihiM paNau // 13 1. L sasthiyA 2. P dalAlIkayA 3. L seviu 4. P siNiTUTu suNiTUTa 5. L kUNau 6. L A 7. L acchahiM 8. P ja 9. L lesu 10. L johArihi 11. L chalai

Page #57
saMdhikAvya-samuccaya [8} syaNAbharaNa bhUri viyareviNu mahurAlAvi bhAvi bollAvai maliya mAla mAlaihi milAyai calavalaMtu so pikkhivi tAva hi aha dhArAgiri-maMdiri pattahiM 'muddA-rayaNu jalaMtari paDiyau bhaddA-bhaNiya-ceDi saMcArai bahu-rayaNAbharaNaMtari' taM Thiu kAraNu cattAbharaNahaM pucchai nitu vahu nava-nava bhUsaNa aDDahiM seNigu niya-ucchaMgi kareviNu puNu taNu-phAsu tAsu dukkhAvai 2 jiva tiva taNu tasu takkhaNi jAyai. bhaNai sa puttu jAu niya-ThAvahi 4 majjaNa-keli-vilAsu karatahiM joyaMtaha vi na tasu kari caDiyau 6 vAvi-nIru ThANaMtari dhArai aMgAru va naravari olakkhiu naravai tAhaM bhadda Aikkhau pahiriya puNa iha vAvihi chaDDahiM 10 ghattA to citti camakkiu nivu puvakkiuM - ciMtai bhaddA-suya-taNauM bhaddA Apucchai maMdiri gacchai / pAlai rajju pavitta-nau / / 11 [9] aha sAlibhadu ciMtei tattu hA hA hayAsu hauM ai-pamattu niya-taruNa-ramaNi-ramaNekka-luddha niya-jIviu nipphalu nemi muddhu 2 kiu sukiu ki pi maI puvva-jammi tiNi tiyasa-bhoga uvaladdha dhammi puNu khUNu eu ettiu muNAmi ja maha vi annu sapannu sAmi 4 iha putva-bhavajjiya-punna-pAva paviyaMbhahiM laMbhiya" bhUri bhAva tA dhammu karevaLa maI samaggu apavaggahi, saggahiM sarala-magu aha dhammaghosa-guru viharamANu tahiM pattu "amiya-nijjhara-samANu seNiu asesa-seNA-saNAhu jAivi namei to muNihi nAhu aha sAlibhaddu. saMpattu tatthu muNinAha-vayaNu nisuNai mahatthu nava-nava-bhavaMta-saMvega-vegu pakkhAlai mANasa malu aNegu 10 1. bhaddA 2 L Thiyau 3. L taruNi 4. L saMpattu 5. L labbhiya 6. L aciMtiujjhara 7. P muNiha

Page #58
sAlibhadda-saMghi guru kahai sAli 'pucchau sa-bhAu jiNa-saMjami hoi' na pesa-bhAu ghattA veragga-niraggala Agaya maMgalu bhAvaNa bhAviya suddhamai pavvajja-samajjaNi kaya-nicchau maNi mAi gharAgau vinnavai // 12 [10] maI mAi nisAmiu samaNa-dhammu siri-sUri-pAsi accaMta-rammu to bhagura- bhoga-viratta-citta maI melhi carau niccala caritta 2 aha bhaNai mAi mucchAe hiM iya asaNi-tulla mA ullavehi maNa-nayaNa-jIva-jIviya-samANa maha tuha viNu jhatti palAhi pANa para-pemma-parAvasa pekkhi bahuya "Talavalivi maresahiM savvi bahuya tuhaM sarasa-kamala-komala-sarIru tau karivi na sakkisi naNu adhIru 6 vaya-nicchau picchivi tAsu mAi ai nIsasevi erisu bhaNAi kama-kamiNa melhi tUlIu tAva khara-pharusa taNU-laya hoi jAva niya niyavi mAi-mohaMdhayAra / jharahara-jharaMta bahu bAha-dhAra / paDivajjai jaM jaNaNIe vutu so sAva-salakkhaNu ekku puttu tahiM samai sAmi punnehiM tAsu siri-vIru pattu kevala"-vilAsu ghattA aha sAli-sahoyari ai-tucchoyari satthavAha-dhannaya -gharaNi abbhaMgu karatI aru royaMtI Apucchiya tiNi taha ji khaNi // 12 [11] keNa avamANiyA ruyasi pANappie nAvamANaM kuNai ko vi me taiM pie sAlibhaddo u dikkhAkae sajjae jeNamegega-tUliM diNe vajjae 2 tAva dhanneNa dhanneNa sA vuccae helli'' kAUriso kAyaro so jae / ekka-helAi nehaM na jo kaTTae tassa ko nAma nAma pi ugghaTTae 4 bhAriyA bhAsae jai si sUro kharo tA na kiM hosi ajjeva taM jaivaro bhaNai so ettiyaM ciya paDikkhaMtao pikkhiyanvo'huNA vayamahaM liMtao 6 1. P pucchau~ 2. P hoha 3. L melha 4. L talavalivi 5. L vau 6. L melha 7. P kevali 8. L dhannA 9. L taM 10. L heli

Page #59
saMdhikAvya samuccaya Aha' sA dasa-guNaM puNa vi royatiyA nAi vajjAhayA viraha-satattiyA eriso sAmi hAso mae hA kao cha tae levi so ceva saccIkao 8 ahaha mA nAha khalu khivasu khAra khae dUsaho dohi viraho aho maha jae esa pANesa jai nAma tuha nicchao pavvaissa tao haM pi kiM pacchao 10 jacca-accAhiM cehare acae kuNai sAraM ca *sAhAraNe saMcae nara-sahasa-vAhi-sIyAe Arohae ditu dINAi-dANANi so sohae 12 samavasaraNammi vIrassa patto tao dikkhio devadeveNa sakalattao ghattA iya sAmihiM dikkhiu tiyasaha sakkhiu sAlibhaddi so jANiyau to ai ciMtAviu bhaNai hiyAviu ha tiNi aggala hoDiyau / / 15 [12] sAlibhaddo vi saMvAhamavvAhayaM / kuNai jiNabiMba-saghAi-pUyAiyaM . nava-nahullihaNa-hANAiNA sobhio surahi-haricadaNa -ddava-samAlabhio 2 kaDaya-kuDala-kiriDAi-siMgArio seya-nippaTTa pahu~suyAvArio rayaNa-kalahoya-sIyA-samAsINao asama-siva-sokkha-lakkhammi salINao 4 tAra-tUrAravADaMbareNaM tao sAmiNo samavasaraNammi sapattao teNa niya-pauma-hattheNa jA dikkhio amaya-sitto'vva tA jAu so sukkhio 6 sAlibhaddo ya dhanno ya dovi hu muNI paDhiya-ekkArasaMgA asaMgA guNI' bhuvaNadIveNa deveNa saddhiM sayA puhavi viharaMti saha ceva sacce syA 8 rasa-pariccAya-mAsovavAse ThiyA do-ti-cau-paMca-mAsovavAsappiyA pasama-sajjhAya-sajjhANa-saddhAvihI kaTTha'NuTThANa-niTThAha niTThAnihI 10 susiya-rasa-ruhira-vasa-maMsa-majjAmayA jAya te sukka-kIkasa-sirA-cammayA pattA aha vIra-jiNesari sahu~ paramesari viharamANa ANaMdabhari pattA parivADihiM kammaha dhADihiM tahiM ji rAyagiha-11nagara-vari // 12 1. L ahaMsA 2. L khalu 3. P tuha nAma jai 4. L sAhaNanAsaMcae 5. L bhavaNaha. 6. LdaTha va 7. L titto 8. L susikkhio 9. P muNI 10. P parivArihi 11. P vara-nagari

Page #60
sAlibhadda saMdhi mAsakhavaNa-pAraNai pahuttA tAva sAli japiu paramesari gocariya ghari ghari viharatA sA puNa suya-dasaNa-utkaMThiya turiya turiya te savvi pahuccahiM valiya jAva pahu-pAsi ti AvahiM pasariya-pIi-rAya-romaciya bhariya ega-thAlI uppADai jaivara savva-suddhi paribhAvahiM jAi sAli to pucchai sAmiu pahu pabhaNei jIe dahi dinnau [13] jAva jAhiM viharaNaha tiguttA mAu-hatthi tuhu viharisi suhakari 2 do vi ti bhadda-gharaMgaNi pattA bahu-parivAriya vadaNa calliya na ti aMgaNi ubmA olakkhahiM pahi mahiyArI diTaThA tAvahiM puNu puNu paNamiya' vAha-pavaMciya jhariya-uroruha dahi viharAvai 8 hiu guNa-sahiu dahiu paDigAhahi hau na ajju mAihiM viharAviu 10 gaya-bhava-mAi tujjha sA nicchau - ghattA to tasu IhaMtaha miNu paNamaMtaha jAi jAIsaraNa-mai aha sA kammArI niya-mahatArI vacchavAla appauM muNai / / 12 [14] sAlibhaddi jA takkhaNi lakkhiu niya-bhavu puvvu tikkha-dukkhaMki u avaciya-meya-masa-majjA lahu jANiu-niya-sarIru ai-nIsahu tA dahi pArivi mAi ju dinnau / aNasaNu su kuNai aru muNi dhannau vIra-jiNidi bevi aNumanniya takkhaNi piuNi patta guganniya pAovagama-samAhiM thirAvahiM para paramatthi titthu maNu ThAvahiM etthatari pahu-pAsi pahuttI satthavAhI vahuyAhiM samitI deva-deu vaMdeviNu pucchai sAlibhadu sAmiya karhi acchai nAhu kahei gehi gau hu~tau tujjha dhanni dhannaI sahu saMtau khaNu gehaMgaNi thakku nirubbhau puNu pariyANiu paI na hu nibbhau puvva-jamma-jaNaNI-viharAviu __ pahi mahiyArI dahi pArAviu 10 gau masANi khAmevisu nIsari guru-giri-kaMdarAhiM jiMva kesari 1. L goracariya 2. L paNamai 3. P. mahatArI 4. L sAlisAhu 5. L muNIsari

Page #61
36 aNasaNu ArAhai tA sogi susalliya iya te khINAuya aha tammi vimukkai saMdhikAvya-samuccaya tahi ThAvi suvisAla-bhAu 3 to namivi ruyai sahuM bahuya satthi bhavaNagaNi pattu vi tuhuM na nAu mahiyArI sa tu kayattha mAya kahiM haMsa - tUli - pallaMki sayaNu kahiM kusuma-kamala- kappUra-gaMdha kahiM taruNi-taraMgiu gIya-sahu suha - pAliya- lAliya- aMgi teva tuhu dhannu dhannu dhannaya supunnu' iya mAi karivi karuNa-ppalAva puNu muNi ti do vi sura - sela-siMgu uvasagga-vagga-saMsagga-maggi ghattA parabhavu sAhai sAtahi calliya [15] bhaddAe diTTu tadavattha- kAu mahu sama na anna akayattha asthi 2 viharAviu namivi na abala-kAu viharAviu pahi dahi jIe jAya kahi kakkara-kaMTaya-TaMki paDaNu kahi kuhiya-nibiDa - maDaya - ppabaMdha * kahiM siva-samUha-phekkAra-sahu iya dukkhu sahasi tuhu vaccha keva 8 maraNati vi mukku na sAli sunnu ghari gaya pasi guru- dukkha- dAba 10 jiva suthira dharahiM siya-jhANa-raMgu na hu lahaya lhasahi lesu vi nisaggi 12 e ghattA jAyA abbhuya nara-bhavi Dhukka pAovagama-samAhi-Thiu niyai jeMva taruvaru paDiu / / 12 aMta P. L // iti zAlibhadra - maharSi -saMdhi : // 4 1. LtA 2. L satthu 3. L haMsattalu 4. P . pagaMdha 5 L gIu bhaddu 6. L sahisu 7. Pya punnu 6 do vi deva savvaTThi vara sijjhissahiM niru etthu dhara // 13

Page #62
[ kartA : ratnaprabhasUri iha asthi nayari nAmiNa avaMti taha tANa purau supayaTTa naTTa kaNakaNa-kaNa kiMkiNi sahi jA hasai savvi pura-pAyaDehi vara-kaya-jhalakkira- kuMbha-vAra aNuratta-citta jA hAva-bhAva ghari bAra haTTi jahi seu saMti gauraviyahiM niya niya-maggi lagga jahi sippa mahAnai' tihuyaNa vikkhAI 5. avaMtisukumAla - saMdhi siri- ajja - suhatthi suhatthi titthu avicaliya- cAru- dasa- puvya-dhAri jIvaMtasAmi paDimAe pAyasaMghADau pesiu purihiM sAmi sAmaMta-maMti-satthAha- gehi satthAhi asthi bhaddA'bhihANa jaM ajja - suhatthihi uvagarei uvagariya garuya ghara ghaMghasAla tasa pANa- bIyapasu-paMDagAi dhattA aNudiNu pavaI sacciya khAI racanA - samaya : I. sa. 1182 ] [ 1 ] jahiM tuMga caMga ceMiya sahati caccara caukka cauhaTTa haTTa maru-lahari - pahallira - pallavehi taha tajjai sajjiya-dhayavaDehi pasarata-neta - dippaMta - tAra kuNai vva niyaMtI bahu-payAca sUrihiM pahAvi pahavai na maMti pariya- pahAva daMsaNa samagga tuMga-tAra- pAyAra-tali loiya- titthu pasatthu kali // 9 [2] pattau pavittu jaMgamu ju titthu viharaMtu aNissiya suha-vihAri paMkaya-paNAma-sevA-suhAya vara vasahi jAhi joyahi suThAmi so maggai sUrihiM vasahi dehi giha dAviya tIe mahappamANa taM lehu tumhi iya bajjarei ja - juyalihi tAhi mahA-visAla paricata guru sA kahiya jAi 1. L mahAsai 2. L talu 3. L ji 4 L sAvi 5 L suThAvi 4 4 6 8

Page #63
saMdhikAvya-samuccaya ghattA tau teNa susAriNa sahu parivAriNa ajja-suhatthi suhatthi-gai bhaddA-ghari Avahi aNujANAvahi vasahiM susavuDa suddhamai // 10 [3] satthavAhi bhaddAhi taNubbhavu tAsu' Asi ullAsi maNobhabu taruNa-ramaNi-maNa-mohaNu aMgihiM sAra tAra-tArunna taraMgihi kajjala-kAlu arAla sukomala tasu sohamma-mahA-sari-sevala kesa sIsa-sarasIruhi sudara sohahiM na bhamarAli niraMtara suha-mayaka-maDali gaMDasthala sahahi nAi phAliha-dappaNa-tala suragiri-sila-visAlu vacchatthalu raivai-sArikhaTTa na nimmalu laMkillauM* urakaDihiM visAlau jiva daMbholi-daDu sovAlau pANi-pAya-pAyaGa-pAvahiM tasu nava-viyasata-soNa-paMkaya-kasu . 8 pattA battIsai majjahiM raisuha-sajjahiM so kIlai jiva deu divi sattama-bhUmI-tali himagiri-nimmali 'savi iMdiya mokkala karivi // 9 [4] siri-suhatthi muNinAhu kayAi vi jAmiNi-jAmi paDhami paribhAvivi naliNIgumma-vimANaha kerau Agamu guNai guNaggala dhIrau so mahu-mahura vANi nisuNatau / kinnaru kiMkaratu tasu pattau tuburu so vi sa-kaMThahi ruTUThau" kukunasa-jhaNi nisuNatau tuTThau 4 taM avaMtisukumAla suNeviNu sattama-bhUmibhAgu milleviNu Au chaTaTha-bhUmihiM ANadiu jAu suNatau savaNegidiu jiva jiMva jhuNi savaNehiM paissai tiva tiva tasu hiyaDau' ai viyasai jiMva jiMva Agamatthu paribhAvai tiva tiva uttaritu tali Avai 8 ghattA jAyau jAIsaru sumarai sudaru naligIgumma-vimANa-suhu nara-bhoga-virattau jAu niruttau taM jANai sau gutti duhu / / 9 1. P tIsu 2. L sAraMga-taraMgihi 3. P sarasiruha 4 B laMkillau 5. L vimANihi 6. L ruddhau 7. P. L. 'DauM taNu viya' piratau

Page #64
atisukumAla-saMdhi ' sa lahu pahu-pAya-pAsammi patto tao paNamiuM paMjalI pucchae aggao payaDameva sarUvaM parUvaktyA naliNigummAu tubbhe vi ki pattayA 2 bhaNai sUrI vimANuttamAo tao maNuya-janmammi nemammi ahamAgao taha vi jAIsaro sarasi ta jArisa muNau ahayaM pi -suttAu ta tArisaM 4 tahimahaM gaMtumaccatamukkaThio pahu-paheNa kiNA jAmi jaMpasu io gammae tammi thAmammi samma mahA- satta-sikkhAe dikkhAe na hu annahA 6 deha dikkha ca sikkha ca sapai mahaM sAmi jaha jAmi kAUNa teM avitahaM satthavAhIe'NunnA maNunnA mahaM nasthi to vaccha dicchAmi ta tuha kahaM 8 kAla khevakkhamo nAha nAha to pabvaissAmi sayameva iya nicchao iya nicchau jANivi to dikkhA dinnI guNu pariyANivi teNa' pavannI hou sayaM mA gahiya-vao jai jAyau sAhasa-nilao // 10 vaccha pattaM pavitta caritaM tae pAliyavvaM ciraM kAlameyaM jae sagga-apavamga-saMsamga-sasAhaNaM ___ hoi kijjatamevaM ima sohaNaM / namiya nava-sAhuNA vuttamuttANaye sAmi sAhemi ajjeva appANathaM naliNigumme vimANammi bhogasugo sapaya paDhio mukkamaNuyAugne aha risi guru-samAsAu so niggao bori-kathAri-kaMTI-kuDaMgaM go chinna-sAhi vva sAhINa-sAhasa-raso nivaDio tattha vitthariya-sutthiya-jaso 6 ruhira-gadheNa pAyANa pattA sivA pillagehi aNegehi saddhi sivA khAi pAehi sA egao taM risiM annao pelagAI puNo taM nisiM 8 paDhama-jAmammi jA jANu so khaddhao duiya-jAmammi jA UrugANaggao taiya-jAme vi jA nAhi tA bhakkhio puttu pacattametthaMtare thira- hio 10 pattA bhAvaNa bhAvitau pa Da sahaMtau kuppai kAsu vi no uvari nava-punnihi punnau khaNi uppannau naliNigummi vimANa-vari / / 11 1. L hoi 2. L to na 3. P jAyavu 4. P pAyAhiM 5. L ghaNo

Page #65
saMdhikAvya-samuccaya vihiovaaugu jA niyai nANi nisi addha-khaddha 'sUyA-siyAli katthUrI-kukuma-kusuma-kamalaAveviNu niyaya-sarIra-uvAra jA tarala-sutikkha-kaDakkha-lakkha thira-thora-thaNatthala-vittharAhiM vara-pAriyAya-maMjari-juehiM paMcappayAra khabhoga bhoga tA niya-sarIru pekkhai masANi kathAri-kuDagahi atarAli 2 saMvaliya vAri varisei vimala puNu tahiM ji jAi niya ThAvi pavari 4 viyasiya-sirIsa-sukumAra dakkha tahiM ramai tAhiM saha accharAhiM 6 hariyaMdaNa-ghusiNa-vilevaNehiM uvabhuMjai bhUri aroga-soga ghattA iya tAsu sucittahi naMdIsari jaMtarhi visayAsattahiM mahima karatahiM naliNIgammi vimANi tahi varisa asaMkha aikkamahiM // 9 2 vAsabhavaNi aha nayaNa-visAlihiM jAmiNi-jAmi vi nAba na Avai ghara-abhiMtari joiu jAvahi kahahiM savvi sAsuyahi ruyaMtiya satthavAhi sayameva nirikkhai miliu su mahila-satthu tA royai sUri suhasthiM tAva hakkAriya rati-vittu vuttaMtu su vuttau 4 joyahiM maggu bhajja sukumAlihiM tAva 'tAhaM maNu joyaNa dhAvai diTu na hiyai dhasakkiya tAvahiM na niyahuM nAhu mAi joyaMtiya ghari bAhiri ArAmi na pekkhai pariyaNu sayaNu suyaNu sau soyai satthavAhi royaMta nivAriya satthavAhiM to jaMpiu juttau 6 pattA sayameva virattau . liMgu liyaMtau karivi lou sayameva siri jai tubbhihiM dikkhau kimajuttau kiu iya gahi kijjai kAiM kiri / / 9 1. L bhasuyA 2. P tAhaM gaNu jo. 3. P dhasakkiu 4. L kahihiM 5. L pariyaNu suyazu sayau nau soyu| 6. B grahiM

Page #66
avaMtisukumAla-saMdhi [9]] puNu bhaNasu sAmi sA kattha asthi vaMdAmi vIru' jiva matta hatthi guru dinnu "divva-puvovaogu parikahai kiM pi nikkaMpa-jogu to satthavAhi bahu-sattha-sahiya nava-sAhu-pAya-pUyAe caliya joei jAva ti masANa-desa guru-soga-vega-vaDhiya-kilesa tA sa-suva bhasuya so addha-khaddha kathAri-kuDaM majjhi laddha aha ruyai tAra-pokkAra-phAra / parivAra jutta bahu-bAha-dhAra hA vaccha vaccha-vacchala chailla paI kiyau kimerisu guNi pahilla hau jeva paDiya erisi aNasthi saMsAri nAri tiva anna nasthi hA hiyaya-saccha sucaritta-sUra maha pADiya'vaTTa kayaMta kUra maI savvahA vi vahuyAhiM ahava kiu aviNau koi na tujjhu kahava 10 pattA iya guNa samareviNu ciru roeviNu pujjai pujjiya-puvvu puNu kAlAguru-caMdaNi titthu ji sA vaNi sakkArAvai sAhu-taNu // 11 satthavAhi vahuyAhiM samanniya sippa-mahAnai-tIri pavanniya nayaNa-nIru nIraMdhu niraggalu jiva tiva tAsu dei aMjali-jalu 2 suya-vioga-sogaggi-palittiya sa-ghari khalaMta paDatI pattiya guru-akkaMda-sadda-sammaddiNa bhavaNu bharaMti va bhaNiya suhatthiNa 4 dhammasIli sIlesi kimaggalu soga-vegu savivega amaMgalu muyau koi kiM jIvai sogiNa aru taNu-pIDa pavajjai rogiNa dhammu rammu bhava-vAhi-mahosahu taha 'sumaMtu sogAi-kudosahu bi-hara-dikkhadhammi tuha jAyau naliNi-vimANi deu so jAyau 8 ghattA iya eja suNaMtI bhavahi virattI ___ satthavAhi supasattha-mai vahuyAhiM samanniya ghari nivvanniya dikkha lei acireNa sai / / 9 1. L dhIru 2. L dinnu tattha pubyo0 3. L kemerisu guNa 50 4 L puttu 5. P tIru 6. P palattiya 7. L samatthu

Page #67
kara saMdhikAvya-samuccaya [11] 2 4 vahuyAhaM ega guru-hAra Asi niya-avasari jAyau tAsu taNau paivAsaru vaDDhai so suvAla nisuNivi kayAi niya-tAya-cariu tahiM vaNa-paesi niya-tAya-mutti jiNa-vesiNa pAovagami ThAi tasu uppari deulu caMga-siMgu nevajja-pujja-pecchaNa-chaNAi na sa dikkhiya thakkiya gehavAsi jiMva hIrau rohaNa-khANi-taNau jiva vaNa-niguMji sahayAra'-sAlu ai citti camakkiu harisa-bhariu su karAvai ThAvai suha-muhutti sahu~ cellugehiM siva jeva khAi sa-jaNera-nehiM kArai su tuMgu tahiM savvu karAvai niccu jAi 6 8 ghattA kAlakkami jAyau mahakAlu kahijja so vikkhAyau ajja vi vijjai titthu titthu loyaha taNau muNi-siyAli-rUvaga-jUyau // 9 1. P .ra-rasAlu 2. L celligehiM 3. L loya aMta: P. L. // ityavaMtisukumAla-saMdhiH / /

Page #68
[ kartA : jinaprabhasUri niruvama-nANa-nihANo duggai-dAra-pihANo jiNa dhammo sumaravi jiNa sAsaNu suha-nihi sAsaNu bhaNisu saMkhevihiM tamavikrakhevihi bho bhaviya suNau bharahaddha - khiti maNiraha bhihANu tahiM asthi rAu tasu bhajja mahAsai mayaNareha cadajasu nAmi tahaM suu pavittu sA caMda- sumiNa sUiu sugabbhu jiNa-pUaNa - Agama-savaNa iccha itthatari maNirahi mayaNareha sA bhaNai narIsara tuha na jucu tasu hUu pAviTThaha duTTha-bhAu ujjANa-ThIu bhajjA sameu hAhAvu uThiu tahiM mahaMtu samAi - guNihiM sammattu dei khAmAviya sayala vi jIva-jAi so u paMcama deva - loi maNarehae eu jANiu avI- kayalI-hari 6. mayaNa rehA - saMdhi tau aMga- pakhAlaNi sarakharambhi vijjAhari ghariyA takkhaNeNa racanA - samaya : I. sa. 1241] dhruvaka pasama- pahANo viveya- saMnihANo as suha- kammo // siri-nami - maharisa maNi dhariu mayaNareha - mahAsai - cariu || [ 1 ] jaM vittu sudaMsaNapuri pavitti juvarAu lahuu jugabAhu bhAu vara - rUva-sIli jagi laddha-reha annAya - avihi-vallI - lavittu puNa dharai pavara- punnihiM pagabbhu sA pUriya paiNA bahu-vihiccha bhogatthiNa patthiya bhava- aNeha eyAri vuttuM pAva-pattu jaM mArauM lahu jugabAhu bhAu asiNA hau nigviNi vara - viveu aha mayaNareNa bohei kaMtu so desa-virai bhAveNa lei paramiTTha- sarataha Au jAi iMdaha sAmANiu baMbha- loi ghattA maNu sami ANiu pasariyakari-hari [2] gahiyA jala-karihiM kareNa tammi veyadi nIya gihiNI maNeNa 2 4 6 10 12 tasu ThANaha nIharai lahu pasavai supunnehiM sahu / / 15 14

Page #69
44 madhikAvya-samuccaya tau bhaNiyau khayaru mahAsaIi maha puttu upa-nu mahADabIi so tanha-chuhAe pANa-cAu mA kuNau tamANaha kANaNAu 4 mahilAhiva paumaraheNa nIu niya-bhavaNi vadhArai suu bhaNIu pannatti-vijja maha kahiu eu nA suyaNu ma kAhisi citta-kheu 6 anu suNi veyaDDhe khayara-rAu maNicUDu suseviya-vIyarAu niya-puttu paiTThiu niyaya-rajji so appaNi laggau parama-kajji 8 so bhayavaM pacchima-vAsarammi pattau naMdIsara-tithi rammi tasu suu huM maNipaha-nAmadheu tA maI pai mannasu tuhu akheu 10 to bhaNai mahAsai guNakarammi vaMdAvi deva nadIsarammi tau tiNi saMtosihiM tattha nIya vaMdai ceIhara suya-viNIya 12 tA vadiya dohi vi sugururAu guru-desaNi naTThau duTTha-bhAu to namai khayaru bhaiNI bhaNittu ta khamaha mahAsai mai ju vuttu . 14 pattA aha tattha mahAsa hUyaha saMsai pucchai niya-puttaha cariu tIse maNu tosai muNipahu bhAsai . suNi niya-maNu niccalu dhariu // 15 pukkhalavai-vijaya videhavAsi cakkIsara amiyajasassa puttu to dunni vi culasI-puvva-lakkha cAraNa-muNi-gAhiya duviha-sikkha / to accuya-iMda samANa deva tau cavio dhAyaikhaMDa-khitti hariseNa harihi suya paramamANa anu sAgaradattu ti be vi dakkha vijjU-nivAya taie diNammi sattarasa ayarAuya tattha ThIya tahaM paDhamu caviu mihilApurIi jayaseNa-rAya-vaNamAla-puttu maNitoraNa-puru veyaDDhi Asi pupphasiho rayaNasiho ya vutta kAUNa rajju bhava-taraNa-dakkha kaya-saMjama solasa-putva-lakkha uppannA punnihiM niravaleba jiNarAya-pAya-paMkaya-pavitti igu sAgaradeva bhihANu tANa daDha-suvvaya jiNavara-dinna-dikkha mahasukki uppannA suha-nihimmi sura-sukkhu aNovamu aNuhavIya mallI-nami-jammi suhaMkarIi uppannau paumarahu tti vuttu 10

Page #70
mayaNarehA-saMdhi 14 tasu devi pupphamAlAbhihANa so huu kameNa ya pavara-rAu vivarIya-sikkha-turaeNa hariu pikkheviNu tuha suu ai-sucaMgu aMteurINa guNa-gaNa-pahANa bIo vi caviu tuha puttu jAu so rAu phirai aGavIi turiu neyai niya-nayariM harisiyaMgu ghattA iya kaya-vaddhAvaNu tosiya-purajaNu namiya narAhiva sayala jasu niruvama-guNa-gAmU nami kiya nAmU vaddhai vaddhiya-vimala-jasu // 17 [4] . itthaMtari samgaha vara-vimANu tamu majjhi deu iMdaha samANu avayariu vimala-guNa-gaNaha geha ti-payAhiNi paNamiya mayaNareha 2 aha pacchA vadai muNivariMdu tau citti camakkiu kheyariMdu sadehAvaNayaNu tiyasi kiu . niya-cariu kahiu akkhevaNIu tau tosiu bhAvai khayararAu bapu vapu ri aho dhammaha pabhAu jIvahaM tAva ciya hoi dukkhu jAvaha na laddha jiNa-dhamma-lakkhu dhammaguru bhaNiya tiyaseNa vutta kimahaM karemi Agama-niutta tau eu mayaNarehAi vuttu mihilApurIi maha daMsi puttu tahiM vadiya vihiNA titthasAra anu guruNI paNamiya sovayAra taddesaNa-savaNihiM gaya-siNeha pavvajja pavvajjai mayaNareha kaya-suvvaya-nAmA tavu tavei so suru sakappi suhu aNuhavei aha piuNA nami pariNAviyAu aTThottaru sahasu subAliyAu aha ramnA jANi vibhava asAru niya-pai paiThAviu nami-kumArU appaNi vau pAliu niraiyAru kevala-siri-sohiu siddha-sAru aha namI narAhivu iu payaMDu tasu hatthi-rayaNu AlANa-vaMDu pADeviNu bahu paDikAra-varaMgu guru-vegi sudasaNapuri vilaggu 16 sucaMdajasi narAhivi tau nami tasu kAraNi ghattA bahuvihi vAhivi bahu-parivAri Ni vasi kiu nisaMki u dhariu jAiu pura rohai turiu // 17

Page #71
46 saMdhikAvya samuzcaya [5] tau mayaNareha guruNI-maIi niya-bhAya-samappiya-sayala-rajju nami do vi rajja pAlai naeNa tasu annayAi chammAsa dAhu aMteurIu caMdaNu ghasaMti ikvikku dhariu tAsu vi muyati / puhaIsara devI avaNiyAI jai kaha vi eha rogAu mukku naravai imAi citAi suttu kannADi-kaDakkhihiM neya khuddha lADI-laDahattihiM neva bhinnu niya-puttu paiTThiu niyaya-rajji aha citti camakkiu sakku ei nami nimmamattu sayaNAiesu paI nijjiya dujjaya bhaDa kasAya ko tihuyaNi tuha samu samaNa-sIha ti-payAhiNAhiM namiUNa sakku rAyarisi bihapphai jima suvakku gaMgA-pavAhu jiMva sumaNa i? appappaNakatihiM jua aNeya taM pahu pahAi parivaDDhamANu viharaMtu pattu puri khiipaiTThi karakaMDu-dumuha-naggai-pasiddha . AvassagAi-gaMthihiM ju vuttu / paDibohiya do vi mahAsaIi caMdajasu rAu sAhai sa-kajju vaddhai dhaNeNa nAyAgaeNa niya-dehi hUu vijjahaM agAhu valayajjhuNi savaNA pIDayaMti nivu pucchai kiM na hu jhaNahaNaMti 6 iha dUhavaMti bahu meliyAI tA haM gahesu saMjamu acukku merummi suviNa-viyaNA-viutta coDINaM cADuyahiM na ruddha gauDI-gIyAIdiM na ya nisannu appaNi pahu' laggau mukkha-kajji 12 diya-rUvi niuNa pucchA karei paccakkha hUu thuNaI suresu pai sAmi mahiya visaya-pisAya patteya-buddha-paha laddha-lIha 16 sohammi jAi muNiguNa-amukku puNa jagaguru vakkattha maNamukku parivaMkau jaDamau neva di? govaisaMgiI puNa vigaya-teya 20 hUau puNa aNuvama-guNa-nihANu patteyabuddha tahiM hUa goTThi 22 cauro vi ega-samaeNa siddha taha ittha kahiu bhavvaha niruttu 24

Page #72
mayaNarehA-saMdhi ghattA iya vayamiya kaDavihiM jiNapaha'NusaraMtaha viraiu bhAvihiM guNata-suNatahaM mayaNareha-namirisi-cariu nihaNau bhaviyahaM tamu turiu||25 majjhe mahAsaINaM paDhamA rehA u mayaNarehAe jIse sIla-suvannaM ninnu(vva)DiyaM vasaNa-kasabaTTe // 26 esA mahAsaIe saMdhI saMdhIva saMjama-nivassa jaM nami-nivarisiNA saha sakkarA khIra-saMjogo // 27 bAraha sattANaue varise, Asoa-suddha-chaTThIe siri-saMgha-patthaNAe, eyaM lihiyaM suAbhihiyaM // 28 aMta: iti mayaNarehAsaMdhi samAptA //

Page #73
7. aNAhi-saMdhi [ kartA : jinaprabhasUri racanAsamaya : I. sa. 1225 thI 1275 vacce] dhruvaka jasmajjavi mAhappA, paramappA pANiNo lahuM huMti taM titthaM supasattha, jayai jae vIra-jiNapahuNo // 1 visaehi vinADiu, kasAya-jagaDiu, hA amAhu tihuyaNu bhamai jo appaM jANai, sama-suhu mANai, appArAmi su abhiramai / / 2 rAyagihi nayari seNIu rAu so anna-divasi ujjANi pattu vapu rUvu vannu lAvanna-punnu nararAya ahaM bahuviha aNAhu taM appaNo vi naravai aNAhu kiM maI na hu jANai naravariMdu gaya-haya-raha-joha-sapAhu rajju muNi bhaNai puNa vi jagu sau aNAhu kosaMbInayarIi jaM ji vittu, tahiM atthi piyA maha suha-vihAru paDhame vayammi maha roga roga piya-mAi-bhAya-bhaiNI ya sayaNa maha roga-pIDa ikku vi na lei / jo ikku vi roga nirAkarei na hu keNai pheDiya pIDa majjha sukalatta-puta-pariyaNa-sumitta chuha-tanha-parAbhava-duha-vicitti deviMda-viMda-vaMdiya-jiNida gurubhatti-nivesiya-vIyarAu muNi pikkhivi paNamai namiya-gattu 2 kiM muNi navajuvvaNi sarasi rannu muNi bhoga, mANi hau tujjha nAhu 4 annesi hosi kima bhaNai sAhu / jaM erisu pabhaNai muNivariMdu saMpajjai maNa-vachIu kajju asahAiu bhamaDai bhavu agAhu taM suNi magahAhiva ega-cittu sukalatta-putta-suhi-sayaNa-sAru uppannA vijjaha mukka joga vilavaI vivihAi dINa-vayaNa puNa pAsi baiThThau ruNajhugei maha jaNau tassa dhaNu bhUri dei 14 iya veaNa savvahaM hua asajjha na hu maMta-taMta tasu viDhatta citta 16 hA hA aNAha saMsAra-gutti paya muttu nAhu na habai nariMda 18

Page #74
vivihAhi-vAhi-vinaDiyaha maraNu dhaNa-sayaNa-rUva-jovaNa-saNAhu dhammaha viNu hoi na koi saraNu iya muNauM narAhiva meM aNAhu - 20 ghattA evaM maI jANiu, maNu sami ANiu, saMga-vimukku vivea-juu / paDivajjiu saMjamu, no-iMdiya-damu tau appa-paraha vi nAhu rahau // 21 [2] aNAhayA avara vi jANa rAya jaha bhaNei jiNAhiva vIyarAya pavvajja pavajjiya jeNa vjj| tava-caraNa-karaNa na havaMti sajja mohaMdhayAra-niuraMba-chUDha jaDa-jogi bhavADavi-magga-mRDha duha-baMdha-baddha tihuaNu bhamaMti na hu roga-dosavasi vIsamaMti tihiM daMDihiM daMDiya appu jAhaM / tihiM sarilahiM salliya suhu na tAhaM ti-virAhaNAhiM bohiM haNaMti tiggArava-guru bhavu uvaciNaMti 6 kiM kuNai nANu tavu jhANu dANu je liti aNesaNu bhattapANu aha koya-kaDAiya vasahiM vattha taha hoi taha cciya bhava avattha 8 je Agama-sattha-niutta sattha tassa'nnaha karaNi aNattha sattha je sutta-bajjha-desaNa kuNaMti appaM pi appu na hu te muNaMti 10 vahu-pAva-pavaMcihiM vaMciyANa kiM kuNai tANa jiNanAha-ANa ai vallaha vari muMcaMti pANa na kahiMci pavajjaiM jiNaha ANa 12 je visaya-kasAya-pamAya-patta na hu moha-mahannava-pAra-patta appAbhippAyahiM saMcaraMti appaNamavi paramavi kugaI niti 14 aNAhayA tAhaM vi dikkhiyANa sayA vi sugurUhiM asikkhiyANa je mAiThANa'NuTThANa ThaMti vIriya-AyAri na ujjamaMti / moha-niva-naDiya aNAha huMti magahAhiva te savi kugaI jaMti evaM aNAha jiya savva-loi siri-jiNavariMda-ANA-vioi / jaM jiNavariMda-ANA pahANa samgApavagga-gai suha-nihANa iya muNiya narAhiva bhava-avAya siri-vIyarAya aNusarasu pAya 20

Page #75
saMdhikAvya-samuccaya aha vihasiu seNiu naravariMdu taM savvu saccu jai kahai muNiMdu ti-payAhiNa vaMdiu bhAva-juttu saMteuru nivu niya-ThANa pattu 22 muNi niraiyAra-cArittajuttu viharei mahIyali sArasattu iya bhavaha bhAvu jANiu niruttu bho bhaviya kuNau appaM pavittu 24 - ghattA evaM saMkhevihiM vihi-vikkhevihiM muNi-seNia ullAva-juu saMbaMdhu suakkhiu jaM kiMci vi lakkhiu mahanigaMthajjhayaNa-suu // 25 cAru-cau-saraNa-gamaNo dANAi-sudhamma-patta-pAheo / sIlaMgarahArUDho jiNapaha-pahio sayA suhio // 26 aMtaH / / anAthi-saMdhi samattA //

Page #76
8. jIvANusaTThi-saMdhi racanA-samaya I. sa. 1225 thI 1275 bacce ] [kartA : jinaprabhasari dhruvaka jassa pabhAveNa'jjavi tava-siri-samalaMkiyA jiyA huMti / so niccaM pi aNagyo saMgho bhaTTArago jayai // 1 // mohArihiM jagaDiya visayahiM vinaDiya tikkha-dukkha-khaMDiyaha ciru saMsAra-virattahaM, pasamiya-cittahaM sattahaM demi'NusaTThi niru // 2 aNAi-tiggoa-jaMtUNa majjaMgao egataNu'NatajaMtUhiM sahasaMgao samagga-uvavAya-viNivAya-UsAsao samagga-AhAra-nIhAra-nIsAsao 2 tayaNu vavahAra-rAsammi jiu Avio tammi re jIva niccaM pi naccAvio mutta patteya-taru-kAya kammi hirio puDhavi apu teu vAu'NaMtakAe Thio 4 avi ya nIrAi-satthehiM saMtAvio duTTha-kammaTTha-gaMThIhiM saMdAvio jIva khuDDAga-maraNeNa hA niThThio ahaha egaMta-bhaviyavvayA-hiTiTho 6 suhuma-kAyAu tau bAyare caDiDao tikkha-dukkhehiM lakkhehi jiu khaMDio tattha avasappiNusappiNa'ssaMkhayA causu kAesu ussaggao akkhayA 8 kavaNu taM dukkhu jaM jIva na hu pAviyaM kamma-pariNAma-bhava-bhAva-saMbhAviyaM beidi-teiMdi-cauriMdi-vigaliMdie kAla saMkhejjao kAyaThii nidie 10 bhAva savve vi suha-asuha muha viyasiyA savva jIvehiM hA'NatayA pharisiyA nasthi taM ThANu loe na jahiM hiMDio rAga-dosAi-suhaDehiM hA daMDio 12 naraya-tiriyammi maNuammi kiha ANio jaNaNi-jaNayAi-sayaNehiM saMdANio iMdiyaggAma abhirAma mannaMtao bhIma-bhava-ranni bhamaDaMtu na ya saMtao 14 cariu vivariu jIvassa iha dIsae jeNa suha tanna duhu jeNa taM gavesae nANa-nihi niya-gihe mutta bahi bhamaDae tattha jiu jAi duhu jattha siri nivaDae 16 jesu ThANesu jiu NaMtasuhu pAvae mutta taM ThANu appaM daDhaM dAvae jeNa sammeNa kammAri lahu luTae mutta taM mUDha hA visaya-visu ghuTae 18

Page #77
saMdhikAvya-samuccaya kaha vi maNuAi-sAmaggiya pattao taha vi visayAmise gADha aNurattao lakkha-culasIi joNIi puNa bhAmio moharAeNa re jIva assAsio 20 puggalANaM parAvattayA'NaMyA hiMDiyA jIva na hu kaha vi uvasaMtayA deva-guru-dhammu na kayAi ubaladdhao teNa eo jIvu kammehiM saMruddhao 22 sukkhu paccakkhu dukkhaM pi merUvamaM ahaha addiTTha puNa mannae tiNasamaM virasa saMsAra-ducciTThiyaM hiTThayaM bapu ri jIvANa bhava-bhamaNu hA niTThiyaM 24 kaha vi paI patta sAmaggiyaM maggiyaM heva re jIva taM kuNasu suhamaggiya cAragAgAra-saMsAra-suhamujjhiuM jutta te suhaya piyamapyiyaM ujjhiuM 26 sayala-lacchIi laddhAi kiM Agaye aha sakammehiM duttheNa kiM te gayaM rAga-dose va te dovi jiya milihauM jattu saMtosa-niva-pAsi tuha malhiuM 28 jattha supasattha niggaMtha-matthaya-maNI jayai jaMbU-gaNI bhuvaNa-ciMtAmaNI / evamanne vi siri-thUlabhaddAiNo eya siri-bayaramuNi-sAmi suyanANiNo 30 ghattA iya viviha-payArihiM vihi-aNusArihiM bhAvihiM jiNapahamaNusarahu sutteNa ya pavarihi ANA-sutarihiM bhaviyaNa bhava-sAyaru tarahu / / 31 aMta :- // jIvANusaTThi-sadhi samattA //

Page #78
9. namayAsuMdari-saMdhi [kartA: jinaprabhasUri racanA-samaya : I. sa. 1272] dhruvaka ajja vi jassa pahAvo viyaliya-pAvoya akhaliya-payAvo / taM vaddhamANa-titthaM naMdau bhava-jalahi-bohitthaM / / 1 paNamivi paNaiMdaha vIra-jiNidaha / caraNa-kamala siva-lacchi -kulu / siri-namayA-suMdari guNa-jala-surasari kiMpi thuNivi liuM jamma-phalu // 2 [1] siri-vaddhamANa-puru asthi nayaru tahi saMpai naravai dhamma-pavaru tahiM vasai su-sAvagu usahaseNu aNudiNu jasu maNi jiNanAha-bayaNu 2 tabbhajja-vIramai-kukkhi jAya / do pavara putta taha ikka dhUa sahadeva-vIradAsAbhihANa " risidatta putti guNa-gaNa-pahANa na hu dei siThi micchattiANa risidatta ibbha-puttAiyANa aha kUvavaMda-nayarAgaeNa pariNia kavaDa-vara-sAvaeNa vaNiutta-ruddadattAbhiheNa tahi patta catta-dhammA kameNa ammA-piIhi parivajjiAi huu puttu mahesaradattu tAi puri vaddhamANi sahadeva-gharaNi suMdari namayA-nai-nhANa-karaNi upannu maNo[2] hu piayameNa gaMtUNa tattha pUriu kameNa / ganmANubhAvi tahi 'rahiu cittu saha-devihiM namayApuru sa-vittu tAha' kAriu jiNa-ceiu pavittu micchatta-rAya-jayapattu pattu . 12 aha namayAsuMdari suMdarIi dhUA pasUa guNa-suMdarIi lAvanna-rUva-nirupama-kalAhiM tahi vaddhai namayA nimmalAhi 14 'pia-mAi-pamuhu sayalu vi kuTuMbu ANAviu tahiM puri nivilambu ucchAhiu risidattAi puttu vavasAi mahesaradattu pattu 16 azuddha mUla-pAThaH 1. micchattIANa 2. upannu 3. pUrIu 4. rahIu 5. ceIu 6. suMdarIa 7. pIa

Page #79
54 Avajjiu' guNihiM su-sAvayattu namayA pariNIa mahesareNa risidatta tIi kaya ega-citta Adiu sayalu vi nayara- logu oloaNi aha nia + - muhu pamatta taMbola - pikka tiNi mutraka jAva muNi jaMpai ' kuNai ji muNivarANa ia suNivi jhatti uvarima khaNAu sA namivi bhaNai ' tumhi khama - nihANa sAvasa aNuggahu maha kareha muNi bhaNai ' bhAvi piyayama - viogu maI jANiu nANiNa kahiu tujjha ia muNipahu-vayaNihiM piayama AsAsia 1 2 saMdhikAvya-samuccaya 10 paDivajjiu " raMjiu tAhaM cittu tau kUvavaMdi pahutau maheNa jiNanAha dhammi sAsuraya-jutta nammaya - guNehiM taha sayaNa - vaggu dappaNi pikkhivi vakkhitta-citta aha jaMtaha muNi- siri paDia tAva 22 AsAyaNa hoi viogu tANa ' uttarivi sAhu khAmai pamAu pahaNaMta dhuNaMtaha daya-pahANa avarAhu ekku muNivara ! khameha nia - nibaDa- pu0 - kammiNa abhaMgu nahu sAvu ehu mA vacchi ! mujjha ghattA 13 amia-samANihiM sIli pasaMsia ' [ 2 ] annayA ruhada taMgao callae poa - vaNijeNa vaccaMtu mukalAvae keha vina huThAi saha calai namayA - saI suNivi sara-lakkhaNaM kahai pai- aggae piMga keso a battIsa - variso imo iya suNivi piayamo 'citae 'duddamA ittiyaM kAlamesA mae jANiA kula - kalaMkassa heu ti mAremi vA ali-kuvi appa - pUria maNo jA gao uttariu tattha pANIa-iMdhaNa-kae 1. AvajjIu 2 vajjIu 3 8. nIa 9. Ia 10. amIa 14. pIyaamo " 18 20 24 26 28 appadukkha 11 saMvega - juya karai dhammu nimmala - cariya // 29 2 javaNa-dIvammi bahu- davva-ajjaNa kae sayaNa vaggaM tahiM nammayaM ThAvae jA calai pavahaNaM koi tA gAyaI nammayA ' gAi jo purisu so najjae 4 pihula-vacchatthalo sAmalo sakkamo ' jA imaM muNai sA nUNamasaI imA 6 sAviA sIla- vimala tti sammANiA tikkha-sattheNa jalahimmi ghallemi vA ' 8 rakkhasa-dIva sahasa tti tA Agao nammayA - sahiu so dIvu avaloae 10 degcittu 4. nIaM 5. paDIa 6. Ia 7. pIyayamatrIogu 11. duHkha 12. AsAsIa 13. pasa sIa

Page #80
tahiM parissaMta saravaraha pAli gayA so vichaDDaNa maNo bhaNai 'vissama pie' suttayaM nammayaM muttu niThuru maNe puTTa parivAri so kahai roaMtao ea-ThANAu cAleha lahu pavahaNaM ia suNivi tehi bhIehiM saMcAriaM tattha vikaNavipaNiaM" salAbho gao rakkhasovaddavaM nammayAe duhaM jaggae nammyA jAva itthaMtare vilavae 'nAha hA kaMta taM kahiM gao vIsasia ' ghAya-mahadAva-pajjAlaNaM puvva - jamme mae ki kayaM dukkayaM paMca uvavAsa kAUNa aha tritae C calai jai meru uggamai pacchima vI dhIravia cittamaha kuNai sA pAraNaM lippamau biMbu ThAvevi guha - aMtare rakkhasu ddIvu milhevi jai gammae iya vicitevi ciMdhaM jalahi-tIrae babbare kUli poeNa vaccaMtao nammayaM picchiuM pucchae vaiaraM " saMbohivi jutihiM pavahaNi Aroviu namayAsuMdari-saMdhi vIradAsu tahiM kUli naresari hariNa - vesA tahiM nivaseI pema-pauttihiM sIli pamoiu 1. payaM 2 pIe 3. sUara 4. 8. dhIravIa 9. vaIaraM 10 pamoIu nidda - heuM paraM 'pucchae nammayA taru-tale suai" jA tA saNiyamuTThae 12 jhatti saMpattu mAyA nihI pavahaNe 6 bhakkhiA * rakkhaseNaM piA hA hao 14 jA kuNai rakkhaso tumha na hu bhakkhaNa ' pavahaNaM javaNa-dIvammi taM pattaya 16 nia-puraM kahai ammA-piUNaM tao puNa va pariNAvio bhuMjae so suhaM 18 picchae neva tahiM piayamaM " parisare a-saraNaM maM vimutaNa ai- niddao 20 suguru- AsAyaNA deva dhaNa-bhakkhaNaM akaya- avarAha jaM jAi piu milhiuM 22 sarivi muNi-vayaNu iya appayaM bohae Talai nahu pugva-kaya-kammu puNa kahamavI 1 24 chaTTha-diNi phalihiM kaya-devaguru- sumaraNaM " thui pUei maNu Thavai jhANaMtare 26 bharaha - vittammi jiNa - dikkha ginhijjae bhagga - poatta-saMsUagaM ubbhae fat furana piu-baMdhu tahiM Agao. kahai roaMta sA vittu jaM duttaraM 30 28 prattA 0 vIradAsu tad - duha- duhiu babbari 11 gau nammaya - sahiu // 31 [ 3 pUiu 12 namayA ThAvai maMdira vIra - pAsa dAsI peseI 55 bhakkhIA 5. paNIaM 6. pIayamaM 7. vIsasIaM 11. babbari 12. pUIu

Page #81
56 saMdhikAvya-samuJcaya pravahaNa prati dINAra-sahassU niva-pasAiM sA lahai avassU dAsi bhaNai 'tumhi sAmiNi vaMchai' vIru 'sIla-nihi tahiM nahi gacchai 4 tettiu dhaNu pesai tasu hasthihi hariNi bhaNai 'amha kAju na asthihiM vIradAsu etI kala(?) ANi ' bhaNiti-bhaMgi tiNi ANiu prANi 6 khobhiu hAva-bhAva vinnANihi na caliu jima sura-giri bahu-pavaNihiM vIru sa-dAra-tuLu tiNi jANiu kavaDihiM hariNI so vakkhANiu 8 vesaM dAsi bhaNai egaMte 'nAri ja diTThA siTThi-gihaMte bhayaNi* suA vA niruvama-rUvA sA jai vesa tu huI vasi devA' 10 ia maMtivi tiNi muddaa-rynnuu| maggiu appiu siTiTha-pahANU paDichaMdA-dasaNamisi pesia muddA namayA(ya) daMsia dAsia 12 'teDai tumhi evaDa-ahinANihiM vIradAsu Avau amha bhuvaNihiM' nAma-mudda pikkhivi citivi bahu saha dAsihiM namayA Avia lahu 14 hariNI-giha-pacchali bhUmI-hari puva-sikkha tiNi ghallia niTuri muddA dAsihi appia vIraha namayA dosu dei dukkammaha 16 uThThiu siTiTha jAi niya-maMdiri tA nahu picchai namayA-sudari ghari bAhiri puri na la]hai suddhi bharuyacchi gau kaya-buddhi sa-riddhi 18 kaDhiya bhUmi-gihAu mahAsai / jANiu vIru gayau aha daMsaha sayala-riddhi 'eaha taI sAmiNi karauM hosi jai vesA bhAmiNi 20 saggu ehu tA [milhi asaggahu' hariNi-vayaNu nisuNivi namayA lahu vajja-haya vva bhaNei mahAsai 'maha jIvaMtia' sIju na nassai 22 sIlu sayala-dukkha-kkhaya-kAraNu sIlu siddhi-sura-lacchihi kammaNu naraya-nayara-gopuru vesattaNu uttama-nidia tasu kiM vannaNu' 24 taM nisuNivi tajjai nibbhacchai hariNI kaNaira-kaMbihi kuTTai jai jala-nihi majjAyA milhai taha vi na nammaya sIlaha callai 26 jAi dharaNi-talu jai pAyAlaha tuhiu paDai gayaNu jai mUlaha timiru taraNi jai sasi visu varisai taha vi na nammaya -sIlu viNassai 28 ____1 sIludeg 2. tattiu 3. vasa 4. sUA 5. pddcchNd| 6. vIrudAsu 7. jIvaMtI 8. niMdIa 9. namaya

Page #82
iya' a-calatI bahuddA tADai kuNa saI paramilihi maraNaM jANiu suddhi naridu nivesai vitai 'majjha sIla nahu bhaMjai vesA - giha- niggamu suMdaru maNi Arohivi paha taDi ugghaDiyaha kadami taNu liMgaNa- misinia - hia samayaNihiM (1) pattaI kira phADai lekhai dhUli bhuaMga-ttAsaNi sAra muNivi nivu guNiA pesai pAhaNa-laMkhaNi te vittAmai iya gahilI jAgiya niva-pamuhihiM loihiM nayA suMdara-saMdhi sadi muTThi puNa satta na pADai tasu pabhAvi hui hariNI-maraNaM tasu padi namayA kAraNi mannai iMdu vi' aha nivu tarhi hakkArai jANivi niva - pesia sukkhA saNi jaMtI paDai mRjjhi sA skhAlaha gahia sIla- rakkhaNi sannAhia vatthamisiNa sA pamuia hibhaDai naicca gAyai satI- siromaNi mittaha jiNadevaha kahas bharuacchaha gacchai niya-purammi diTThA 'naccaMtI vigala-rUva sA bhaNai 'kahisu vaNa- ce ammi' so buddhi dei sA gharai citti ghaya-vaNi kuNai niva-pAsi rAva 'e karai uvadavu ghaNau desi naranAha - vayaNu mannevi niyali bharuyachi vaMdAvivi deva nIa roaMta kahai taMtu sayala namayA - puria dasa- puvva-dhAri vaMdai sahadeSu kuTuMba - kaliu ghattA 8 57 30 32 34 # 36 kaliya "buddhi pANia sola-sakala DibhihiM mukka amohihi bhamai thugai jiNu akkhaliya // 39 38 [4] nammaya vaiaru ta vivai bhAru jiNadeva pattu aha kUli tambhi jiNadevi puThu 'taraM kiM sarUva' annonna kahiu vaiaru vaNammi aha ghaya- ghaDa phoDai gahilibha tti jiNadevaha kaii nariMdu tAva pavahaNi Arohivi lai videsi ' baMdhivi caDAvi pavaiNi visAli jiNadevi namaya pia-hari viNIa piyarihiM puri ucchavu vihiu atula 10 siri- ajja - suhatthi saMpatta sUri nisuNevi dhammu namayAi sahiu 6 12 1. Iya 2. 0 misiNi 3. pamuI 4 buddhi0 5. amohiMhiM 6. 0 vaIaru 7. naccaMti 8. I aru 8

Page #83
58 rt vIradAsu pucchai muNiMdu puvvilla jammi jaM dukkha jutta ert kahai muNIsaru 'nammyAi " ahiThAyaga devaya Asi eha paDimA paDivannaha muNivarassa " ee nai - nhANaha niMdaga" tti pacchANukUla thI- rUva-pamuha akkhuDi svamAvai sAvi sAhu sA devi cavivi sahadeva - dhUa paDikU lihi tasu huu paha-viogu iya nia bhavu nisuNivi bhava-viratta ikkAra saMga ghara - gaNahareNa phuDa avahi-nANa- ju* saha muNidi kau tIi mahesaru nivtriyappu ' jANijjai sattha- pamANi savvu maI duTThi nikiTThi su-sIla catta nammayamuvalakkhivi caraNu lei ArAhivi aNamaNu saggi jaMti kallANaha kulahara anmatthaNi saMghaha saMdhikAvya-samuccaya 'kiM nammyAi kiu kamma-biMdu' pai-catta jiaMtI kaha vipatta' eyAi viMjhagiri-niggayAi puvvilla jammi micchatta-geha egassa naI- taDi nisi Thiassa paDhamaM paDiklasagga-gatti kaya khobha heu devIi dusaha muNi kahi dhammitasuM bohi-lAhu 20 huu namayA-suMdari guNihiM garuya aNukUli sIla - khohaNa-pabhogu' cAritta lei nammaya pavitta sA Theviya mahattara-padi kameNa viharaMta patta puri kUvavaMdi sara-lakkhaNeNa niMdei appu tau namayA jANiu purisa-rUvu kaMtA tasu pAvaha dikkha jutta' risidatta-sahi so tavu tavei tinnivi aNutra suhu aNuvaMti 30 ghantA * 3 sari vi sIla junhA jIse sukayAmaeNa tia-loa siMcAi bIIMdu-kalatra nammayA jayai ma kalaMkA // 32 terasa-saya aDavAMse varise siri-jaNa pahu-pasAeNa esA saMdhI viDiyA jiniMda-vayaNANusAreNaM // 33 14 16 18 22 24 hoau jaya-kara namayAsuMdari - saMdhi vara raia' aNagghaha paDhata- suNataha udaya-kara // 31 26 28 0 1. biMdu 2. nammAI 3. gati 4. jUna 5. kUvicaMdi 6. aNusaNu 7. raIa 8 siriyA aMtaH zrI narmadA suMdarI mahAsatI saMdhi samAptA //

Page #84
10. cauraMga-bhAvaNa-saMdhi [kartAH jinaprabha sari (?) racanA-samaya : I. sa. 1300 pUrva ] dhruvaka siri-vIra-jiNesara namiya-suresara pAya-juyala paNamevi jiya cauraMgiya bhAvaNa siva-muha-kAraNa aNudiNu bhAvisu erisiya // 1 [1] saMsAra-ranni jIvA bhamAMta sAmaggi ya dullaha mANusatti diTThatihiM cullagamA[i]ehi siddhaMta-bhaNiya bhAva-suiehiM' jaha cakki-gehi bhoyaNu diyaspta muMjevi bharahi vArau na tassa maha divva-bhAvi so kaha vi hujja taha vi hu na adhamu nara-bhava lahigja 1 vara-dinnaI pAsaI cANagassa / na paDaMti tattha bhannaha narassa punneNa hoi erisu kayAvi nara-jammu na labbhai niya-sahAvi siddhattha-patthu bharahassa dhannu mo.sa 3 nAri kAriuM vibhinnu pArei kaha vi sA kamma-joi navi hINa-dhammu puNu maNuya hoi thaMbhaha sayaM siuM ikka dA~u thera-niva-puttu jai jiNai rAu pAvai su rajja jai suha-tisIu taha hoi narattaNu puNu lhasou 10 bahu-mUlla-rayaNa vANiya-suehiM vikkiya vaNiya desAgaehi puNa meliUNa jai iMti gehi utpatti hoi navi maNuya-dehi 12 rajjaTTha sumiNi piksvai mayaMku pavisaMtu vayaNi kiM puNa vi raMku evaM pi hujja sukayANubhAvi mANussa-jammu na lahai tahAvi 14 cakka'TTha-uvari puttaliya-akkhi na hu vijjhai taha viNu nara Nidakkhi vidhei koi aha ega-cittu nara-budi na pAvai sukaya-ritu sevAla-chAhiya joyaNa-lakkhi dahi kummu tuTTa-vivarassa lakkhi taM chiDDa lahai jai puNu bhamaMtu navi labbhai puNavi mANusatta juga-samila do vi puvAvarammi khittA bhamaMti sAyara jalammi "juga-vivari samila pavisai kayAvi uppajjai jou na maNuya-bhAvi jaha rayaNa-thaMbhu cunniu sureNa merUvari naliya hummiu muheNa tabbhAva-karaNa taha puggalANa na hu maNuya-bhAvu pAvA ulANa __ azuddha mUla pATha : 1 bhavaMti 2 suimehiM 3. 0cchAhiya 4. kammu 5. ga

Page #85
60 iya dasahiM niyaMsaNi mANusattu laddhammi tammi sukulammi jammu tattha vi ya dulaDDu paMvidiyatta nivvaNu sarraru paDipunna Au iya guNaha paraMpara kAraNi ivarADiya saMdhikAvya-samuccaya 2 5 iya dulahai lai mANusatti jaNavai aNaJja jahi bahuya atitha saMga-javaNa - 'lausa - babbaraya-DuDDa' arabAga hoNa-khasa - kAsiyAi dummilla-damila - bhillaMgha- bhamara kekaiya- kuMva- mAlava- ruyA ya gaya-kannA khara-muha turaga vayaNa anne vimiccha bahu-pAva rudda jova-vaha-ratta maMsAsiyANa sumiNe vi kanni dhammakrANa aha kaha vi kammi khAovasammi tattha vi pamattu tArunna-ve se tasu sallai bahu uri kAma-kIla puri caccari deuli payai-rata vacchAyaNa-lIlAvai kahAhiM - abbhAsaha gAi-dohA-muhAI addhaccha-nirakhaNa cADuyAI ghattA laddhiya suMdara mohi bhamADiya punnehiM jIva paI kaha vipatta jahiM muNiyai jiNavara - bhaNiya- ghammu 24 rogehiM vivajjira deha patta punneNa hoi taha dhamma-bhAu ujja kari jiya dhammu lahu laddhiya hAri ma koDi tuhuM // 27 [2] navi buddhi hoi jovANa tatti jahiM dhamma-sanna kAvi huna atthi pakkaNiya - kae suraroha (?) -guDDa romaya - puliMda - pArasa - kilAi bukkasa- cilAya kulakhAi sabara kuMcA ya cINa taha caMcuyA' ya miMDhaga - muddA ya Arata- nayaNa nigviNa payaMDa sAhasiya khudda kittiya bhaNAmi taha'gAriyANa na pavesai sahuM samai tAhaM upaja jiu jaNi Ariammi ummatu bhamai visayAhaM resi para-dAra-rattu na gaNei sIlu tasu nayaNa vayaNa avaloiyaMtu siMgAra - rasiya te tasu muhAhiM kAmaggiteya-saMdhuvaNAI voyArai para jaNa - vallahAI 26 2 6 cha-hu dAsa - vizasi gamai kAlu aha vallaha mANusa - virahu ha i nahu muNai ehu saha iMdiyAlu tA divasa syaNi jhugi vioi 1. laussa 2. bacaraIhuDDa 3. ekka* 4. kAsivAi 5. bhagara 6. sadhara 7. caMcuyA 8 10 12 14 16 18

Page #86
cauraMga-bhAvaNa-saMdhi chuha-taNha-vivajjiya nida-hINa diNa jaMti 'niratthA tAsu daMNa dhera(?viraha)ggi-pattu jovvaNa-vimukku jima makakaDu tiNi svaNi Da'la cukku viusehiM ThAviu kaha vi maggi mA sogu karahi tuhuM dhammi lamgi micchatta-chahau' para titthiyANa uvavisai pAsi so ligiyANa nisuNei loiu miccha-nANu bhAvei hiyai taM so ayANu rAmAyaNAi saMgAma-sastha saMsAra-he u te puNa nirastha appatthu bhattu jaha Aurassa ahiyaM ku-satthu nipuNatayassa pujviM pi ya nry-ksaay-aggi| __uri jalai niccu bhabhai ya kumaggi pajjalai kusasthihiM dIviu ya jaha vaDDhai taru jali siMciu ya kArei suNei pasumeha-janna giha-bhUmi-loha-ruppaya-suvanna dhammatthu dei jattAhalAI ginhei hiDu kannAhalAI ghattA iya ku-samaya-bohiu miccha-vimohiu mannai jiu na hu niNa-vayaNu saMsAri bhamaMtau dukkha sahatau pAvai puNu bahu jara-maraNu // 31 4 maha kaha vi suguru cAritta-juttu gAmAgarAI viharaMtu pattu tasu pAsi na gacchai so imehiM suya-sAhiya teraha kAraNehiM bahu-mAlasa-vinaDiu akaya-punnu niciMtau ciTThai ghari nisannu sugurUNa mUli jAevi dhammu na suNei kaha vi jiNa-bhaNi rammu moheNa vimohiu so varAu rakkhaMtu ThAi dhaNa-aMgaNAu guru-mati na suNai jiNiMda-vayaNu jiNi jiu lahei sammatta-rayaNu jaMpei naINa avannavAu mannei mUDhu te jaNa-sahAu hauM ikku viyakkhaNu maNuya-loi jiNa-vayaNa-samAgamu tiNi na hoi mANeNa na jAi jaINa pAsi jaha daMsaNi nAsai pAva-rAsi siddhata-vayaNu na suNai'bhimANi tasu thaDDha hoi pAratta-hANi koheNa vi ciTThai dhagadhagaMtu kaiyA vi na dIsai so pasaMtu sAi na tassa uvaesu diti AU-dalAI emeva maMti 1. naratthA 2. chaIu 3. appattu 4. kusattu .

Page #87
62 majjeNa matta visayANa vigahA kasAya hArei jammu 'hAyattu bhavissai bhatta-pANu munivaraha ati samvanna-dhammu narayammi jAi jo karai kohu tiriyatta hoi kavaDattaNeNa dhaNa-sayaNa-sogi jagaDIu kahAvi siddhata - suNaNa ko amha kAlu pAvANa vi eu mahalla- pAu Avariu jeNa hiu ahiu atthu vitta kuTuMbaha karai viTTha kajjANa aMta tasu suNNa-vAra nara-kukkuDa-makkaDa-mahisa-saMDa saMdhikAvya-samuccaya -nAeNa vivitta-citta ramaNIya ramataha ramaNasIla jiga-bhAsiu na suNai tijaga-sAru asai durlabha riNa - sAsaNammi kAraNa pamAya mildevi jhatti tava dANa sIla tinni vipayAra sAi sahiyai ghammANuThANu sui-suddhai nara-bhavi niya - dehahi pAiya so saMjamu sataraha - meya vRtta maha gindi mahanvaya guru-aMti iya jIva gahiya sambannu dikkha tava - joga-kiriya ajjhAhi sutta nidA- pamAya soyai nicitu guru-jaNa - sagAsi na suNei dhammu kiviNattaNi joi na so avANu na sui ga i tasu Ali nammu jayaMti sAhu tara mANu lohu na suNei jiNAgamu tasu bhaeNa melaNa uvAya cita tahA vi suguruhiM vRtta iya bhaNai bAlu jaM jIva hoI annANa-bhAu na muNei tassa pariNamai satta mUDhau na dei paraloya - diTThi sAtasu na hoi siddhaMta-sAra (?) "jujjhatA pekkhai te payaMDa jiNa varyANihiM deica maNu nirutta diNa jaMti ahava kIDAi lINa duttaru tarei jiNi bhavu apAru laddhammi java paI mANusammi vAyAi gamiti tuhu dhamma-tatti sAi rahiya te puNa asAra je kuNahiM ti pAvahiM parama-ThANu ghattA laddhai kamavi kamma nikAiya [ 8 ] saMjami variu karaha puNu chiMdaha jima jiya ikka-maNi // 33 kuNa savva-virai sAmaiya-jutta saMsAru jehiM jovA taraMti AsevaNa - gahaNA-sikkha bhikkha bhAvesu atthu taha ega-cittu 5. suru 1. dAyata 2. kujjhatA 3. sahIya 4 ja 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 4

Page #88
gIyatthu appu evaM karevi Avasa karAhi tuha ega-citta vajjesu ti daMDa ti-gAravAi pAlehi mahanvaya niraiyAra bhaya satta vajji aTTha ya mayA ya te paMca samiddi ya tinni gutti dasaviha svamAi tuha samaNa dhammi ahiyA suvasagga- parIsahAI mANapamANa uvagaraNa - jutta nasu hoi nANa- daMsaNa-carittu sattarasa bheu saMjamu karau viharehi vasuha tuhaM mAsakapi ArAhiu gurujaNa-pAyajuyala pariyAu caraNu pAliu visAlu saMlihiu dehu saMlehaNaoNi taNu- suddhi karivi mala-reyaNeNa siddhaMta - bhaNiya- ArAhaNAhiM erisa - vihANi jai taNu caesi iya paMca mahatvaya to pAli aNuvvaya micchattu vajji bahu- dosa- kUla saMkAi dosa taM rahiya hoi arahaMtu deu guru sAhu-bhatti khammata ehu jiNa bhaNiu sAru pANivaha thUla - virahaM karesi duvihaM pi thUla parihari adattu 1. gIyatta 2. adaSu raMga bhAvaNa-saMdhi guru-pAya- kamalu bhamaro va sevi do rAga-dosa parihahi sattu sannAI caugviha caukasAya rakkhAhi jIva chacca ppayAra AyArahiM aTTha pavayaNaha mAya rakkhAhi jIva nava baMbha-gutti umahi bhAvi bArasa tavammi tiri- maNuya - vihiya malakannagAI bAyAla- dosa-rahiyaM ca bhattu tihiM tinni jIva appara pavit aTThAra sahassa sIlaMgu dharau mammatta - rahiu therANa kappi paDibohiu puhavihiM bhaviya-kamala niya muNiu jIva taI Au kAla 18 chammAsiya-cau-chaTThaTThamAi gIyattha bhaNiva nijAmaeNa AhAru caunvihu paccakkhAhiM taie bhavammi tA sivu lahesi dhattA jai vihu savvaya tinni guNavvaya 63 [5] gihi-dhammu karahi sammatta mUla sammatta - rayaNu puNu dulahu loi kIrai ya Iya jIvAi tatti jIvA taraMti jiNi bhavu apAru kannAi aliya mA tuhuM cabesi para-ramaNihiM vAlahi niyaya-cittu 6 8 10 12 14 na tarisi dhariDaM jIva tuhuM sikkhA - vaya - cauhu~ pisauM // 23 16 20 22 4

Page #89
saMdhikAvya-samuccaya parigaha-viraiu puNu nisihi bhatta jiNi bhuttaiM viNasahiM bahuya satta kari disi-pamANu bhogovabhoga- saMkhA-kaeNa na hu hu~ti roga 8 pariharahi cauvviha'NatthadaMDa baMdhati jIva jiNi kammu caMDu sAmAi u gihatthahaM pavara-dhammu aiyAra-rahiu kari ehu rammu diNi disi-pamANu kari posahaM ca pavvesu ya punna caunvihaM ca pAraNai muNINa ya bhatta-pANu suvisuddha deha bhuMjaha sujANu kArAvahi jIva jiNiMda-vayaNu (bhavaNu) jiNa biba-paiTThA pya NhavaNu Agama-vihIya taha putthayAI siddhata-sAra supa[sa]sthayAI jiNa-jamma-dikkha-nivvANa-bhUmi vaMdesu tittha sauM pariyaNammi vara-gaMdha-dhUva-puSphakkhaeNa jiNa-NhavaNa-pya kari AyareNa pUesu saMghu niya-gehi pattu vatthanna-dANa-vara-bhatti-jutta aNukaMpa-dANu kira dutthiyANa dIgaMdha-paMgu-jaNa-juMgiyANa iya vihiNA pAlau sAvagattu saMlihau deha maraNammi patta uddhariya sallu sugurUNa pAsi khAmesu savvu tuhaM jIva-rAsi ahigaraNa aThAraha pAva-ThANa vosirasu jova ruhaTTa-zANa saMthAra-dikkha muNivaraha aMti ginhaha va geha-aNasaNa-pavitti aNumoya sukaDa dukaDANa gariha tiya-loya-nAha jhAeha ariha maraNAiyAra mA dharisi citti causaraNa-gamaNu navakAra aMti 24 bhArAhaNAi erisiya juttu navakAra saraMtau pANa catta uppajjai sAvau deva-loi taiya-bhavi satta bhavi mokkhu hoi 26 ghattA iya laddha suraMga taiM cauraMga jIva ma hArisi ehu vara kammaTTha-paNAsaNu ___ bhava-duha-nAsaNu jAyai na hu puNu deha-dharu // 27 1. saMkAkaraNa 2. jaMgiyANaM aNt:||ch| cauraMga-saMdhi sammattA ||ch|| .

Page #90
11. ANaMda-sAvaya saMdhi [kartA : vinayacandrasUri racanA samaya : I. sa. 1300 pUrva ] dhruvaka siri-vIra-jiNidaha paNaya-suriMdaha paNamavi goyama guNanihihi' ANaMda susAvaya dhamma-pabhAkya bhaNisu saMghi gamavihihi // 1 [1] sattamaya-uvAsagadasaha maMgi siri-vIra bhaNiya kAyava-bhaMgi' iya pUchaha paNamavi jaMbu-sAmi ima akkhai gaNaharu suhama-sAmi 2 iha magahadesi vANijja-gAmi naranAhu mAsi jiyasattu nAmi gAhAvai nivasai tahi sutaMtu ANaMdu nAmi sivanaMda-kaMtu kullAgu nAmi tasu taDi nivAsu ceiu asthi tahiM duipalAsu siri-iMdabhUi-pabhiihiM samANu / tahiM samavasariu siri-vaddhamANu vaMdaNaha jAi jiyasattu rAu ANaMdu vi sAvau suddha-bhAu jiNa-desaNa nisuNavi ikka-zANu ANaMdu lei parigaha-pamANu vajjemi thUla-jIvANa hiMsa aliyaM pi thUla coriya nisaMsa sivanaMdA viNu mujha niyama nAri dasa dasa ya sahasa gokula ciyAri 10 taha nidhihi kalaMtari vavvahAri / mujha kaNaya-koDi hau cAri cAri haya sagaDa yANa paNa-paNa-sayAI cattAri vahati ya pavahaNAI 12 jiTThImaha'-daMtaNa maha susAu abhaMgi tillu saya-sahasa-pAu taha surahigaMdha-uvvaTTaNaM ca bala-kuMbhihiM aTTahiM majjaNaM ca lahaNaI gaMdha-kAsAiyAI bhAbharaNihi muddiya-kanniyAI torukka-agaru-dhUvehiM dhva mAlaiya-pauma kusumaha sarUva kappUra-agaru-kuMkuma-vileu vara-khoma-juyalu pahiraNa-sameu khIrAmalaM ca phala kalama-sAli muga-mAsa kalAyaha tinni dAli 18 gheuraya khagji piya kaTThapeya ghiu saraya-samaya gAvihiM sameya pallaMki maMDuki ya vaMjaNAI nehaMbadAli vali timmaNAI 20 1. A .hihiM 2. B kAyasthabhaMgi 3. A pucchiu 4. A iya 5. B nahihiM 6. B sagala 7. B jiTThImuha 8. B lUhaNaya 9. B vila timaNAi

Page #91
66 saMdhikAvya-samuccaya taMbola paMca-sogaMdhiyANa avajhANu pamAya vihiMsayANa' AgAsa-nIru iya bhoga-mANa vajjemi* pAva-buddhihi payANa pattA iya niyamaI leviNu vIra nameviNu sivanaMdaha jAivi' kahae sivanaMda vi rammU jiNa-vara-dhammU sAmi-pAsi paNamavi liyae // 23 [2] aha goyama pucchaha pahu name kiM lesii vratu ANaMdu eu tau akkhai sAmi vi jAva-jovu iha karisai sAvaya-dhamma-dIvu aha'hosai sura-vemANi rammi sohamma-kappi aruNappammi tahiM cAri paliya pAlevi Au egAvayAru tau siddhi-ThAu ANaMdu vi caudasa-baccharAI pAchevi duvAlasa-gihi-vayAI ciMtei puvvarattAvaratti mAyatti" maNjha bahu-jaNaha tatti tA jiNa-paNIya dhamme sayAi mA khalaNu hou'' kaha vi hu pamAi iya ciMtiya siri-kullAga-gAmi posAla karAvai suddha-ThAmi asaNAI caubihu ukkhaDeu jImAvai sayala vi nayara-lou tau jiTTha-putti Arovi bhAru ANaMdu jAi posaha agAra" pattA tattha Triu mANavi devihiM dANavi akkhohiya maNu jiNa-pahai salehaNa-juttiya cha-varisa-uttiya sAvaya-paDimA so vahai // 11 [3] iku mAsu deva-pyA ti-saMjha sammatta-paDima aiyAra-vaMza do mAsa suddha-bArasa-vaehiM vaya-paDimA pAlai" niyaya-gehi sAmAiya ginhai vAra dunni puvvutta kiriya sauM mAsa tinni cau-pava-tihihi kari uppavAsa so posahu pAlai cyAri mAsa cau-pabvi cahuTTai niruvasaggu so paMcamAsa lii kAusaggu chammAsa baMbhaceraM gharei saccittu satta mAsA na lei 1. A sadANa 2. A vajjevi 3. A jAyavi kahai 4. B puuch| 5. A namevi 6...A tauM 7. B iha 8. A taha 9. A pAlei 10. A Ayattha 11. B hoi 12. A agAri 13. A duiya 14. A diI

Page #92
ANaMda-sAvaya-saMdhi AraMbhu vivaNjai aTTha mAsa anna vi na karAvaha nava vi mAsa jaM udisIu tasu resi raddha dasa mAsa na jomai tamavi suddha egArasa mAsA samaNabhUu 'lii oghau muhapati karaha lou maha samaNopAsaga bhiksa deu / niya-gouli viharai so akheu egArasa paDimA ima vaheu saMlehaNa kariviNu duviha-meDa tava-caraNi advi-cammAvasesu nisi sutta taNaha saMthAraesu citei dhamma-jAgariya ratti __ nA ajja vi acchai deha-satti jayavaMtu dhamma-Ayariu jAma aNasaNu karesu hauM ittha tAma ghattA siddhataha juttihiM sattahiM khittihiM vitta-bIu vAvevi ghaNu aTThAhiya kAriya saMgha hakAriya' deva-pya-vaMdaNa-karaNu // 15 sugurUNa vAsa sIsihiM gaheu sumarevi paMca-parameTThi deu ussagga-puvva so sohi lei sammattamAi vaya uccareha tA uttamadiTha so ThAi ThANu vosirai aThArasa pAva-ThANu cattAri saraNa maMgala utimma' arahaMta siddha sAhU ya dhamma hiMsA alIya' aNadinna dANu mehuNa pariMggaha koha mANu mAyA ya lobha pijjaM ca dosa kalaho vi abhakkhANaM sarosa bharaIraI ya pesunna-juttu "parivAya mAya-mosaM micchatta e tiviha tiviha maNa-vayaNa-kAya kaya-kAraNANumaha" paccakhAya arahaMta siddha sAhU ya sakkhi devANa sakkhi appANa savisva jaM rayaNa-karaMDaga-bhUu ehu . vosirasu" carama-UsAsi dehu. uvasagga" deva-mANusa-pasUNa je huMti sahisu te savi aNUNa AhAra-uvahi duJcinna-kamma te vosirAmi savi jAva-jammu 12 pattA AhAru cauvvihu caiviNu so vi hu guru-muheNa gahiyANa saNu chajjIva svamAvai bhAvaNa bhAvai taNa-saMthAri"nisanna-taNu // 13 1. A liu ughau muhatI 2. A sittaha 3. A kAriu 4. A kariu 5. A leu 6. A mANa 7. B suramma 8. A sAhU sudhamma 9. A AlIu 10. B paravAya' 11. A pacakhAi 12. A vosirau 13. A divva 14. A .thAra paMvana taNa :

Page #93
6. sila maTTI lavaNai puDhavikrAu * vijjukka agaNi muha teukAu patteya sahAraNa vaNasaIu kimi puyara alasa beIMdiyA ya cauridiya DaMsa masA ya macchi paMcidiya jalayara Negameya sasa sappa hariNa sUyara aranni nAraiya satta- naraesu saMta vaimANiya joisa vaMtarA ya bhava - majjha bhamaMtaha maI abhavvi AsAiya kahavi hu titthanAhu sAhuNi ya sAvaya sAviyAu' taha pANa-bhuya jiya savva kAla te tiviha tiviha svAmemi puja uhi dappii te savi hauM svAmau kAlAi aTTha nANAiyAra aiyAra aTTha cAritacAri paMcAiyAra saMlehaNAi vaha baMdha - muha jaM vihiya hiMsa naM thoba vi coriya kasu vatthu ''meliu parigahu pAva-mUlu jaM panarasa kammAdANa catta jaM aTTa ruda jhAIu jhANu saMdhikAvya-samuccaya dUmiha 7. B sAvayANa 11. A ai padeg 12. A mIliu [] ghattA taha saMkapii hauM ti svamAvauM [6] mahi osa karaya hima AukAyu taliyaMTa phukka dhama vA ukAu' egiMdiya svAmauM savi svamIu jU maMkuNa kIDa tiiMdiyA ya 8 khajUraya bhamara ya tiDa viMchi ciDa lAvaya tittira khacara je ya pasu mahisa- pamuha "thalayara ji anni je maNuva-vitti mANusa vasaMta dasa bheya bhavaNavAsI surA ya je dUmiya svAmauM hauM ti savvi kevaliya siddha Ayariya sAhu cAritta-nANa- daMsaNa- guNA u AsAiya je maI guNa-visAla te vi hu svamaMtu avarAhu majjha 1. Bo kAya 2 A caDa 3. B khayara 4. A jalayara 8. B guNANa 9. A sattakAla 4 8 10 12 maI ji virAhiya kaha vi jiya niMdauM hiva je dukiya kiya // 15 14 saMkAi aTTha daMsaNaiyAra tavi bAra tinni vIriyaiyAri 11 je vihiya kahavi maI iha pamAi jaM jaMpiya vayaNa aliya- missa jaM sevi mehuNa appasatthu jaM hiMDiu disi jima tatta- golu bAvIsa abhakkhaI jaM ca bhutta jaM kichu pAva uvaesa dANu 8 5. B bhamaMtara 6. B 10. A saMkapihiM kappihi 8 6

Page #94
ANaMda-sAvaya-saMdhi naM appiya' Ukhala-laMgalAI jaM majjU ya vayaraI kayAI sAmAi jaM kiu sAiyAru jaM khaMDiu desavagAsa-cAru jaM panva-divasi posahu na kiddha jaM saMvibhAgu atithihiM na diddha taM niMdau~ garihau tiviha tivihu micchakkaDDa puNu puNu hou su bahu 12 ghattA hiMDaMtaha bhavi bhavi AsaMsAru vi khaMDiu jaM ca virAhiyau tasu hou' samubhaDu micchA dukkaDDu guru-samakkhu taM garihiyau // 13 jaM goy-ntttt-pikkhnny-saar| kaya deva-pya aTTha-ppayAra jaM seviu gurujaNa bhatti-puvvu kiu vaMdaNa-paDikkamaNAi sandhu 2 vihi-puvvu vihiya jaM tittha-jatta ArAhiya sattihi satta khitta / jaM bhattihiM dinnau muNihiM dANu jaM pAliu sIlu vi guNa-nihANu jaM bAra-bheu tava-caraNu cariu, jaM bhAviya bhAvaNa jhANu dhariu jaM paDhiu guNiu siddhata-tatta ArAhiu daMsaNu manu carittu 6 jaM dhamma-kajji uvayariu ehu mama saMtiu dhaNu maNu vayaNu dehu iha-jammi anna-jammaha pavaMci aNumoiu jaM kiu sukaya kiMci 8 pattA niya-kula-naha-caMdU iya ANaMdU aNumoeviNu sukiya savi suha-jhANaha kAraNi bhavaha nivAraNi bhAvaNa bhAvai bArasa vi // 9 [8] bhAvaNa bhAvaMtaha suddha-bhAvi khaNi khaNi muccaMtaha punva-pAvi saMthAri nisannaha maha-pamANu uppannu tAsu aha ohi-nANu 2 itthaMtari viharaMtu nayara-gAmi tahiM samavasariu siri-vIra-sAmi goyaracari goyamu tahiM phiraMtu "kui pUchai pikkhavi jaNu milaMtu 4 so kahai ittha maNasaNi pavannu ANaMdu uvAsau11 atthi dhannu taM suNivi jAi tahiM iMdabhRi tasu sukkha-tavaha "pucchai sarui 6 1. A appiu 2. B juyai 3. B degiya kiddhau sA 4. B jaM na khaDiu 5. B gari6. A hiDatai 7. Bhau8. B kiu 9. B samosariMu I0. B koDa I1. B vi sAbau 12. A pucchA saravu

Page #95
saMdhikAvya-samuccaya taM namavi so vi vihasaMta-diTThi iya bhaNai nAha iha'Nabbha-vuTTi avadhAriu appaNi' tumhi pAu maha uvari kidu garuyau pasAu tA bhaMjau saMsau aparimANu gehINa hoi kiM avahi-nANu hoi tti bhaNiu siri-goyameNa ANaMdu payaMpai suNaha teNa haDaM pikkhauM joyaNa paNasayAi puvAvara-dAhiNa-jalahi mAi himavaMtu jAma uttara-disamma aha paDhama naraya uvari suhammi / aha jaMpai goyamu guNa-nihANu mAloi paDikkami eha ThANu / jaM avahinANu gehINa hoi e-dUrihiM piksvai na uNa koi jaMpei susAvau sacci aTTi micchukkaDu dijjai kiM va juTThi jai jui tA paDikamaNu tumha aha sacci tu Aisu dehu amha iya nisuNavi goyamu nirabhimANu taM jAivi pucchai baddhamANu kahi nAha amha bihu jaNaha mAhi' ko saccavAI ko micchavAi ANaMdu saccavAI su sAhu tuhuM micchavAi ima bhaNai nAhu taM suNavi jhatti jAevi teNa ANaMdu skhamAmiu',goyameNa maha caiu deha aNasaNiNa vINu siri-vaddhamANa-paya-saraNi loNu sumaraMtu paMca-paramiTThi-maMtu sohammi pattu sivanaMda-kaMtu aruNappamammi uvavAya-sijja aMtomuhutti 1degcau uttarijja battIsa-varisa jArisa juvANu uppannu satta-kara-deha-mANu pattA tahiM11 jaya jaya naMdaya jaya jaya bhaddaya ajiu jiNasu jiu pAlasu ya amha ajja aNAhaha tummi huya nAhaha iya devaMgaNa-vayaNa suya // 25 uppannu pikvi vemANi deu paDihAri vinattau par3hamu eu amha punni jAya tumhi ittha ThAiM tA vaMdahu13 mAsaya-ceiyAI suru udiu tau1tiNi dinna bAhu pUNi namasai titthanAhu 1 tihiM vaccai pucchai mattha-nIi saMcarai15 deva-vavahAru jIha ___I. A appaNu 2. A . hi mAhi 3. A aha 4. A naraI 5. A kaci 6. BG7. A mAi 8. A tuha 9. B khAmiu 10. A vici 11. B taha 12. B baMdau 13. A viNa dina bA 14. A taha vAcai putthaya sagganIi 15. B saMvarai

Page #96
ANaMda-sAvaya-saMdhi naMdaNavaNi tiNi' sauM deu jAi tihiM vilasaha phulliya vaNaha rAi saMtANa kappaduma pArijAya maMdAra pavara haricaMdaNA ya tahiM vAvi rayaNa-somANa-paMti kIlAhara pikkhai viula-kaMti itthaMtari AvaI accharAu paya-raNajhaNaMta-vara-neurAu / tahiM sAhilAsa-devaMgaNAhiM kaMdappa-dappa- thira-juvvaNAhi uvagRhiya viviha-neheNa gAdu so vilasaha rai-sAgaravagAdu 'bhaNamisa-nayaNu maNa-kajja-siddhi amilAya-mallu 1 akkhuDiya-riddhi nitu naha-gIya-''pekhaNa-viNoi kAlaM gamei so sagga-loi siri-rayaNasehara-sugurUvaesi siri-viNayacaMda tasu sIsa lekhi ajjhayaNu paDhamu iha sattamaMgi uddhariu-saMdhi-baMdheNa raMgi pattA jaM iha hINAhiu kiMci vi sAhiu taM suyadevI maha khamau15 1 iha ju paDhai ju guNai vAcai nisuNai mutti-niyaMbiNi so ramau // 15 1. A tiNa so 2. A vaNasaI 3. B sovANa 4. B kelIhara 5. A Avahi 6. B cira0 7. B uvayariva pavaranaheNa gADha 8 B aNamesa 9. B amalAya 10. A akhuDiya 11. A pikkhaNa-viNoya 12. B NAhiu 13. B majjha khamauM 14. B jaM paDhata guNataha zravaNi suNataha muttiramaNi taM varau vara // aMta: A // iti zrI mahAvIraparyupAsakasya zrImadAnaMdAbhidhAna prathamopakAsa(pAsaka)sya saMdhiH samAptA ||BI iti zrI vardhamAna-jina-prathamopAsakasya AnaMda-suzrAvakasya saMdhiH samAptaH //

Page #97
12. aMtaraMga-saMdhi [kartA : ratnaprabha gaNi racanA-samaya : I. sa. 1300 pUrva] dhruvaka paNamavi dui-khaMDaNa dariya-vihaMDaNa jaga-maMDaNa jiNa siddhi-driya suNi kanna.ramAyaNu guNa-gaNa-bhAyaNu aMtaraMga muNi saMdhi jiya // 1 [1] iha asthi gAmu bhavavAsa-nAmu bahu-jIva-ThAmu visayAbhirAmu dIsati jattha maNadiTTha chaha bahu-roga-soga-dui-joga-geha bahu-pAva-ThANu jahi haTTa-uli ai bhIma sIma jahiM kugai-polI bhannANa-ruvu jahiM gaDhu ahaMgu / ghaNa-kamma-payaDi kavisIsa-tuMgu jahiM dANa-sAla guru nava-niyANa kiriyANaga terasa kiriya-ThANa jahiM ghora jamma-jara-maraNa-rUva maccaMta-paMka-mala-sajala-kUva jahi Ahi-vAhi ai-doha sera aNavasya jIva jahiM karaI phera jahiM iMdiya niMdiya duTTha cora chaliUNa logu vinaDaMti ghora bhai-kura-kammi jahiM hammamANa vilavaMti jIva asaraNa atANa jahiM savvau vi ghaNa apti va vADi jahiM paDai aciMtiya jamaha dhADi tahiM moha-naresara karai rajja tiya-loya daMDa karaNammi sajja 'neraiya tiriya anu maNuya deva cauro vi vanna jasu karai seva 12 nimlajja bhajja tasu huya pavitti na kayAvi sIlu jasu phurai citti uppannu puttu tasu nAmi pAvu gaya-sukaya bhAvu dujjaNa-sahAvu saMjAya tAsu ghRyA kubuddhi jasu daMsaNi nAsai maNa-vimuddhi tasu micchadidiTha vaTTai amaccu vAjarai jo na sumiNe vi saccu 16 tasu pujja purohiu kuguru jANi jo pAvu karAvai ThANi ThANi tasu pisuNa dunni cara rAga-dosa jasu sevaga vaTTaI sayala doma 18 pattA iya jaNa-maNa-kaMpaNu puhavihiM khaMpaNu jaga-jhaMpaNu parivAra-juu dujjaNa-aggesaru moha-naresara kuNai rajja iga-utti Thiu // 19 1. B suNi 2. B naraiya 3. A parohiu 4. aMta A. B iti prthmodhikaarH||

Page #98
aMtaraMga-saMdhi [2] maha tattha bhaviya-abhaviya-bhihANa sahavuDhiya-kIliya vaya-samANa nivasati dunni mittA pahANa niya-kanna dinna rAeNa tANa te haTha-tuTTha Thiya tAsu saMgi saMciMti pAva-bharu viviha-maMgi nacaMti matta iva visaya-raMgi maccaMti ahiya dujjaNa-pasaMgi sevaMti vasaNa satta vi hasaMta hiMsaMti jIva virasaMta saMta ghaNa-kUDa-kavaDa bullai asaMta hiMDaM ta sayala tihuyaNu musaMta mannaMti tattu mehunna-sanna / kuvvaMti muccha bahuviha ahanna' kAUNa pAvu puNa gahagahaMti para-vasaNu dikvi taha kahakahaMti bahu-rosa-bhariya-taNu tharaharaMti na ya gammu agammu vi pariharaMti na ya kiccu akiccu vi saMbharaMti na ya rAula-vAiya-mau dharaMti te punna-sunna ghaNa-pAva-punna kila muttivaMta rakkhasa uinna jANevi 'rAi annAya-satta narayAi-gutti-majjhammi khitta niyagANa vi jANiu guru anAu vaha-baMdha-pamuha kArei rAu maMguTTha vi appaNu sappa-da? chiMdijjai kiM na hu saDiu duTu te sahaI tattha veyaNa apAra kaiyA vi kovi navi karai sAra sA bhajja vi tepiM kubuddhi nAmi khaNamavi na hu milhai niyaya-sAmi egati hakAriu niyaya-mittu jaMpei anna-diNi bhaviya mittu 'suhakamma-nAma-nemittieNa ima vatta kahiya maha mittageNa' pattA taM vayaNu suNeviNu kannu' ghareviNu 'muhakamma-sujANiNa nANa-pamANiNa abhaviu pucchai harisa-juu kisiya vatta sahi kahiya tuya' // 19' aha bhaNai bhaviu 'iya bhaNiu mitti "vahu tumha esa visakannaga tti pAviThTha ducha lakkhaNa-vimukka tumhi eha saMgi niya sukkha cukka0 2 tA "chaha chaDDahu raMDa eha jima chuTTahu takkha'Na gutti-geha" maI bhaNiu mitta ramaNI-vihINa na vahaMti geha kahamavi gihINa .. 1. A virasaM rasata 2. B tanu 3. B anna 4. B rAiaannAi 5. B abhADa 6. B kayA vi 7. B kanna 8. B sahiya tuya 9. aMta: A B iti dvitiiyodhikaarH| 10. B. cakkha 11. B. chaDDahu duhu ramaNi eha

Page #99
saMdhikAvya-samuccaya puNa bhaNiu teNa 'lakkhaNa-sujANi "vahu ega atthi guNa-rayaNa-khANi" maI pucchiu "sahi sA kavaNa desi vara-ramaNi-siromaNi chai suvesi" 6 so bhaNai "matthi saMjamabhihANu vara-nayaru sayala [la]cchI-nihANu puDhavAi-meya-rakSaNa-samiddha jahiM sattara pADaya jaga-pasiddha sIlaMga sahasa nimmala aDhAra jahiM dhavala-geha dIsaI susAra culasI ya jattha AsaNa cahuTTa taha viviha abhiggaha viula-haTTa nahiM sugai-poli taha samiha-raccha nivasaMti sAhujaNa jahiM atuccha jahiM sumaNa-maNohara caraNa-meya ArAma-ramma sohaI aNeya jahiM bhAvaNA ya jaNa-hariya-citta naccaMti raMgi nacciNi supatta AvassayAiM pAsAya siddha jai-paDima-sayaM vara-vAvi-suddha suddhAvaesa jahiM dANa-sAla vara-dANa-sola-tava sara visAla gaMbhorayAi-guNa-samiya-dAha nahiM agaDa udaya-saMjuma aNA(1gA)ha16 jahiM tinni-gutti pAyAra cAru jahiM suddha-jhANu jaggai talAru jahiM uggamAI dosA asesa caMDAla 3 vva na lahaiM pavesa 18 jahiM rAga-dosa-visayAI te Na chuTuMti daMDi maraNaMtieNa iMdiya jahiM tihumaNa-chalaNa-tuTTha dhuttArau vva daMDiyaI duTu 20 tahi karai [ ja siri-trIyarAu vayarI naNa-matthai devi pAu guNavaMta-kaMta tasu huya ni atti maNi jAsu aNovama kaMta-bhatti 22 tamu putta igu vara sAhu-dhammu taha avaru susAvaga-dhammu rammu tasu huA subuddhi-nAmeNa putti jagi bhamai aNaggala jAsu kitti 24 sasu sammadiTThi ai niuNu maMti caurA vi buddhi jasu maNi vasaMti tasu rajji saMti gaNahara pahANa sAmAi-bheya-sapamANa-jANa aisaya guNa-sevaga bhatta tAsu na kayA vi jAsu para-rAya-tAsu jA varau sassa sA tumhi kanna tA tumha milhi no avara dhanna" 28 ghattA iya para-uvayAragi kumaI-nivAragi eha vatta tiNi mU kahiya to iu puru muMcavi niya-vahu vaMcavi aNusaroaI jiNarAya-paya' // 290 1 B ravaNNu 2. A. ziromaNi 3 'suddhovaesa......saMjua aNAha' sudhIno pATha B. "mAM natho. 4. A visayAya 5 B kumaya 6 aMtaH A tRtiiyodhikaarH|| B. iti abhavyaM prati bhavya-mitra-upadezadAno nAma tRtiiyodhikaarH||

Page #100
aMtaraMga-saMdhi [4] taM suNiya vayaNu abhaviu bhaNei 'e vatta na uttama tuha muNei muhu aggali kiM hubha tuha' na lajja asamaMjasu payAMtaha aNajja mahavA na hu dUsaNu tujjha eu suha-kamma-pisuNi pADiu vimeu pisuNaha anu sappaha egu DhAlu para-chidu lahia pavesii kAlu do-naya ga-uvari khalu taiu nittu pisuNaha vihiM nimmiu kiMpi guttu *jiNi pivaha para-dosa vi asaMta no vijjamANa apparNa aNaMta dugjaNa anu kaMTaya bhaNiya sasthi do ceva uvAyA taiu nasthi kai kijjai khallai muhaha bhaMgu ahavA parihariyai dUri saMgu8 visa-vayaNa visama-gai pisuNa dIha dojIhaha samahia lahai loha laggei kanni avarANameva pANehiM vimuccaI avara ceva dujjaNa-jaNa vAyasa-tulla-siTThi para-maMsa-tuTThi kaya-vaMka-diTTi pAmeti tAva na hu suhu aNiTTha jA kuMthaI na hu para-taMti-viTTha 12 aha-nimmale vi rayaNammi khudda maNiyArau vva ki vi kara iM chiMda taM ceva avara sajjaNa-sahAva prati guNehiM mahAgubhAva vara-nayaNa-vayaNa saralA suvesa / ghaNa-mAya pisuNa-jaNa ahava(?)vesa tA ceva haraiM para-maNu abujjhu jA ceva na labhai tANa majjhu milhevi karahu jima khIra-rukkha kaMTAlae pu muhu vivai mukta paramannu pura-TThiu milhi sANu muhu pallai viTThahaM jima ayANu, 18 muMcevi nai-TThiya-diTThi(?)vAri jima rAsahu nhAi maliNa-chAri tima milhavi guNa jaNa-jaNiya-tosa payati dosa dujaNa sarosa 20 nai jaMti ghalli[3] kiau gri kaDhi[Na]ttaNu taha vi hu gharai bhUri / uttarai nehu taha tasu ubAi no sahaju(?Nu) kahavi milhaNauM jAi 23 sai gaMthi vedi gapa-purANi jaM asthi nisiddha aNega-ThANi niya-sAmi-bhajja-desANa cAu so amha karAvai payaDa-pAvu 24 niya-sAmi-dohavaMcaNa-karassa narae vi ThANu natthi hu narassasayalANa suddhi hui pAvagANa na ya pAyachitta pahu-vaMcagANa , 22 __ 1. B najja 2. B jiNa 3. B appaNu 4 B khaDDa 5 B bhajjA 6 B evagANa 7 B ehu

Page #101
76 basu vasiu chatta chAyAhe hiTTi jahiM ceva rosu tarhi ceva tosu taha na visakanna niya-bhajja eha jasu saMgami appaNi kAmabhoga jai Avaya Avai divya-jogi bai rajja cukku nalu jUya ramevi taha jammu lahai jahiM kukkuro vi jahiM vasai sayaNu pariyaNu asesu vari maraNa vi suMdaru niya-nivesi te rAma- kanha balavaMta bhAya saMdhikAvya- samuccaya jaM jaMpiu taI mua abhinivesi taM savvu jeNa jasu asamu loi suha-kamma- mitu sajjaNu sukitti citAmaNi nimmalu jo amullu guNa lahaI guNattaNu khaguNa pAsi nai - amaya - tula-jala viviha-bheya kiM kinnai teNa vi sAmieNa kiM kajju teNa bhaNa kaMcaNeNa gaya-nAyaha rAya taNai gAmi bari kAlu gamijjai ranni sutta parihariya rajju niya- mAyarA ya maha dullahu avi laMkA hivattu Tussa vidinai tasu na piTThi jalu jatya tatya paMku vi asosu 28 jA kAmiNIsu pAtrei reha ciru laga lahau~ lahisu asoga 30 tA kavaNu dosu pariryANi sa-sogi tA kiM su dosu damayaMti devi taM ThANu na chaDDaDi tiriu so vi milhiyai kIma so niyaya-desu rajjaM pi neva puNu avara-desi niya - desa bhaTTa nihaNaM gayA ya' 32 ghattA iya kovihiM juttaha abhaviya mittaha vayaNaMtari pabhaNai bhaviu 'abhaviya niya-vayaNahaM suha-vaNa-dahaNahaM suNi uttaru kami kami sahiu // 37 [4] 34 36 asamaMjasu kila payaDIkaresi suha- kamma pAiNa payaDu hoi taI dujaNi dujjaNu gaNiu citti AbhIraM su mannaI kAya tullu te ceva dosa nigguNa-nivAsi jalarAsihiM saMgami huIM apeya duha labbhai jeNa nisevieNa jiNi kanna- cheu hui parihieNa svaNamavina hu vasiyai pAva-ThAmi vari sunna sAla na hu cora jutta bhattirhi sevaMtaI rAma - pAya jasa-sahiu vibhINi kiM na patta 4 6 8 10 1. B. rajjabahu 2 aMta: - A caturthodhikAraH // B. // iti sakopa - abhavya-upadezavacana - rUpo nAma caturthodhikAraH // cha // / 3. B pasAyaNa 4 B AbhIri 5. B ThANa 12

Page #102
aMtaraMga-saMdhi 77 bahiM hoi vasaMtaha maNa-kilesu ujjhiyai jhatti mala iva su desu esu a sadesu i u puNa videsu uttama-maNi na vasai ehu resu 14 vasudeva-kumari milhiya-sa-desi bhaNa kittiya pariNiya kuDila-kesi niya-ThANa-bhaTTha kima kusumamAla niva-sIsu na pAvai guNa-visAla 16 sari sukkai sucaraNa vara vayaMsa uDDevi patta para-tIri haMsa tahiM ceva maraNu huya macchayANa "e heu desu acayaMtayANa' 18 jaM bhaNiu tumhi vahu na visa-kanna taM juttu jeNa esA akanna je karai saMgu ehaha apunna tesiM pi hu matthai natthi kanna 20 tA milhavi moha kurAu heva sahi kijjai appaNi jiNaha seva jaha lanmai caDaNauM gaya-varammi tA caDai kavaNu paMDiu kharammi' 22 itthaMtari jaMpiu abhavieNa guru-rosa-ratta-loaNa-jueNa 'pabhaNaMtu sadUsaNu niya-kuDubu tuha milhi avaru iha natthi DaMbu 24 taM nasthiyavAiu~ vihiu teNa jaNa-NIi viDaMbasi vaya-baleNa sA puNa bhaIva-sukumAla-kAya na sahai ghaNa-kakkasa-'takka-ghAya 26 thaMbho vi purisu puriso vi thaMbhu vAI-jaNa thappaI payaDa-dabhu aNayAro vi AyAra-suTu AyAru vi posaI iyaru du? 28 jima bhadda abhadda vi bhaNaya viddhi jima vaMku vi maMgalu kUra-diTThi tima tuma vi nAma-mitteNa bhavvu puga ciTThiu sayalu vi tuha abhavu' 30 maha ciMtai bhaviu visanna-cittu 'viNu kuDDu na laggai kahavi citta iya duliya galai uvaesa-kharu jima bhariya-kuMbha-uparihiM nIru 32 mUDhamma dinnu uvaesa-dANu bahu-laha-heu hui visa-samANu jima kuMbiya-sappaha duddha-pANu kevala visa-vuDDhihiM hui niyANu 34 aNuciu vivAu saha-mUDhaeNa jima kaTTha-caDaNu saha-koDhieNa ujjheviNu teNa vitaMDavAya hiva aNusaraDaM jiNa-rAya-pAya' 36 pattA iya maNi ciMteviNu mUnu kareviNu jA callai so jiNa-disahiM tA bhaNai vicchAima aggali thAiya kumai lita"iva ghaNa-misihiM // 37" 1. B deu 2. A acayaMtANa 3. B. vAIu 4. B. takaghAya 5. B. vibhAra saddha 6. B. bhadadu 7. B. kehavi 8. B. vituMDavAya 9. B. maNa 10. A vayaNa. 11 aMta: A. paMcamodhikAra : // B. || iti abhavyaM prati bhavya-uttara-pradAno nAma paMcamo'dhikAra : //

Page #103
78. saMdhikAvya-samuccaya 'maI vilabamANa milhavi aNAha kahiM vaccasi bhaNa 'taM pANanAha' 'ma ma kari asauNu re re kubhadi iNi appaNi rAsaha-tulla-saddi' 2 'maI kiddhau sAmI kavaNu dosu jiNi phuriu tumha evaDu paosu' 'tuha dUsaNa gaNiyaI kittiyAI jima ghaNa-tila-baTTihiM kAlayAI' 4 'savi dosa khamAvau paDiya pAi pANesara rudau puNu ma jAI' 'mAgai kari laggII taI viguttu hiva hoisu na hu egi nigaDa-juttu' 6 'ha Avisu sarisI karaNa-viTThi vasaNe vi na chaDisu tumha piTTi' 'taI tAviu maha maNu hiyai laggi hiva piDhi ma jAlisi payaDa-aggi' 8. 'khaNamavi na hu jIvisu tuha vihINa jala-hINa jema jalahINa mINa' / 'tiNi divasi phaliya maha sayala punna saMbhalisu jattha ha taiM vivanna' 10 'maiM kiyau kavaNu avarAhu nAha tumhi bhaNau jeNa ittiya vidAha' . 'taI duTThi vigoiu bahu-visAu ha jima dhulahaDiya taNau rAu' 12. 'viya-sayaNa-sakkhi pariNiya ja isthi tasu chaDDaNu kahiu kavaNi satthi' 'chaDDIyai nAri saMjuya kalaMki piuvaNaha ghaDI jima maNi asaMki 14 'parihariya sIya loAvasaddi ghaNa-pacchayAvu ki u rAmabhaddi' . 'sA bhAsi adUsaNa dindhi suddha tauM puNa bahu-dUsaNa ai-kumuddha' - 16 'hauM nikkalaMka maNi suddha deva jaM bhaNasi divvu' taM karauM heva' 'ta u suddhi hoi tuha duTTha nAri jai pavisai jhANAnala-majhAri' - 18 'kiM muau mohu mahu tAu teu jiNi mujjha karAvisi divvu eu'.. 'jIvaMta 31degve so muyau jANi jasu kuli utpannI tauM kunANi' 20 'baha ehu vayaNu suNisii su mohu tau karisii tuha pANahaM vichohu' 'jAevi lavasu niya-piyara-pAsi iha puNu puNu ma lavisi du'dAsi' 22 'nicchaI parivaTi u"tuha sahAu tiNi mannauM bhAviu niyaDu Au' 'Au ti-lAhu paNiu sumammi so majjha niyaDa hiva tuha vayammi' 24 'nidai anu nimmamu mahamu loha tuha sarisau didau maI na koI' . 'iha me De ma maMDipi raMDi' caMDi tuha hoptii nAsA-kanna-khaMDi' 1.-B. tuM 2 B. chaDisu 3. A. dhUlahaDIya 4 B. kahi 5. B. asaMkhi 6. B. divi 7.B. diva 8 A. tantu karA. 9. B. divu 10. B. vissAsuya jANi 1 B. si TUTTha I2. B. .baDhiu

Page #104
aMtaraMga-saMdhi 'kula-ganaNakara jAesu tema iha du na Avisi valiya jema' 'mari rAsaha-muhi nIsari avehu hiva hosii AvAgamaNa-chehu' 28 ghattA iya sogihiM dutthiya bahu gala-hasthiya saMpattau jiNa-puri bhaviu / paDihAri-vivegihiM jiNa-nivu vegihiM bhiTTAviu saMthuNai tau // 29' 'dasahiM dilaiMta-joehiM taM sAmiu deva suha-kamma uvaesi maiM pAmiu saraNapattANa sattANa tANaNa-paro tujjha viNu natthi bhuvaNammi jiNavara paro 2 payaDa-doheNa moheNa saMtAvimao nAsiviNu tujjha saraNammi hau~ Avio deva tAesu pAesu paDiyaM naNaM kuNaH pahu moha-bhaDa-dappabhara-bhaMjaNaM 4 nAha ninnAhu moheNa haMu laddhao niviDa-ghaNa-kamma-baMdheNa aha baddhamao jati ghallevi tila-rAsi jima pillio niraya-nAmammi maha guttihari ghallio 6 saMti jahiM viula ai-dhIra-aMdhArayA satta dhammAi saMtatta vakkhArayA / tau ya ai-unha-rasa-bhariya-kuMbhIsu haM khiviu vilavatu tahiM hiTTha-muhu ai' dahaM / tiksvatara-suliyA-uvari Arovio maMsa-bhaksvIhiM pakkhIhiM rovio cunna jima kaThiNa-sila-ghaTTi hauM vaTTi mao dINa-muhu vaccha jima kappaNI-kaTTio 10 chuhiu pabhaNaMtu niya-maMsu khAyAvio nIru maggaMtu niya-ruhiru pIyAvio . sahiu jaM dukkhu maI sAmi tahiM ThANae taM ca savvannu tauM sayalamavi jANae 12 khiviu aha tiriya-gai-nAmi kArAlae jattha vaha-baMdha-duha kovi na hu TAlae .. pidvi-khaMdhehiM jahiM bhAra-bhara-vahaNayaM tinha-chuha-tAva-sIyAi-dui-sahaNayaM 14 aha kudevatta-rUvammi guttohare khittu tahiM pattu avamANu paya-paya-bhare kaDhiNa-varyaNeDiM sura-vaggi hAM hakkio bhaNavi caMDAlu niya-nayara bAhiri kimao 16 guttihari khiviu kunaratta-gai-nAmae jattha na kayAvi jiu kimavi suhu pAmae:tattha sovAga-teNAi-jAIsu huM pherio teNa moheNa vinaDio bahuM 18 'kuTU-jara-khAsa-ghaNa-sosa-kaTThosarA kanna-naha-mUla-vaNa vAyavA obharA evamAiu vAhI u bahu-jAiyA tattha duDheNa tiNi majjhu uppAiyA 20 1 aMta:-A. SaSThodhikAraH // B. iti kubuddhi-bhavyajIva-vivAdo nAma SaSTodhikAraH // haM 3. B. tahaM 4. B. anai 5. B. duTTa 6. B. mAsa kahorayA .

Page #105
80 nahasa satthe vi ne niyANu vannijjae teNa keNAvi rogeNa hauM pIDio eha samu avaru iha rogu na suNijjae desu uvaesa avaNesu rogaM imaM bhaNai jiNu 'sumai - nAmaM tu suha-saMbhavaM * jAsu saMgeNa rogassa jaNao vi so " iha anu vija uvaiTTu manniu tayaM sayala-sayaNehiM kiu vara - vivAhaso saMdhikAvya-samuccaya 8 aha teNa anANiNa kumai - pamANiNa bahu sumai-pasaMgahiM bhaviNu raMgii maha kumai nAi niya-tAya- mUli 'hauM bhaviya chiDDiya guNa- pabhUya tasu vayaNi rosa ghamaghamiu mohu itthIjaNu sayala - viroha-kaMdu tiya loyaha kaMTaga jaga - vikhAya mahilA jaNa - kAraNi te viTTha 'ari kavaNu su bhaNiyai voyarAu ari natthi kovi kiM suhaDu majjhu pIsaMtu daMtu pikkhevi mohu 'maha' nauvamANi tu kavaNu sat mANeNa sahiu jaMpei mANu bAhubali bhiu maI pamatta mAyAviya mAyA vi pabhaNei sAhammiu ese malli-mAmi viviha-vijjehiM jasu nAmu na muJjie tujha saraNammi saMpattu duha-mIDio 22 vijju aNavajju na ya tujha samu vijjae mA vilaMbe virae pahu uvakarma' 24 bhaviya pariNesu ta majjha aMgubbhavaM bhavae mohu navi sappu nima nivviso' 26 pariNae bhaviu sumahaM tu guNavaMtayaM huau puri sayali tahiM ghavala - maMgala- rakho 28 ghattA jima jima pugvihiM pAvu kiyaM karai savvu vivarIu tayaM // 29 [4] royaMta bhaNai jima huya tisUli tiNa vIyarAya va variya dhUya' hu saya-sahA jaNa mAhi khohu iNi kAraNi pabhaNai jiNavariMdu balavaMta vi rAvaNa-pamuha-rAya taha iha para loiya- sukkha-bhaTTha ma huI huu jo vaMyarAu jo kaI aMtu tasu karivi jujjhu' uTThe va jaMpai koha- jo hu jiNi vittu naragi maI baMbhadattu' 'saMbhali mUM sAmI va pamANu varisaMtu jAva tima uDDha-gattu' 'so kavaNu asthi jo maI jiNei mahilattaNa ANi maI sa-ThAmi' 14 4 6 8 10 1. B. ma 2. B i... abhu 3. B. kumae 4. aMta: A. saptamodhikAraH // B. // iti bhavyajIvakRta vItarAga stava - subuddhi - pANigrahNo nAma saptamo'dhikAraH // 5 B niyava varIya 6 B. huu 12

Page #106
ghattA aMtaraMga-saMdhi loheNa vi jaMpiu kapiUNa 'maha suNaha parakkamu karavi mUNa / maI nAsiu koNi u caMDa rAu mauM kavaNa matta puNa e varAu' 16 . kaMdappu bhaNai payaDaMta dappu 'nIsatta tumhi savi karau cuppu hauM iNisu te u jima garuDu sappu 'mauM aggali saMdhai kavaNu kappu' 18 iMdiya pabhaNaI 'kari sAmi kamma(jja) hohAmu aNidiya amhi ajma(na)' maggaMti hattha joDivi pamAya 'amhe pahu lesiuM pahila ghAya' 20 jaMpati visaya bhaya-bhaMti-catta 'tiNi miliyaI kahisu savvi vatta' nava nokasAya bullaI satANa 'sakasAya amhi tasu harauM pANa' 22 uvasagga-parIsaha kahaNa lagga 'raNakhitti na keNa vi amhi bhagga' iya suNivi suhaDa rivu haNaNa-sakka moheNa vajAviya gamaNa-Dhakaka 24 aTTha vi maya-mayagala guDiya matta kumaNoraha-raha bahu-vegi jutta pakvariya Asa maNa-vega-tulla saMnaddha-baddha hua suhaDa-malla saMcaliu mohu niya-bali samaggu chAiu raeNa AyAsa maggu niya-visaya-saMdhi jAevi sinni __ AvAsa dinna bahu-magga-khinni 28 siri-jiNavara-rAyaha muka-visAyaha seNa vi abhimuha saMcaliya raNa-samau paDikkhaI sattha nirikkhaI sImA-saMdhiI dala rahiya // 30 . [9] jiNa-mUli pattu aha miccha-maMti pabhaNai 'hauM pesiu nIivaMti tuha pAsi saMdhi-karaNaTThi mohi tuha kavaNu kajja kaMdhaI virohi 2 diNi diNi maha niMdasi jaM saganvu taM khamiu amhi puNa appi bhavvu' iNi avasari pabhaNiu samma-maMti 'tuha sAmi kaDakkhiu khalu kayaMti 4 so noivamiu taI bhaNiu juttu jiNa-pAsi paDiu taha tuma vi mattu khamavaMta tumhi jiNi hINa-satta bahuvama nAmaM tu asajja patta 6 jiNu appai na hu niya-saraNa-pattu taM karau tumhi jaM tumha juttu' maha kahiu teNa taM moha-aggi utpaDiya vegi phuDa suhaDa-variMga 8 aha khavaga-seNi-raNatUra-bhAra jiNa-satti-aNAhaya-saha-phAra bhari aMbara vajjiya ai-gabhIra tiNi kaMpiya sayala vi moha vIra 10 jA vajji tahiM saMgAma tUru tA miliya dunha-vAhiNIi puru tahiM 'jhillaI raMgi kasAya dhIra ghaNa-rosa-tAva-saMkula-sarIra / ___ 1. B cunnu 2. B mULa 3. aMtaH A. iti aSTamodhikAraH // B. iti mohasenAjinasenA-calano nAma aSTamo'dhikAraH // 4. B. vaggi 5. B. vajiu 6. B jillaI

Page #107
82 saMdhikAvya-samuccaya niviu koha tahiM uvasameNa gaya-pANu mANu kiu maddaveNa jaisa-sesa mAya kiya ajjaveNa saMtosi lohu nihaNiu javeNa saMvega-suhaDi nAsiya pamAya . tasu maraNi palAiu no-kasAya kaMdappu haNi u sIleNa vegi haya rAga-dosa takvaNi vivegi veragi samiya tahiM sunIi-laggi avasesa suhaDa jima nIri aggi niya-sinna-viNAsaNi phuriya-kohu raNi caDiu 'jiNaggali bhaNai mohu 18 'iha vaTTamANi maha sajji rajji taI chattu uThAiu kavaNa kajji svaya-kAraNu tuha udau vi eudeg paMkhAgamu kIDiya aMta-heu' 20 jiNi bhaNiu 'nAsi milhivi' paesu hui raMka-rosu khalu pANa-sosu / maiM haNiu tujha maNa-nAmu tAu hiva pheDisu jagi tuha moha ThAu' iNi vayaNi kuviu nivu moha-mallu jhujhaNa-saMlaggau ti-jaga-sallu jiNi jhANa-khaggi gaya-uttamaMgu kiu vegi lahai so kumaI-saMgu 24 tasu sogi sahoyara avara satta ai-duTTha-kamma pANehiM catta taM pikkhi kubuddhi vi bhoya-citta nAseviNu abhaviya-saraNi patta takkhaNi jiNu kevali vimala-nANu / zalahaliu jema ghaNa-mukku bhANu jaya-jaya-rava-saMjaya kusuma-vuTThi kiya tasuvari suravara-vaggi tuTThi 28 jaya-taMbaga vajjiya jiNiya-ghAya" saMjama-puri ubbhiya jaya-paDAya jiNu maggiu bhaviyaNi bhaTTi jhatti 'bhavi bhavi 19mai deja supai patti' 30 jiNi rajji Thaviu niya-paDhama-puttu avaro vi hu "juva-niva-pai niuttu appaNi jo pattau siddhi-ThAmi / so saMghaha maMgala disau sAmi 32 iya aMtaraMga-suviyAra-saMdhi / ciMtaMtu na bajjhai kamma-baMdhi suha-zANaha cittaha karai saMdhi tiNi kAraNi bhaNIyai eha saMdhi 34 pattA ahi-aMtaha kAraNu visa-uttAraNu jaMguli-maMtaha "paDhaNu jima kaya-siva-suha-saMdhihi eha su-saMdhihi ciMtaNu jANau bhaviya tima" // 35 __ 1. B. tihiM 2 B. jaMsa 3. A. samIi 4. B. satti 5. B jaNaggali 6. A. ehu 7 B. eusu 8. B. rAu 9. B. kuviya 10. B.kugai 11. B. ghANa 12 B. maiuM de jema mapatti 13. B. huva 14 B gahaNu 15 aMta : A iti aMtaraMga saMdhiH samAptaH // iti navamo'dhikAraH ||ch| saMvata 1392 varSe ASADha zudi gurI ch|| graMthAgre loka 206 zrI dharmaprabhasUri-ratnaprabhakRtiriyaM ||ch|| B. // iti mohasenA-parAjayaH jinasenA-vijayo nAma nvmodhikaarH|| iti ataraMga-saMdhi samAptA // kRtiriya paM. ratnaprabhagaNInAM ||ch||

Page #108
[kartA : ajJAta asthi pasiddha suddha-siddhaMte kesI - goyama-dhamma- vicArU 13. kesI - goyama-saMdhi racanA - samaya : I. sa. 1400 pUrva, lekhana - samaya : I. sa. 1417] dhruvaka 8 Asa pAsa - jiNa bhavaNa- pasiddhau 7 ke sikumAra samaNu muNi- juttau anu siri-vIraha sIsa pahANU 'bahu- parivAra vasuha - viharaMtara nayari bihU pakhi muNi viharaMtA jAvi guru vaya vesa - visesU kahiu ju uttarazayaNi mahaMte saMdhi-baMdhi su "kahijjai sArU 10 to nANa- pamANI kAraNa jANI vaya - jiTTha gaNevI lAbhu muNevI [1] ghattA goyamu sIsa- saMgha-saMjuttau kusa - tiNa AsaNa Adari deI do-vi muNiMda pasama - rasi bhariyA sasi-ravi-sarisa teya sohahiM bi-pakha miliyA pikheviNu loyA 'bihu~ pakhi hosya " vAdu' isauM bhaNi to muNi saMsaya-bhaMjaNa- resI 'mahAbhAga goyama guNa - rAse 12 tAsa sIsa cahu nANi samiddhau sAvasthI tidugavaNi pattau su- kevala goyama' jaga - bhAN tahi puri kuTThaga-vaNi saMpatta u pikkhi parUppara maNi saMbhaMtA akkhaI niya-niya guruhaM ase sU [ 2 ] sIsahaM saMsaya haraNa kae kesi - pAsi goyamu vayae " // 1 kesI pikkheviNu AvaMtau viNa karI goyamu baiseI niya - niya - muNi- maMDala parivariyA nimmala-nANa- guNihiM jagu mohahiM kohali AvahiM sapamoyA gaNa-gaMdhavva miliya gayaNaMgaNi kara joDeviNu pabhaNai kesI 1 hauM kAIM pUchauM tumha-pAse 1 B goama 2 A kahijai sAru 3 sAtha 6 B jaga 7 B bihu pakkhavIra 10 A himagaNevI 11 B vayai 12 B hosii 13 B huM kAMI B bhuvaNi pasIdhau 4 B bahu0 5 B vasuhi 8 A guraha 9 B pahANI 2 4 // 7 4 6 8

Page #109
saMdhikAvya-samuccaya pattA 'to goyama vuccai 'jaM tuhu ruccai taM puccheha bhadaMta lahu' taM nisuNi mahesI "pabhaNai kesI viNaya-dhamma payaDaMta bahu // 9 [3] cAri mahAvaya pAsi payAsiya te i ji paMca vIra-jiNi bhAsiya kAju tu eku mukkha sAhevauM kiNi kAraNi bihuM 'mAgi vahevauM' 2 'risaha-kAli jiya riju-jaDa hUMtA majjhima puNa Rju-panna mahaMtA saMpai te vaMkuDa-jaDa gaNiyai tiNi kAraNi bihu~ pari vaya bhaNiyai 4 Rju-jaDa dhamma 'duhelau lakkhahiM vaMkuDa-jaDa dukha-lavisvahiM rakkhahiM majjhima-kAli' jIva riju-pannA "sukhi lakvahiM mukhi raksvahiM dhannA' 6 'sAhu sAhu goyabha tuha pannA eha bhaMti maha cittaha chinnA 'anna vi eka asthi saMdehU taM pi hu goyama "mAjhu kahehU' 8 ghattA to goyama vuccai 'jaM tuha ruccai taM puccheha bhadaMta lahu' taM nisuNi mahesI pabhaNai kesI viNaya-dhamma payata bahu 'eku ''jahicchA-vesu 1 vahijjai avara pamANopetu hijjA caraNa caraMtaha nasthi visesU kiNi kAraNi kiu bihuM pari vesU' 2 *niha taNauM mana niccala hoI tiha" mani vesa-visesu na koI je cala-citta kayA-vi calaMte te vi hu vesa-visesi valaMte 4 nizcala-mana bhrhesr-raao| viNu muNi-vesaha kevali jAo pasanacaMda jo" jhANaha caliyau vesa visesu dekhi so18 valiyau' 6 'sAhu sAhu goyama tuha pannA eha bhaMti maha cittaha chinnA anna vi eka atthi saMdeha taM pi hu goyama mAjhu kahehU' 8 ghattA to goyama vuccai 'jaM tuhu ruccai taM pugcheha bhadaMta lahu' taM nisuNI mahesI pamaNai kesI viNaya-dhamma payaDaMta bahu // 9 1B taM 2 B pUchai 3 A cyAri mahavvaya 4 B mAni 5 B dohelai lakkhai 6A dukkha rakkhahi lakkhahi / 7A jiu ruju 8 B sukha rakkhihiM 9 A anu 10 B majjha 11 B. jahiicchA I2. A. vahIjai 13. A. kahIjai 14. A. jIha 15. A. tIha 16. A. kevalu 17. A.jau 13. A. jo

Page #110
'goyama sattu- seNi dhAvaMtI saggi macci pAyAli vadItI 'eki pAMca pAMca dasa pADiya kesi kahai 'ripu kisA kahIjaI' 'je kasAya iMdiya - riu bhaNiyaI jaM maNa - "viNu bahu baMdha na lAgaI 'sAhu sAhu goyama tuha anna vi eka asthi saMdehU pannA to goyama vu vai taM nisuNa masI 'pAsa - baMdhi " bAMdhiu iha - logo so taI pAsa baMdha kima chiMdi u 'pAsa - baMdha maI mUlaha toDiu 'pAsu kisara' kesI ima bhAsai 'moha-pAsa pasarata siNehU mohabaddha " jANaMtara mUjhai 'sAhu sAhu goyama tuha pannA anna vi eka asthi saMdehU to goyama buccai taM niNi mahesI kesI - goyama-saMdhi [4] dIsa "tumha bhI AvaMtI sAta ekalaDai kima jItI ' dasa jiNi sesa - sattu niddha / Diya to goyama-guri te payaDIjaI "ika mani jItai te savi jiNiyaI jima bihu bhAI suniyai AgaI' 6 eha bhaMti maha cittaha chinnA taMpi hu goyama mAjhu kahehU' 8 ghattA 'jaM tuhu ruccai paNai keso 'dehubbhava visa- veli mahaMtI visamaya-phala-dala- kaMdala-mUlI [6] taM pucche bhadaMta lahu ' vijaya- dhamma payaDaMta bahu ghattA 'jaM tuhu ruccai pabhaNai kesI [ 7 ] vara - veragga- svaggi chiMdehU . 6 baMbhadatta jima krima-ina 10 bUjhai ' eha bhaMti maha cittaha chinnA taMpi hu goyama mAjhu kahehU' dausai jaM tu ApaNa 13 Apai ju vichoDiu' *" tara goyama guru taM ji payAsai 4 dINa nihINa sa- sogo 2 dIsai mana " AnaMdiu 2 taM pucche bhadaMta lahu' viNaya - dhamma payaDaMta bahu // 9 tihuyaNa-taru chAe "vihato sAta goyama 1. A. seNi 2. B. tujjha 3 A vidItI 4. B. pAMce 5. 7. A. bhAiya 8. A. vadhau yahu 9. B. hINa 10. B chediu 11 13. Bji 14. B. tu 15. B jANaMta na mU0 16. B sUjhai A. kema 19. B. ummUlIya 85 kima 19 UmUlI' 2 4 // 9 B. iki 6. A. vihu B tumha 12 B mani 17. A virahatI 18. 8 2

Page #111
86 'maIM visa- veli- mUla svaNi sohiuM 'veli kisI' ima pUchai kesI 'bhava taNhA visa- velli bhaNIjai jaM jagi visaya pivAsA naDiyA 'sAhu sAhu goyama tuha pannA anna va eka asthi saMdehU to goyama vuccai taM niNi mahesI to goyama vuccai taM nisuNi mahesI saMdhikAvya-samuccaya 'jAla - karAla jalai jA aggI sA taI goyama kima ulhAviya 'sA maI" meha- nIri nivvAviya bhai kesi ' ke pAvaga pANI' 'kova jalaNu jiNa' - nalahara - 'vANI kavi jalaMtu svagu 'ahi thAI 'sAhu sAhu goyama tuha pannA anna vi eka asthi saMdehU 10 ghattA 'jaM tuhu ruccAi pabhaNai kesI [<] "ta hau tasu visa- vAi na mohiu' " tara goyama-guru kahai suhesI visaya mula saMvegi khaNIjai do-vi suvannakAra bhavi paDiyA' eha bhaMti maha cittaha chinnA pahu goyama mAjhjhu kahehU' ghattA 'jaM tuha ruccAi pabhaNai kesI [ 9 ] dUddamu duTTha turaMgama macchai goyama 12 teNi turaMgami 15 caDiyau 'maI su turaMgama dami vasi kIdhau 'Asu" kisau' kesI pUcheI 6 taM pucchedda bhadaMta lahu' viNaya-dhamma payaDaMta bahu // 9 mAga melhi umAgi ju gaccha tuhu kahi kema umAgi na paDiyau' 2 tau hauM tINi umAgi na lIghau ' 1 " tara tasu goyama Utara deI 14 4 1. B. tuhuM tiNi visamAi 2. B. to guru goama kaha0 3. B. tara 4. A. kema 5 A. maha 6. B. jia 7. A. ThANI 8 B. jANevau 9. B. NamAI 10. A. achai 11. B. ummaggiM ji 12. B. tINi 13. B. caDiu, tuM kahi kima ummaggi na paDiu 14, B. huM tINi ummaggi 15. B. kisu 16. B. tutima goama saMtAvara dehaMtari laggI 8 jaM tuha taNu dIsai aNa-tAviya' 2 u timiha taNu na hu saMtAtriya' goyamu : kahai amiyamai vANI 8 jAvi suya sIyalu pANI nAgadattu uvasami sivi jAI' 6 eha bhaMti maha cittaha chinnA taMpi hu goyama mAjhu kahehU' 8 taM pucche bhadaMta lahu' viNaya - dhamma payata bahu // 9

Page #112
kesI-goyama-saMdhi 87 'caMcala citta' turaMgama jANau soi ju eku damI vasi mANau rAmi damI manu tima vasi kIdhau jima sIteMdri umAgi na lIghau' 6 'sAhu sAhu goyama tuha pannA eha bhaMti maha cittaha chinnA anna vi eka asthi saMdeha taM pi hu goyama mAjhu kaheha' 8 pattA to goyama vuccai 'jaM tuha ruccai taM puccheha bhadaMta lahu' taM nisuNi mahesI pabhaNai kesI viNaya-dhamma payaDaMta bahu // 9 [10] dosahi mAga aNega atullA jehiM jIva "bhavi bhamaDaiM 'bhullA naya niya mAgu bhala u savi bolahiM goyama kima tuhu tehiM na Douhi 2 'mAga-kumAga saMve10 hajANauM 11melhi kumAga sumAga vakhANa 'mAgu kisa' kesI ima jaMpai taM suNi goyama ema payaMpai 4 'mAgu su jo jiNavarihiM kahIjai avara kumAgu na tehiM gamIjai 1"sulasAi manu mAgi ju15 lAga aMbaGa-vayaNi su14kimai na bhAgau'6 'sAhu sAhu goyama tuha pannA eha bhaMti maha cittaha chinnA anna vi eka asthi saMdehU taM pi hu goyama mAjhu kahehU' 8 pattA to goyamu vuccai 'jaM tuhu ruccai taM puccheha bhadaMta lahu' taM nisuNi mahesI pabhaNai kesI viNaya-dhamma payAMta bahu // 9 [11] 'je nara nArihi nIri nima nahiM lobha-veli kalloli haNijjahiM tIha ju hoi saraNa gai tANU goyama koi achai so ThANUM' 2 'aMtara-dIvu pavaru chai ego 15jitthu na pahavai so jala-vego' kesi kahai 'jaladIva ti kaIsA' goyama pabhaNai10 payaDa ti aisA 4 'bhava-sAyara-jala pAtaka-kammU aMtara-dIva-sarIkhau dhammU 1 diDhapahAri ki u pApa payaMDU dhamma-pabhAvi 1 kiyau saya-khaMDU' 6 1. A. citti 2.A ANyau 3. B damI jima ziva vasi 4 B. tima sItidia 5. B. jeha 6. B bhava bhamaDihiM 7. A bhUlA 8. A bolai9. A Dolaha 10 Bha 11. B. melli 12. A sulasAhai 13 B ja 14 B tu 15. B jattha 16. B payaMDa ti jaisA 17. B daDa. 18 B. thayau

Page #113
saMdhikAvya-samuccaya 'sAhu sAhu goyama tuha pannA eha bhaMti maha cittaha chinnA anna vi eka asthi saMdehU taM pi hu goyama mAjhu kahehU' 8 ghattA to goyama vuccai 'jaM tuhu ruccai taM puccheha bhadaMta lahu' taM nimuNi mahesI pabhagai kesI viNaya-dhamma payarData bahu // 9 [12] 'beDulaDI bahuviha pUrijjai "ika tarai ika jalai nimajjai sA beDI kahi kima jANojai jaNi sAyaru nicchaI laMghojaI' 'jA nicchidda niri na bharIjai tiNa beDo jala-sasi tarIjaI' pUchai kesI tarIya-visesU bolai goyama 'kaha asesu akaya-dukaya-jala-saMgaha-deha bhava-jala-taraNa-tarI-samu ehU Asavi bhavu saMvari sivu thAe / kaMDarIka-puMDarikaha nyAe' 'sAhu sAhu goyama tuha pannA eha bhaMti maha cittaha chinnA anna vi eka asthi saMdehU taM pi hu goyama mAjhu kaheha' 8 pattA to goyama vuccai 'jaM tuhu ruccai taM puccheha bhadaMta lahu' taM nisuNi mahesI pabhaNai kesI viNaya-dhamma payarData bahu [13] 'aMdhayAra ghaNa ghora bhayaMkara / goyama pUri rahiu' bhavaNaMtara "acchai koi ju timira haresi mahi-maMDali ujjoma karesi' 'Ugiu abai eku jagi bhANU so karisii ujjoya pahANU" kesI bhANu muNevA cAhai . takkhaNi goyama guru taM "sAhai 4 'vaddhamANa-jiNa nimmala-nANU udayavaMtu jANevau bhANU maha maNi micchA-timiru phuraMtau vIra-taraNi avahariu turaMta / ' 'sAhu sAhu goyama tuha pannA eha bhaMti maha cittaha chinnA anna vi eka asthi saMdehU taM pi hu goyama mAjhu kaheha' 1. A. pUrijjahiM 2 A eka tiraha 3 B. nimajjahiM 4. B sai 5. B savi sa0 6 B ghaNu 7 A hyau bhuva0 8. A achai kui ju timira haresyai9. A karisyai 10 B. bhAsai

Page #114
kesI-goyama-saMdhi pattA to goyama vuccai 'jaM tuhu ruccai taM puncheha bhadaMta lahu' taM nisuNi mahesI pabhaNai kesI viNaya-dhamma payata bahu // 9 [14] 'jammaNa-maraNa-rogi jagu pIDiu dIsai dukhi niraMtara bhIDiu goyama acchai koi paeso 'jitthu nahI jara-maraNa-paveso' 'ThANu egu chai uttama loe jahiM jara-maraNa-pavesa na hoe' kesI jaMpai "kisauM su ThANaM' goyama vAsu karai vakkhANUM 'siddhi-silovari asthi pahANa mukkhu eka ajarAmara-ThANUM sAcai jammaNa-maraNi ju bIhai sivakumAra jima so "sivu Ihai' 'sAhu sAhu goyama tuha pannA sayala bhaMti maha cittaha chinnA' ima bhaNi kaya-kii--kamma-visesU kesi liyai goyama-vaya-vesU pattA ima karavi vicArU saMnama-sArU pAleviNu je mukkhi gaya te goyama-kesI citti nivesI zAyahu bhaviyANaMdamaya 1. B jattha 2 B. kiisauM ThANauM 3. B maraNa ji 4. B suha 5. B. saMjamabhArU 6. antaH A. / iti zrI kesIgotamasaMdhi samAptaH // 6 // B. // 10 // iti zrI kesIgoama saMdhiH saMpUrNa / zrA0 sobhI-paThanArthamalekhi zrI udayanaMdi sUri-ziSyeNa ||d0|| 12

Page #115
14. bhAvaNA-saMdhi [kartA : jayadeva muni racanA-samaya :I. sa. 1400pUrva, lekhana-samaya : I. sa. 1413] dhruvaka paNamavi guNa-sAyara bhuvaNa-divAyara jiNa cavIsa-i ikka-maNi appaM paDibohai moha nirohai koi bhava-bhAvaNavasiNa // 1 [1] re jIva nisuNi caMcala-sahAva milhe vigu sayala vi bajjha bhAva navabheya-pariggahu viviha-jAlu saMsAri 'atthi sahu iMdiyAlu 2 piya-putta-mitta-ghara-gharaNi-jAya iha-le iya savi vi suha-sahAya / navi atthi koi tuha saraNa mukkha Ikkalla sahisi tiri-naraya-dukkha 4 acchau tA dUri Niya-vara(1)-geha niya-deha vi navi appaNauM eha iNi kAraNi mana kari 'muDha pAvu sasi-niva jima hosii pacchayAvu 6 mana racci ramaNi-ramaNIya-dehi vasa-maMsa-ruhira-maca-mutta-gehi daDha-devi-ratta mAlava-nariMdu gaya-rajjampANu hua puhaicaMdu 8 ikkeNa vi Asavi purisa sattu ahi paDai jhatti siDhilevi gattu paMcAsava-sattau ju ji hoi tasu kA gai tti navi muNai koi 10 paMciMdiya-visaya-pasaMga-resi maNa-vayaNa-kAya navi saMvaresi taM vAhasi kattiya gala-paesi jaM aTTha-kamma navi nijjaresi 12 aha satta naraya tiri meru paMca assaMkha dova-sAyara-pavaMca bAraha nava sagga paNuttarANi iha logaha vitthara niuNa jANi 14 cauviha-kasAya-visa-haraNa-maMta jiNa-vayaNa suNahiM je punnavaMta ghaNa-pulaiyaMga maNi saddahati siva-lacchi-vacchi te hAra huti 16 vara-hari kari-raha-bhaDa-sajja rajja pAvijjai bhavi bhavi bhUri bhajja na vi' labbhai dulhu puNa pavittu arihaMta-deva-guru-sAhu-tattu 18 ghattA iya bAraha bhAvaNa savaNa-suhAvaNa bhaNavi eva jIvaha sarisu dullahu maNu pattaNu dhamma-pavattaNu dasa-diTThatihiM vajjarim // 19 1. A ittha sau 2 B savva 3. B ekallu sahasi 4. B jIva pAtra 5. B purisa satta 6. A maNualoi 7. B dullai labbhaha 8. B bhAveNa vi jIva0

Page #116
bhAvaNA-saMdhi [2] 'iha aNAyammi saMsari tamaNAio Asi golesu kammehiM mucchAio tA aNaMtAo kAlAo pAvaDhio taM nigoyAu bhaviyatrayA-kaDhio 2 puDhavi-kAyAi chakkAya-kAyaTThimo gaMta-kAlaM ca puNa maravi tattha-dvio to akAmeNa nijjariya-kammatamotaM ti kahakahavi utpanna mANussao 4 cullagAIya diLaMta-dasa-dullahe jIva saMpatta' maNuyattaNe vallahe jaM [ji] jiNa-dhammi sAmaggi mukkhaMkarI sa ji tuha jAi saggovare maMjarI 6 puNavi re jIva sAmaggi evaMvihA anna-jammammi mannAmi tuha dullahA tA pamAeNa sA kosa viha lijjae maNuya-bhava-taraha dhamma-pphalaM lijjae 8 dahai gososa-sirikhaMDa chAra-kkae chagala-gahaNaTThamerAvaNaM vikkae kappataru toDi eraMDu so vAvae ju gji visaehiM maNuyattaNaM hArae 10 sumiNa-pattammi rajnammi so mucchae salila-saMkaMta-sasi ginhi vaMchae abiya-khittesu dhannAi so kaMkhae / ju jji dhammeNa viNu sukkhamAvikkhae 12 kiM tumaMdho si kiM vA vi dhattUrio ahava kiM sannivAeNa AUrio samaya-samu dhammu jaM visa va avamannase visaya-visa-visama amayaM va bahu mannase 14 "ti jji tuha nANa-vinnANa-guNa-DaMbarA jalaNa-jAlAsu nivaDatu jiya nibbharA pagai-vAmesu kAmesu jaM raccase tehiM puNa puNa vi narayAnale paccase 16 asura-sura-ramaNi-bhogehiM jaM na tuTThao maNuya-visaehiM ki hosi jiya puTTo ittha atthammi niNa-bhaNiya siddhaMtao muNaI iMgAladAhasta diTuMtao 18 ghattA jima tuha maNu riddhihiM vilaya-samiddhihiM tima jai dhammi vi hoi jiya tA siva-ukkaMThiya karayali' saMTheya sura-nara-puha aNusaMgi huya // 19 [3] so dhannau dhannau sAlibhadu kayaunnau annu vi thUlabhadu te saraha bharaha-vagarAi-rAya khayariMda-nariMdihiM namiya-pAya "appeNa vi kAraNa1 jhatti jehiM veragAUriya-mANasehiM chaDeviNu ghara-pura-ramaNi-sattha vaya ginhivi sAhiya parama-attha 1 B aha 2. A saMpatti 3. A. tajji 4. A. nivvANa 5. A. jehiM 6. A. Thiu 7. B. 0yala 8. B. saMga 9. A. appaNa 10. A. katti

Page #117
saMdhikAvya-samuccaya taM puNa piya-paribhava-tADio si dAlidda-roga-saya-pIDio si 'jaM laggasi ghaTThila ?) kukkura va jaM acchasi gaDDA-sUyara vv| ki lohiMghaDiya[3] hiyauM tujya ja muNiyaha navi tuha taNauM gujjha jaM pattai pia-maraNAi-duvikha navi phuTai navi laTTei mukkhi paMcAsavi ajjiya paI ji dukkha aNuhavasi tAI taM ceva tikva jiNi jIvi karaMbau khaddha eva sahisii su vilaMba sayayameva jaM anna-jammi karuNaM ruyaMta paI mAriya nigghiNa jaMtu haMta taM roga-soga-duha-vihura-dehi akkAli' vi vaccasi maccu-gehi jaM kUDa-kavaDa payaDivi asAra para vaMcivi kiu davAvahAra tiNi tujjha ittha jaDa saDiya jIha anuhaya dalidiya-majjhi loha naba-juvvaNa-mayaNa-parAvaseNa paradAra viDaMbiya taM ji jeNa taM jAyau kuhiNa galiya-gatu sohagga-rUva-lAvanna-cattu ghara-dAra-pariggaha-vAvaDeNa paI dhamma catta dhaNa-laMpaDeNa hiva 11naraya paDataha tujjha mUDha ko desii hatthAlaMbu gUDha pattA AraMma kareviNu jIva 1 BhaNeviNu viviha vAhi kima sahisi jiya salasalatAM saMpaha hiyaDauM kaMpai vaMkA paDisiiM DaMbha tuha // 19 1 appa-rogehiM ki hosi jiya kAyaro jeNa tuha pAsi niya-mAya-piya-bhAyaro kiM na saMbharasi niggoya-puDhavAiyaM dukkhamaNubhUya-puvvaM tae NAiyaM samagamAhAra-nIhAra-kaya-veyaNo jugavamUsApta-15nIsAsa-nicceyaNo taM nigoesu bhannunna-bhava16-bhIDio Asi re jIva siya-tAva-paripIDimo 4 aha-mUlo ya sattAvarI gajjaro gaMta-kAesu taM vihiu saya jajjaro kisala giri-kaMda nava-vatthulo sUraNo 1"tilli talimo si kaDhio si kiu pUraNo 1. B no vagisi 2. B. lohiM paDiuhiyaM turuja 3 B na vi muNiyaI tuha taNa gubbhu 4 B navi lahei 5 Bovai.6Avihuru-dehu 7. B. akkAla 8. B. payaDavi 9. B taiM 10. A. NeNa 11. B niraya 12. A paDatA 13 B. vaheviNa 14. B ittha ro0 15. B nissAsa 16. A bhara-bhI0 17. A talli ti.

Page #118
bhAvaNA-saMdhi to samuppanna patteya-taru-saMgao mUla-phala-ciMTa-dala-boya-pupphaMgao jA kuhADihi no vaDhio uDDhao tAva hima-jalaNa-jAlAvalI-daDDhao 8 puDhavikAyammi pIliya phalihovalo lavaNa-maNi-rayaNa-hariyAla taha hiMgulo / kusaya-kuddAla-hala-caMcu-caya-cunnio savarasatthehi TaMkehiM taM chinnio 10 nIru nIreNa tikkheNa khAreNa vA kaDu-kasAeNa aMbiliya-mahureNa vA sisiru unheNa unhoM va sisireNa vA pavaNu pavaNeNa nihaNijja kha(?ja,laNeNa vA 12 jalaNa salileNa anneNa vA khijjae iya savarasattha-satthehiM niya bhijje| ittha utpanna annANi taM' tADio rAgale seNa kiM muyasi ArA Dio 14 kaha vi beiMdi-teiMdi-cauridio taM ji jAo si assanni paMciMdio tattha sIya-tAva-chui-jalaNa-saMtAvio NegahA jiva paMcattaNaM pAvio 16 asaNa-pANammi svAimmi taha sAime taM ji dalio si talio si uggAhime theva-dukkhehiM mana hosi jiya kAyaro "tAsu ko biMdu jo piyai kira sAyaro 18 . ghattA ghaNa-kammihi cha iya" pANi aNAiya taha ya kAla-micchatti puNa jagi natthi "sa ThAuM jIvaha kAuM jahiM na hua jammaNa-maraNa // 19 aha huya pAradviya puhaizAlu macchau anu macchiu guttivAlu ahi-vaggha-sIha-cittaya vicitta mArevi jaMtu taM "naraya patta panaraha' parahammiya tattha huti te18 dhAIya disi disi kilikilaMta 1 ghaDiyAlA kaDhiya tehiM tema / nADera-majjhi khuDahaDiya jema aura kisa khaDiya jema 4 te piDiya takkhaNi miliya khaMDa pAsya jimi nAraya huyapiMDa rUra-tAva-dAva-dahaNeNa doNa lUNiya jima piMDiya1 tAvi lINa 6 asipatti mahaNi AsaMNa jAvaso viddha u paharaNa-niyari tAva jA sarai jaMtu 34veyaraNi-siMdhu tA veluya-bhuggau gali u mudgha 8 1. A pIyaliya 2. A. haya-caMcU-cayalunio 3. A. unhe 4. A khali. 5 B. bhajjae 6. A aMnANu 7. B tuM 8. A lesehiM 9. A paMcattayaM 10. B tassa ko viha jo. 11. B chAIu 12. B. aNAIu I3. B baha ya kAli 14. A tarAThAuM 15. A vAha 16. B niraya 17. B paramAhammiya 18 A tA 19. A. ghaliyAlA kaDhiu 20. B. hUya ya 21. A tAva lINu 22. A AMsIlu 23. A tA 24. A verayaNi 25. B tAva velUya

Page #119
94 saMdhikAvya-samuccaya aha DhaMkihiM bhuttau' taDaphaDaMta jaMtehiM nipIliu kaDayAMta rahi juttau taTTA taDayaDaMta . vajAnali pakkau kaDhakaDhaMta katthai ghaNa-mugari mArio si khara-siMbali-sUlI-vidhio si . katthai niya-maMsaM khAio si annastha ya tauyaM pAio si 12 taha khaDo khaMDivi khaMDa-khaMDa disipAlaha bali kiu taM ji bhuMDa iya ka(ki) ttaya kahijjaI niraya-dukkha jaM jIva sahiya paI mukkha tikkha 14 vaha-vAhaNa baMdhaNa-tajjaNAI chuH- unh-tinh-ddhnnknnaaii| AraMkupta-ka(?ku)salaya-tADaNAI sahi yAI jIva tiriesu tAI 16 maNuesu vi dohara roga soga 'dAlida parAbhava "piya-vimoga dhaNaharaNa maraNa cAraya-niroha "paI sahiya paruSasi 1degviviha 11doha 18 ghattA parabhava pesattaNi sura-dAsattaNi devattaNi pattaI sahiya tA jiNavara-dhammu karahi surammu jimi navi pAvihiM dukkha 15 jiya // 19 dhamma na karesi ciMtesi suha muttie 14caNaya vikkesi vaMchesi vara-muttie jaM ji vAvijjae 15 taM ji khalu lujjae' bhujjae jaM ji uggAra tasu kijjae 2 puva-kaya-kamma-doseNa bAho-gaNo tA na dhIreNa deyaM 1 visAe maNo suNi saNaMkumara-cakkavai-ahiyAsiyA varisa-saya-satta 19vAhiya ninnAsiyA4 suva siri-vorajiNa-sahiya uvasaggae kosa tui mUDha ummaggi maNu laggae suhaha-carieNa suNiraNa iha kAyaro hoi khalu jeNa soMDIra-guNa-sAyaro 6 suddha-jhANeNa lahu laddha-siddhAlao taha ya sumarijjae sugayasukumAlo jasta siri jaliya-jalaNeNa cira-rUDhayaM aTTha-ghaNa-kamma-katAramavi daDDhayaM 8 jhANamaTTa ca rudaM ca tA vajjae. jeNa jogesu maNa-suddhi salahijjae ittha puMDariya marudevi bhara he saro pasanacaMdo ya diTuMta "sumaNoharo 10 1. B bhuggau 2. A. vakuyaM 3. B khaMDa vi 4. B tauM 5. B dukkha 6. B vaha 7. B. dAridda 8. B. vippaoya 9 B. taiM 10. A. vihiya 11. B dosa 12 A pAvaha 13. A haya 14. B ciNaya 15, A vAhijjae 16. B lijjae 17. B deo 18. B virisa 19. B vAhiu 20. B jogeNa 21. B sumaNoraho

Page #120
bhAvaNA-saMdhi jA na rogehiM sogehiM vAhijjase jA na jara-maraNa-rakkhehiM bhakkhijjase tAva muNi-dhamma dhari ahava gehi-trae ghari palitammi khaNi sakai ko kUvae 12 jAva kara-caraNa-nayaNehiM taM sajjo tAva jiya hosu Avastae ujjao vuDDha-bhAvammi puNa malasi niya hatthae tuTTi guNi jema dhANukka raNa-matthae 11 chaDDi ghara-gharaNi-suya-' bhaiNi-bhattijjae dehi dANAMNi jaDa dhammu saMcijjae ehiM savvehiM navi jamaha rakkhijae' ittha diTuMta naMdo vi nisuNijjae 16 saraha jiNa-siddha-muNi-dhamma-cau-saraNayaM jeNa navi hoi mohA u puNa maraNayaM suhaDa ego vi saraNAgayaM rakabae kiM puNo bahuyare jIva12 riuNo jae 18 dukaya niMdesu kari sukaya-aNumoyaNaM sayala jIvesu mittI ya suNi coyaNaM jeNa bhuttUNa sura-sukkha15 nIsallayaM lahasi kevalla-kallANa-14bAhullayaM 20 pattA nimmala-guNa-bhUrihiM sidivasarihiM paDhama-sIsa jayadeva muNi kiya bhAvaNa saMdhI bhAva-suyaMdhI nisuNaunnu vi dharau16 maNi // 21 1.B.jamA-jara0 2. Aalagehavvae 3.B parittesi khaliosi kiM kR. 4.B tA sajio 5. Bujjuo 6. B malasi 7. B sayaNa 8 B viNa 9 B. jjase 10 A jima 11 BnisaNire 12. A niuNo 13. B nissallaya. 14. A vAhalayaM 15. B nisuNaha 16.Bdharaha 17aMtaH A bhAvanAsaMdhiH ||ch|| B. iti bhAvanAsaMdhiH samAptA / likhitA zrImati mahIzAnakanagare ||ch|| shrii||

Page #121
15. sIla-saMdhi [kartAH jayazekharasUri-ziSya racanA-samaya : I.sa.1400 pUrva lekhana-samaya : I.sa.1413] dhruvaka siri-nemi-jiNiMdaha paNaya-suriMdaha paya-paMkaya 'sumarevi maNi vamma ha-uri-kIlA kaya-suha-mIlaha solaha saMthavu karisu hAM je sola dharahi nara niraiyAru ___ tava-saMjama-niyamaha majjhi sAru iha jammi vi siri-kittihi saNAha viSphurai samIhiya-siddhi tAha dIhAu mahAyasa iDDhimaMta ahamiMda mahA-bala-teya-jutta akhaMDa-sIladhara bhaviya satta sura-sukkha lahahi para-loya-patta titthayara-cakki-bala-vAsudeva sura-khayara-nariMdihiM vihiya-seva anne vi ji tihuyaNa-siri-nihANa te sIla-kappataru-kusuma jANa bhuMjeviNa sura-nara-khayara-bhoga Ajamma-kAla-gaya-roga-toga akhaMDa-sIla-sohiya-sarIra nivvANa-sukkha lahu lahahi dhIra so dANu savva-kiriyA-pahANu tavu su jji sayala-sukkhaha nihANu sA bhAvaNa siva-sAhaNa-samattha akhaMDa dharijjai sIla jattha 10 mahilAu jAu para-rakkhiyAu lajjAi baMbha-vaya-dhAriyAu tAu vi jaMti suraloya caMgi jiNu bhAsai pannavaNA-uvaMgi ghattA jaM kali-uppAyaNa jaNa-saMtAvaNa nAraya-pamuha vi siddhi gaya nimmUliya-hIlaha nimmala-sIlaha taM pabhAvu pasarai payaDu // 13 [2] niviDa-sIlaMga-sannAha-saMnaddhayA ramaNi-jaNa-nayaNa-vANehiM ji na viddhayA catta-gihavAsa siva-sukkha-saMpai-degkae tesi paNamAmi bhattIi 'paya-paMkae 2 tivva-tatra-caraNa-niddhaviya- rasa-pesiNo bahuya dosaMti loyammi sumahesiNo . garuya-sIlaMga-bhara-vahaNa-kaya-nicchayA virala kivi asthi puNa mukkha-tallicchayA 4 je biyANaMti dhammassa tatta jaNA saga-apavagga-saMpatti-kaya-niya-maNA ramaNi-jaNa-rUva-lAvanna- vakvittayA te vi bhava-bhoya baMbhammi cala-cittayA 6 ___ 1. B samarevi 2 B karisa 3. A kAlu 4. B. suraloi 5. A. bANehi 6. B. saMpaya 7. A. bhattIya 8. A baha 9. B. nivvayA

Page #122
sIla-saMdhi koDi-silamikka-bAhAi je dhArahI baliNa dappiTa nara svayara vasikArahI visama-sara-pasara-paDilagga'-ptavvAyarA te vi solaMga-bhara-vahaNi ai-kAyarA 8 sIsu nAmaMti je kasa vi na hu attaNo suhaDa-bhaDivAya-paDibhagga- paDisasuNo / rAga-nigaDehiM mayaNeNa* puNa dAmiyA te vi abalANa pAesu nara nAmiyA 10 baMbhu cau-bayaNa kiu rudda naccAvio iMdu sahasakkhu tavaNo vi tacchAvimo sayala sura visaya-jaMteNa iya ghalliyA 'mayaNa malcheNa ikkhu vva saMpilliyA 12 nANavaMtA vi taha taviya-niya-dehayA tivva-bhAveNa paricatta-dhaNa-gehayA . 'rAga-gaha-gahiya puNa vosamittAiNo loga-payaDA vi abbaMbha-paDiseviNo 14 pattA seNiya-niva-puttu vi aisaya-juttu vi naMdisega jiNa-sIsu jaha hU~u visayAsattau iMdiya-jittau tA ghiratthu iMdiya-balaha // 15 * [3] guru-dhynn-amy-rs-sitt-aNg| veragga-khagga-haya-sayala-saMga vammaha-maya-bhaMjaNa daDha-payanna akkhaDa sIlu pAlahiM ti dhanna mayaraddhaya-sabala-ptamIraNeNa suragiri-garuyANa'' vi cAlaNeNa sIla duma kaMpiu neva jAha guru-bhattihi paNamauM"pAya tAha" unbhaDa-navajuvvaNa-ANa-sajja nava-raMga catta jiNi aTTha" bhajz2a mohAri-agajiu siddhi-gAmi so jayau jayau jagi jaMbu-sAmi vesaha ghari chahi rasi rapti mahAru vIsAsivi tihuyaNa-malla mAru jhANaggi dahavi jiNi tasu viNAsu kiu thUlabhadi paya namauM tAsu .. rahanemi parAjiu visaya-vaggi / paDibohi va ThAvivi jIha maggi sA sIlavaMta ugaseNa-dhUya __sIliga tihu bhuvaNihi payaDa ya 10 "abhayAdevi saMkaDi pADieNa maNasA vi na khaMDiu sIlu jeNa mahamahai mahArisi-majjhi" tassa siya-jasu gihiNo vi sudaMsaNassa 12 1. A. paDibhagga 2. A. vahaNa 3. A. paDilagga 4. B mayaNesi 5 B mayaNAmoheNa 6. A. bhava bhaviya 7. B. roga 8. A jai 9 A balaho 10. B. dhannA 11. B. garUyANa 12. A paNamau 13. A tAya 14. A ATha 15. A vIsAsavi 16. B. thUlabhadda 17. B abhayAdivi 18 B majjha /

Page #123
98 saMdhikAvya-samuccaya 14 niya-sIla-bhaMga-bhaya-bhIruyAhi avi raja-lacchi paricatta jAhi te 'namayAsuMdari-mayaNareha dhuri lahahiM mahAsai-majjhi reha niya kaMtu mutta sumiNe vi jAu para-purim na' kaMkhahiM itthiyAu svasagga-saMgi nivvaDiya-satta tAu vi mahAsai jiNihiM vutta pattA subhadA raisuMdari aMjaNasuMdari dovai-davadaMtI-pamuha guNa-rayaNa-samiDiya bhuvaNa-pasiddhiya jayahiM mahAsaha sIla-ghara // 17 ahaha piccheha sIlassa mAhappaya rAma-bhajjAi ai acchariya-kappaya pAya-phariseNa phiDevi jaM pAvao noru lahalahA rogaggi-ulhAvimo roga-jala-jalaNa-visa-bhUma-gahamuggayA sIha-kari-sappa-cosAra-uvaptaggayA mAri-DamarAha bhaya-karaNa je dIsahI sIlavaMtANa nAmeNa te nAsahI 4 bhAu ai-dIha rogehi paricattaya rUva-lAvanna-plohagga-bala-juttaya naM ca mannaM pi abhirAma jagi gijjae sIlavaMtANa taM sayalu saMpajjae paNaya-nIsesa-khayariMda-nara-ptAmio niyaya-bhuya-baliga iMdo vi jiNi naamio| anna-ramaNIya kaya-citu laMkAvaI karavi kula-nAsu so pattu ahara-gaI 8 niraya-bhavi agaNi-puttaliya-pariruMbhaNaM tiriya-joNa su saMDhatta-vaha-baMdhaNaM maNuya-jammammi dohagga-chavi-cheyaNaM sola-pabbhaTTha pAvaMti bahu veyaNaM 10 maNuya-jammammi sarayanbha-caMcalatare giri-naI-vega-sarisammi juvaNa-bhare / asui-tucchesu visAsu nara luddhayA mukkha-sukkhAiM hAraMti hI mujhyA 12 suhama-nava-makkha-jIvANa saMhAraNaM deha-dhaNa-kitti-dhammANa svaya-kAraNaM sayala-duha-mUla-mahubiMdu-sama-sukkhayaM visaya-suha cayahu ahilasahu jai mukkhayaM14 visaya visa sIla amayANa phala bujhio sIla-bhaTThANa saMsaggamavi agnimo : suddha-ptIlammi ThAveha appA gayaM jema acireNa pAveha nivvANayaM 16 . pattA iya sIlaha saMdhI aiya subaMdho jayaseharasUri-sIsa-kaya bhaviyahu nisuNeviNuhiyai dhareviNu sIla-dhammi ujjamu karahu // 17 1. A nammayA0 2. A kaMkhihi 3. aMtaH A.B. iti sIlasaMdhi samAptA /

Page #124
16. uvahANa-saMdhi [kartAH jayazekharasUri-ziSya racanA-samayaH I. sa. 1400 pUrva] dhruvaka phalavaddhiya-maMDaNu duha-saya-khaMDaNu pAsa-jiNi[da] namevi kari jiNa-dhamma-pahANahaM tava-uvahANahaM saMdhi suNahu jaNa kannu dhari // 1 [1] siri-carama jiNesara-vaddhamANi pamaNiu jaha goyama mahura-vANi siddhata-majjhi jasu paDhama loha tasu bhaNiu pamANu mahAnisIha 2 jaha girihiM meru gaha-gaNahaM caMdu nivaINa cakki sura-gaNi suriMdu taha vIra-jiNesari tava-pahANu vahANu bhaNiu guNa-gaNa-nihANu 4 je nimmala-vayaNa jaNa solavaMta sammatta-kaliya taha punnata nIroga-deha daDha-dhamma-geha tava-satti-jutta paricatta-geha evaMviha sAvaya sAviyA ya uvahANa vahahiM kaya bhAvi bhAva sAhajjiNa niyaya kuDaM bayassa sAmaggi suguru nimmala vayassa 8 AraMbha naMdi-ceIharammi kArAvahiM bhaviyaNa utsa(ccha)vammi guru sIsi vAsu tasu pakkhivaMti paramiTTi paMca tava uddisaMti pattA sAhammiya-vacchalu kAra va nimmala suguru-pAsi posahuliyahi samabhAva-saittau jayaNa karaMtau tava karei nijjiya-karaNu // 11 [2] aha paDhamutrahANi uvAsa paMca kari vAyaNa giNhai payaha paMca aMbila aDa ahamu taha ya ati biya vAyaNa posaha solasaM ti 2 paDi kamaNa-khadhi boyammi jANi tavu vAyaNa posaha paDhama-mANi paNa-saMpaya-vAyaNa ega ittha boyA tihuM saMpaya hoi tittha 4 bhAvArihaMta sakka-thayammi aTThami tavi vAyaNa paDhama jammi . to solasa apila vAyaNA ya puNa solapta kari phala lehi kAya 6 vAyaNa tihuM tihuM saMpaehiM paNatIsihi pujahi saMposaehiM arihaMta-vaiNa uvavAsa aMti abila tiya posaha cau havaMti 8 iya vAyaNa aha paMcama-tavammi guri vAyaNi digjahiM tinni tammi aTThama anu aMbila paMcavIsa posaha parijahi aTThabIsa 10

Page #125
100 saMdhikAvya-samuccaya ghattA uvahANu supatthai posahu pAleviNu citti pasatthai vAyaNa leviNu kari cautthu paNa abilai maNuyattaNu sahala karaha // 12 ihu maNi uvahANa tavu pahANu ikkAsI aMbila jAsu mANu uvavAsa ittha ca uvIsa huti posaha paMcuttara sau liyaMti aha bAla vuDDu tava-satti-hINu na hu sakkai iNi pari kari nihoNu so aMbila nivi ya igAsaNehiM pUrai uvavAsa bi-AsaNe hiM pAsAi kalasu biMbihiM paiTTha sohai jaha deulu vaya visiTTha bhoyaNu taMboli vara-tilau bhAli timu sohai tavu ujjamaNa-kAli uvahANa vahi vi je mAla liMti te siddhi-sukkha nicchai lahati te anna-jambhi na hu dAsa pesa maNuyatti na pAvahiM duha-visesa / aha ru(ka)Naya mAla jiNa kAravevi sAhammI gurajaNa baMdhu leSi kAraMti naMdi ai-ucchavammi nakkhatta-joga suMdara-diNammi pattA bhoyaNa-taMboliNa vattha-visesiNa sammANavi sAhammi-jaNa puri utsa(cha)vu kArahiM saMghu hakArahiM guru paDilAhahiM suddha-maNa // 11 [4] aha tinni pakkhiNa jiNa karevi vaMdeviNu ceiya vAsa levi guru maMta-muTThi tasu siri khivei 'titthAraga pAraga pAragu' taM bhaNei 2 to niyama dei desaNa karei kara-aMjali so viraivi suNei 'bho taI phalu lAddhau maNuya-jamma aru dinnu jalaMjali asuha-kamma 4 jammaMtari tuhuM hua sulaha bohi bhava-bha[ma]Na-pAva kiya taiM visohi maha saMgha caubdhiha vAsa levi taM dhannu sulakkhaNu bhaNi vivei 6 sugaMdha kusuma vA(1) mAla tAma tasu baMdhu Thavei kaMThi jAma bajjati gahira taM paMca-sadi naccahiM anu gAyahiM ai su-sadi 8 uvahANa pavaru tava ima karei niya-dhaNa-taNu-jIviya-phala gahevi jaI siddhi na pAvahiM kAla-jogi suha lahahiM taha vi gaya amara-logi 10 pattA iya tava-uvahANaha . saMdhi pahANaha .. jayaseharasUri-sIsi kaya je paDhahiM paDhAvahiM anu mani bhAvahiM te pAvahiM suha-parama-paya 11. aMtaH / / iti upadhAna-saMdhi //

Page #126
17. hematilayamUri-saMdhi [kartA : ajJAta racanA-ptamayaH I.sa.1400 pUrva] dhruvaka pAya paNavi siri-vIra-jiNiMdahaM anu siri-goyama-sAmi-muNado(daha) . hematilayasurihiM guNa-De so saMdhi-baMdhi hau kiM pi bhaNeso // 1 asthi nayaru nAyoru pasiddha u / ghaNa-kaNa-kaMcaNa-rayaNa-samiddhau tahiM nivasai gaMdhIya-kula-maMDaNu vIja u sAhu duhiya-dui-khaMDaNu asata tasu ghari gharaNi pahANI sIli vimala kiri sItA rANI tAsu uyara-sari haMsa-ptamANU puttu uvannau punna-pahANU dola u nAmu nirupama-lakhaNu sarala-sahAvu viNIya viyakvaNu kaMcaNa-gora sarIra pramANU(1) diNi diNi vaDhai sohaga-sArU ghattA so kaliya-kalAgamu rUvi mayaNa-samu cauda varisanau jaM thiyau taM jaNa-maNa mohai mahiyali sohai sura-kumAra jaM avayariu // 7 __[2] vaDDai gachi vAiyadevasUri aNukami siri-jayaseharasuri suvihiya-vihihiM vimuhi (?vasuhi)viharaMtA anna-divasi nAyauri patA tahi bhaviyaNa-jaNa maNa ANadihiM garuva mahUsava guru-paya vaMdihiM desaNa suNahiM muNahiM kivi tatta liyahiM virati kivi kivi samma tU ? dolau kumaru nisuNi guru-vANI 'saMjamu Tesu' isau mani jANI mAya tAya kahamavi mukalAvai guraha pAsi vratu TevA Avai guru vInavi thApiu sumuhutta meliu dasa-disi saMgha bahutta kuDu-nayari risaha-jiNa-maMdira naMdi raciya uchavi ai-suMdari pattA teraha tevannai (1353) varisa ravannai samaNa-dhammu dala ra liyai tahiM saMghi baiThThai suha-guri tuTThA hemakalasu tasu nAma kiu // 9

Page #127
102 saMdhikAvya-samuccaya [3] aha ahiNava muNivara sevaMtau paMca-mahanvaya-bhAru vahaMtau kiriya-kalAvi sayAvi acukkau kasu kasu kuNai na citti camakkau 2 paMca-samiya tihuM guttihiM gutta u dasa-viha-samaNa-dhamma-uvavattau dii tiNi ahiNava muNira e saMghaha maNi na hu harima samAe jayaNA-jaNiya- nagajjiya-rakkhaNu amiya-mahura-miya-vayaNu sulakkhaNu nimmala-psIli kaliu bhavi sArau so muNi thiu muNivarahaM piyArau 6 jima jima suddha-sahAvu saUjamu hemakalasa-muni pAlai saMjamu tima tima sui-gura-citti vaiTThau eNhu muNa hosyai guNihiM ganduira 8 pattA to so muNi dhannau suha-guri dinnau paDhaNa-kagji suya-siri-harahaM kaya-sapaya-paiTThA muNi-maNa-iTThaha vayaraseNa-sUrIsarahaM // 9 to siri-vayara seNasUri-rAo tAsu uvari kaya-garuya-pasAo zatti paDhAvai ka(?pa)ya-va-mANU Agama-lakkhaNa-chaMda-pramANU suvihiya-vihi savi joga vahAviya sayala suddha siddhata vacAviya suhama vicAra-sAra sikvaviyau hemakalasu to gaNi-padu(di) Thaviyau 4 suha-guru-sAthihiM tittha namaMtau desa-disaMtari vihi viharaMtau veyAvAcu viNa u payaDaMtau hemakalasu thiu gaNi viharaMtau maha sui-guru sAMbharihiM pattA tattha sAha pAlhai vinnattA 'iku palAu sAmiya mahu dina / hemakalasu vANAriu kijjau' 8 pattA to muha-guri visthari sattarai vacchari kiu vANAriu hema gaNi tahiM saMghu hakAriu uccha u kAriu pAlhai sAhi visuddha-maNi // 9 [5] bhAsojahiM jima [ghaNa?] gaMbhoro soma jima supasanna saroro rUvi mayaNa jima maNu mohaMtau tava-teyahiM ravi nima dipaMtau hema kaLasa gaNi paMDiya-rAu saMjama-ptiri-thira-kaba-aNurAu mahiyali viha[1]i vichAya-pamAu bhajjaMtau vadiya-bhaDivAu

Page #128
hematilayasUri-saMdhi jattha jattha puri paTTaNi mAvai tattha tattha saMghaha maNi bhAvai jima jima Agama-tattu payAsai tima tima micchA-maggu paNAsai ThAmi ThAmi unnai kAraMtau paMDiya-rAu ema viharaMtau anna-divasi sura-guri teDAvyau kaya-bahu-ucchavi ahipura Ayau 8 pattA tahiM guru nameviNu Aisa leviNu diyai saMgha uvaesa-varo taM suNi jaNu jaMpai hosai saMpai ehu ji suha-guru-paTTadharo // 9 [6] tahiM puri nAha'-sa-pasiddhau ___ saMghAhiva phammaNu susamiddha u amara meha pitthaDa tasu puttA / vayaraseNasUri-guru-paya-bhattA acu dola: jaDhiyaha(2) kula-maMDaNu guru-paya-bhattu doNa-dui-khaMDaNu sadhiya sAha gopati jasu bhAI dhammaha kaji visepsa tahAi te vinnavahiM suguru 'pahu ei. hemakalasu niya-paTTi ThavehU' taM tUThai suha-guri aNumaniu raliyAita thiya sAha ti vinnau cauhattaraI varisi ji hAsiya vIyahaM saMgha miliya maNa harisiya vIra-muvaNi mahipAla-puraMtari vaTTatai ANadi niraMtari pattA vajjatai tUrihiM vayaraseNamUrihi hemakalasa supaTTihiM Thaviu anu tasu jagi sArau maMgala-kArau hematila kasUri nAma kiu // 9 [7] hematilayasUri paTTi bayaTuhaM bahuviha-laddhi-ptamiddhi-visihaM bhaviya-joya paDiboha karataI bAra varisa jaM gaya viharaMtaha to tasu sui-guru bharu appeviNu ArAsaNi niya Au muNeviNu dasa-diNa aNapaNu pAli niruttau / vayaraseNasari saggi pahuttau takvaNi milhavi maNaha visAu hematila kasUri gaNahara-rAu / mahi-maMDala viharai guNavaMtau diNi diNi gaccha-ptahiu jayavaMtau to guri bahu muNi sAhuNi dikviya jhatti paDhAviya vihi-muha sikkhiya taha taNA guNa jANi jahiTThiya muNi sAhuNi jaha-juggi paiTThiya

Page #129
104 vIlADa puravari jasu mahima karaMtai so guru niya- gaccha saMdhikAvya-samuccaya aha guNi garavau so gaNadhArU therA vasi nAyauri pahUtau sAThi varisa Rtu pAliu nimmalu amha savvA varisa cahattari hava puNa thAkaI je diNa keI ima maNi saMdhu ka (sva) mAvai suha-maNu muNihiM guNI samai suhArabhi gaccha sIkha deviNu suha- cittU maNu-saya-tracchari suguru-supaTTiI ghattA [<] jaNi guNavaMta aNu musi ghattA niraiyAra - vihi-viha (hi) ya-[vi] hArU Au jANi to bhaNai niruttara sAta jAta kari liyau caraNa- phalu mAsa tinni te pUriya satvari saphala karauM te aNasaNu leI egArasa dina pAlai aNasaMNu bAha (ru?) tta' imAha vadi bArasi hematilakasUri diva saMpatta aMta : / / iti zrI hematilakasUri saMdhi // padami sAhi uDavu kiyau raNasiharasUri thapiyau // 9 triNa - sANi (!Nu) ujjoiyau saMghaha maNa-chiya diyau 2 4 118

Page #130
18 tava-saMdhi [kartAH vizAlarAjasUri-ziSya racanA-samayaHI.sa.140. pUrva, lekhana-samayaHI.sa.1449] dhruvaka sAyara-paNamira-sura-vIra-jiNesara paNamavi paNaya-pasanna-maNa tava-tivva-huAsaNa-huA-kammidhaNa jo saMpattau nANa-dhaNa [1] re jIva tavijjai tava pahANa pAmijjai nimmala jeNa nANa jANima jiNamaya tava bAra-bhema ninnAsima bhava-bhava-bhamaNa-khela 2 amaya-AhAra sura-jammi kiddha anai nara-jammi paramanna niddha modaka-dala suttima seva siddha khajjAi khaddha gheura pasiddha sAlIya-dAli-ghaya-ghola-duddha phala-jAI bahupari khaddha muddha taha vi na hu tittIma tujjha jAya re jIva kIva pAmisi apAya 6 kiM kijjai jai taI bhaNima sattha kiM kijjai jANia bahubha 'mattha mahurA-maMgU avi niuNa-laha raliu rasa-giddhiiM ajia-jIha 8 pacchAma vi somasi vigaya-sannu bharuaccha mahisa jaha huma rihannu avagaNima jaNaya vayaNa iM jo a akaya-tava-caraNa saMpatta-soma taNu-misie bhari tuha jANa lagga jau sabalau tau taMu naraya magga aha nibalau tau choDIvi deha lahu pahucisi jima nima-mutti-geha 12 varisANa sahasa pAlevi dina tava-dUmima chaMDia-suddha-bhikkha rasa-giddhi-ptiiM kaMDarIa mukkha saMpattau sattama-naraya-dukkha 14 re jIha raMki tuha 'phisiuM kAna sahu lesii e udara ji alajja sarasa sarasa savi AhAra sAra gala-tali leI karisii asAra 16 laMghaNa viNu nima navi koi attha appai appau' lahaNau ji ittha tima kima viNu asaNaha roDa eha appesii siva-suha naraha deha 18 bhavi bhavi tUM khAmi piyasi jIva puNa jiNamaya-tava na tavesi kIva tuha kharbu navi tolAi seli / tuha piTuM nAvaI gaNaNa-meli ghattA iya ciMtia re jima kari naM nia-hia bAra-bheSa-tava-tavaNa-para 'tavi navi paDibaddhaya je rasa-giddhaya 'lahi siI te nara duksva-bhara / / 21 1. A. asastha 2 A tuM na. 3. A. kisa 4 A appaNau 5. A. bhAvai 6. B. aciMtia 7. B tava 8 A lahasiI

Page #131
106 saMdhikAvya-samuccaya [2] mukkha re jIva bhukkhAi dukkhaM sayaM. nara ya jammammi pattammi je pattayaM tassa dukkhassa NaM tassa mANaM puNo kevalannANi jANei nanno 'jaNo 2 meru-himavaMta vebhaDDha-pamuhA subhA . loga-majjhammi je pavvayA vissumA teha mANehiM mannAI ku viyappae sayala salilaM samudANa puNa ghappae 4 taha vi naraesa savvemu je sattayA / pujva-kammANa doseNa saMpattayA kaha vi tehiM tu titto na saMpajjae teNa AhAra-rasa-giddhi na hu kijjae 6 puNa vi suNi jova tiriattaNe pattae sahima dukkhe akAmeNa re jaM tae hatthi-jammammi bhukkhAi sukkADio galia-gatto si gattAsu taM pADio 8 'svara-karahemu mahisesu Ase vise saMbare sUare vesare taha sase bahua divasesu asaNaM na vA pANayaM pAvi navi a i8 'tae ThaNayaM 10 jalaya-macchAi-jammammi rasa-giddhao galiya-gaya-Amisaha kagji gali viddhamao khayara-majjhammi kaNa-kagji jAlaM gayo gahiya annehi var3iyo ma kAlaM gamao 12 taha ya vigaliMdi-cauridi-teIdie jArya taM jIva behadi-egidie eha AhAra-kamjeNa patta-maraNo si asaraNa kAlaMtare 14 jassa devesu uvavAya na hu annabho so vi harivAsa-vAsi vi hI jugaliyo veri-deveNa bharahammi iha ANi mo karima pAvAI rasa-giddhi kugaI gao 16 jasta bhIAu muddhAbhisittA gayA nayaNa-nIrAbhisiccaMta sesaM gayA bAla-maMsammi rasio sa-rajjaM pi so hAriu jAya sodAsa vaNi rakkhaso 18 iMda-Aesi dhaNaeNa jA nimmiA bAravai-nayari nivasaMta-bahu-dhammiA jA ya dIvAyaNa-kvitta-jalaNAmayA majja-doseNa takkAla gaya-nAmayA 20 kanha-seNI-pamuha suddha-sammattayA titthakara-vayaNa-noreNa saMsittayA bAra-bheaM tavaM mUla-rUvaM viNA sagga-apavagga-phala-rahia huma takkhaNA 22 ghattA iNi' pari guru saMpai maha hia jaMpai kaMpai bhava-bhaDa-bhaiNa maNa tA niruvama sattia tava-vara khattia jhatti a kijjai jia saraNa // 23 1. B. jigo 2. B. thapae 3. B. mukkADio 4. B. karaha 5 B. aiddha 6. B. jAi 7. A iNapari

Page #132
tava-saMdhi 107 [3] aha bAra-bhema-tava-tavaNa-lagga chaMDeviNu ghara-pura-ramaNi-vaga aNukami aNumoasu' sAhu-sattha tuha hoi jeNa' jIhA paptattha chammAsa bhamaMtaI gAmi gAmi modaka misi jiNi nima-kamma pAmi rimeM UrIkaya nANa-sAra / samarijjai so DhaMDhaNakumAra UNoariA tava tavia jehiM saMgga-apavagga-suha lahima tehiM gosAlAisu je puNa visesa taM jANevauM tava-mahima lesa jo cau nima-niamaha bhaMga-bhIru na.. naraya-khayara-tiri-jamma-bIru ujjhiya gaya suragaI dhamma-mUla so naMdau naMda u vaMkacUla sAhia samagga bharaheNa jeNa taNu jANiya paravasa a mayeNa rasa-chaMDia vapti-kima-laddhi-siddha gaya sagi saNakumAro pasiddha jiNi tatta-silovari nia-sarIra sukkA Dima lahu kiya teNa dhIra pattau uttama-saba-siddhi so sAlibhadda Asanna-siddhi sivi' rahivaM acala aNaMta kAla tiNi kUva-paTTi jo ubhiAla sikkhei thirattaNa caura mAsa saMbhUti-sIsa so dui-viNAsa nima-kammakAra maNa-vayaNa-kAya tasu dosa jaNAvima su guru-rAya tinni vi chaMDia jo mutta jAya so jayau sujja siva-suha-sahAya viNaeNa jeNa si re-vIra-sAmi pAmizra kAmia kima veri nAmi so pukasAla' vaya-gaha-rasAla jayavaMta viNai-jaNa-kusumamAla / jiNi vAhia veAvacci deha "dAsaha jima bhADaGa diddha eha sura-bhoga pavara-ramaNI-siNeha so naMdiseNa hosii adeha viggaha kima jiNi haThi varisa bAra niya-deha-dugga-Thia kamma-vAra aksara-bali kaDDhima patta-nANa so mAsa-tusau "muNi-suhaDa jANa. daDha jhANa jassa nANevi khe vi sura-nara nia-sira dhUNati te vi jANima niseha tiNi siddhi-patta su pasannacaMda-risi bhava-viratta 24 sovanna-sela-sama-paha-thirassa ussagga-rAga jasu saMThiassa. pAse dhuba jima dhuva-dIva jAya so naMdau caMdavaDiMsa rAya 1. B. aNumohasu 2. A. jema 3. A. cUrI 4. A. saggApa0 5. A. jANesu 6. A. riya 7 B. siba 8. A cyAri 9. A puSamAla 10. A dIsahi 11. B. risi 12. B. suMdara 26

Page #133
108 iya jIna viyANiya bahuviha kammAsaya saMdhikAvya-samuccaya ghattA ANiya saMvara ai uddAmaya mANiIya guru vaya amaya-sama nAmaya niya-satti visama / 27 [4] * aha va pAlesi nicca vayaM nimmalaM desi dANaM jANaMdaNaM bahupare bhaNia jANesi atthe pasatye tabho ahava pAlesi sammattayaM suvvayaM to tayA nimmiA dhammu save pare citayaMtA imaM neva phalavaddhiNo eha AhAra divasaMtarA saMbhave diNa puhutteNa AhAra vannijjae varisa - sahaseNa jAei asaNe maNo suNi-na re jIva taM kiM pi koUhalaM ahava jattAu titthesu kAresi re bArasaMgAIM savdo vi siddhaMtao satta vittesu sattIi davya vvayaM ega giddhiM na chaMDesi jai jIva re kiM payaM desu eassa rasagidviNo bhavaNa - naMtara jahannamma deve bhave jhamANaM tahA "joisANaM jae bhavaNavai-camara - iMdAi jamme puNo paDhama-bimmi saggammi dohiM tahA dasahiM taha caudasahi paMcame TUe igiga sahaseNa jANijna vuDDhI imA jAva navamammi AhAra gevijjae taha yatita sa saha tehiM teNuttarA cakkavaTTissa devAi- sAhaNa-kae vAsudevA balA maMDalassAmiNo mukkhi pattANa sattANa pANAsaNaM eha ThANA annaM payaM sohaNaM as vi eANa annayara paya dijjae teNa eyarasa tiriattaNaM jujjae savva pAvAI kammAI duTThA gahA joiNI-sAiNI-bhUma-ve AlayA 22 1. B. jai vi 2. B jA isANaM 3. B. yehiM 4 B. ThANo Na 5. B jattA 6. A. bAiNI 7. B soNu * kAsa-sAsAi kuTThAI dukkhAvahA tibva-tava-sANubhAveNa savve gayA 4 6 taiya- cauthammi sahasehiM sattahiM khu hA 10 sattame satara- sahasehiM maNa-iTThae sesa - saggesu gIveagesu kkamA egatIsehiM sahasehiM vannijjae vihi AhAra-kAmA maNeNaM surA ThANa-ThANammi aTTama tavo kijjae kaja dussAha sAhaMti tava kAriNo natthi te vi kALe vikaiA viNaM natthi telukika sukkhANa ArohaNaM to vi eso visIei kimu kijjae jattha rattimmi dIsammi puNa svajjae 20 16 8 12 14 18

Page #134
so na maMto na tato na jaMto vi so taM na kajjaM na sukkhaM jae. vijjae nArayANa dukhANa va nivAraNaM tavau tivvaM tavaM bhavia bhAvujjuA siri-soma suMdara siri-vimAlarAyA paya- namiya sIsii siva- sukkha kAraNa tava - saMdhi so na devo na so dANavo rakkhaso jaM na tavasA khaNeNAvi saMpajJjae sagga-prapavagga sukkhANa puNa kAraNaM jaM tumaM siddhi Ihei riddhi juA dhattA guru-puraMdara sura-rAyA tAsu sIsiha duha-nivAraNa 1. B. maMto 2 aMtaH A iti zrI tapaHsaMdhi samApta / saM. 1505 varSe // B. iti zrI tapassaMdhi likhitA devakule zrI tapApakSe kRtamAste // cha // 109 24 pAya-paMkaya-haMsao caMda - gacchavayaMsamo esa saMdhI nimmiA tava uvaesai vammiyA // 28 26 // 27

Page #135
[kartA : ajJAta paya paNamavi siddhaha sAhU guNavaMta 19. aNAhi-maharisi-saMdhi racanA - samaya : I. sa. 1400 pUrva, lekhana samaya : I. sa. 1430] dhrutraka naMdaNavaNa - ummu dhammattha-gaI nisuNehu tattu jIvahi mamatta mohiya-maNAhaM' iha jaMbu-dIva bhArahu pasiddhu tarhi gari purihiM pAyAra- tuMgu naravai hi seNiu karai rajju annaha diNi rAu vihAra-bhUmi ujjANa palohaya cUya- cAru nAliyara keli nAriMga jAi kokila - kula bahu sAraMga mora tarhi rukkha daHkha nANAvihANa - khati-saMjuttau nAga-samiddhaha caraNa- pavittaha pikkhavi muNi maNi citai nariMdu aha soma-mukti saMpunna- caMdu kumAla ke li-ganbhaha samANu bapu daMtu khaMtu gaMbhIra dhIrU uvasama-nihANu saMcata saMgu vaMde yAhiNa puNa kareu ai dUri navi ya Asanna -ThAu azuddha mUla pATha : 1. maNAMhu 2. tAMha 7 uvasasu0 8. diya 9 sukamAlu sAsaya-ThANa- paryAyaha jova aNAha saNAha kiya [1] paDe suguru niya-guNahiM juttu aNusaTThi dei suya bhaNiya tAha miga-deSu dhaNa-kaNa samicha rAyagahu~ nayaru jiNaharahiM caMgu haya-gaya-raha-caDa bhaDa-koDi- sajju u maMDakucchi vara- veiyammi capaya- asoya- vaDa- 'pIyayAru (1) pADala sevattiya kevi jAi kalahaMsa kIra vAyasa 'cakora joaMta jAi taru phala- nihANa ghattA suThu maNoramu guttihiM guttara // 1 4 [2] kiM kheyaru kiM suru aha suriMdu tava teyavaMtu kiri diNayariMdu vapu deha - kaMti - lakkhaNaha ThANu mu'Na amala-cittu naha saraya - niru nicchai suNiai maNi ghariu raMgu uvavisai naresaru nara - sameu muNa pucchara aMjali kariu rAu 3. rAyaggihu 4 tarhi 5. raju 6. pIyAyAru 8 10 tarhi pikkhai muNi guNa-nilau jiNa diTThai pAvaha vilau // 11 2 4 6

Page #136
111 aNAhi-maharisi-saMdhi 'agja vi pahu taruNau juvvaNatthu kAma-'ttha-bhoga-bhujeNa-tamatthu 8 sAmannu ehu kima vahasi ajja taruNattaNi ai dukkara pavajja mahu kahahi sayalu niya-cariu ehu kima mukka dAru dhaNa sayaNa gehu' 10 pattA muNi rAyaha aggaI kahaha samaggai niya-vittaMtu sumahurai-jhuNi 'kAraNa sAmannahaM bhava-nidhinnahaM nisuNahi naravara ega-maNi // 11 hauM aNAho ya navi nAha mahaM ku vi jae kuNavi aNukara baha saraNu paDivajjae' hasavi vayaNaM ca pabhaNei mghaahivo| 'esa tuha iDheimaMtassa navi nAhao 2 homi hau nAha tuha vilasi suha-saMpayA paMcaviha visaya maNaharaNa saha-bhajjayA demi tava rajju pAsAya haya gaya bhaDA seja vara-tUla taMbola rasa vicchaDA'. 'paDhama appaNu aNAho si tuhu~' nAvarA nAhu kima hosi avaraha puhavIsarA' bhaNiu risi eva jA seNi3 vayaNayaM citti saMbhaMtu paDibhaNaha minnaM hiyaM 6 'vayaNu suNi nAha tuha ehu apuvvayaM / bhaNisi jaM meM aNAho ya suha-saMpayaM majha haya hasthi raha joha puhaI" dhaNaM dAsa dAsI ya vara kAmiNI pariyaNaM 8 mANavaDi mo ya va i maha parimaNo erisA ruddhi bhujemi suha-gaya-maNo savva guNa kAma mahu ruddhi haM naravaI kaha aNAho [ha]u bhaNasi judra jaI 10 1. bhujaNa 2. ayaha 3. sumuhara 4. mahi 5. icchimaM0 6. pasAi hai ga0 7. tuha 8. avarAMha 9. saMjaMtu 10. puhai

Page #137
112 saMdhikAvya-samuccaya pattA 'navi muNavi maNAhaha ahava saNAhaha navi labbhahi paramatthu niva nima hoi aNAhu vi maharva saNAhu vi suNi akkhaDaM hauM tumhi tiva // 11 [4] nisuNi maM vittu maha pucchae tuha kaha jima aNAho ya jaNa-majjhi hauM duha sahaM nayari kosaMbidhaNa-riddhi-jaNa-saMkulA puri pAyAri maMdirihiM rayaNujjalA 2 karai tahi rajju maha bappu jaNa-suhakaro turaya-gaya-lakkha bhaDa-koDi ari-khayakaro tattha maha dehi udaMDa iya veyaNA pIDa savvaMga dAheNa gaya ceyaNA tikva-sattheNa dehassa abhiMtare kuviu jima mari vidArei uyaraMtare adiTha-cammAvaseso niraannNdmo| rayaNi-divasAI volei gaya-nidao majjha dukkhehi maha jaNau talliccha bho jema sila tatta uvarammi jala-maccho rAya-vayaNeNa Ayariya bahu AgayA vijja maMtehiM tegiccha gaha-kusalayA 'naravarideNa bhaNiyA ya tegacchiNo kuNahu naha hoI norogu maha naMdaNo demi tumha rajju sAra-bhu(?) viulaM dhaNaM __ desa nagarAI vara-kanna-rayaNaM kaNaM 10 pattA evaM te nimuNavi maMtagavigga vi niya niya sastha samAyarahiM jasu kitti suNaMtaha dhanu icchaMtaha niya-Agama-buddhihiM sahiyaM // 11 1. vanbhahi 2. ahavi sa0 3. dhadhaNa 4: uDaMDaM huya 5. doheNa 6. Airiya 7. naravAride08. joi 9. navArAMI va. 10. sahiyA

Page #138
gaha-gaNiu bhaNahiM jo joisIya pUyaI bahu maMgala rAhu keu maMniga joina piMgala bhaNati caua ya maMDala pUyaMti avare vimAsa java sarisavAI guggala dahaMti muddA dhareu jujnaMti vijJa sIyala paleva kADhei rasa dijjahiM caMdaNAI pAIjjahi sIyala ela-naura kaya homa-saMti diya cAuneya ghaya- Tilla kuMbha gAvihiM savaccha juttA hala vAhaNa bhUmi- dANa evaMviha vijJjaha veyaNa navi phiTTai aNAhi maharisi saMdhi [4] itthaMtari mahu mAya samAgaya bhaNai vaccha tui kaI kaI dukkhai baMdhava jiTTa phirahiM cau - pakkhihi je samastha ari-dala saMhArahiM je kaNiTTha maha vallaha bhAI ya est bhaNahiM kiM bhAiya kijja jiTTha bahiNa maMgala bolatI ya avari kaNiTTha sagI ya savakkiya anna vi susara vagga sAlaya-jaNa mitta cayahiM je jIu maha kAraNi dhattA rAya savijjaha dAhu na truTTai ravi - zaha-pIDa suNi vippa Iya nava-gaha pUyA kIraMti te u jala - rakkhasu raya- pIDA karaMti bali dI kusuma navi pIDa jaMThi tADaMti lakSaNa jalaNassa mAhiM navi sakai pIDa ko avareu caMdaNa-paumiNi-jala-joya seya sakkara paritijjai cAucAI ghallajjai acchaNa alla cara dijjati dANa bahu vivii-bheya bahu uDada loNa tila roha raccha dijahiM teDavi diyavara pahANa [ 6 ] gaya niSphala uvavAya savi hauM ciMtemi aNAhu bhuvi putta-sogi roevA laggiya saugu karai puNu dukkhu na rakkhai huya sannaddha-baddha bhaDa-lakkhihiM maha agAha te pIDa na vArahiM te mahu dukkha suNavi sahu Aviya to navi veyaNa lai na hu vivijja (1) suNavi pIDa maha pAsi pahuttiya dAhu na phiTTa kanhai thakkiya mAhava mAula miliya saduha-maNa niratha duha sAyara-tAraNi 1-13 4 1. hiM. 2. kusama 3. avadAreDa 4. hija ca0 5. pAyajjaddi 6 hau 7. pakkhaya 15 8 12 // 13 6 ra

Page #139
114 saMdhikAvya-samuccaya culla-mAi bhaujAI ya phUI ya maMgala-raksa karahiM bahu bhaMgihi bhajja-jaNaNi pitriya-mA bahiNi ya to vaDhai dAhu savvaMgihiM ghattA iu ittau miliyau jA maha vallaha piya jaNu kalakaliyau sA kanhaI thakiya to aNAhu hauM magaha-niva gayaNi mayaMkaha juNha jiMva // 13 0 0 dukkhi maha patta sA rAyavaha kannayA neu pAsAuThei (?) AdannayA (?) calaNa caMpei pharasei siru karayalaM piTTi' jaMghoru uyaraM ca vacchatthala' tANa mukkaM asaNa-pANa-taMbokayaM gaMdha-mallaM ca NhANaM ca vara-tRliyaM paihi siru devi nIsAsu guru muMcae aMsu-puNNehiM nayaNehiM uru siMcae 4 mukku siMgAru navi virayaeM kesayA susiya savvaMga huya advi-taya-sesayA / bhaNiu maI milli piya sogu pai annayaM bhaNai tuha sarisa jalu asaNu jiu maraNayaM6 jima jima dehi vaDhei maha veyaNA paDai mucchAi vicchAya nicceyaNA : dhAha milhe vi pabhaNei piya-sAmiNo piyara-kula-devi vinnavai suravara-gaNo 8 majja nAhassa pheDei pIDA duhaM dAsi tumhaM tima karahu jima hoI suhaM . kuru ghiu duddha na bhujemi taMbolayaM demi tumha bhogu bali saya-sahama-mullayaM 10 esa maiMha bhagna aNuratta-rUvaM sayA piyai navi nIru jemei aNumanniyA neya dukkhAu moei bahu bhattayA maha aNAhassa duha pIDa sava-gattayA 12 ghattA jA phii navi duhu hoi na maha suhu tA maI ciMtiu jai kimai rogihi millijjau tA paDivajjauM jiNaha dikkha pasarai11 timai // 13 [8] jAva ciMtevi jiNa-dikkha maI niya-maNe tAva suha laggu pasaraNaha siri takkhaNe uraha uyarassa arUNa jaMghAuyaM jema visu maMta-joeNa tima dui gayaM 2 ema nisi khayaha gaya veyaNA khaya gayA saccha niya-dehi saMbaddha maI nidayA tA pabhAyammi piya-mAi baMdhava-jaNo agi na hu bhAi harasiu sayalu pariyaNo 4 vijja-maMtiga ya nemitta-joisa-jaNA sayala niya saMtti phoravahiM harasiya-maNA 1. dIhu 2. naSTa paMkti 3. callaNa 4. piddhi 5. kacchacchela 6. viyarae 7. jema 8. tumhA 9. hui 10. mahanbhajja aNu* 11. 0raha ti0 12 maI 13 miI 14. maMlaga 15. sati phokhahi.

Page #140
115 aNAhi-maharisi- saMdhi bhaNiuM maI vahau mA ko vi maNi gavvayaM avara naM osahaM jeNa maha duha gayaM 6 nAva jIvaM ca sevemi taM 'osahaM sava-sAvajja-joge ya vajjiyamahaM: kari pasAu ya mukkalahuM maha baMdhavA lemi jima dikkha mahavayaha cattAsayA 8 neha-niyalAI bhaMjemi guru dukkhimA catta-saMgo ya kaya jalaM va kukSiNA (1) gahivi jiNa-*dikkha dasa-bheu jaI-dhammo samII-guttiya-utta samabhAvo 10 puDhavi jala jalaNa vAu ya vaNakAiNaM bi-tti ya cauridi-paMciMdiya-pANiNaM . jAu hauM nAhu apANa annu vi jaNe vasuha viharaMtu saMpatta tava kANaNe 12 ghattA kammaha khaya-raNu bhava-duha-vAraNu saraNu sahAyau rAyavara jiNa-vayaNu sugaMtaha caraNu dharaMtaha appa i appau nAha vara // 13 appA ca naraya-gai-dukkhu dei apa u sAsaya-suhi mukkhi nehi appau naMdaNavaNu kAmagheNu niya-appa duTu aru suThu sayaNu 2 baMdhai aNavaTThiu asuha-kamma appA supaiTThai karai dhammu visu amIu sahoyaru sattu loi bhava-murkha-heu suNi jema hoi je gahavi dikkha mahavayaI levi sAmannu dharahiM aMgIkarevi rasa-giddhi na appau vasi karaMti baMdhevi kammu bhava-duha sahati uvautta na je iriyA yaM bhAsa / na hu vajjai bAyAlIsa dosa mAyANa-samII nosaggayAhiM te mUDha na jiNa-maggeNa jAhiM ciru liMgu dharahi tava-niyama-hINa appaM ca kile sahi mUDha dINa / 13 usmutta kahahiM kuDo kahAhiM vIsasiya jaMtu liu naraya jAhiM koUhana jo joisa sumiNa maMta lakSaNa ya kuheDaya vijja taMta Avajahi gArava-giddha ji jaNu duhi pattai te na hu "huti saraNu 12 ghattA na vi karai ta kesari visu mari ahi kari navi veyAlu na jala-jalaNu daya-khati-vivagjiu appu na nijiu karai ju jIvaha dudra-maNu // 13 1. usahaM 2. hikkha 3. jaya-dhammau 4. samIya 5. bAU ya 6. sannu 7. mukkhu 8. agI. 9. i 10. 0mIya 11. jAMehiM 12. usatta 13. hati

Page #141
116 * AhAru ubahi je vasahi pattu vimuyahi sacitta acita kuddha taNu pAsahiM ghovahiM bhUsahiM gattu kuli gAmi vahiM mamattu karahiM anna vi muNi je jiNa ANa-jutta balu satti na govahiM vIriyAru pANi-bahu aDhattu lIDa vajjai adatta vahiM kasAya iMdiya damaMti nANiNe dakSaNi cariNiNa taveNa dasaviha- jai dhammu karaMti dhIra AvarasamgahaNAsevaNaM ti ujjuya para - uvayArihi niroha - duma-pakvii je tavi taNu sosahi saMdhikAvya-samuccaya [10] ghattA mAsuvavAsihiM saMjamu posahi aNaesaNa bhuMjahiM rAi bhattu vaha - pAyarammi tanha ludda 6 te aNi appara huMti sattu salu vi aNiccu navi cittu gharahiM 4 viharahiM jagi nissaha samaya gutta niya satti vahahiM sIliMga-bhAru mehunna pariggaha jaM duTTha bhatta te appa nAhu appa karaMti voriya bhAva sattiNa baleNa uvasagga- parIsaha sahaNa - vIra apamatta kAla - paDilehaNaM ti abhiya-citta jaha pavara sIha [ 11 ] kahiu tuha rAya niya-sayala - vittaMtayA jima aNAhI saNAhA va jagi sattayA ravivayavo pAu ya taNu-vaya-maNo laddhi kula - jamma khittammi Ariya-jaNe dhammu jiNanAha rUvaM aroggattaNaM sAhu- sAmaggi sA ya jiNa sAsaNaM dhammu aNagAru giha-dhammu niya-sattiNA dhAriyA ya bhAvaNa suha- kaMkhiNA' 8 10 NANA vihahiM abhiggaha hiM lIlai vaccaI siva- suhai // 13 12 4 1. nANiNI 2 akkha0 3 0 vihai abhiahahiM 4 aNAhAM saNAhI ya jaMgi 5 sahA 6. ahimAru 7. vo

Page #142
aNAhi-maharisi-saMdhi tuTu naranAhu kaya-aMjali pabhaNae 'kahiu jahaTThiu aNAhattayaM maha tae khamasu pahu jANa-vAghAu jo tuha kau . khohu mAyAsu AsAyaNA aviNau kAma bhogehiM jaM mUDha na hu tippae' kuNavi payAhiNaM puNu vi puNu khAmae bhattisAraM ca paNamei muNi seNiu pattu niya-nayari diNa gamai jiNa-dhami rau mukka-saMgo ya muni viharae mahiyalaM suddha-caraNeNa maNu sarisa sAraya-jalaM bhaviya bohaMtu rakkhaMtu vara-saMjamo siddhi bahu-saMgamasthaM karaMtujjamo atthu puttassa (1) saMmu~ha risi vaiyaro 'kahiu niya-maNa-suho avara-jaNa-suhayaro cariu muNirAya je suNahiM bhAvahiM maNe : sAhaM na duhu hoi suhu lahahiM aNudiNu jaNe 12 ghattA risI- cariu suNeviNu caraNu murgaviNu hohu bhaviya sa-mutti thira caMdutha(jja !)lu maNu kari samupatiThAyari (1) khamahu kamma saMciya ji cir||13 1.mAeyanalaM 2 saMmaha vi ri03. maNu 4 antaH // itiH zrI anAthI maharSi saMdhi samAptaH / loka-saMkhyA 111 ||d0||

Page #143
[kartA : hemasAra 20. uvarasa-saMdhi racanA-samaya : I. sa. 1500 pUrva ] dhruvaka dIhara-nayaNo haMsa-gamaNi sarasai samare nimmala-buddhIya bhaNisu saMdhi uvaesa vare // 1 'sasahara-sama-vayaNI jiNa dhamma-pasiddhima re jIva taNo gati visama jANi hiMDai caurAMsI lakkha vANi jima aMjali-dhArilaM galai nIra tima pariaNa dhaNa jIvia sarIra to dulahu laheviNu maNu[ya]-jammu / / sAvaya-kula karuNA-ramma-dhammu 'sammatta-rayaNu tihuM bhuvaNi sAra bAraha vaya pAlahu~ niraIyAra pAlojaha jIvadayA visAla bhAsijjA hAsA-misi na Ala meM hu corI kInai naraya-kAra pAlIjai sIla akhaMDa-dhAra ati lobha na kojai hiaya-sUla saMtosa dharIjai" gharama mUlu dami iMdia cacala caila-sahAva dhAIjaha na strI-hAvabhAva lopojaha na hu guru-vacana-lIha . bolIjai madhurI vANi jIha na vaisIjai naTa-kTi-khUTa-saMgi . uvayAra karIjai viviha bhagi pattA navakAra sarIjai mani samarIjai ."eka-jhANi arihaMta para suha-guru paNamInai bhAva dharIjai . suha-guru-desaNa aNusaraho" // 11 [2] aha hiyaha dharIjai suguru-vANi avimAsikIja na jAi ThANi bhAsijjai navi para-mamma'-mosa akosa na dIjai "mAla dosa taha dharIi mani sammatta sAra pAmIjai jima saMsAra-pAra navi dINa-vayaNa jaMpiaha loi jIvijjai jAM lagi jIva-loi ? 1. B. sasihara 2. B. pasiddhi buddhi-samiddhI 3. B. para 4 B. hoMDai 5. A curAso 6. B bho 7 A. sammata rayaNa tihi bhuvaNa sAra 8. A vArara i9. A pAlau niraticAra 10. A corI navi ko 11 A. hiai mUla 12. A. guNaha mUla 13 A. tara-sa. 14 A. mUkijai strI-jana-hAva0 15. A vaisIjaI 16. A. ikka prANa 17 A. sarau e 18 A. kIDa 19. A. marma 20 A kaha vi dosa 21. B tA 22. A bolii loya 23. A lagai 24. B logi

Page #144
119 uvaesa-saMdhi na hu kIjai 'patthaNahAra bhaMga TAlajai duvraNa jaNa kusaMga appANa pasaMtA mA kareha siMgAra saubhaDa mA ghareha 'navi kojai vayarI-jaNa-visAsa navi kIjai vIsasimAM-viNAsa jagi kInai guNi naNa-goThi raMgi* rAhi jiNAgama navala-raMgi chaDijjai na niya-kula-AcAra vavahAra sarIjai daya-dhamma-sAra" mana rosa kasAya na kari kalIya ima dajai dukkha jalaM nalI ya 10 pattA10 jasa-mAla varIjai dhana vecIjai satta-khetti sai hatthi kare tapa-dAna sarIjai bhAva dharIjai bhAvaNa bhAvahu viviha pare // 11 aha gArava-mAyA-maya nirAsi . siddhata suNIjai suguru-pAsi 15bhAvaNu uvahojai 1 dharama-mUla jo vasIkaraNa' viNu-maMta-mUla 1degvavahAra karai jo dhaNa-pamANi jo' bullai avasara jANi vANi jo jANai niya-para-jaNa-visesa tamu seva karaI dujaNa asesa para-gehi ma 1 vaccahu prItihINu jammaMtari bhAsi ma vayaNa hoNa avagaNIi navi nara rAya raMka nima jovaha na caDai dosa-paMka paru gaNIi appa-samANu jIva navi kuDauM vacana na doha kIva paDivannau1 pAlai vayaNu loi tasu jIva na dukkha kayAvi hoi jhAijjhai eku ji vIarAu jiNa-ANa-bhaNI dhari citi bhAu ima buddhi dharatAM rayaNi-dIsa savi pUjaI mani AsI jagIsa 1A dhammaha bhA bhaMga 2.B na karIjai 3. A viNANa 4. A raMgu 5. A sahasi ji raMgi 6. B sarisa daya dhamma 7. A. bhAra 8 B. kasAyA kari 9 A. doSa 10. A. vastu 11 A sapta kSetri B, satta kheti 12. A. bhAvau 13. A. soviNa ya bar3I. 14. B gharama 15. B. vasIkaraNA 16 B. vivahAra kare 17. A. bolai 18. A. nAisi 19. B. na hu dAkhI ai hINu / 20. A. jIva na cuharai 21, A nna vayaNa pAlai ja loya 22 B ikka vi 23. A. karaMta 24 B AsA

Page #145
120 saMdhikAvya-samuccaya pattA uvaesaha saMghima' niramala-buddhima jo paDhai paDhAvai suha-maNi bhAvai hemasAra ima' risi kahai vaha ruddhi vaddhi so lahai // 11 1. B saMdhi niramala baMdhI 2. A ima vInavaI e 3. A suNai sugAvai 4 A sivasuha 5. aMta: AB. isi upadesa saMdhi samApta / /

Page #146
zabdakoza [ahIM mahattvapUrNa zabdo ja, saMdhi, kaDavaka ane paMktinA nirdeza sAthe noMdhyA che. te te zabdonA saMskRta paryAya goLa samAM ane gujarAto artha kauMsa bahAra ApyA che. dezya zabdono mAtra artha Apyo che. jarUrI vizeSa noMdha gujarAtI artha pachI corasa kauMsamAM ApI che. zaMkAspada zabda ke artha (1) cihna vaDe sUcavela che. saMkSepa: apa0-apabhraMza, jU0 gu0 junI gujarAtI, jai0 pari0 =jaina paribhASA, tula0=tulanIya, de0 nA0-dezI-nAmamAlA, pAsama=pAia-sadda-mahaNNavo, prA.prAkRta, prA0 vyA prAMkRta vyAkaraNa (siddhahemagata aSTama adhyAya), ma-marAThI, ravA ravAnukAro zabda, rAja-rAjasthAnI, vai0 saM0 vaidika saMskRta, saM0-saMskRta, strI0=strI liGga, hiM0 hiMdI ] aujjha 1.1.2 ayodhyA anai 18.1.3 (anyadapi) ane aura 1.13.2 (aparaM) avara, hiM0 aura anu 6.2.7 ( anyad ) ane aMka 2.3.7 (aGka) ratna-vizeSa atthijaNa 1.3.8 (athi-jana) yAcaka aMdha 10.2.5 AMdhradezIya manuSya adda 14.4.5 (Ardra) Adu aMbila 16.2.2 (AcAmla, prA0 AyaMbila) appaNi 19.10.3 (AtmanA) pote AMbila, tapa-vizeSa appArAma 7. 11 AtmArAma aMboDaya 2.11.3 (kezakalApa) aMboDo ammA-pii 9.1.8 (ambA-pitR) mAtA-pitA akkhuDiya 11.9.11 (akhaNDita) akhUTa arabAga 10.2.4 (arabaka) Araba akhaliya 9.6.1 askhalita arAla 5.3.3 (arAla) vAMkaDiyu agaDa 12.3.16 (kUpa) kUvo ariha 10.5 23 arhat agAha 6.5.4 agAdha aru 1.12.9, 1.13.6 (aparaM ca, prA. aggala 1.2.9 adhika hiM* aru) ane aggali 11.4.2, 12.4.2 (agra+la+ alasa 11.5.4 (alasa) aLasiyu isamIpe) AgaLa avaTTa 5.9.9 (Avata) vamaLa aggi (strI0) 13.8.1 (agni) Aga (strI0) avarIra 1.4.4 (apara) anya acchai 13.13.2 (prA0 vyA0 4. avasu 2.10.5 avazya 25), achai 13.11.2, chai 13. ahinANa 9. 3.13 (abhijJAna) eMthANa 11.3 (asti ) che. Auhi 11.5.15 (AkuTTi) hiMsA acchaNa 19.5.9 Asana ? Agai 12.6.6 (agre) AgaLa, hiM. Age ajIramANa 4.2.6 (ajoryamANa) pacyA vinAnu ANavaDia 19.3.9 AjJAvartI aTha 16.2.2 (aSTa) ATha ApaNapauM 13.6.3 potAne aDDa-2.8.9, 4.8.10 (-Aropay) ArADia 14.4.14 cItkAra karatu dhAraNa karaNe Aria 10.2.11 Arya aDhAra 12.3.9 (aSTAdaza) aDhAra Ala 2.6.8, Ali 10.3.16 (vyartha) eLe aNaccha 2.3.6 analpa Alasa 10.3.3 (Alasya) ALasa aNesaNa 7.2.7 (an eSaNa eSaNA-rahita) AvAria 4.12.3 (Avarita) paherAnyu zuddhi - rahita [jai0pari0] Asa 13.9.4 azva

Page #147
AsavAra 2.7.7 (azvavAra) asavAra Asoja 17.5.1 (Azvayuja) Aso, hiM0 Asauja iMdiyAla 14.1.2 indrajAla iu 19.6.13 (idam) A ikkalla 14.1.4 (eka+la) ekalu ikkAsI 16.3.1 (ekAzIti) ekAzI iTTA 3.12.4 (iSTakA) ITa iNi 16.3.3 (ena) eNe ima 11.1.2 (evam) ema isau 17.2.5 ( idRza) evaM hiM. aisA Iha - 13.14.6, 18.4.26 (IkSa- ) jo uMbara 2.5.6 ( udumbara) ubaro ugaseNa 15.3.10 ugrasena ujuvAliyA 2.19.8 RjuvAlikA, nadI- vizeSa ujjama - 10.4.11 ( udyama ) udyama karavo ujjAla - 1.8.1 ( ujjyAlayU) ujALavu ujjita 3.1.11 ( ujjayanta) giranAra uchava 17.2.8 utsava uThAi 12.9.19 ( utthApita) UThAbhyu, U~cu karyu uDada 19.5.11 ( mASa) aDada unhAlaa 1.7.1 ( uSNakAla ) unhALo 122 utimma 11.4.4 uttama uttarAyaNa 13.1.1 ( uttarAdhyayana) AgamagraMtha - vizeSa uttaritu 5.4.8 ( avatarat ) Utaratu unbhila 18.3.13 Umelu umAgi 13.9.1 unmArge uyapaTTa 4.4.7, 46.7 ( udakapaTTa 1 ) vastra - vizeSa ulhAvia 13.8.2, 15.4.2 (nirvApita) oyu * uvamma 19.1.11 (0 upama) -nI upamAvALu uvavAya 19.5.13 upAya uvahANa 16.1.1 upadhAna, tapa - vizeSa uvAsa 16.2.1 upavAsa ussUra 2.10.9 ( utsUra) asUrya, moDu Ukhala 11.6.9 ( udUkhala) UkhaLa, khAMDaNiyo UrIkaya 18.3.4 (UrIkRta) aMgIkRta ekalaDai 13. 5 . 2 ( ekAkinA) ekalaDe, ekalAe evaDa 9.3 13 evaM eha 17.3 8 ( eSaH) A, hiM0 yaha oghau 11.3.9 ( upakaraNa vizeSa, rajoharaNa ) ogho [ jai0 pari0 ] olakkha - 217.6 ( upalakSay- ) oLakhavu oloaNa 9.1.21 avalokana kai 12.4.8 ke kautiga 2.1.6 kautuka kaula 2.13.3 kapola kaMTI 5.6.5 kAMTa kathArI 5.6.5 ( kanthArI) vanaspati- vizeSa kaMbI 2.11.9 ( yaSTi) kAMtra, lAkaDI kaTari 1.8.5 kaTare 2.14.6 (Azcaryam) AzcaryodvAra [apa0, prA0vyA0 4.350 ] kaDayaDa 14.5.9 ( kaDakaDa - ravAnukArI dhvani) kaDakaDa avAja karavo kaDhakaDhata 14.5.10 kaDakaDatu kaNaira 9.3.25 kaNera kaNakaNira 5.13 (ravA0 ) kaNa kaNa avAja karatu kannADI 6.5.10 ( karNATI) kAnaDI, karNATakadezIya strI kanha 18.2.21 (kRSNa) kahAna kanhai 19.6.8 (samIpe ) kane kalAya 11.1.18 ( kalAya) vaTANA kavaNa 123.6 (ka: punaH ) koNa kasa 15.2.9 (kasya) konuM kaha kaha - 12.2.8 ( vA0 ) kaha kaha avAja karavo

Page #148
123 khajUraya 11.5.5 (khajUraka) kAnakhajUro khara 4.11.5 kharo, kharekharo khala 2.10.4 khoLa (khalI, de0 nA0 kahaNa lagga 12.8 23 kahevA lAgyA, hiM0 kahane lage kAusagga 1.6.2 (kAyotsarga) zarIranI nizca latA sAyenu dhyAna [jaina. pari.] kADha-19.5.8 (karSa) kADhavU kANi 1.3.5 lajjA, saMkoca kAru 2.13.7 (kaaru| kArIgara kAsiya 102.4 kAzika, kAzI dezano kAsu 1.12.4 (kasya) konu kiDu11.6.8, kiddhau 12.6.3 (kRtam) kIdhu, kayu kimu 18.4.19 (kim) kema kiyANauM 4.7.9 (krayAnakam) kariyANu kiri 17.1.3 (kila, prA0 kira) khare kiriya 10.4.4 kriyA / kiriyANaga 12.1.5 (krayAnaka) kariyANu kila 10.2.4 manuSya-jAti-vizeSa kisau 13.6.4 (kidRzam) kevu, hiM* kaisA / kisiya 12 2.19 (kidRzI) zI, hiM0 kaisI kIla 10.2.13 (kaila) khIlo kuMca 10.2.6 krauJca, manuSya-jAti-vizeSa kuDaMga 5.6.5 jhaaddii| kuDI 19.9.10 (kuTilA) kUTa, kapaTI kumara 1.8.5 (kumAra) kuMvara kulakha 10.2.5 manuSya-jAti-vizeSa kuhADI 14.4.8 (kuThArI) kuhADI kuheDaya 19.9.11 (kuheTaka) koyaDo kUDau 20.3.7 (kUTa) kUDu kekaiya 10.2.6 (kaikaya) manuSya-jAti-vizeSa kekaya-dezIya kerau 5.4.2 (-sambandhin. -satka) keru' (apa0, prA. vyA0 422.20) khaMdaga 3.11.5 (skandaka) muni-vizeSa khadharA 2.16.1 (kandhara) khAMdha khapaNa 12.1.19 (lAu-chana) khAMpaNa, khoDa khalla 12.4.8 (upAnaha) joDAM khasa 10.2.4 khAsI, manuSya-jAti-vizeSa khAiya-dasaNa 2.19.8 (kSAyika-darzana ) khAyaga-samma-dihi 3.1.8 (kSAyikasamyaka-dRSTi) karmakSayathI prApta samyaga darzana [jai0 pari0] khAla 9.3.34 khALa khitta 2.7.1 kSetra khorI 1.10.8 (jhareyI) khIra khuDahaDiyA 14 5.4 nALiyeranu koparUM ? khuDukka-3.6.11 (zalyAya-) khaTakavu, ma. khuDakaNe [prA0 vyA0 4.395] khuDDAga 8.1.6 (kSullaka) nAnu, halaku khuMTa 20.1.10 mAthAbhAre mANasa ? khUNa 4.9. 4(kSaNa) nyUnatA khellaNa 3.9.2 (krIDanaka) ramakaIM hiM0 khilaunA gauDI 6.5.10 (gauDI) gauDa-dezIya strI gaMjaNakara 12.6.27 (gaJjanakara) halaku pADanAra gaMdhIya 17.1.2 (gAndhika) gAMdhI gacha 17.2.1 (gaccha) gaccha gajjara 14.4.5 (gRJjana) gAjara gaDDA 14.3.6 (gartA) khADo, hiM0 gaDDhA. . gaDDuya 3 2.6 (zakaTa) gADu gaNaNa-mela 18.1.20 (gaNanA-mela) gaNata rIno meLa gahilI 9.3 39 gahiliA 9.4.5 (grahila+I) ghelI guDiya 12.8.23 guDyu, ghoDA va ne kavacathI sanja karyA guDDa 10.2.3 gauDa, manuSya-jAti vizeSa

Page #149
124 guDDI 1.12.9 (patAkA) nAno dhvajA, ma. guDI guNiA 9.3 38 gaNikA goThi 20.2.8 (goSThi) goThaDI gosa 2.20.9 prabhAta ghaMghasAla 5.2.8 anAthAlaya ghaTila (?) 14.3.6 haDakAyu ghaDiyAla 14.5.4 (ghaTikAlaya) nArakanu utpatti-sthAna (jai. pari.] ghaDI 12.6.14 (ghaTikA, laghu ghaTa) nAno ghaDo ghaNauM 3.5.8 ghaNu ghalla-9.3.15 ghAlavu ghi 19.7.10 (ghRta) ghI ghuTa-8.1.18 (pib) pivu gheuraya 11.1.19 (ghRtapUraka) ghevara cauaTTa 19.5.4 (catuSvama) cauTu cautha 18.4.10 caturtha) cothu cauda 2.19.9 (catuvarma) cauda caurAsI 1.157 (caturazoti) corAzI, ... hiM0 caurAsI caMgaa 4.2.11 caMga 1.14-5 sundara [de. nA0 3.1] caMcuya 10.2.6 (caJcUka) manuSya-jAti vizeSa caMDakkiya 2.11.6 roSa yukta caMdodaya 4.6.2 (candrAtapa) caMdaravA cakka 2.3.7 (cakra) AbhUSaNa-vizeSa, cAka caccara 5.1.2 (catvara) cAcara, coka caTTa 3.8.9 celo caMDaNa 12.5.22 (ArohaNa) caDANa camakka 1.13.4 camakkama 17.3.2 camatkAra, vismaya calavalaMta 4.8.4 (caJcala) caLavaLatu caveDA 3.11.6 (capeTA) thapATa, hiM0 capeTa cahu 13.1.1 (catura) cAra cahuTTa-11.3.2 coMTavu cANaga 10.1.5 cANakya cAra-4.1.3 (cArayU) cAravu cAraga 2.11.9 kAgagAra [de0 nA0 3.11] cArahaDI 2.1.9 (cArabhaTI) zauryavRtti ciDa 11.5.6 pakSI, hi. ciDiyA ciyAri 11.1.10 (catvAri) cAra cilAya 10.2.5 (kirAta) manuSya-jAti vizeSa cINa 10.2.6 (cIna) manuSya-jAti-vizeSa, cInA cINa-cIra 4.6.2 (cIna-cIra-cInAzaka) cInI rezamI vastra cukka-3 11.9 (bhraya) cUkaQ cuppa 12.8.17 cUpa ceDArAya 2.6.2 ceTaka rAjA celukkheva 2.15.4 (celotkSepa) vastra uchALavAM celluga 5.11.6 (zizu) baccu [cilla, de. nA0 3.10] coTTi 3.8.9 coTalI coDI 6.5.10 (colI) coladezIya strI coppaDa 3.8.9 tela, snigdha dravya corikka 358 (caurya) corI cha 3.5.3 (SaS) cha chaMTa-1.5.8 (sic) chAMTaQ chaDiya 4 6.9. (siJcita) chAMTela chaiDa-1.13.9 (charday = muc) choDabu chala 4.11.8 (chala) bahAnu chaha 15.3.7 (SaS) cha, hiM* chaha chiDUDa 10.1.18 (chidra) doSa cheha 1.7.8 (cheda) cheDo, aMta jai 2.6.9 (yati) jati jagaDia 7.1 1 jagaDIa10.3.10 (kadarthita) pIDita jaDiya 1.85 (jaTita) jaDela

Page #150
jaNaddaNa 3.13.1 janArdana jaNera 5.11.7 ( janayitR) janaka japtAhala 10.2.30 yAtrAphala jammaNa 14.4.19 janma javaNa 10.2.3 yavana, manuSya jAti - vizeSa jAM lagi 20 2.4 ( yAvat ) jyAM lagI jAyava 3.12.11 yAdava jima 4.2.5 ( jim = bhuj ) jamavu jiya 8.1.1 jIva jIi 15.3.9 ( yayA) jeNe jIma- 113.8 jImAva - 11.2.9 dRSTavya- 'jima' juGa 11.8 15 (asatya) juTTha, hiM0 jhUTha jemaNa 4.2.6 (bhojana) jamaNa joDiya 3.10.2 (yojita ) joDyu - joDela johAra - 2.16.4 ( namaskR) juhAravu, hiM0 juhAranA johAra 2.18. 1 (namaskAra) juhAra jhaM paNa 12.1.19 ( AkramaNa ) Akramaka jhaNaNa - 6.5.6 ( vA0 ) jhaNahaNavu jharaharajhara - 4.10.9 ( vA0) jharahara jhalakkira 5.1.5 (dipta ) jhaLakatu jhalahala - 12.9.27 (jAjvala ) jhaLahaLavu jhavAla 1.13.19 ATopa 1 jhAmiya 2.18.9 ( dagdha) baLela jhilla - 12.9.12 nahAvu jhUra- 3.6.4 ( khid ) jhUravu [prA0 vyA0 125 4.132] TaMka 4.15.5 (TaGaka) khaDakALa bhauMya TaMka 14.4.10 TAMkaNu [de0 nA0 4.4] Tagamaga 1.12.8, 3.4.11 Tagara Tagara Tala- 2.5.7, 4.7.12, 20.2.5 TaLavu Talavala- 410.5 TaLavaLaM ThAva 3.5.6, 3.8.9 (sthAna, vai0saM0 sthAma) ThAma, ThekANu DaMbha 14.3.19 (dAha) DAma DAla 10.2.21 (zAkhA) DALa, hiM0 DAla DuMba 12.5.24 (Domba) caMDAla, hiM0 Doma DuMbiya 12.5.34 eka prakArano sApa DuDDa 10.2.3 manuSya jAti vizeSa Dola - 13.10.2 ( dolay ) DolaM Dohalaa 4. 3.4 ( dohada) dohalo [ prA0 vyA0 1.219] Dha~ka 14.5.9 ( vAyasa) kAgaDo DhAla- 3.11.1 DhALaM DhAla 12.4.4 gati, prakRti [tula0 gu0 DhALa] dukka- 2.4.6 ( Dhauka) dvakabuM dulahuladula 2.13.3, 3.6.6 (vA0 ) ases dulia 12.5.32 DhoLAIne Dhoa - 4.7.4,4.7.13 ( Dhauk) vahana kara, hiM0 DhonA DhoyaNIA 4.74, 4.7.13 upahAra, bheTa taijjaa 3.2.10 tRtIya taMbaga 12.9.29 (vAdya - vizeSa) bALu taMboliya 2.16.3 (tAmbUlika) taMboLI takkhaNi 13.13. 4 ( tatkSaNe ) te samaye taccha- 15.2-11 ( tabha ) trophavu, cholavuauM, [prA0 vyA0 4.194] taDaphaDa 14.5.9 taDaphaDavu taDayaDa- 14.5.10 (vA0 ) taDa taDa avAja karavo taNau 3.5.8, 12.6.12, taNu 5.9.11 (- satka, sambandhina) [apa0, prA0 vyA0 422.20] taNuM talAra 12.3.17 ( nagara- rakSaka) koTavALa tallicchaa 15.2.4, 19.4.7 tatpara [de0 nA0 5.3 ] tADa- 19.5.5 agnimAM nAkha ke chAMTavu, homa ?

Page #151
126 tAra tAru 4.3.8 atizaya tAra-svare tAlaM diya- 2.11:9 tALu devU tAsa 12.3.27 trAsa tiDDa 11.5.5 (zalabha) tIDa tiNi 1.3.8 teNe timmaNa 11 1.20 (temana) bhojanano prakAravizeSa tiyAsI 1.4.1 (yazIti) tyAsI tila-jaMta 3.11.5 (taila-yaMtra) ghANI toha 17.7.8 (tasya) tenuM tukkhAra 1.6 5 (azva) tokhAra tuhArau 2.16.5 (tvadIya) tAra tUM 18.1.19 (tvam) tUM tUlI 4.10.8 (zayyA) taLAI tegiccha 19.4.8 tegacchiNa 19.4.9 cikitsaka teDa- 9.3.11, 17.5.8 (AkAray ) teDavU, bolAvag torukka 11.1.16 (turuSka) lobAna tola- 18.1.20 (tolaya) toLavU truTTaH 19.5.13( truTa) tUTavU thakkiya 19.6.8 (sthita) rahya thaTTa 1.13.6 samUha [tula gu0 ThaTha] thappiyaa 17.7.9, thaviyaa 2.13.5 thApia 17.2.7 (sthApita) thApyu thaya 16.2.5 stava tharahara- 1.7.3, 12.2.9 damila 10.2.5 draviDa, jAti-vizeSa dAu 10.1.9 (ghAta ?) dAva dAli 11.1.2 (dAli) dALa, hiM. dAla dAvaNI 2 7.5 (dAmanI) dAmaNI diccha- 5.5.8 (dIkSya) dIkSA ApavI diddha 11.6.11 (datta) dIdhu diya 3.9.6 dvija dIsa 18.4.20 divasa duijja 2.12.5 (dvitIya) bIju, hiM* dUjA dukaya 146.17, dukaDa 10.5.23 (duSkRta) duSkarma duguNA 1 2.9 (dviguNa) begaNu, hiM0 do gunA dujAi 3.10.7 (dvijAti-dvija) brAhmaNa dujjha- 2.16.8 (duhya) dUjhag dummilla 10.2.5 jAti-vizeSa dulaMbha 10.3.29 dulaha 10.5.2, dulahaa 10.2.1 durlabha duvara 1.10 4 dvAra [prA0 vyA0 2.112] duhelaa 13.3.5 (durlabha) dohalu deva-dUsa 2.18.5 (deva-duSya) divya vastra do 3.10.1 (dvi) be, hiM0 do dhagadhagaMta 10.3.11 (ravA0) dhagadhagatu dhama 11.5.2 dhamaNano vAyu dhama 19.11.8 dharma / dhamadhamia 12.8.3 dhamadhamyaM dharama 20.3.2 dharma dhasakkiya 2.10.2 dhrAsako paDela dhAa-20.1.8 (bhyA) dhyAna karaj dhuttArau 12.3.20 (ghUrta) dhUtAro dhuri 15.3.14(prArambhe) mokhare [tula0 gu0 dharathI, dharamULathI] dhUlahaDI 12.6.12 dhULeTI dhrA- 4.2.5 dharAvU naDa 7.2.17 (pID) naDavU natthiyavAiya 12.5.25 nAstika narIsara 6.1.8 narezvara tharatharavu thAma 3.3.3 (sthAna) ThekANu thAlI.4.13.8 (laghu ghaTa) tula0gu0 thALI thia 17.3.6, thiyau 17.1.7 thathu thI 9.4.19 strI therA-vasi 17 8.2 (sthavira-vasati) upAzraya daMga 1.10.2 (draGga) nagara daMtaNa 11.1 13 (danta-pavana) dAtaNa daMtavaNa, de0 nA0 2.12]

Page #152
navakAra 10.5.25 (namaskAra) maMtra-vizeSa, navakAra [jaina0-pari0] navi 10.1.12 (na api) nava, nahIM hallihaNa 4.12.2 (nakhollekhana 1) nakha kApavA nAliya 2.16.3 (nAlika) koIka nIco vyavasAya karanAra, nALI nAlera 14.5.4 (nAlikera) nALiyera niatti 12.3.22 nivRtti nitu 4.8.10, 11.9.12 (nitya) nita nippaTTa 4.12.4 kevaLa, saMpUrNa, hiM. nIpaTa nirutau 1.5.1 nizcita [prA. nirutta, de0 nA0 4.30] nilukka 2.11.5 (nilIna) chupAyela, hiM0 lukA huA nissama 1.15.11, 3.9.10 (niHsama) asAdhAraNa nIi-vamiu 12.9.5 (nIti-vAnta) nIti-rahita nIhara 6.1.15 (nira + sU) nIkaLadhuM nettapaTTa 4.4.7, 4.6.7 nitrapaTTa ) vastra vizeSa no deya 7.1.21 (no-indriya) mana [jai0 pari0] nhAvia 2.11.9 (nApita) nAI paiThAvia 6.4.13 (pratiSThApita) pratiSThA karI pakkaNiya 10.2.3 anArya-dezIya manuSya jAti-vizeSa pakvariya 12.8.26 (saMnaddha) kvcthii| sajja karela pakhi 13.1.5 pakSe pacchala 9.3.15 pAchaLa paTTesuya 4.12.4 (paTTAGazuka) rezamI vastra vizeSa paTTa-hIra 215.8 hIranu vastra paDi- 2.15.8 vastra - vizeSa paDikha- 2.3.2 (prati+ IkSa ) pratIkSA karavI paDichaMda 9.3.12 (praticchanda) mukha ? paTTola 1.4 3 (paTTakula) paTolu pattala 2.9.2 pAtaLu [de0 nA0 6.14] pannatti-vijajA 6.2.6 prajJapti vidyA pannavaNAupaMga 15.1.12 (prajJApanA upAGga) Agamika-graMtha-vizeSa payakkhiNa 16.4.1 pradakSiNA paya-vakka-mANa 17.4.2 (pada-vAkya-mAna) nyAyazAstra parANia 2.17.4 (prApta) pahAcyu palitta 5.10.3 (pradipsa) tula. gu0 palito paluTTa- 1.11.6 (pari + asa) nIce paDavaM (prA0 vyA0 4.200 paloTTa-) pallaMki 11.1.20 pAlaka no bhAjI pabayaNaha mAya 10.4.9 (pravacana-mAtA) pAMca samiti ate traNa guptirUpa dharma (jai0 pari0) pasara 3.4.7 prabhAta pasumeha janna 10.2.27 pazumedha yajJa pahila 12.8.20 (prathama) pahelu hiM. pahilA pahuca-18.1.12 pahucca 4.13.5 pahucca 2.172 (pra +bhU) pahocavu, hiM0 pahucanA pahUta 17.2.2, pahutaa 9.1.18 (prabhUta) pahoMcyu pAika 2.8.4 (pAdAtika) pAyaka, pAyadaLno sipAI pAula 1.13.8, 3.8.10, 4.6.11 (pApakula, pA.sa.ma) rAjasevAmA rahela kaniSTha anucara pADaya 12.38 (pATaka) pADo, mahollo pAyachitta 12.4.26 prAyazcita pAraNa 2 1.1 (pAraNa) pAraNu pArasa 10.2.4 (pArasa) jAti vizeSa, pArasI pAsaMDa 3.10.9 (pAkhaNDa) vrata pAhaNa 1.12.7 pASANa

Page #153
128 pia-hara 9.4.9, piiyahara 2.13.8, piyara 9.4.10 (pitR-gRha) piyara piMgala 19.5.3 (piGgala) maMtroccAra ki 91.22 pAnanI pIcakArI, hiM. gu. pIka piyAraa 3.1.5 (priyataraka) pyAra pillaga 5.6.7 pellaga 5.6.8 vaccuM pIyayAra 19.17 (priyAla ?) vanaspati-vizeSa pIlaNa 3115 pIDana putthaya 10.5.14 pustaka puyara 11.5.4 (kITa-vizeSa) puliMda 10.2.4 pulinda, manuSya-jAti-vizeSa puvvilla 9.4.14 (pUrva + illa) pahelAnu pUrI 2.14.6 (pUrNA) pUrI poatta 9.2.28 (pota) jalayAna poiNI 1.5.8 (padminI) poyaNI pokkAra 3.13.4 (putkAra) pokAra polI 1.9.2, 12.1.3 (pratolI) poLa posAla 11.2.8 pauSadhazAlA [jai0 pari.] phADa- 13.36 (pATya phAliha 5.3.5 sphaTika phira- 6.3 15, 11.8.4 (bhram) pharavu, hiM. phiranA phiri phiri 3.8.10 pharI pharI phUI 19.6.12 (pitR-svasA) phUI phera 12.1.7 (bhramaNa) phero / phorava- 19.85 (sphora) nirantara pravRtta karavaM, phorabavu [jai0 pari0] baisa- 13.2.2 (upaviz) besavu, hiM. baisanA bapu ri 215.5, 4 2.4 AzcaryogAra [tula0 gu0 bApa re] babbaraya 10.2.3 barbaraka, jAti-vizeSa balimaDDa 1.12.5 balAtkAra bahiNa 196.7 (bhaginI) bahena, hiM. bahana bahu pari 18.1.5 bahu pare 18.2.14 (anekavidha) bahu pere bAra 11.75 (dvAdaza) bAra bAri 2.11 7 (dvAre) bAre, bahAra bAravaI 3.1.1 (dvArAvatI) dvArakA bAlI 2.10.5 (bAlA) nAnI bAvIsa 11.6.7 (dvAviMzati) bAvIza bAhattarI 2.20.6 (dvAsaptati) bautera bAhira 2.14 7 (bahira) bahAra, hiM* bAhara bi-AsaNa 16.3.4 (dvi-azana) besaNu divasamA mAtra be vAra jamavU [jai0 pari0] biMba 16 3.5 (bimba) jina-pratimA bihapphai 6.5.18 bRhaspati boDa 1.13.4 bIDI 1.6.6 (bITa) bIDu, bIDI bukkasa 10.2 5 anArya-jAti-vizeSa, caMDAla bUjha - 13 6.6 (budh) bUjhavu, jANavU beTTau 4.1.7 (putra) beTo, hiM* beTA beDI 13.12.2 beDulaDI 13 12.1 (laghu naukA) beDI, beDalI boDa 2.11.8 (muNDita) boDu bulla - 12.2.6 bola 3.4.10 (kathay ) bolavU bhaDAraa 3.1.7 (bhaTTAraka) pUjanIya bhaDivAya 15.2.9, 17.5.4 (bhaTavAda) subhaTapaNu bhaNI 20.3.9 (prati) bhaNI bhattijjI 2.6.3 (bhAtRvyA) bhatrIjI, hi bhatijI bhadda 4.3.6 (bhadra = vardhApana utsava) vadhAmaNu' bhADa- 13.10.1 (bhram) bhamayu bhamara 10.25 anAryajAti-vizeSa / bharADau 3.2.13 (bhaTTAraka ?) pUjanIya bhaviya 1.1.1 (bhavya) mokSa pAmavAne zakti___ mAna [ jai0 pari.] bhaviyaNa 8.1.31 (bhavya + jana) bhavijana, mokSa pAmavAne zaktimAna [jai. pari.] bhasuyA 5.9.5 (zagAlI) mAdA zIyALa . [de0 nA0 6. 1.1 ]

Page #154
bhAiNiji 2.17.9 (bhAgineyA) bhANejI bhADaa 18.3.17 ( bhATaka) bhADu bhiTTa - 12.6.29 bheTaSu bhilla 10.2.5 bhIla, jAti- vizeSa jhuMDa 14.5.13 bhuMDu bhuya 3.10.1 ( dhuta 1) naSTa, vigata bhullI 2.13.4 ( bhramitA ) bhulI bheDi 12.6.26 jhagaDo [tula0 hiM0 muThabheDa ] maMDa 277 maMDI 2.5.9 ( khAdya pakvAnnavizeSa) rAja0 mAMDA 12.6 26 ( Aram ) mAMDavu maMDuki 11.1.20 ( maNDUkikA) vanaspati vizeSa maMDa - -- mArgazISa + maMtiga 19.5.3 ( mAntrika) maMtravAdI makkaDa 10.2.21 (markaTa) mAkaDuM magahA 4.7.11 magadha maggAima 2.3.9 (mArga = Adima = zukla) mAgazara sudi majjha 1.9.9 (mA) muja maTTI 11.5.1 ( mRttikA) mATo maNiyAraa 12.4.11 (maNikAra) maNiyAra mana 14.1.6-7 mA mA mannAva - 2.3.2 ( many - mAnay ) manAvavu mayagala 3.8.4 ( madakala) megaLa, hAthI mayaharI 2.19.6 ( mahattarA ) mukhya sAdhvI, gaNinI mala kannagAI (?) 10.4.12 mala- kanyAdi pariSaha [jai0 pari0 ] masANa 3.10.4, 5. 9.4 ( zmasAna ) masANa mahatArI 4.13.12 ( mahattarA ) mAtA mahalla 10.3.21 (mahat) moTu mahAra 3.4. 5 ( madIya) mAruM mahiyArI 4.13.6 mahiyArI mahesa 13.2.9 maharSi mA 3.9.4 ( mAtA ) mA mA 1.10.2 (mA - ) mAvu, samAvu - 129 mAa 2.16.4 ( mAyA) kapaTa mAga 13.10 1 (mArga) dharma mAjha 13.3.8 ( mahyam) muja mANa - 7.1.4 ( mAnay ) mANavu mAsakhamaNa 4.1.10 mAsakhavaNa 4.13.1 ( mAsakSapaNa) mahinAnA upavAsa mAhA 1.15.11 (mAgha) mahA mAsa * mAhi 11.8.18, 12.8.3 ( madhye) mAMhi miccha 10.2.8 ( mleccha) yavana, anArthaM micchakkaDa 11.6.12 ( mithyAkRta) mithyA thayelu 0 micchattia 9.1.5 ( mithyAtvI + ka) mi thyAtvI [ jai0 pari0 ] milhaNaa 12.4.22 milana milha devu misi 20.1.5 (0 miSena) 0 bahAnAthI mIsia 10.1.7 mizrita 0 mukalAva - 9.2.2, 12.2.6, 17.2.6 mokalAva, vidAya ApavI 14.1.1 (muc) melavu, mUkI - mukkala 19.8.8 (muc) chUTa karavu, rajA ApavI, tula. gu. mokaLu karavu mukkha 6.5.12 mokSa muhapati 11.3.9 ( mukhapatrekA) muhapatti [ jaina pari0 ] muhAi 1.15.6 ( mukhya sthAne ?) gaNadharapade mUM 12.3.29, 12.8.11 (mama) mane mUjha - 13.6.6 ( muhya) muMjhAvu mUna 12.537, mUNa 12.8.15 mauna mUla 14.4.5 ( kanda - vizeSa ) mULo mela - - 17.2.7 (mels ) meLavavu, ekaTTha ka mokkala 5.3.9 ( mukta + la) mokaLu moggara 2.13.1 ( mudgara) mogarI mAra 2015.6 ( mayUra) mora mosa 20.2.2 ( mRSA) asatya

Page #155
130 raMgAvalI 4.6.5 (raMgAvalI) raMgoLI rakkha 14.6.11 rAkSasa racca - 14.1.7, 14.2.16 (raGga ) rAcavu raccha 19.5.11 rAca-racIlu ? raya-pIDA 19.5.3 (rajaHpIDA) ? ralia 18.1.8 roLyu? raliyAita 17.6.6 raLiyAta, raLyiAmaNu / raha - 91.9, 18.3.13 rahevu' rAula 3.14.4 (rAjakula) rAjA, tula rAvaLa rANau 2.1.9 (rAjaka) rANo, rAjA rANI 1.2.7 (rAjJI) rANI rAva 9.4 6 rAva , phariyAda rAsa 8.1.3 (rAzi) samUha rAhADI 2.14.6 icchA ? rihanna 18.1.9 vyakti-vizeSa ? ruNajhuNa-7.1.9 Akrada karavu ruppiNI 3.1.9 rUkmiNI ruya 10.2.6 jAti-vizeSa revaya 3.9.9 (raivataka) giranAra * resI 3.5.2,10.2.12 ne kAraNe, ne vAste ( tAdarthaM nipAta, apa0) [prA. vyA0 4. 425 ] resu 12.5.14 (leza) roa 19.6.1, roya 2.17.6 (rud-rod) rovU romaya 10.2.4 (romaka) jAti-vizeSa, romana roha 19.5.11 azva Adi vAhana ? la- 2.9.4 (lA) levu .. lausa 10.2.3 jAti-vizeSa laMkillaa 5.3.7 (kaTitaTa) lAMka laMkha - 9.3.37 (kSip ) nAkhavU lakhaNa 17.1.5 lakSaNa laTTa -- 14.3.8 (luch) pravRtta thatru laDDu 19.6.6 (lAlana) lADa laDDuya 2.5.10 (modaka) lADu lallura 3.9.2 (lallara) kAlu ghelu lavitta 6.1.4 (lacitra) dAtaraDu lahaNaa 18.1.17 (labhanaka) laheNu lADI 6.5.11 (lATI) lATadezIya strI lAvaya 11.5.6 (lAvaka) pakSi-vizeSa liMpaNa 9.3.35 (lepana) liMpaNa liya - 3.10.9 (lA) levU lilla 19.5.11 pUrNa, bharela lua- 14.6.2 (lU) kApavu lUNiya 14.5.6 (navanIta ?) mAkhana ? [ma0 loNa] lUhaNa 11.5.15 (proJchana ) lUcha' loNa 19.5.11 (lavaNa) mITha lopa - 20.1.9 (lup -) lopavU lhasIa 10.1.10 (srasta) sarI gayela pairiaM 3.10.11 (vairam ) vera vaisa 1.13.8 vezyA vaMka 14.3.19, baMkuDa 13.3.4 (vakra) __ vAMku, vAMkaDu vaMduravAla 2.15.4 (vandanamAlA) toraNa, hiM0 baMdanavAra vakhANa - 13.10.3 (vyAkhyAnay ) vivaraNa karavU, vyAkhyA karavI vacchara 1.7.8 ( vatsara ) varSa vaccharu 4.1.3 (vatsa) vAcharu vacchAyaNa 10.2.15 vAtsyAyana vajAva - 12.8.24 (vAday ) bajAvayu, vagADadhu vaTTa 3.10.10 (varman ) vATa vaTTa-12.7.10 vATavu' vaDha 17.1.6 (bRdha-vardha ) vadhavu, hiM. baDhanA vaNasai 11.5.3 vanaspati vaNiutta 9.1.7 vaNikaputra vaNijAraa 4.4.11 ( vANijyakAraka ) vaNajAro

Page #156
vaNI 4.5.8 ( vaNika) vANiyo, vepArI vatthula 14.4.6 ( vastula) bathavAnI bhAjI vadI 17.8.6 ( bahulapakSa - dina ) vadi vaddiya 17.5.4 (vAdin ) vAdI vaddhAra - 1. 13.8 ( vardhApay ) vadhAvabuM vadhAra - 6.2.5 (vardhay) vadhAvuM vammiya 18.4.28 ( varmita ) kavacayukta karela vayaNula 3.9.2 ( vacana + ula ) vacana vayamiya 6.5.25 ( vrata - mita) pAMca varADiyA 10.1.27 ( varATikA) koDI vali 11.1.20 vAla ? vahu 12.3.1 ( vadhU ) vahu vADI 1.1.6 ( vATikA) vADI vANAria 17.4.8 ( bAcanAcArya) upAdhyAya [jai0 pari0 ] vAyaNA 16.2.1 ( vAcanA ) zAstrapATha [ jai0 pari0 ] vAraa 10.1.3 (vAraka) vAro vAsia 2.7.5 upavAsita viMchI 11.5.5 (vRzcika) vIMchI vigahA 10.3.14 vikathA vigoia 126.12 (vigopita) vagonyu viTThi 10.3.23, 12.5.29 veTa viThu 3.7.9 viTThala, kRSNa visasia 20.2.7 vizvasta vIria 10.3.33 (vIrya) puruSArtha vIsamitta 15.2.14 vizvAmitra saunna 1.93 ( svapna ) soNuM saMghADaa 3.2.10 (saMghATaka ) saMghADo, muni-yugala saMdhi 13.1.1 saMdhI 14.6.21 sarga, vibhAga saMdhibaMdha 1.1.1, 13.1.1 saMdhivaddha saMbhara - 14.4.2 ( saM + smR ) saMbhArakhaM saMbhala - 12.6.10 (zru ) sAMbhaLavu 131 saga 10.2. 3 ( zaka ) jAti - vizeSa saccahA 3.1.9 satyabhAmA sataraha 10.4.1 saptarasa 10.4.15 ( saptadaza ) sattara sattaNa 2.17.1 ( sakta 1) Asakta 1 sattAvarI 14.4.5 zatAvarI sanIDa 4.4.8 ( sanIDa) samIpa sabara 10.2.5 zabara, jAti- vizeSa samitta 4.14.6 sameta sayANia 2.6.1 zatAnika sayANia 2.6.8 (sajJAna) zANo sayANo 2.12.7 (zajJAnA ) zANI sarasai 20.1.1 sarasvatI sarIkhaa 13.11.5 ( sahakSa : ) sarakhu salasalatAM 14.3.19 ( vA0 ) saDasaDatAM savarasattha 14.4.10 ( zabara - zastra zabaronAM zastra savi 7.2.17 ( sarve) sarva saha - 3.10.4 (sahU) sahebu sAcai 13.14 6 (satyameva ) sAce sAta 178. 3 (sAta) sukha sAtha 17.4.5 (saM. sArtha prA0 sattha) 3 sAtha sAmisAla 2.5 2 svAmi [ apa0 ] sAra 12.215 ( sAra) sAra, saMbhALa sAva 11.2, 3.1.1 (sarva) sAva [ prA0 vyA0 4.420 ] sAva 9.1.28 zApa sAsugya 9.1.19 ( zvasura ) sAmmI 16.3.9 ( sAdharmika) samAna dharmavALu, dharmabaMdhu siuM 10.19 ( samaM) sAthai siMhakesara 3.2 6 ( siMhakezara) lADu no eka prakAra siyANI 2.8.4 ( sajJAnA) zANI sirAha - 2.16.4 (zlAgh) vakhANavu, hiM0 sarAhanA

Page #157
132 sIkha 17.8.8 (zikSA) zIkha sIyAlaa 1.7.5 (zItakAla) zIyALo sukasAlA 2.20.3 (zulkazAlA) jakAta nAkuM sukaDa 10.5.23 (sukRta) satkRtya sukka 3.11.3 (zukla) zveta sukkADima 18.2.8 sUkavyu sujama 26.9 (suyama) vratadhArI, sujja 18.3.16 vyakti-vizeSa suddhi 9.3.18 zodha supari 1.5.9, suppari 1.15.8 supere suya-mAiya 3.8.9 (zruta-mAtRkA) bArAkhaDI suviNaa 3.8.4 svapna suhA - 2.9 9 (sukhApay ) sukho karavU sevattiyA 19.18 (zatapatrikA ?) zatapatra kamaLa ? somANa 11.9.7 sopAna sovAga 12.7.18 (zvapAka) caMDALa sAvAlaa 5.3.7 (sukumAra) suvALu hauM 1.14.7 (ahaM) hu~ hakkAraNa 2.13.7 (AkAraNa) hakAravU, bolAvaq haTha 18.3.21 haTha hava 17.8.5, hiva 12.9.22, heva 8.1.25, 12.5.19 (adhunA ) have hAsA-misi 20 1.5 (hAsyamiSe) hasavAnA bahAne hiyaDarDa 2.8.7, 5.4.7 (hRdayam ) haiDu hiAvia 4.11.14 (hitavid ?) hita karanAraM hIrau 5.11.2 (hiraka) hiro hIrapaTTa 4.4.7 horanu vastra hu~ 6.2.10 (aham) hu hummia 10.1.21 kyu helA 4.11.4 (zIghratA) sahelAI [de. nA. 8.71] hoDiyaa 4.11.14 hoDa karI hoNa 10.2.4 haNa, jAti-vizeSa -

Page #158
paMkti Go mATe ja. mahAni graMthIya racanA saM. saMvat kaDavaka zuddha zuddhi-patra bhUmikA azuddha mATe ja mahAnigraMthAya khanA sa. TippaNa 1 mA umero:- pR. 191. saM t mULa pATha paMkti azuddha sunadaM jiNi-dinnI hiDai biMbaMha ga-tAra dati dataggala ubaru agi... sau u kalaku kalatI hiyau na pelliu kahi katu sakalaku sahAvau kabihi sunaMda jiNa-dinnI hiMDai yawn mw " . . . . . ciMbaI tuMga-tAra daMti daMtaggala -uMbaru aMgi ... sau muTThau kalaMku kalaMtI hiyarDa naM pelliu kahiM kaMtu sakalaMku sahAvalaM kabihiM tAla tAlaM saha saI . kacaNu ubara sapattA vadura sudari sudaru caDAviu ...madiri tassAvahati lachiyau kunvatu...gajiu kaMcaNu uMbara saMpattA vaMdura suMdari suMdara caDAvia....maMdiri tassAvahaMti laMchiyau kuvaMtu...gaMjiu . . .

Page #159
kaDavaka paMkti azuddha zuddha & 5 sukasAlAe saha kAcarakhaDa suMkasAlAe saI kAcakhaMDa 5 5 w * Page #160
saMdhi kaDavaka paMkti azuddha zuddha 2 susakhur3a susaMvuDa d d mayaka-maDali mayaMka-maMDali d Mmmmm""3 d d d d -daDu nisuNatau nisuNaMtau tudhuru...sTaThau...jhaNi... tuMburu...ruDau...jhuNi... nisuNatau nisuNaMtau payaDameva...parUvatayA payaDamevaM...parUvaMtayA ta jArisa....ta tArisa taM jArisa...taM tArisa maccatamukkaThio...paheNa maccaMtamukkaMThio...paheNaM samma samma dikkha ca sikkha ca sapai dikkhaM ca sikkha ca saMpaha d d d d d taM d 4 , mxnrw , vran mr >> 9 m>> d d 53rwww1 kh nAha sasAhaNaM bhoga sugo sapaya kathAri gadheNa kathAri kuDagahi atarAli kukuma kh nAhaM saMsohaNaM bhogUsugo saMpayaM kathAri gaMdheNa kaMthAri-kuDaMgahi aMtarAli kuMkuma kuDaMga caMdajasu itthaMtari vaMdada kh kh kh kh kh cadajasu itthatari vadaha sadehA0 vadiya sudasaNapuri Ni jAiu saMdehA0 kh kh vaMdiya sudaMsaNapuri NijAiu kh w kh >>>>>>>>>> MMMAN w w .com vacha u bhakkhaNa pattaya w vaMchIu bhakkhaNaM pattaya duhaM suMdari w w sudari

Page #161
saMdhi kaDavaka paMkti zuddha azuddha nariMdu dhamma ligiyANa . 1 2 2 27 23 28 ~ nariMdu dhammi liMgiyANa siMciu paravAya cauridiya . ~ ciu parivAya . ~ ~ , * ~ karaI hiMDati . ~ cauridiya doha kara hiMData sA cauro sugayasukumAlao lahahi suraloya sA ~ Mmmurar cauro su gayasukumAlao ~ lahahiM suraloi

Page #162
s in Education International