Katha Ratnakar

Page 46

um ihn auf die Probe zu stellen, trat eines Lages ein Schelm in seinen Laden und bot ihm eine tote Schlange an; und richtig kaufte sie Suradatta fur einen angemessenen Preis und liess sie aufs Dach legen. Zu derselben Zeit gedachte die Gemahlin des Konigs ein Bad zu nehmen und hatte ihr goldenes Halsband abges legt. Ein Geier hielt es fur eine Schlange und holte es, liess es, als er wieder in der Luft seine Kreise zog, aus seinem Schnabel auf das Dach der Markthalle fallen, nahm dafur die tote Schlange und stieg wieder nach dem Ather empor. Als der Kaufmann am nachsten Morgen aufstand, fand er an Stelle der toten Schlange dieses kostbare Hals: band vor und war ein reicher Mann. 123. Erzahlung Candanasri oder Nur wenn man Geld hat, wird man von seinen Angehorigen geliebt In der Stadt Makaravasa lebte ein Kaufherr Sarana; der hatte eine Schwester, welche Candanasri hiess. Deren Gemahl war in schlechte Verhaltnisse geraten, und so kam es, dass fie, als ihr Bruder seinen Sohn verheiratete, in ihr Vaterhaus kam, ohne dass sie durch Gewand und Geschmeide und sonstige Zier ein prunkvolles Aussere hatte zur Schau tragen konnen. Ihre Schwestern dagegen, mit denen sie dort zusama mentraf, trugen Schmuck, welcher seinesgleichen suchte; 1. Er hat, wie das ublich ist, in einem luftigen Zimmer auf dem Dache geschlafen. 42 For Private and Personal Use Only