Katha Ratnakar

Page 75

Nachdem alsdann wieder einige Tage verstrichen waren, legte der Narr Bhima ein neues Gewand an, begab sich in die Hofversammlung des Konigs und wunschte ihm Sieg und Heil. Der Konig rief: ,,Ei Bhima! Du warst doch gestorben! Wie bist du denn hierher gekominen?" Da sagte Bhima: ,,Majestat! Ich bin genau so gestorben, wie Ihr in die Welt der Gotter eingezogen feid." Ale der Konig das horte, dachte er: ,,Da hat mich der Narr also doch angefuhrt!" Und da ihin jetzt sein Versprechen wieder einfiel, erzahlte er den Anwesenden, was er dem Bhima gelobt hatte und spendete diesem das versprochene Gnadengeschenk von einem Lakh, und noch einem halben dazu. 134. Erzahlung Die Fluge Alte Db er ein lahmer oder ein Blinder ist, ob er ein Zwerg ist oder ein Armer, ob ein Erwachsener oder ein Kind: der Kluge ift uberall der Erfte. Nur ein Kluger vermag ia selbst bei den schwierigsten Aufgaben eine Losung zu finden. Denn: Die Klugheit zeigt sich unter den Menschen, wenn sie schwer zu vollbringende Aufgaben loft, wie Arta durch den klugen Einfall mit der Hasin die Kauf mannsfrau von dem Jager befreite. Dies verhielt sich folgendermassen. In der Stadt Gorambha lebte ein sehr dummer Kaufmann namens Bharada. Dieser begab sich einst nach dem Hause seines Scywiegervaters, um seine Frau heimzufuhren, welche Namini hiess. Er wurde von seinem Schwie: 71 For Private and Personal Use Only