________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir Elefanten emporzuheben?" ,,Ich habe niemand," sagte der Konig. Die Konigin aber machte sich bereit, gurtete ihr Kleid, und geivandt wie sie war, hob sie allein diesen Elefanten empor, als ware er erst an diesem Tage geboren gewesen. Als der Konig diese ihre gewaltige Kunstfertigkeit fah, war er hochlichft erstaunt, und die Konigin erzahlte ihm, wie sie sich geubt hatte. Ihre Rede wirkte auf ihn wie ein Heilmittel, welches das Gift seines Hochmuts entfernte, so dass auch er von nun an, solange er noch die Erde beschirmte, uberzeugt war, dass Ubung den Meister macht. 199. Erzahlung Der Brahmane, welcher Bharataka hiess oder Wie's die Toren treiben Im Dorfe Dhanasagara lebte ein Brahmane, welcher Bharatafa hiess. 1 Der hatte weder Weib noch Kind noch sonstige Angehorige, und als es eine Leuerung gab, so ging er bettelnd von Haus zu Haus, fam eines Abends in die Wohnung des Waschers Dhufara und verzehrte barin einen Meblbrei. Spater verliess er sein Dorf, wanderte uberall umher, in Dorfern, Fleden, Stadten und wo sonst noch Menschen wohnten, und da sein gutes Schidfal es wollte, so fam er nach der Stadt Asitipratisthita und ward der Oberhofpriester des Herrn derselben, des Konigs Naracandra. Er anderte seinen Namen und liess sich Govinda nennen, und reichlich ergossen sich die Gnadenbeweise des Konigs uber seine Person. Um's furz zu machen: er mochte angeben, was er wollte, ob's gereimt 1. S. 34,1. 224 For Private and Personal Use Only
