________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir Eines Tages ging Simasi jur Beichte und bestand darauf, dass Devafi ihn begleitete. Dieser wandte zwar ein: ,,Ich habe davon ja gar keine Ahnung!" Aber der andere erwiderte: ,,Du brauchst mir doch nur alles nachzumachen, wie ich's mache, was ich sage, wie ich stehe und mich sesse." Da ging er denn mit und tat, wie ihm geheissen. Als nun die Beichte der am Tage begangenen Sunden brankam, sagte Simasi: Devasia-paoiffamanum thaum (,,Jesst werden die am Lage begangenen Sunden gebeichtet.') Da dachte Devasi: ,,Er hat mich iegt etwas gefragt; da muss ich ihn wieder fragen. Und so sagte er denn: ,,Simasi, apapikkamanun thaum ?" (,,Simasi, iesst wird nicht gebeichtet ?'') Als Devafi das fagte, mussten alle lachen, die zugegen waren, die Monche so gut wie die Laien. 152. Erzahlung Der Hausvater Murana und Lasana oder Wenn einer unvernunftig redet und der andere under: nunftig hort Im Dorfe Busana lebte ein sehr dummer Hausvater namens Murana. Der mietete sich eines Tages einen Tagelohner namens lasana, um sich von ihm am Felbrain einen Speicher bauen zu lassen. fasana sagte: ,,Ich habe keine Ahnung, wie das gemacht wird;" aber Murana belehrte ihn: ,,Mach nur alles genau so, wie ich." Dann fesste er ihm einen milchgefullten Krug auf den Kopf, nahm fasst das ganze alt an ihn gerichtete, aber zur heiligen Handlung gehorige Frage auf und fragt nun feinerseits laut den Simasi. - devasia = sanskr, daivasifa, am Tag begangen". II2 For Private and Personal Use Only
