________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 165. Erzahlung Der Minister Vastupala oder Das Gluck In der Stadt Dhavalaka regierte ein Konig Virabhavala; der hatte einen Kanzler, welcher Dastupala hiess. Wo ber Schatten des Hauptes dieses Ministers auf die Erde fiel, erschien in dieser ein Schass. Dadurch, dass Vastupala diesen verschenfte, loste er den Bettlern die Zunge, so dass sie nicht mude wurden, davon zu erzahlen; und so kam es, dass eines Tages auch der Konig von dem Ruhme horte, in dem sein Minister stand. Da aber des Konigs Dhr sehr empfindlich war, jagte er zu diejem: Sore, Minister! Der Nuf, in dem du ffebit, dafi namlich in der Erbe da, wo deines Hauptes Schatten sie beruhrt, ein Schat zum Vorschein kommt, ziert sich fur Leute, die nichts fonnen als init Butter, 81, Leufelsdred, Salz und dergleichen zu handeln, nicht aber fur dich. Darum wehre dieser Bettlerschar!" Der Minister tat es; trobem aber verfundeten die Bettier des Ministers Ruhm fogar, als dieser sich in der Hofversammlung befand. Da sagte der Konig zum Minister: ,,Morgen fruh, Minister, will ich die Berechtigung dieses deines Nuhmes untersuchen. Ist er berechtigt, so mag er dir bleiben; wenn nicht, so lasse ich den Betilern die Zungen ausschneiden, und von dir ziehe ich dein gesamtes Verinogen ein." Als er so gesprochen und der Minister sich entfernt hatte, liess der Konig in der Nacht an der Stelle des Audienzfaales, auf die der Schatten des Hauptes des Ministers fiel, einen grossen Stein vergraben. Nachdem sich am nachsten Morgen Der Minister wieder eingestellt hatte, ward dort der Boden aufgegraben, und 142 For Private and Personal Use Only
