________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 191. Erzahlung Prinz Candracuba oder Wer das Treiben der Weiber sieht, der wird des Weltlebens uberbrussig In der Stadt Candrapura herrschte ein Konig Sandrasena, welcher einen Sohn Namens Canoracuoa besass. Eines Tages ging der Prinz in den Part spazieren und fah bei dieser Gelegenheit Lalita, die Gemahlin eines Ministers, die sich eben am Wasserspiele z belustigte. Ihre Haut leuchtete wie Gold; sie war in weisse Seide gefleidet, und ihre Augen blickten fokett umher; fein Wunder, dass sie in des Prinzen Herzen einen Sturm der Liebe erregte. Auch sie ward vom Gotte der Liebe verwundet, als sie den Konigssohn geroahrte, dessen Anblick das Auge erfreute wie der des Sohnes der Sri.2 Als sie darum das Wasserspiel beendet hatte und nach der Stadt zuruckehrte, tat sie es nicht, ohne ihren Kopf zu wenden und nach ihm zuruckzuschauen. Der Prinz befragte die Leute, bis er ihre Wohnung, ihren Namen und alles andere erfuhr, was er uber sie zu wissen begehrte, und Fehrte dann gleichfalls nach Hause zuruck. Ohne einen Augenblick unnuss berstreichen zu lassen, sandte er der Frau eine Liebesbotin und teilte ihr durch deren Mund mit, wie Tehr fein Herz nach ihr verlangte; und da sie alles andere war als eine treue Gattin, so erteilte fie ihm durch den Mund der Botin den folgenden Bescheid: ,,Schoner Mann! Ich wunsche nichts sehnlicher, als auf immer in dein Haus zu ziehen, werde aber nur unter der Bedingung fommen, dass niemand meinen oder deinen Ruf 1. S. 106,8. 2. Sri oder lafymi, die indische Aphrodite. Ihr Sohn ist Kama. 204 For Private and Personal Use Only
