Katha Ratnakar

Page 79

wie der Papagei ihn ermahnt hatte. Da bachte fie: ,,Dies fer schlechte Kerl steht meinem Gluce im Wege''; und listig sagte fie: ,,lass mich auch einmal init ibin spielen!" So liess sie sich den Papageien von dem Kaufherrn geben, ging mit ihm nach Hause und rupfte ihm beide Flugel. Wahrend sie aber in der Absicht, ihn zu toten, ins Innere des Hauses ging, um ein Messer zu holen, benusste der Papagei Flug die Gelegenheit, froch ganz langsam in den hohlen Stamm eines Baumes, welcher im Garten ihres Hauses stand und hielt sich darin verborgen. Als sie wieder herauskam, dachte fie: ,,Irgendein Lier hat den schlechten Seri gefressen." Sie war deshalb ganz ohne Sorgen; und als sich der Kaufmann nach seinem Papageien erfundigte, antwortete sie ihm: ,,Er ist auf und davon geflogen." Nach einiger Zeit, als dem Vogel die Schwungfedern wieder gewachsen waren, machte er sich an die Nache. Er seste sich zu der Zeit, zu der die Hetare zu kommen pflegte, hinter ihre Familiengottin Canoika, 14 und als sie vor dieser niederfiel, rief er ihr mit vernehmlicher Stimme zu: ,,Ich freue mich uber deine Anhanglichkeit, meine Lochter; wahle bir eine Onabe!" Die Hetare sprach: ,,Verleihe mir emige Jugend, meine Mutter, lautere Anmut, viel Geld und die Gabe, inir alle Manner gefugig zu machen." Da sagte der hinter der Gottin figende Papagei: ,,Verschenke dein Vermogen, lege Schmudsachen von Blei und Glas an, und wenn du vollig arm geworden bist, so schere dein Haupt, sesse dich auf einen Esel und reite auf ihm unter Musikbegleitung durch Trommeln und andere misstonende Instrumente uber die Plasse der Stadt, durch die Haupts strassen, durch die Konigsstrasse und die ubrigen Strassen, lege dann ein grobes, mit Indigo gefarbtes Gewand an und tritt wieder vor mich. Dann will ich alles gewahren, worum du mich gebeten last." Von Habsucht ubermannt, 14. S. 101,.. 75 For Private and Personal Use Only