Katha Ratnakar

Page 44

ordnete an, dass fich die Brahmanin nach dem Obergeschoss begab, liess den Herrn des Dorfes holen und sagte zu ihm: ,,Nimm dir, was du begehrst!" Als der Angeredete sie da oben stehen sah, wollte er fie herabholen und ergriff darum mit beiden Handen die Leiter. Da hielt ihm Sundara die Wetturfunde vor, und der andere ging mit schwarzem Kopf2 nach Hause. Sundara aber teilte dem Brahmanen mit, wie seine Frau es trieb, und ging dann gleichfalls heim. 121. Erzahlung Der Schafal Ghorakara oder Wer die Seinen von sich ftosst, sturzt ins Ungluck Im Ghora-Walde lebte einst ein Schakal, welcher Ghorafara hiess. Wahrend dieser einst am Abend in der Umgegend von Kirapura umherlungerte, um Fleisch zu suchen, sturzte er in eine grosse Indigogrube und wurde davon ganz schwarz an allen Gliedern, so schwarz, als ware er aus Massen von Lampenruss gebildet worden. Als es tagte, ging er in den Wald. Die wilden Liere fragten ihn: ,,Wie siehst denn du aus! Wer bist denn du?" Er antwortete: ,,Vernehmt, ihr Tiere! Wie unter den Gottern Indra, wie der Mond unter den Gestirnen, wie die Sonne unter den Planeten, so stehe ich unter euch allen als euer Herr und Gebieter!" 2. S. 92,7. 40 For Private and Personal Use Only