________________
30
THE SACRED BOOKS OF THE JAINAS.
attachment. Thus we get 80 combinations each one of 5 elements of the five different classes of Pramáda. This can be shown visibly as follows :
V1, V2, V3, V., represent 4 Vikathá. K, to K, represent 4 Kasháya.
I to I; represent 5 Indriyas. 1,1,1,1) 1111, 1,1,1,1
11:11 KKKK K ,K,K,K, KgK;K,K, K.K,K,K, V,V,V,V. V,V,V,V, ᏙᏙᏙᏙ V,V,V,V4
This gives us 16 combinations of 3 elements each, with 11, Similarly with 12, 13, 14, and I5, we get 16 combinations each. The total is 80. Sleep and attachment are added afterwards.
Gatha 37 is exemplified as follows :IPII*I*I* I+I*T*1415 P'II*I*I* I*I*T*I*T* K'K'K'KK K ?K?K’K’
K KKKKK K*K*K*K*K* v y Q y y , y y y , vi vi yi yi y , Ꮩ Ꮩ Ꮩ Ꮩ .
This gives us 20 combinations of 3 elements each with Vụ, Similary with V, V3 and V4 we get 20 combinations each. The total is 80. Sleep and attachment are added afterwards.
तदियक्खो अन्तगदो आदिगदे संकमेदि विदियक्खो । दोषिणवि गंतूणंतं आदिगदे संकमेदि पढमक्खो ॥ ३९ ॥ तृतीयाक्ष अन्तगत श्रादिगते संक्रामति द्वितीयाक्षः। द्वावपि गत्वान्तमादिगते संक्रामति प्रथमाक्षः ॥ ३६॥
39. When all tås elements of the third class have come to an end (in distribution as in Gatha 37), and we come again to its (third class) beginning, (the 1st element of) the second class changes (into its second) (element); when all (the elements of the second class) are (also) exhausted, (then) the first element of the 1st class) changes (into its second element), (till the whole of the first class is also exhausted, and we get 80 combinations.)
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
