Book Title: Gommatasara Jiva Kanda
Author(s): Nemichandra Siddhant Chakravarti, J L Jaini
Publisher: ZZZ Unknown

Previous | Next

Page 306
________________ GOMMATASARA. 233 Commentary. A saint with complex mental knowledge must attain liberation from the same body. That very knowledge is enlarged to omniscience. परमणसिठियमह ईहामदिणा उजुट्टियं लहिय । पच्छा पचक्खेण य उजुमदिणा जाणदे णियमा ॥ ४४८॥ परमनसि स्थितमर्थमीहामतिना ऋजुस्थितं लब्ध्वा । पश्चात् प्रत्यक्षेण च ऋजुमतिना जानीते नियमात् ।। ४४८॥ 448. (The saint) having directed his attention to the material object located simply in the mind of another, through conception (the íhá kind of) sensitive knowledge verily knows (that object) directly by means of simple mental (knowledge). चिंतियमचिंतियं वा अद्धं चिंतियमणेयभेयगयं । ओहि वा विउलमदी लहिऊण विजाणए पच्छा ॥ ४४६॥ चिन्तितमचिन्तितं वा अर्द्ध चिन्तितमनेकभेदगतम् । अवधिर्वा विपुलमतिः लब्ध्वा विजानाति पश्चात् ।। ४४६ ।। 449. Complex mental (knowledge) like visual (knowledge) being (directly) inclined (to it), knows whatever has been thought (in the past) or has not been thought (i. e., will be thought in the future) or is half thought (about matter) of many kinds. दव्वं खेत्तं कालं भावं पडि जीवलक्खियं रूविं। उजुविउलमदी जाणदि अवरवरं मज्झिमं च तहा ॥ ४५०॥ द्रव्यं क्षेत्रं कालं भावं प्रति जीवलक्षितं रूपि । ऋजुविपुलमती जानीतः अवरवरं मध्यमं च तथा ॥ ४५० ॥ 450. In respect of matter (Dravya), spatial extent (Kshetra), time (Kála), and condition (Bháva) simple (and) complex mental (knowledge) know all what is thought of by any soul (through mind) about matter (and mundane soul). (And each of these two kinds of knowledge is of three degrees), minimum, maximum and medium. Jain Education International For Private & Personal Use Only www.jainelibrary.org

Loading...

Page Navigation
1 ... 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438